Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

U.S. Real Estate & Property Law Attorney - Legal Research & AI Evaluation

Temporary

Gramian Consulting Group

About Gramian

Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.

About the Role

We are seeking an experienced U.S. Real Estate and Property Law Attorney to contribute to a legal data annotation and AI evaluation project focused on real property law.

The ideal candidate will have practical experience handling real estate transactions, property ownership matters, title issues, zoning and land use regulations, leasing agreements, and property-related disputes.

In this role, you will apply your legal expertise to create, review, annotate, and validate legal materials that support the development of next-generation AI systems. Your work will help ensure that AI-generated legal content accurately reflects U.S. property law, real estate practices, and real-world legal scenarios .

Prior experience working with AI is not required. Strong legal knowledge, analytical reasoning, and the ability to interpret complex property-related documents are the primary requirements.

Engagement Type: Contractor
Work Arrangement: Fully remote
Location: United States
Project Focus: Real estate law, property law annotation, legal document review, and AI evaluation
AI Experience: Not required

Key Responsibilities

  • Review and annotate legal documents related to real property transactions, including purchase agreements, deeds, and financing instruments.

  • Develop and validate legal data annotation tasks involving property ownership disputes, title defects, easements, and other real estate issues.

  • Analyze zoning regulations, land use restrictions, and property compliance documentation.

  • Review commercial and residential leasing agreements, including lease negotiations, contractual obligations, and enforcement matters.

  • Evaluate legal materials involving real estate litigation, including pleadings, case summaries, and dispute documentation.

  • Assess legal arguments and identify relevant property law principles, contractual provisions, and potential legal issues.

  • Provide clear written explanations and legal rationales to support annotated examples and training materials.

  • Review AI-generated legal responses for accuracy, completeness, and appropriate interpretation of U.S. property law.

  • Identify legal inaccuracies, unsupported conclusions, and inconsistencies in legal reasoning.

  • Collaborate with project stakeholders to improve annotation guidelines and maintain consistent legal interpretation standards.

Requirements

  • Active license to practice law in at least one U.S. jurisdiction.

  • Demonstrable professional experience in U.S. real estate or property law .

  • Strong understanding of real property transactions, ownership rights, and property-related legal documentation.

  • Experience reviewing and interpreting real estate contracts, deeds, title documents, or financing instruments.

  • Knowledge of zoning regulations, land use restrictions, easements, and property rights.

  • Strong understanding of commercial and/or residential leasing agreements.

  • Excellent legal research, analytical reasoning, and issue-spotting skills.

  • Ability to interpret complex legal documents and explain legal concepts clearly.

  • Strong written and verbal communication skills.

  • Meticulous attention to detail and commitment to producing accurate, high-quality work.

  • Ability to work independently in a remote environment.

  • Based in the United States.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the U.S. Real Estate & Property Law Attorney - Legal Research & AI Evaluation in Remote vacancy
  •  ...seeking an experienced U. S. Estate Planning and Trusts Attorney to contribute to a legal data annotation and AI evaluation project focused on...  ..., and estates law. The ideal...  ...legal principles, and real-world legal scenarios...  ...principles. - Strong legal research, analytical... 
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Gramian Consulting Group

    Remote
    1 day ago
  •  ...and Civil Liberties Legal Expert to...  ...data annotation and AI evaluation project focused on...  ...alongside relevant U. S. legal protections...  ...relevant precedents, and real-world legal scenarios...  ...: Human rights law, civil liberties, legal...  .... - Strong legal research, analytical reasoning... 
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Gramian Consulting Group

    Remote
    1 day ago
  •  ...are seeking a knowledgeable U. S. Constitutional Law Expert to support a legal data annotation and AI evaluation project. The ideal candidate...  ...constitutional law challenges and real-world legal scenarios. -...  ...- Excellent legal research, analytical reasoning, and written... 
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Gramian Consulting Group

    Remote
    2 days ago
  •  ...interest HeyMilo Labs is seeking U.S. real estate attorneys to review existing AI evaluation tasks against practice in their...  ...You hold an active U.S. law license and have personally reviewed...  ...screen inside that workspace for research. Use the supplied materials and... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Remote work

    HeyMilo

    Remote
    3 days ago
  •  ...Role We are seeking a U. S. Copyright Law Expert to contribute to a legal data annotation and AI evaluation project focused on intellectual property law. The ideal...  ...S. copyright law and real-world legal practice...  ...principles. - Strong legal research, analytical reasoning... 
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Gramian Consulting Group

    Remote
    2 days ago
  • $104k - $228.8k

     ...are seeking experienced Legal Research Attorneys to contribute their...  ...to the development and evaluation of next-generation Artificial Intelligence (AI) systems. This role involves...  ...strong experience in U.S. legal practice,...  ..., regulations, case law, and other legal authorities... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Weekday AI

    Remote
    6 days ago
  • $104k - $228.8k

     ...Our partner is looking for a Legal Research Attorney – AI Training based in United...  ...is designed for experienced U.S.-qualified attorneys interested...  ...expertise to review and evaluate AI-generated legal research,...  ...statutes, regulations and case law. Your feedback will help... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Jobgether

    Remote
    3 days ago
  • $180 per hour

     ...US Patent Attorney — AI Evaluation for Prosecution & Litigation is a...  ...AI outputs in patent law workflows. Reviewers grade...  ...uses qualified legal and policy reviewers to...  ...reviewing, or advising on real matters. Comfort applying...  ...AI-assisted legal-research or compliance tooling.... 
    Legal
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    8 days ago
  •  ...Our partner is looking for a Legal Research Attorney – AI Training based in United...  ...is designed for experienced U.S.-qualified attorneys interested...  ...expertise to review and evaluate AI-generated legal research,...  ...statutes, regulations and case law. Your feedback will help... 
    Legal
    Remote job
    Full time
    Contract work

    jobgether

    United States
    3 days ago
  • $120 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco,...  ..., and Jack Dorsey . Position: Legal Expert — Real Estate Type: Contract Compensation:...  ..., rubrics, and source documents. Evaluate purchase and sale agreements, lease... 
    Legal
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    24 days ago
  • $120 per hour

     ...and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco...  ...and Jack Dorsey . Position: Legal Expert — Finance & Real Estate (Project Donna) Type: Contract...  ...hours Role Responsibilities Evaluate AI-generated legal content in finance... 
    Legal
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    11 days ago
  • $95k - $115k

     ...Manager of Market Research and Analytics Department...  ...Vice President of Real Estate Location:...  ...projects, evaluate market trends, and...  ...Territory Mapping & Legal Descriptions: Prepare...  ...decisions. Leverage AI to assist with...  ...applicable federal, state, or local law.... 
    Legal
    Full time
    Local area
    Remote work

    Radiance Holdings

    Remote
    13 days ago
  • $169k - $250k

     ...code, or iterating with AI. From idea to product,...  ...and work together in real time from anywhere in...  ...us! We’re hiring a Researcher, AI Evaluations to join AI Insights within...  ..., state, and local laws, including the requirements...  ..., consistent with legal requirements. We... 
    Legal
    Minimum wage
    Full time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Figma

    Remote
    13 days ago
  • $121.6k - $194.5k

     ...develop, benchmark, and evaluate computational...  ...and Bioinformatics Research. This scientist will...  ...Working onsite enables real-time collaboration,...  ...to Work in the U.S. If you want to make...  ...under applicable law. Moderna is a place...  ..., consistent with legal requirements. AccommodationsWe... 
    Legal
    Permanent employment
    Full time
    Work from home

    Moderna Therapeutics

    Somerville, MA
    3 days ago
  • $179.5k - $269.5k

     ...experimentation and AI deployment...  ...boundaries of applied research and translate...  ...modeling to real-world decision-making...  ...monitoring, evaluation, and iteration in...  ...status.The annual U.S. salary range...  ...certain US privacy laws may regulate the...  ...and applicable legal requirements. If... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    GoFundMe Pro

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $192k - $264k

     ...and highly skilled attorney to join Baxter’s legal team, focusing on...  ...up to date with U.S. and global regulations and laws on cybersecurity,...  ..., and coordinate AI agreements and...  ...identifying and researching legal risks and issues...  ...employer. Baxter evaluates qualified... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Baxter International

    Deerfield, IL
    10 hours ago
  • $166.4k - $228.8k

     ...About the Role Support the evaluation and improvement of AI systems by reviewing realistic US-law tasks and documents. This expert-review role focuses on legal accuracy, clear feedback, and improving the quality of evaluation data, rather than client-facing legal work... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Clera

    Remote
    6 days ago
  • $179.5k - $269.5k

     ...accelerate impact through modern AI-enabled workflows, and...  ...Finance, and Product to evaluate acquisition, retention,...  ...status.The annual U.S. salary range for this...  ...) or certain US privacy laws may regulate the way we...  ...Privacy Notice and applicable legal requirements. If you... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    GoFundMe Pro

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $134.6k - $230.8k

     ...Growing together.Optum AI is UnitedHealth...  ...frontiers of AI/ML research and development.Partner...  ...within the U.S. as you take on some...  ...operations, marketing, legal, compliance, people...  ...to delivery, evaluation, and maintenance in...  ...with all minimum wage laws as applicable.Application... 
    Legal
    Minimum wage
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work

    UnitedHealth Group

    Minnetonka, MN
    3 days ago
  • $60 - $85 per hour

     ...Frontier AI models can draft a contract clause or...  ...who has practised the law can. That is this project...  ...to read the legal tasks its large language...  ...models are trained and evaluated. It is about 10 hours a...  ...evaluation legal datasets or research consulting is an advantage... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Wintermeyer Ventures

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $260k

     ...transforming how legal and...  ...frontier agentic AI, an enterprise...  ...category in real time. The work...  ...customers, lawyers evaluate and grade its...  ...relevant research questions...  ...As a Contract Attorney, you will have...  ...at least one U.S. jurisdiction...  ...law. ~ Experience... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Weekend work

    Harvey

    Remote
    10 days ago
  • $174k - $297k

     ...opportunities to create real impact at work...  ...the RoleThe U.S. Registered Funds Legal team provides legal...  ...an experienced attorney to serve as Managing...  ...at a leading law firm, financial institution...  ...work product, evaluating service quality,...  ...analysis and research regarding significant... 
    Legal
    Full time
    Local area
    Remote work
    Work from home
    1 day per week

    T. Rowe Price

    Owings Mills, MD
    10 hours ago
  • $225.8k - $263.4k

     ...technology, data, AI, and continuous improvement...  ...~ Serve as lead legal counsel for the...  ...with the business in evaluating and selecting...  ...and state privacy laws, including GLBA and...  ...Partner with other attorneys to support the business...  ...Deep knowledge of U.S. federal and state... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    H1b

    Credit Acceptance

    Remote
    16 days ago
  • $161k - $280k

     ...and experienced attorney to support our groundbreaking AI Connect initiatives...  ...and evolving legal landscape expected...  ...technology, real estate, and partnership...  ...from an accredited law school.Active...  ...in at least one U.S. jurisdiction....  ...opportunity employer. We evaluate qualified... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Work from home
    Shift work
    3 days per week

    Verizon

    Basking Ridge, NJ
    4 days ago
  • $104.9k - $174.7k

     ...About our team LexisNexis Legal & Professional, which...  ...time leader in deploying AI and advanced technologies...  ...and practice of law, deploying ethical and powerful...  ...requirements · Defining and evaluating product hypotheses in a...  ...® and Nexis® services. U.S. National Base Pay... 
    Legal
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    LexisNexis UK

    Minnesota
    3 days ago
  • $200k - $260k

     ...Litigation Associate Attorney Locations:...  ...East Coast-based law firm with national...  ...commercial or intellectual property litigation...  ...requests. Conduct legal research and develop...  ...practice before the U.S. Patent and Trademark...  ..., energy, and real estate. Its Intellectual... 
    Legal
    Work at office
    Remote work
    2 days per week

    Direct Counsel

    Miami, FL
    8 days ago
  • $200k - $230k

     ...potential and make a real difference? At...  ...possible.The AI Counsel will serve...  ...and strategic legal advisor on artificial...  ...intellectual property considerations...  ...standard templates and evaluate third-party AI...  ...AI and privacy laws and regulation,...  ...by law. The U.S. EEO posters are... 
    Legal
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Danaher Corporation

    Austin, TX
    1 day ago
  • $104.8k - $157.2k

     ...growing our Legal team by...  ...procurement, and real estate legal...  ...corporate law, and commercial...  ...landlords, property managers, and...  ...legal research and prepare...  ...more senior attorneys. The Counsel...  ...least one U.S. state2+...  ...intelligence (AI) tools to assist...  ...-supported evaluations are... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    Wealth Enhancement Group

    Plymouth, MN
    2 days ago
  • A leading AI consultancy firm is seeking legal consultants for project-based opportunities involving testing and improving AI systems. Candidates should have a degree in law and at least 2 years of legal experience within US jurisdiction. Strong written English is required... 
    Legal
    Permanent employment
    Freelance
    Remote work
    10 hours per week

    Mindrift

    Kansas City, MO
    2 days ago
  • $165k - $195k

     ...with our nonprofit research institute and foundation...  ...team, providing legal counsel on complex...  ...intelligence (AI) governance. This role...  ...the intersection of law, technology, and business...  ...law in the U.S. 5 years of global...  ...should be contacted to evaluate the accommodation... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    Relocation package
    3 days per week

    Transamerica

    Denver, CO
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to U.S. Real Estate & Property Law Attorney - Legal Research & AI Evaluation. Be the first to apply!