Clinician (Bilingual Spanish)
Heartshare
The Clinician in the Children’s Outpatient Mental Health Program is responsible for providing high-quality, trauma-informed, and culturally responsive therapeutic services to clients and their families. The clinician will deliver individual, group, and family therapy within a clinical setting, maintain all required documentation in compliance with OMH and agency standards, and collaborate with internal teams, schools, and external partners to ensure coordinated care and optimal outcomes. This role follows a 12PM - 8PM schedule. Primary Responsibilities and Essential Functions of Position Clinicians are responsible for meeting monthly productivity goals and completing their notes. Conduct comprehensive intake assessments and diagnostic evaluations for children and adolescents. Develop, implement, and update treatment plans based on client needs and in alignment with OMH regulations. Provide ongoing individual, group, and family psychotherapy using evidence-based practices. Maintain accurate, timely, and complete documentation of clinical services in the electronic health record (EHR). Engage parents and caregivers in the treatment process through regular communication and psychoeducation. Participate in multidisciplinary case reviews, supervision, team meetings, and professional development trainings. Coordinate care with school staff, external providers, case managers, and referral sources. Monitor client progress and adjust treatment strategies as needed to achieve measurable outcomes. Support interns and junior staff as needed under supervision guidelines. Qualifications Masters Degree Required Licensed in New York State as an LMSW, LCSW Required Minimum of two years of experience providing mental health services to clients and families. Bilingual (Spanish - English). Strong clinical skills and trauma-informed care. Proficiency in using electronic health records and meeting documentation requirements. Demonstrated ability to work collaboratively across multidisciplinary teams and engage families from diverse backgrounds. Benefits At HeartShare we offer a comprehensive benefit package based on full-time/part-time status. You canexpect: Rewarding work in a team environment. Paid vacation, sick, personal days, and holidays. 403(B) retirement plans with employer contribution. Health, dental, vision and life insurance. Employee Assistance Program (EAP). Flexible spending account (Dependent Care, Medical, Parking, and Transit). Employee appreciation programs and events. Tuition assistance program. Professional development opportunities. Wellhub discount Verizon Wireless discount. BJs membership discount. Discounts on Broadway tickets, movie tickets, theme parks, sporting events, gift certificates & more. HeartShare is an Equal Opportunity Employer (EOE). If you need to request accommodation during the recruiting process, please reach out to View email address on click.appcast.io. #J-18808-Ljbffr Heartshare
- ...mentally ill, elderly, children, adolescents, etc.Strong diagnostic and clinical skillsHealthcare experience preferredBi-lingual, Fluent Spanish preferredEqual Employment Opportunity/Affirmative Action:The Institute for Family Health is an Equal Employment Opportunity...BilingualSpanish language skillsContract workTemporary work
- Sunset Park Community Services in Brooklyn seeks a dedicated clinician to join its multidisciplinary team. You will provide evidence-based, outpatient psychotherapy to diverse clients and support them in achieving goals through individualized treatment planning. Reporting...BilingualSpanish language skills
$70 - $80 per hour
White Glove Placement New York is seeking a bilingual optometry professional for a permanent, hourly position in New York. The role focuses on serving Spanish-speaking patients in a clinical setting with a steady schedule and pay of $70-$80 per hour. Required: MD or OD...BilingualSpanish language skillsHourly payPermanent employment- Institute for Family Health provides clinical mental health services across age groups. The social worker will assess, diagnose and treat patients with a focus on psychosocial determinants of health, collaborating with the care team. Requires NY licensure (LMSW/LCSW/LMHC...BilingualSpanish language skillsFull time
- Urban Health Plan seeks a Behavioral Health Clinician (LMSW, LCSW, LMHC, LMFT, Ph.D./Psy.D) to launch TEAM First in our pediatric behavioral health division. Bilingual English/Spanish is required, and the clinician will support children aged 0-12 and their families within...BilingualSpanish language skills
- PPGNY is seeking an Advanced Practice Clinician to provide comprehensive sexual and reproductive health care, including HIV testing... ...Requirements include a Master's health degree, state licensure, and EPIC experience; bilingual Spanish speakers are #J-18808-Ljbffr PpgnyBilingualSpanish language skills
- ...trauma-informed, recovery-oriented approach. Qualifications include an MSW, NY LMSW, strong organizational and communication skills, and proficiency with MS Word, Excel, and Outlook. Bilingual Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr Catholic Charities Brooklyn and Queens, Inc.BilingualSpanish language skills
- ...Community Services in the South Bronx is seeking a compassionate Clinician to provide therapy and crisis intervention for adults,... ...experience, ideally with child welfare knowledge. Bilingual English/Spanish is required. #J-18808-Ljbffr Cardinal McCloskey Community...BilingualSpanish language skills
$55k
Center for Family Services is seeking a Youth Behavioral Health Clinician for their Morris Youth Outpatient Program. Responsibilities... ...including PTO, 401(k), and ongoing training opportunities. Spanish bilingual skills are preferred. #J-18808-Ljbffr Center for Family...BilingualSpanish language skillsRelocation packageFlexible hours- ...eligible MSW's, LMSW, LMHC and LCSWs for our various programs in Bronx, New York. We offer a 10% additional salary add‑on for bilingual (Spanish) candidates. We also have positions available in area schools with a work schedule which will follow the school schedule. Our...BilingualSpanish language skillsDaily paidFull time
- ...support client progress. Qualifications include an active BCBA certification and a Master’s degree in ABA or a related field. Spanish bilingual abilities are valued, and there is opportunity for leadership and growth within a flexible per diem structure. #J-18808-Ljbffr...BilingualSpanish language skillsRemote jobDaily paidFlexible hours
- ...approaches. Experience as mental health professional with families and child/adolescent population. Foster Care Experience preferred. Bilingual (Spanish) preferred. The Children’s Village does not discriminate against any employee, prospective employee or contractor because...BilingualSpanish language skillsFor contractorsLocal area
$60k - $75k
...Clinician (LMSW, LCSW, LMHC, LMFT, LCAT)-- NOT REMOTE Vocational Instruction Project Community Services Inc. BRONX, New... ...ability to maintain charts as per policy and procedures. ~ Bilingual, ability to speak Spanish preferred ~ Must be eligible for clearance through NYS...BilingualSpanish language skillsWork at officeLocal area- ...Microsoft Office. Excellent written communication skills and ability to maintain charts as per policy and procedures. Bilingual, ability to speak Spanish preferred. Must be eligible for clearance through NYS Central Registry for Child Abuse and NYS Justice Center. #J-1...BilingualSpanish language skillsWork at office
$60k - $75k
...Overview TITLE: Clinician REPORTS TO: Clinical Supervisor or Clinic Director SALARY: $60-75k NOT REMOTE... ...to maintain charts as per policy and procedures. ~ Bilingual, ability to speak Spanish preferred ~ Must be eligible for clearance through...BilingualSpanish language skillsSummer workWork at officeLocal area- The Behavioral Health Clinician (School-Based) provides comprehensive behavioral health services across both Metropolitan Center for... ...organizational, verbal communication,and writing skills. Bilingual (Spanish/English) is preferred. Excellent organizational skills. Responsibilities...BilingualSpanish language skills
- ...especially individuals from underserved communities. Here at Athena, we pride ourselves on hiring a diverse group of mental health clinicians and staff who are passionate and dedicated to improving our clients’ overall emotional well-being. We provide both in-person and...BilingualSpanish language skillsWork at office
$13 - $55 per hour
...Service and Intern Program Coordinator, the Fee for Service Clinician will provide outpatient mental health services to... ...interacting with clients, families, and multidisciplinary teams. Bilingual in English and Spanish is preferred but not required. QUALIFICATIONS Must...BilingualSpanish language skillsDaily paidInternshipImmediate startMonday to FridayAfternoon shift$135k - $150k
...State NP license AANP or ANCC certification Preferred: Specialty certification (e.g., ONCC) EMR/EHR experience Bilingual Spanish \nCompany Description LanceSoft is rated as one of the largest staffing firms in the US by SIA. Our mission is to establish...BilingualSpanish language skillsFull time$160k - $200k
...Job Description Job Description Spanish/English Bilingual Family Nurse Practitioner Compensation: $160,000 – $200,000 annually. Location: Manhattan, Brooklyn, Flushing, Staten Island Position Summary: Provide outpatient, patient-centered primary care...BilingualSpanish language skills$160k - $200k
...Job Description Job Description Family Nurse Practitioner - Bilingual Spanish Location: Brooklyn, Manhattan, Flushing & Staten Island, NY Job Type: Full-Time | Outpatient Salary: $160,000–$200,000/year Position Overview: Seeking a Spanish/English...BilingualSpanish language skillsFull time$150k - $200k
...Job Description Job Description Position: Spanish/English Bilingual Family Nurse Practitioner (Must Be Able to See Newborn Patients) Location: Manhattan, Brooklyn, Flushing, or Staten Island, NY Compensation: $150,000 - $200,000 annually Job Summary: Seeking...BilingualSpanish language skills$135k - $150k
...National Board Certification ( AANP, ANCC, or ONCC ) Strong clinical and communication skills EMR/EHR experience preferred Bilingual Spanish is a plus New graduates are encouraged to apply ~JB \nCompany Description LanceSoft is rated as one of the largest...BilingualSpanish language skillsFull time$2,273 per week
...Baccalaureate degree required. PRI and Screen certification within three months of employment is required. Master’s Degree and Bilingual Spanish Certification in Case Management preferred. Must-Have: - Healthcare Management - RN License - Managed Care Description:...BilingualSpanish language skillsFull timeContract workMonday to FridayShift work$64.35k - $68k
...Position Summary Under the direction of the Director, the OLP Clinician provides behavioral health services to children,... ...Manhattan to provide services in home and community settings. Bilingual in English and Spanish preferred. Qualifications Behaviors Detail Oriented -...BilingualSpanish language skillsWork at officeWork from home- ...Community Services is seeking a compassionate and skilled Clinician to join our dedicated team at the McCloskey Cares Clinic in... ...Article 31 clinics, Part 599 regulations is preferred Bilingual English/Spanish required. CMCS offers: Medical, Dental & Vision Insurance...BilingualSpanish language skillsFlexible hours
$220k
...clinical experience, preferably in home-based care, geriatrics, or complex chronic care. Proficiency with EMR/EHR systems; bilingual Spanish is a plus. - ST \nCompany Description LanceSoft is rated as one of the largest staffing firms in the US by SIA. Our mission...BilingualSpanish language skills$135k - $150k
...Practitioner Program Active New York State NP License Board Certification (AANP, ANCC, or ONCC) EMR/EHR experience preferred Spanish bilingual is a plus New graduates encouraged to apply Responsibilities: Perform patient assessments, exams, and diagnoses...BilingualSpanish language skillsPermanent employmentFull time$135k - $150k
...New York State NP License National Certification (AANP or ANCC) Preferred Qualifications: EMR/EHR experience Bilingual in Spanish (a strong plus) \nCompany Description LanceSoft is rated as one of the largest staffing firms in the US by SIA. Our mission...BilingualSpanish language skillsFull time$130k - $150k
...Strong clinical and communication skills. Women’s health/gynecology experience preferred. EMR/EHR experience preferred. Spanish bilingual skills are a plus. New graduates are encouraged to apply . \nCompany Description LanceSoft is rated as one of the...BilingualSpanish language skillsFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Clinician (Bilingual Spanish). Be the first to apply!
- intake clinician New York, NY
- clinician New York, NY
- crisis clinician New York, NY
- school based clinician New York, NY
- mental health clinician New York, NY
- outpatient clinician New York, NY
- licensed mental health clinician New York, NY
- bilingual clinician New York, NY
- bilingual pharmacy technician New York, NY
- bilingual spanish receptionist New York, NY



