Freelance Closed Captioning Editor — Post‑Production QC
Hearst Corporation
Hearst Media Production Group in Glendale is seeking a freelance Closed Captioning Editor to manage and prep final episode deliveries for networks. Based in our Glendale office, you will caption episodes, export delivery files, and perform final QC to ensure accuracy and timeliness. The role emphasizes strong English grammar, attention to detail, and the ability to meet tight deadlines. #J-18808-Ljbffr Hearst Magazines
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Closed Captioning Editor — Post‑Production QC in Glendale, CA vacancy
$20 - $22 per hour
Closed Captioning Editor (freelance) Overview Hearst Media Production Group (HMPG) is seeking an Closed Captioning Editor to join post‑production. This role will be responsible for managing and prepping the delivery of all final episodes to the appropriate network. The...FreelanceHourly payWork experience placementWork at office- ...Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world... ...experience in providing real-time captioning for various events, presentations, and... ...network. If you would like to pursue freelance opportunities with us, please attach your...FreelanceLive inLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- ...was added entirely in post-production, you are looking at a... ...compositors regularly. Freelance compositing is a common... ...to the director and editor. Role & Responsibilities... ...Team Compositors work closely with the VFX... ...deliverables can fail QC and cause significant...FreelanceImmediate startWorldwide
Saturation
Los Angeles, CA16 hours ago - ...Arts, Riot Games, Bandai Namco, Netflix, and many more.*Please note that this is NOT an official job post - it's a portal for anyone who's interested in pursuing freelance subtitling opportunities at Keywords to leave their contact and application for future...Freelance
Keywords Studios
Los Angeles, CA2 days ago $28 - $32 per hour
...Freelance Assistant Editor ZEALOT is a powerhouse of creativity and innovation... ...most popular film and TV productions in the world. The Assistant... ...editorial skills. ZEALOT’s post-production and finishing... ...Overcutting Strong QC skills. Understanding of...FreelanceWork experience placementShift workZealot
Los Angeles, CA3 days ago- ...provider is seeking experienced English Live Captioners to join their global subtitling network. This remote freelance role requires proven experience in real-time captioning for events, with a strong understanding of captioning guidelines and software. The ideal candidate...FreelanceRemote workFlexible hours
Keywords Studios
Los Angeles, CA3 days ago - Hearst Media Production Group seeks a freelance Assistant Editor for its Glendale post-production team. You will manage media, prep assets for the editorial group, log files, and export deliverables on-site under the supervision of the EP/Head of Post-Production. Required...Freelance
$22 - $24 per hour
Overview Hearst Media Production Group is seeking a freelance Assistant Editor to join post-production. This role will be responsible for managing and prepping incoming and outgoing media for the editorial team. The Assistant Editor position is based on-site in our Glendale...FreelanceHourly payWork experience placementInternshipWork at office- ...network. Ideal candidates will have proven experience in real-time captioning for various broadcast events and must be based in the United... ...schedules, and supporting live events when required. This freelance position offers competitive pay and the opportunity to work on...FreelanceRemote jobFlexible hours
- ...and detail-oriented Live Captioner Editors for Real-Time Captioning Creation. As a Live Captioner Editor... ...experience for viewers Collaborate with the production team to meet captioning requirements... ...If you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please...FreelanceContract workWeekend work
- ...this is NOT an official job post - it's a portal for anyone who's interested in pursuing freelance subtitling opportunities at Keywords... ...industry: localization QC, audiovisual translation and... ...technology. Deep understanding of closed captioning and subtitling, and their...FreelanceRemote workFlexible hours
- Freelance Online/Finishing Assistant Editor Stampede Studios offers a true 360° agency experience, specializing in Creative Marketing, Content and Post‑Production Finishing. We are a diverse team of passionate innovators dedicated to delivering ground‑breaking marketing...FreelanceWork at office
- Freelance Online Finishing Editor/Colorist (DaVinci Resolve) Stampede Studios offers a true 360° agency experience, specializing in Creative Marketing, Content and Post-Production Finishing. We are a diverse team of passionate innovators dedicated to delivering ground-breaking...Freelance
- ...a large-scale themed entertainment project in Los Angeles. This freelance role is focused on ensuring Rhino modeling deliverables are optimized... ...integration. Strong expertise in Rhino and Revit, along with QA/QC discipline, is essential. The position is project-based with an...FreelanceRemote work
Parallax Creative
Los Angeles, CA1 day ago $100k - $125k
...Manager to work cross functionally across the post production team to help create, source, archive... ...release and for any US festival needs (English captions, Audio Description) Process includes coordinating orders with vendors, and QC of final materials Create LAS...FreelanceWork experience placementWork at officeA24
Los Angeles, CAa month ago- ...Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for the world... ...network. If you would like to pursue freelance opportunities with us, please attach... ...detailed information regarding your Live Captioning experience. (*non-English CV will NOT...FreelanceLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- ...paramount importance. Responsibilities Responsible for the creation and QC review of SDH subtitle files using Pixelogic proprietary cloud... ...software Leverage in-house glossary tool for consistency across products as well as follow client style guide specifications Handle...FreelanceFlexible hours
Pixelogic Media Partners, LLC
Burbank, CA3 days ago - ...-service creative production company specializing... ..., and high-end post-production. We partner... ...Quality Control (QC) Mastering... ...While this isn’t an editor position, a strong... ...rate conversions Closed Caption workflows Frame.io... ...Finish Artists Freelancers You’ll ensure every...FreelanceFull timeRemote workShift work
- ...Job Titles: Assistant Editor Location: Burbank, CA - Hybrid 3-days onsite (Tues-Thurs). Duration: 2 months Payrate... ...The Contingent Assistant Editor will provide critical post-production support for ongoing editorial operations, media management, asset...
LeadStack Inc.
Burbank, CA2 days ago - A leading post-production studio in Hollywood is looking for a Freelance Online Finishing Editor/Colorist. This role requires expertise in DaVinci Resolve and experience in online editing. Candidates must have a track record of conforming high-resolution films and TV assets...Freelance
- ...interoperability. The ideal candidate will have advanced skills in Rhino, strong knowledge of Revit, and experience in QA/QC within large-scale design. This freelance role has the potential for continued collaboration and offers remote work options. #J-18808-Ljbffr Parallax...FreelanceRemote jobContract work
- LA 411 in Los Angeles is seeking a full-time Editor to work on horror and sci-fi content for its digital brands DUST and ALTER. The role involves preparing short films for online exhibition, creating social media assets, and working independently with a focus on quality...Remote jobFull time
- ...Clients. You will be responsible for advising on production strategy, co-creating visions with chosen creatives... ...production and brand teams. Act as point person for freelance editors, animators, VFX artists, vendors, post-production facilities, and MikeTeevee’s own...FreelanceFull timeWork at office
MikeTeevee
Los Angeles, CA2 days ago - ...oversees design and content production, and ensures every touchpoint... ...and brand standards. Oversee post-production including editing,... ...photographers, videographers, and freelance contributors. Design & Asset... ...Workflow Management Partner closely with Marketing, Ecommerce,...FreelanceRelocation package
RE/DONE
Los Angeles, CA4 days ago - ...Job Description The Video Editor Lead serves as the Senior... ..., providing leadership over post-production workflows while producing high... ...initiatives. This role partners closely with the Senior Creative... ...leading creative professionals or freelancers. ? Proven ability to...Freelance
Insight Global
Los Angeles, CA1 day ago - ...the level and position offered. To learn more about our benefits visit: Job ID: 10153621 Location: Glendale,California Job Posting Company: Disney Entertainment Television The Walt Disney Company is an equal opportunity employer. Applicants will receive consideration...FreelanceHourly payLocal areaNight shiftWeekend workEarly shift
Disney Entertainment
Glendale, CA1 day ago - ...students and graduates with studios, production companies, agencies, post-production partners, and other... ...apprenticeships, project-based assignments, freelance work, contract opportunities, and... ..., coordinators, assistants, editors, artists, technicians, production personnel...FreelanceContract workApprenticeshipSelf employmentInternshipWork at officeLocal areaAfternoon shift
$63 per hour
A prominent television broadcaster in Glendale, CA is seeking an experienced Freelance News Photographer. The ideal candidate will have a minimum of 5 years of experience in ENG operations, be proficient in Adobe Premiere, and possess strong problem-solving skills. This...FreelanceHourly payPart timeShift work$63 per hour
A leading entertainment network in Glendale, AZ is seeking an experienced Freelance News Photographer. The ideal candidate is a self-starter with 5+ years in local news, proficient in Adobe Premiere and ENG camera operations. Responsibilities include shooting and editing...FreelanceHourly payLocal area- ...Role Overview Reporting to the Post-Production Manager, the Freelance Photo Retoucher is responsible for editing a high volume of eCommerce product images, shot daily in our photo studio. You will oversee retouching complex and demanding editorial fashion campaign photography...FreelanceWork experience placementSummer workLocal areaImmediate startMonday to Friday
Fashion Nova
Los Angeles, CA2 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Closed Captioning Editor — Post‑Production QC. Be the first to apply!
Related searches
- moonlight Glendale, CA
- moonlighting Glendale, CA
- remote freelance Glendale, CA
- remote freelance writer Glendale, CA
- freelance Glendale, CA
- part time freelance writer Glendale, CA
- work from home online freelance Glendale, CA
- freelance content writing Glendale, CA
- post production engineer Glendale, CA
- quality control associate Glendale, CA