Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Spanish/English Home Care Aide

$18.75 - $21 per hour

Help at Home

Help at Home is the nation’s leading provider of in-home support to seniors. We are currently hiring Bilingual Spanish/English Home Care Aides in your community! Join our team TODAY and begin building your career in a high-demand industry.

Pay ranges from $18.75 to $21.00 per hour *with experience plus benefits including health insurance, paid holidays, and paid time off. Join our team and get rewarded for your expertise!

Why should you join Help at Home? 

  • Flexible scheduling
  • Competitive Pay
  • Mileage reimbursement of $0.42 per mile
  • Direct deposit or cash card
  • Amazing benefits – health care, paid vacation, and more
  • Meaningful work with clients who need your help
  • Industry leader with 40+ years of history in a high-demand field
  • Veteran-Friendly Employer : We encourage veterans, active military, and their spouses to apply for positions. Our roles are flexible, and we value your experience and expertise.

 

As a Home Care Aide, you’ll work 1-on-1 with your clients inside their homes, and support them with the following types of activities: 

  • Light housekeeping, including organizing, laundry, and basic cleaning 
  • Personal activities such as dressing, grooming, and assisting with meals 
  • Running errands, grocery shopping, and accompanying your clients to appointments 

Eligibility Requirements: 

  • Fluent in Spanish and English (both written and verbal)
  • HS Diploma or GED, or at least 1 year of previous experience as a caregiver 
  • Valid driver’s license
  • Access to insured and reliable transportation
  • No experience is required, but candidates with a certified nursing assistant (CNA) certification are encouraged to apply
  • Dedication to professional development, including organizational and state-required training

 

Caregivers must comply with state background screening requirements. Compensation, benefits, time off, and bonuses vary by state and location, so please ask for complete details at your interview.

Data Security and Privacy Statement

At Help at Home, we prioritize protecting your personal information during the hiring process. We comply with all relevant data privacy regulations, including HIPAA and SOX where applicable. Your data will only be used to assess your employment suitability and won't be shared with unauthorized parties.

We use strong security measures to protect your information from unauthorized access or disclosure. By submitting your application, you consent to this process. You can access, modify, or request deletion of your data by contacting us.

Employees must adhere to our data protection policies and legal requirements to safeguard sensitive information.

Vacancy posted 9 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Spanish/English Home Care Aide in Mchenry, IL vacancy
  • $17.5 per hour

     ...Bilingual Interpreter Translator SCHOOL: Riverwood Elementary School...  ...License. Fluency in Spanish language required in both reading...  ...communication between school and home: may include contacts,...  ...both orally and in writing, in English and Spanish. Translate announcements... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start

    McHenry School District 15

    Mchenry, IL
    1 day ago
  •  ...Job Description ???? Now Hiring: Bilingual Caregiver - Make a Difference in McHenry...  ..., dependable, and fluent in English and Spanish? Join a team that values heart,...  ...Provide compassionate, one-on-one care to seniors in their homes Assist with daily activities like... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Healthcare Plus

    Mchenry, IL
    13 days ago
  • $19.75 per hour

     ...offers a starting salary of $19.75 per hour. Ideal candidates must be at least 18 years old, possess a valid driver's license, and be bilingual in English and Spanish. Health benefits, including medical and dental coverage, are included. #J-18808-Ljbffr Sherwin-Williams
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time

    Sherwin-Williams

    Mchenry, IL
    1 day ago
  • $35k - $40k

     ...Description: We are immediately hiring for an enthusiastic, bilingual client service representative for our fast-paced, growing office...  ...and Requirements High School Diploma or GED. Bilingual (English / Spanish) is a must. Two years experience in a customer service, office... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    Sustainable Staffing Inc

    Mchenry, IL
    13 hours ago
  • $20 - $23 per hour

     ...required. Experience: One year or more in customer service, administrative support, telemarketing or recruiting. Languages: Bilingual in English and Spanish is highly preferred. Skills: Strong data entry skills with high accuracy. Type: 55 WPM with 90% accuracy.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    Sustainable Staffing Inc

    Mchenry, IL
    13 hours ago
  • $16 - $29 per hour

     ...People with serious mental or chronic illness - and those who care for them - have moving stories, and at Genoa we become...  ...reliable transportation Preferred Qualifications: ~ Bilingual in Spanish and English Pay is based on several factors including but not... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    UnitedHealthcare At Home

    Mchenry, IL
    1 day ago
  •  ...and adobe software suite programs is a plus. ~ Familiarity with estimating platforms like Aspire, LMN, or similar. ~ Bilingual (English/Spanish) is a plus. Key Performance Expectations Success in this position will be measured by: Projects completed on... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors
    For subcontractor
    Seasonal work
    Work at office

    ILT Vignocchi

    Island Lake, IL
    8 days ago
  • $16 - $29 per hour

     ...People with serious mental or chronic illness - and those who care for them - have moving stories, and at Genoa we become...  ...Access to reliable transportation Preferred Qualifications: * Bilingual in Spanish and English Pay is based on several factors including but not limited... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    UnitedHealth Group

    Mchenry, IL
    3 days ago
  •  ...instructions. Strong problem-solving and math skills. Detail-oriented with effective verbal and written communication skills. Bilingual (English/Spanish) a plus. High school diploma or GED required. Proficient with warehouse management systems and shipping software.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    Confidential

    Mchenry, IL
    4 days ago
  • $16 - $29 per hour

     ...People with serious mental or chronic illness - and those who care for them - have moving stories, and at Genoa we become...  ...driver's license Preferred Qualifications: ~ Bilingual in Spanish and English Pay is based on several factors including but not... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    UnitedHealth Group

    Mchenry, IL
    4 days ago
  • $19.75 per hour

     ...visa status now or in the future Must be able to read, write, comprehend, and communicate in English Must be ableto read, write, comprehend, and communicate in Spanish Must have a valid, unrestricted Driver's License Must be able, with or without reasonable... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Work experience placement
    Flexible hours
    Afternoon shift

    The Sherwin-Williams Company

    Mchenry, IL
    1 day ago
  •  ..., and collaborate with Advising, Student Activities, and other departments. Bachelor's degree required; master's preferred; strong communication, organization, and the ability to coach one-on-one are essential; bilingual Spanish and English is a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Jobtailor

    Grayslake, IL
    13 hours ago
  • A Safe Place is seeking a Family Visitation Center Facilitator (Bilingual English/Spanish) in Round Lake, IL. The role supervises visits and custody exchanges ordered by the court, supports families in a trauma-informed environment, and maintains accurate records. The ideal... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    A Safe Place

    Round Lake, IL
    2 days ago
  •  ...successful placement of candidates in a fast-paced environment. The ideal candidate has 2-3 years in the staffing industry, bilingual in English and Spanish, and willingness to conduct onsite client check-ins at the warehouse. Regular hours are 8am-5pm, with potential after-... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Accurate Personnel, LLC

    Crystal Lake, IL
    6 days ago
  •  ...seeking a Second Language Instructional Facilitator to support English Learners district-wide. The role focuses on coaching teachers...  ...across multiple schools. This full-time position requires Spanish bilingual certification and EL teaching experience, with a plan to collaborate... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Dundee Community Unit School District 300

    Algonquin, IL
    6 days ago
  •  ...Illinois Association seeks a Licensed Speech Language Pathologist-Bilingual Spanish to deliver school-based services across member districts. The...  ...role supports multiple school sites, requires strong Spanish-English skills, and offers ongoing professional development within a... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Northwestern Illinois Association

    Algonquin, IL
    17 days ago
  • $40k - $60k

     ...Join the Alex Pizarro State Farm Team as a Bilingual Sales Rep! Are you a people person with a knack for sales and a love for helping others? Do you speak both English and Spanish like a pro? If so, we have the perfect opportunity for you! Position: Bilingual Sales... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Alejandro Pizarro - State Farm Agent

    Round Lake, IL
    5 days ago
  • $19.75 per hour

     ...work visa status now or in the future Must be able to read, write, comprehend, and communicate in English Must be able to read, write, comprehend, and communicate in Spanish Must have a valid, unrestricted Driver’s License Must be able, with or without reasonable... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Sherwin-Williams

    Mchenry, IL
    2 days ago
  • $18.87 per hour

     ..., at $18.87 per hour, with starting date immediately and the posting remaining until filled. Applicants must hold a paraprofessional license issued by the Illinois State Board of Education; bilingual Spanish/English is preferred. #J-18808-Ljbffr Creekside Middle School
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start

    Creekside Middle School

    Woodstock, IL
    3 days ago
  •  ...duties. The ideal candidate will have 3+ years in office administration, an associate degree in business or related field, and bilingual English/Spanish communication. We offer a comprehensive benefits package and opportunities for career growth. #J-18808-Ljbffr Hunter... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Hunter Super Techs - TurnPoint

    Wauconda, IL
    6 days ago
  • $60k - $75k

    AnthroMed Education (School Services) is seeking a Bilingual Speech-Language Pathologist for the 2026-2027 academic year in the Carpentersville...  .... The successful applicant will need to be bilingual in English and Spanish and will join a supportive environment with strong resources... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    AnthroMed Education (School Services)

    Algonquin, IL
    4 days ago
  •  ...District 300 is looking for a full-time School Speech and Language Pathologist for the 2026-2027 school year. The position is bilingual (Spanish/English) and district-wide, focusing on compliance with IEP needs. Responsibilities include identifying communication disorders,... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Community Unit School District 300

    Algonquin, IL
    4 days ago
  • $37.5k - $45k

     ...Licensing: Must hold valid insurance licenses in Property & Casualty License and be willing to get the Life License Bilingual: Must be fluent in both English and Spanish to effectively communicate with our diverse clientele. Skills: Strong communication and interpersonal skills... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office

    Alejandro Pizarro - State Farm Agent

    Round Lake, IL
    5 days ago
  • A Midwest-based pallet provider is seeking a Bilingual Director for their Crystal Lake location. This full-time, on-site role involves...  ...possess strong leadership skills, bilingual proficiency in English and Spanish, and a background in customer relationship management. The... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    KC Pallets Inc

    Crystal Lake, IL
    5 days ago
  •  ...Manager to understand client needs and recruit a robust candidate pipeline. The ideal candidate has 1-2 years in staffing and bilingual English/Spanish, with strong organizational and time management skills for a fast-paced environment. Position offers a daytime work... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay

    Accurate Personnel, LLC

    Crystal Lake, IL
    5 days ago
  • Humana is seeking a bilingual Medicare Sales Field Agent to cover Lake and McHenry Counties and the Northern Chicago territory. This field...  ...requires residing in the territory and traveling to members' homes and events daily. You will educate on Medicare Advantage plans,... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Humana

    Round Lake, IL
    5 days ago
  •  ...production cycles, monitor run speed and quality, troubleshoot issues, and ensure safety and clean work areas. The role requires a high school diploma or GED and 4+ years of related experience; Spanish/English bilingual abilities are a plus. #J-18808-Ljbffr Midnight Oil
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Night shift

    Midnight Oil

    Grayslake, IL
    6 days ago
  • $22.73 per hour

    Community Unit School District 300 is seeking a paraprofessional for the 2026-2027 school year. The position requires bilingual English/Spanish abilities and an ISBE paraprofessional license (or equivalent). The role runs 7 hours daily, Monday through Friday, 8:30 am to... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Monday to Friday

    Community Unit School District 300

    Algonquin, IL
    2 days ago
  • Position Type: Dual Language/Bilingual/ELL Teaching/ Dual Language Date Posted: 8/24/2026 Date Available: ASAP Crystal Lake School...  ...goals of this position are to deliver the curriculum in both English and Spanish to second language learners while using a variety of... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Immediate start

    Crystal Lake Community Consolidated School District #47

    Crystal Lake, IL
    4 days ago
  • $60k - $75k

     ...communication skills A desire to learn and grow – no experience required! A valid driver’s license and high school diploma or GED Bilingual - Spanish/English a plus Perks & Benefits: Paid training – start earning from Day One Health, dental, and vision insurance 401(k)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Immediate start

    Delavan Holdings

    Woodstock, IL
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Spanish/English Home Care Aide. Be the first to apply!