Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid
National Mortgage Staffing
Our client, a growing direct lender, is seeking a Bilingual Mortgage Loan Officer (Spanish) to join their San Antonio office. This is a unique opportunity to work side-by-side with a realtor in a shared office , giving you immediate access to a steady flow of purchase leads.
Key Responsibilities- Manage inbound purchase leads and convert them into funded loans.
- Originate a mix of FHA, VA, USDA, and Conventional purchase loans.
- Leverage bilingual skills to support Spanish-speaking borrowers.
- Work closely with the in-house underwriting and closing team for fast turnarounds.
- Provide exceptional service and ensure compliance with state and federal guidelines.
- Active Texas NMLS license required- must be current on CE
- Fluent in Spanish (spoken and written).
- Proven history of success in mortgage sales.
- Purchase experience strongly preferred.
- Some self-sourced business a plus, but not required.
- Proficiency in Encompass and Nexus preferred.
- Realtor office share with full lead access.
- Competitive compensation: 125- 200 bps per loan funded .
- 50% employer-paid health benefits
- Full product mix + competitive pricing.
- In-house underwriting and closing support with quick turn times.
- Stable, debt-free lender with strong financial backing.
Please note: National Mortgage Staffing does not determine the salary, requirements, or qualifications for this role. All criteria are established by our clients, and we are contractually obligated to follow them exactly. Thank you for your interest!
If your background aligns with our clients needs, one of our Recruiters will reach out. Please Check your spam folder and voicemail for messages from our recruiters. Unfortunately due to high volumes of applicants, we may not be ableto respond to those who are not a fit.If you do not hear from us regarding this application, please know we do appreciate your interest and encourage you to continue to keep an eye on our website for new opportunities.
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid in United States vacancy
- Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid Our client, a growing direct lender, is seeking a Bilingual Mortgage Loan Officer (Spanish) to join their San Antonio office. This is a unique opportunity to work side-by-side with a realtor in a shared office , giving you...BilingualWork at officeImmediate start
- ...Mortgage Loan Officer Assistant – Spanish/English Preferred... ...Houston | Full-Time | Hybrid About the... ...Officers by managing lead intake, engaging with... ...team. Spanish/English bilingual skills preferred. What... ...oriented environment. Provides exceptional service to...BilingualFull timeWork at officeMonday to Friday
FocusOne
Houston, TXa month ago $40k - $48k
Hybrid Bilingual Loan Officer Assistant job at National Mortgage Staffing. Bala, PA. Bilingual Loan Officer Assistant (Spanish/English) - Hybrid... ...hybrid role with flexibility in scheduling, where you’ll provide critical support in loan processing, client communications...BilingualWork at officeMonday to FridayAfternoon shift2 days per week3 days per weekEarly shift$145.5k - $249.5k
...improve scalability.As a Lead AI/ML Engineer, you will establish... ...AI pillars (including Provider Scheduling, Prior... ...compliant.This position follows a hybrid schedule with four in-office days per week.Primary... ...speech handling, enhanced ASR, bilingual switching, slurred speech...BilingualMinimum wageFull timeWork experience placementWork at officeLocal area- ...Consumer Direct Loan Officer CMG Financial is hiring Consumer Direct... ...suite of mortgage solutions to provide valuable mortgage solutions... ...our customers. Will work a hybrid schedule 2-3 days onsite and... ...as it pertains to activity, lead conversion, and fundings....SuggestedMinimum wageWork at officeRemote work
CMG Financial
Tempe, AZ5 days ago $50 per hour
...Community Lawyers, Inc. (CLI) provides access to critical legal... ...special education. This is a hybrid position that is primarily based... ...leadership experience (Preferred) Bilingual in Spanish and English (... ...staff handling immigration cases Lead, supervise, and mentor staff...BilingualHourly payPart timeWork experience placementImmediate start- ...Bilingual Loan Officer AssistantHere at Lower, we believe homeownership is the... ...refinance journey.You'll work a hybrid schedule at our Phoenix, AZ... ...basic questions, and providing customer service to all parties... ...with plenty of new and warm leads so that you can spend your time...BilingualTemporary workWork at officeLocal area
Lower
Phoenix, AZ4 days ago - ...Financial is hiring Consumer Direct Loan Officers for our Tempe, AZ Branch. T... ...of mortgage solutions to provide valuable mortgage solutions... ...to our customers. Will work a Hybrid Schedule 2-3 days onsite and... ...as it pertains to activity, lead conversion, and fundings. Work...Minimum wageWork at officeRemote work
CMG Financial
Phoenix, AZ18 hours ago $67k - $80k
A leading global financial institution in New York is seeking a candidate... ...proficiency in Microsoft Office tools. Bilingual skills in Japanese and... ...are essential. The position is hybrid, allowing flexibility in work arrangements, providing competitive salaries between...BilingualWork at office$50k - $90k
...Openings - Senior Loan Advisor (Fall 2026... ...inbound calls and warm leads (no cold calling!)... ...other offerings Provide customers with a... ...success in a loan officer role Experience... ...software platforms Bilingual in Spanish/English... ...role offers remote/hybrid flexibility, it requires...BilingualBase plus commissionRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift workWeekend workCaribou Financial
Phoenix, AZ4 days ago- ## Senior Loan Officer (Hybrid)Applyremote type: On-sitelocations: LC11462 - 61 Greenpoint Ave, Brooklyn... ...well as a 401K. We also offer company-provided short-term disability, an employee... ...Job Responsibilities:*** Source mortgage leads.* Build business relationships with...Temporary workLocal area
- Loan Officer (Hybrid, in office up to 3x/week) AZ, TX, TN Medical, Dental, Vision, Life, 401K match, PTO, Sick... ...borrower follow-up, and converting referred leads intosubmitted/closed loans. Training Support Cascade provides structured onboarding, product training, sales...Work at officeRemote workWork from home
- BCG Attorney Search seeks a Lead Trial Lawyer in Austin, Texas (Hybrid) to manage a small docket of personal injury cases with high-level service and professional... ...in TX/Arizona/Colorado/New Mexico) are required, with bilingual Spanish a plus. #J-18808-Ljbffr BCG Attorney SearchBilingual
- A community health organization in Los Angeles is seeking a Bilingual Lead Care Manager to support members through their Enhanced Care Management program. This hybrid role allows for remote work while engaging with members in-person across the county. Responsibilities...BilingualRemote work
- ...mental health care. You will work in a hybrid model, with 3-4 days in the office weekly, supporting Medication... ...You’ll diagnose and treat disorders, provide individual and group therapy, monitor... ...licensure and DEA are required; bilingual skills are a plus. #J-18808-Ljbffr...BilingualWork at office
- ...POSITION DESCRIPTION Loan Officer BayCoast Mortgage Company Work Model: Hybrid (Flexible Work Program) Bilingual: Spanish/Portuguese a plus... ...financial institution, industry‑leading resources, and a flexible... ...’s mission (To provide exceptional service and solutions...BilingualWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
Baycoast Bank
Plymouth, MA13 days ago - Optima Medical Management Group is hiring a Lead Care Manager (LCM) to develop... ...with members, families, and primary care providers to ensure timely access to care and compassionate... ...The role requires strong communication, bilingual Spanish skills, and the ability to work...Bilingual
- iLoan is seeking a motivated Consumer Direct Loan Officer to join our growing team in Westmont, IL. This hybrid role focuses on high-quality direct response leads—no cold calling—helping clients secure residential mortgages with speed and clarity. You will originate loans...
$50k - $150k
...Inc in Hauppauge, New York is looking for a Licensed Loan Officer for a hybrid role to originate loans using advanced technology.... ...supportive team that emphasizes comprehensive training and provides resources like free leads and full access to the IC ALL CRM tech stack. If you...- Saludos Hispanos is seeking a Lead Care Manager in Los Angeles to enhance the health and well-being of members through community-based... ...care for members while advocating for their needs in a hybrid working environment. Ideal candidates possess a High School Diploma...Bilingual
- ...join our innovative behavioral health team. This hybrid position offers the opportunity to provide both traditional outpatient psychiatric care and advanced... ...with ADHD testing and psychological screening tools Bilingual English/Spanish is a plus Requirements:...Bilingual
Innovations Community Mental Health Center
Red Oak, TX3 days ago - World Relief in Chicago seeks a Bilingual Spanish Mental Health Counselor to provide culturally responsive therapy to refugees and immigrants, through individual... ...a multidisciplinary team. This position follows a hybrid schedule (1 day onsite, 4 days remote) and requires...BilingualRemote work
- ...institution in Florida is seeking a Loan Servicing Specialist to assist... ...in loan operations. Bilingual in English and Spanish is a must. The role offers a hybrid work model and includes responsibilities... ...salary and benefits are also provided. #J-18808-Ljbffr Banesco USABilingual
- ...focused on anime and manga, promoting clients' works worldwide. The Lead in the Business Development Division will manage the team, drive... ..., account management, project management, and marketing planning across North America, with a hybrid work model. #J-18808-Ljbffr 33UsaBilingualWorldwide
- ## Senior Loan Officer Assistant (Hybrid)Applyremote type: On-sitelocations: LC11471 - 4925 Greenville Avenue... ...as a 401K. We also offer company-provided short-term disability, an employee assistance... ...Assistant also manages the branch lead tracker, branch database, and...Temporary workLocal area2 days per week3 days per week
- ...seeking an Assistant Call Center Manager to lead daily operations, ensure service levels,... ...experience across the call center. Hybrid schedule Mon-Fri 9:00 AM - 6:00 PM. The role... ...and process improvements, with a focus on bilingual Spanish communication and continuous improvement...Bilingual
- Mind & Mobility is seeking a Lead Recruiter to drive full-cycle recruiting for caregiver and administrative... ...recruiter, maintaining a strong hiring pipeline in a hybrid, full-time capacity. The recruiter must be bilingual (English/Spanish) and have 2+ years of recruiting...BilingualFull time
- ...focusing on anime and manga is seeking a Lead to manage teams and ensure project success... ...have a strong marketing background, be bilingual in English and Japanese, and possess excellent... ..., including health care and a flexible hybrid work model. #J-18808-Ljbffr 33 USA Inc.BilingualFlexible hours
- A leading technology company is seeking an experienced Education Marketing Coordinator to enhance their Education Program in North America... ...outreach efforts, and managing vital educational tools. This hybrid position based in California offers a chance to make a...Bilingual
- ...motivated attorney in Los Angeles for a hybrid role within a plaintiff-side law firm. Ideal... ...least 1 year of litigation experience. Bilingual skills, especially in Spanish, are a... ...Join a firm that values collaboration and provides real opportunities for career...Bilingual
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid. Be the first to apply!
Related searches
- loan closing specialist United States
- loan officer no experience United States
- loan specialist United States
- junior loan officer United States
- commercial loan officer United States
- loan underwriter United States
- loan workout officer United States
- commercial lender United States
- credit officer United States
- loan document specialist United States