Spanish (ES) Data Labelling Associates - NYC | CA | WA based
Welocalize
Description
What if the way you naturally think and speak could shape technology for an entire generation of Spanish speakers? WHAT YOU’LL DO Work with real speech & audio data in SpanishLabel, transcribe & tag language datasets that power real-world AI Help train AI to understand your language better Be part of a world-class, tech-forward team on a high-impact project YOU ARE A FIT IF YOU’RE… A native or fluent Spanish speaker Detail-oriented with strong language instincts Based in or able to commute to Manhattan, Seattle/Redmond, or Menlo Park Authorized to work in the US — no tech experience required! Benefits $34 per hour, W2 full-time Medical, dental & vision insurance
$34 per hour
...Description Refine the Future of Multilingual AI — NYC | WA | CA Are you a native Spanish (ES) speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. This is not a traditional...Spanish language skillsHourly payFull time$34 per hour
...Description Lead the Teams Shaping the Future of AI – On-Site [WA]Are you a strategic leader who thrives at the intersection of data quality and people operations? Welo Data is seeking a Data Quality Lead to oversee high-impact teams of analysts dedicated to AI model...SuggestedFull time$34 per hour
...Future of Multilingual AI Do you have professional-level proficiency in Spanish and a background in writing, with attention to AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus . This is not a traditional annotation role. You...Spanish language skillsHourly payFull time$34 per hour
...Overview Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional annotation role. You’ll be... ...high-quality feedback Perform audit-based reviews of data and model behavior —...SuggestedFull timeContract workRemote workVisa sponsorship$60k - $65k
...Community Voices Heard: NYC Bi-Lingual Base Building Organizer Community Voices Heard is seeking a bilingual (Spanish/English) base-building organizer for our work in New York City, primarily focused in subsidized and rent stabilized housing upper Manhattan and the...Spanish language skillsWeekend workAfternoon shift- ...experienced Real Estate Cold Caller to generate leads in New York City. The ideal candidate must be fluent in English and Spanish, possess experience with NYC real estate platforms like PropertyShark and ACRIS, and exhibit strong communication skills. Responsibilities...Spanish language skillsRemote job
$52k - $70k
...Business/Data Analyst NFP, an Aon company, is a multiple Best Places to Work... ...-time position with a hybrid schedule based out of our NYC office. Remote work may be considered... ...Collaborate with IT colleagues, Administration associates, and upper management to integrate...Full timeWork at officeRemote work$52k - $75k
...deserve. Position Summary: The Experienced Data Analysis Associate is responsible for providing basic... ...approach, and everything is customized based on each client’s requirements. Our organization... ...a hybrid schedule based out of our NYC office. Remote work may be considered...Full timeWork experience placementWork at officeRemote work$15 - $20 per hour
...charging infrastructure for e-bikes. We help Associate delivery riders save time, earn more,... ...sustainable urban mobility in NYC. Spanish-English Job Description We’re looking for... ...or micromobility industry experience » Base pay: $15-20/hour » Connections to the delivery...Spanish language skillsFull timeFor contractorsLive inFlexible hours$32 - $35 per week
...Description Join the Toolkit Tutors Tutor Network (NYC In-Person Roles) Toolkit Tutors is... ...Instructional Capacity in English and Spanish Academic subject tutoring (Math, ELA,... ...availability, and preferences. Timing can vary based on school needs, but we’ll keep you in the...Spanish language skillsHourly payWeekly pay$38 per hour
...and AI Excellence — NYC | WA | CAAre you an... ...maintain a high bar for data integrity? Welo... ...isn't just about labeling; you are the Quality... ...our Data Labeling Associates (DLAs) and Team... ...for cutting-edge Spanish (ES) AI models is not... ...Location: NYC | WA | CA • Pay Rate: 38 $...Spanish language skillsHourly payFull timeWork at officeShift work$30 - $50 per hour
...to support the development of high-quality training data. In this remote role, you'll execute labeling tasks across various datasets, perform QA evaluations... ...keen attention to detail. Compensation ranges from $30 to $50 per hour, based on experience. #J-18808-Ljbffr...Hourly payRemote work- ...quality testing | EN(US), PT(BR), ES(LA),ID job at Jiangsu Sunyu... ...in content review, quality labeling, social media operations, or market... ...of Pippit 's generated video based on several required dimensions... ...(Brazil) Indonesian Spanish (Latin America) Task frequency...Spanish language skillsHourly payWork experience placementFreelanceRemote work1 day per week
$100 - $165 per hour
...Description Physical Therapist (Pediatric / School-Based) Company: PLAY LEARN BEHAVE WITH ABA,... ...and credentials) Service Areas: NYC Boroughs (Brooklyn, Staten Island, Bronx,... ...comprehensive background check. Language Skills: Spanish fluency is a major plus, though not...Spanish language skillsHourly payContract workPart timeFor contractorsLive inFlexible hoursWeekend work- ...Licensed Psychologist (Bilingual Spanish–English) – Concierge Mental Health Program - WA Fully Remote • WA • Contractor Contract Description We are seeking a bilingual (Spanish–English) Licensed Psychologist to join our exclusive concierge mental health program. In this...Spanish language skillsContract workFor contractorsRemote work
$34 per hour
...Dormont Manufacturing Co is seeking a Data Quality Associate based in New York. In this role, you will evaluate AI model outputs, analyze data quality, and contribute to enhancing evaluation frameworks. Candidates should possess strong writing skills and a keen interest...Spanish language skillsFull time$45 - $50 per hour
...Housekeepers last day is June 15 The families primary language is Spanish, so a fluent Spanish speaker is required. Location: Split... ..., NY About the Family A warm and active private family based between Manhattan and Long Island is seeking a professional,...Spanish language skillsFull timeLive inImmediate startFlexible hoursShift workWeekend work$20 - $25 per hour
...children. Summary: New York Edge is seeking Data Specialists who will be responsible for all... ...all participants into required web-based databases in a timely and accurate manner Entering the schedule and labeling activities into required databases Set up...Hourly payTemporary workPart timeSummer workSeasonal workMonday to Friday$135k - $150k
...HYBRID Remote Full time Bilingual Spanish speaking FNP with PSL Student... ...healthcare to all NYC metro residents and their families... ...enhance the Health Center’s team-based approach to patient care... ...for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are...Spanish language skillsFull timeLive inLocal areaImmediate startRemote workWork from homeFlexible hours$60 - $65 per hour
...Opportunity Details Full Time NYC SCA Data Analytics and Reporting Specialist New York, NY Outcomes. Delivered... ...Working knowledge of DevOps practices, including Git-based version control, CI/CD automation (Azure DevOps and/or GitLab)...Hourly payFull timeTemporary workInternshipLocal areaImmediate startFlexible hours- ...Pediatric Therapy & Autism Services is looking for a Bilingual Spanish/English School Psychologist in NYC, NY. This role involves providing evaluations for... ...Starting compensation is between $166 and $298 per evaluation, based on experience and education. #J-18808-Ljbffr...Spanish language skillsFlexible hours
- Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) job at SOSi. New York, NY. Job Description Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer's interpretation needs in the immigration...Spanish language skillsCasual workFreelanceRemote work
$32 - $38 per hour
...partnered with a school district in New York and we're looking to hire Spanish Bilingual Math and ELA tutors who can assist middle school... ...of the interview Tutor Rewards & Benefits: 1. Attendance-Based Pay Incentives. 2. We now offer Voluntary Health Care options,...Spanish language skillsHourly payShift work$40 per hour
...Are you a fluent Spanish speaker who is also a performer, teacher, or creative person with... ...Spanish as a second-language program for NYC schools and families, while also communicating... ...: You will teach our storytelling-based chess curriculum in Spanish, primarily in...Spanish language skillsContract workPart timeFor contractorsMonday to FridayWeekend work$255k
...PAGNY)is adding a Neurologist to the group at NYC Health + Hospitals/Metropolitan. The hospital is... ...or the ability to obtain one) Ability to speak Spanish highly desired Wages and Benefits include : Annual Base Salary: $255,000* (board eligible); $260,000* (board...Spanish language skillsDaily paidFull timeImmediate startVisa sponsorshipRelocation packageFlexible hours$73.57k
...and Strategy to enhance its statewide presence and engage with NYC-based partners. The role requires deep commitment to immigrant justice... ...have 3-5 years of relevant experience and be proficient in Spanish or another immigrant community language. This full-time position...Spanish language skillsFull time$20 - $25 per hour
...children. Summary: New York Edge is seeking Data Specialists who will be responsible for all... ...all participants into required web-based databases in a timely and accurate manner Entering the schedule and labeling activities into required databases Set up...Hourly payPart timeSummer workSeasonal workMonday to Friday- Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus, requiring professional-level Turkish proficiency and a strong writing background. This role blends human judgment and machine learning to evaluate Arabic AI outputs, focusing on safety and...Full time
$27 per hour
...Data Quality Analyst – Polish Language Specialist We're looking for a detail... ...global products by reviewing, labeling, and analyzing content in Polish. You... ...Month Contract Hybrid – Redmond, WA, Burlingame, CA, Austin, TX or NYC (Mon/Fri Remote, Tues/Wed/Thurs Onsite...Weekly payContract workRemote workWorldwideFlexible hours$70k
...need to thrive. Using data, technology, and thoughtful... ...will be assigned based on business needs and will... ...qualifications: Bilingual ability (Spanish preferred) Experience... ...SC, TN, TX, UT, VT, VA, WA, and WI. For all other... ...40 states: AL, AR, AZ, CA (exempt only), CO, CT,...Spanish language skillsFull timeTemporary workCurrently hiringRemote workAll shiftsMonday to FridayShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish (ES) Data Labelling Associates - NYC | CA | WA based. Be the first to apply!
- data management associate New York, NY
- data operations specialist New York, NY
- research data associate New York, NY
- data science associate New York, NY
- data entry associate New York, NY
- data conversion specialist New York, NY
- data associate New York, NY
- research data specialist New York, NY
- data integration specialist New York, NY
- data migration specialist New York, NY



