Senior Data Scientist II _ Raleigh, NC (Remote) Mandarin (Raleigh)
Datum Technologies Group
Job Title: Senior Data Scientist II
Duration: Long-Term Contract
Location: Raleigh, NC || Onsite / Remote (EST Only)
Note: Preference will be given to candidates with Mandarin language proficiency.
Job Description:
Position Summary
- *** Legal & Professional is seeking a hands-on Data Scientist to develop and evaluate AI solutions for legal content workflows.
- The role focuses on large language models, natural language processing, and reliable data pipelines.
- Experience with traditional machine learning is a strong plus.
- The successful candidate will collaborate with engineers, product stakeholders, and legal subject matter experts to translate business requirements and editorial feedback into measurable improvements.
- This role requires strong Python skills, sound experimental judgment, and the ability to independently investigate issues and deliver working solutions.
Key Responsibilities
- Develop and improve LLM-based workflows for information extraction, classification, legal summarization, and content generation.
- Design and evaluate prompts, retrieval-augmented generation (RAG), and multi-step agent workflows.
- Build reliable data-preparation pipelines, including parsing, transformation, validation, caching, and recovery from interrupted processing.
- Create representative evaluation datasets and conduct controlled experiments, error analysis, and regression testing.
- Work with subject matter experts to assess factual accuracy, completeness, source support, and consistency, and translate feedback into generalizable improvements.
- Diagnose problems across data, retrieval, model behavior, and application logic.
- Balance output quality, latency, and cost when comparing technical approaches.
- Maintain tested, version-controlled code and clear documentation to support reproducibility and team handoffs.
Required Qualifications
- Bachelor’s degree or higher in computer science, Data Science, Statistics, Mathematics, or a related quantitative field, or equivalent practical experience.
- At least 3 years of relevant experience in data science, machine learning, or NLP, including hands-on experience developing LLM-based applications.
- Strong Python programming skills and experience with SQL and structured or semi-structured data, such as JSON and XML.
- Practical experience with prompt design, structured outputs, retrieval, and systematic LLM evaluation.
- Understanding of statistical evaluation, train/validation/test separation, data leakage, and appropriate performance metrics.
- Experience using Git, debugging existing code, and writing automated tests.
- Ability to communicate findings clearly, incorporate feedback, and proactively raise delivery risks.
Preferred Qualifications
- Experience with traditional machine learning, including feature engineering, classification, tree-based models, and imbalanced datasets.
- Familiarity with scikit-learn, PyTorch, or comparable frameworks.
- Experience fine-tuning transformer models for classification, information extraction, or sequence labeling.
- Familiarity with AWS, particularly S3 and EC2, and Linux or GPU-based training environments.
- Experience with legal documents, editorial workflows, or other accuracy-sensitive domains.
What are the top 3 must-have skills?
- Applied LLM development: demonstrated experience building and evaluating workflows involving prompts, retrieval, and structured generation.
- Python and data engineering: ability to independently build, debug, and maintain reliable data-processing and model-integration code.
- Experimental design and evaluation: ability to compare baselines, analyze errors, validate improvements, and communicate actionable findings.
Will wait for your response.
Vishnu Singh
$165k - $230k
...Power Systems Engineers - Senior to Principal Level (Microgrids, Data Centers, BESS) Compensation: $165,000 – $230,000 (Base + Bonus) Locations: Raleigh, NC & Milwaukee, WI Power Technology Associates, Inc. is conducting a search for a leading global energy...Senior- ...POSITION Sr. Data Scientist II LOCATION Raleigh, NC or remote EST REQUIRED SKILLS Bachelor's degree or higher in computer science, Data Science, Statistics, Mathematics, or a related quantitative field, or equivalent practical experience...Remote workSenior
$156k - $176.8k
...Job Title : Sr Java Developer (Remote) Duration : Long-term contract Location : Raleigh, NC Interview : Video or in person Job Description: We are... ...performance monitoring. Contribute to system migration, data conversion, application redevelopment, and...Remote workSeniorLong term contractContract work- ...Project Management Consultants NC is focused on delivering real... ...impact. Role Description The Senior Project Manager will lead real... ...-time, hybrid role based in Raleigh, NC, with regular on-site presence... ...in Raleigh, NC and remote collaboration. Relevant certifications...Remote workSeniorFull timeFor contractorsWork from home
- ...Project Details: This Sr. Engineer is responsible for the design, architecture and deployment of data discovery and inventory platform. Requirements: ~10 years full-stack engineering experience (Must have experience in Python and Java). ~ Background in Data...Remote workSenior
- ...Job Title: AWS Solution Architect Location: RALEIGH NC (Hybrid) Job Type: Contract ( W2) Visa Type: USC/GC Do you have the right... ...in enterprise Thanks and Regards NANI Email: Remote working/work at home options are available for this role....Remote workContract workWork from home
- Kforce has a client that is seeking a Data Scientist II onsite in Raleigh, NC or remote EST. Summary: We are seeking a hands-on Data Scientist to develop and evaluate AI solutions for legal content workflows. The role focuses on large language models, natural language...Remote workTemporary work
$60 - $66 per hour
...Senior Firmware Engineer Our IoT device consulting firm client in Morrisville, NC (RTP) is seeking a Senior Firmware Engineer on a contract... ...will be local to the Raleigh metro area and come onsite several times per week, but remote flexibility may be available...Remote workSeniorFull timeContract workPart timeFor contractorsLocal areaVisa sponsorshipRelocation package- ...Position Name: Senior SAS Project Manager Duration: 6 months (right now for the first WO… very good chance of getting extended or Hired) Location: Raleigh, NC (SAS Campus) - Remote .. Remote is an option as well for the right candidate.. Local candidates to Raleigh...Remote workSeniorPart timeFor subcontractorLocal areaFlexible hours
- ...Senior Medical Science Liaison position focused on obesity and related conditions, based in Raleigh, NC. The role involves serving as scientific resource to healthcare providers and opinion... ...discuss obesity research and clinical data Engage with population health...Senior
$85k - $115k
Our team has a new role for a Senior Tax Associate, partnering with a boutique sized, rapidly growing CPA / accounting practice in the Raleigh, NC. area. This CPA firm is hiring due to the addition of new clients, which causes them to hire to provide great client...SeniorHourly payFull timeLocal areaFlexible hours- ...Telecom Engineer II / Senior Fiber Engineer (OSP) Optomi, in partnership with a leader within the energy industry, is seeking a Raleigh-based fiber engineer for a hybrid role (3 days onsite... ...enjoy!! The ability to work 2 days remotely! A long-term contract; 12-months...Remote workSeniorLong term contractPart timeFor contractors
$189k - $229k
...Senior Data Engineer II (IC4) As Apartment List's data platform grows across more domains, more pipelines, and more stakeholders, the architectural decisions made today determine how much technical debt we're paying down in a year. We're looking for a Senior Data Engineer...Remote workSeniorImmediate start- ...Senior Medical Science Liaison - Obesity - Raleigh, NC Territory to include Raleigh, Greenville, Fayetteville, Wilmington, Rocky Mount, Lumberton, Kinston... ...other institutions to communicate scientific based data of clinical value, outcomes, and economic data. Connect...Senior
$45k - $58k
...Description Job Description Title: Field Service Technician II. Location: Raleigh, NC. Intro for the business: At NCR Atleos, our Field... ...network faults, system access, security settings, and remote connectivity. Organize and triage customer issues,...Remote workLocal areaShift workNight shiftRotating shift- ...hybrid position - 3 days on-site in Raleigh, NC each week. Candidate must work EST business hours. All remote work must be completed in the... ...Salesforce Platform Developer II Certification. - Required... ...Required - 7 Years Experience in data migration strategies and common...Remote workHourly payImmediate start3 days per week
$145k - $207k
...Senior Data Engineer II Our client is an established consumer marketplace using machine learning and generative AI to help millions of renters... ...-platform team with meaningful greenfield work Fully remote within the United States Opportunity to attend company on...Remote workSeniorFull timeVisa sponsorship- ...Job Title: RCM (Revenue Cycle Management) Business Analyst Location: Raleigh, NC (Remote) Job Description: Support end-to-end RCM discovery, stakeholder workshops, process mapping, requirements traceability and value-pool documentation. Build inventories of...Remote work
$134.47k - $203.4k
...harness Internet of Things (IoT) data to develop actionable insights and... ..., architects, analysts, and data scientists. We are looking for a Senior Data Engineer II who brings a software engineer's... ...success: a flexible, employee-led remote model, a professional development...Remote workSeniorFull timeWork experience placementFlexible hours$175k - $225k
...Sr. Data Engineer II | United States | Remote | Pax8 Pax8 is hiring a Sr. Data Engineer II in the United States to help shape the future of our AI-... ...Future of Data Engineering at Pax8 This is more than a senior engineering role. It's an opportunity to become a...Remote workSeniorTemporary workLocal areaFlexible hours$38 - $42 per hour
...Telecom Field Technician II Raleigh Telecom Technician Raleigh, NC area On-site role - daily travel around Raleigh... ..., paging, SCADA, siren control), data networks, antenna networks (towers,... ...plants, office buildings, and remote sites, often outdoors in all weather...Remote workHourly payWork experience placementWork at officeLocal areaFlexible hoursAfternoon shift- ...We are looking for a Senior Program Manager who can lead high-visibility, large... ...contract to hire hybrid (onsite/remote) position with our client in Raleigh, North Carolina. In this role as a... .... Prepare and deliver transparent, data-driven status updates, risk trade-offs...Remote workSeniorContract workPart time
$35k - $75k
...Entry Level Sales - Remote job at Get It - Marketing. Raleigh, NC. Why Join Us? We offer a dynamic environment that fosters growth, personal development, and comprehensive training, all supported by an easy-to-follow system designed for your success. Are you ready...Remote workFull timePart time- ...Hematology-Oncologist Position 1 Hour From Raleigh, NC With Student Loan Repayment Permanent position in Rocky Mount, North Carolina. Quick facts include 4 clinic days and 1 remote admin day, call taken by phone with a 1:3 ratio, 1 - 2 calls per day. This is one of...Remote workPermanent employmentContract work
$104.9k - $174.7k
...discipline such as Statistics, Computer Science, Mathematics, or Data Science. We need strong experience in machine learning,... ...with hackajob and LexisNexis, part of RELX, to hire for a Senior Data Scientist II role focused on Agentic AI in the legal domain. We serve...SeniorFull timeWorldwideFlexible hours- ...Senior Data Engineer We're looking for a Senior Data Engineer to maintain and develop WOO... ...details and business requirements clearly in Mandarin. Nice To Have Experience at a... ...skills. This role is fully remote within APAC, with Mandarin as the team's...Remote workSeniorMandarin language
- ...exceeding sales targets. *Please note this is a remote position but candidate must reside within the territory (Raleigh, NC ) - Responsible for representing Sobi’s... ...sales goals and weekly analysis of territory sales data to help prioritize physician targeting and ensure...Remote workSeniorFull timeLocal area
$160k - $185k
...: NORC at the University of Chicago is seeking a qualified Senior Data Scientist II to join the Statistics and Data Science Department to provide... ...of six days per month in the office. Highly qualified remote candidates will be considered. Qualified applicants must be...Remote workSeniorContract workTemporary workFor contractorsCasual workWork at office- ...Network/Telecom Specialist Location: Raleigh NC Duration: 12 Months Mode of IV: In Person Only Description: Contract staff... ...If needed spending a night out to complete work next day at far remote offices, all travel will be in state owned vehicles. Software...Remote workContract workWork at officeLocal areaNight shift
$148k - $216.5k
...Life360 has more than 500 (and growing!) remote-first employees. For more information,... .... About the Team The Data & Analytics team is building Life360’s... ...every single month, and so much more. As a Senior Data Engineer II, you will enhance and maintain our data...Remote workSeniorFull timeSummer workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Data Scientist II _ Raleigh, NC (Remote) Mandarin (Raleigh). Be the first to apply!
- data scientist Raleigh, NC
- python data scientist Raleigh, NC
- entry level data scientist Raleigh, NC
- data scientist (hedge fund) Raleigh, NC
- python data scientist (contract) Raleigh, NC
- healthcare data scientist Raleigh, NC
- energy data scientist Raleigh, NC
- junior data scientist remote Raleigh, NC
- entry level data scientist remote Raleigh, NC
- senior data scientist Raleigh, NC






