Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual French Language Expert for AI Safety

$48 - $52 per hour

SaidGig

Help improve the safety of advanced AI systems by using your French language expertise and cultural judgment to assess how models respond to sensitive topics. Training on the evaluation workflow is provided, and prior AI or machine learning experience is not required. Key Responsibilities

  • Create expert-level French prompts covering a range of sensitive subject areas.
  • Use structured guidelines to classify prompts and conversations.
  • Identify adversarial wording and escalation patterns, then document the reasoning behind each judgment.
  • Evaluate and help strengthen AI model handling of sensitive French-language content.
Qualifications
  • Native or near-native French fluency and business-level written English.
  • Bachelor''s degree completed or currently in progress.
  • Strong written reasoning skills and close attention to detail.
  • Sound judgment when working with sensitive and dual-use information.
Preferred Qualifications
  • Experience reviewing, grading, or red-teaming written or technical content.
  • Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation, or adversarial testing.
Work Terms
  • Remote, hourly engagement.
  • Immediate start date.
  • Applicants located in France or elsewhere in Western Europe are preferred, though candidates based in other locations are welcome.
Compensation
  • $48 to $52 per hour.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual French Language Expert for AI Safety in Europe vacancy
  • $58 - $62 per hour

     ...Overview Help improve the safety of advanced AI systems by applying PhD-level...  ...specialized technical topics in French. You will assess and...  ...Responsibilities Create expert-level French prompts across...  ...handling of specialized French-language technical content. Qualifications... 
    Bilingual
    French language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    1 day ago
  • $61 - $65 per hour

     ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI models by applying PhD-level scientific expertise to specialized technical topics in Finnish...  ...will be provided. Key Responsibilities Create expert-level Finnish prompts across specialized scientific topics.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Europe
    4 days ago
  • $50 - $54 per hour

     ...Help improve the safety and reliability of advanced AI systems on specialized scientific topics in Portuguese. In this remote, hourly role, you will...  ...workflow training is provided. Key Responsibilities Create expert-level Portuguese prompts across specialized scientific... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Europe
    4 days ago
  •  ...Use your PhD-level scientific expertise to help improve the safety of advanced AI models handling specialized technical topics in Belgian Dutch...  ...is not required. Key Responsibilities Create expert-level prompts in Belgian Dutch across specialized scientific... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Belgium
    4 days ago
  •  ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI models by applying your scientific expertise to specialized technical topics...  ...experience is not required. Key Responsibilities Create expert-level Ukrainian-language prompts covering specialized scientific subjects.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Europe
    4 days ago
  •  ...Overview Use your scientific expertise and Italian language skills to help improve the safety of advanced AI systems handling specialized technical topics. You...  ...is not required. Key Responsibilities Develop expert-level Italian prompts across specialized scientific... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Europe
    4 days ago
  • $58 - $62 per hour

     ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI systems by applying PhD-level scientific expertise to German-language technical content. You will assess how models handle...  ...workflow. Key Responsibilities Create expert-level German prompts covering specialized... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Europe
    4 days ago
  •  ...Overview Use your scientific expertise and Czech language skills to help improve the safety of advanced AI systems handling specialized technical subjects. You...  ...for the workflow. Key Responsibilities Create expert level Czech prompts covering specialized scientific... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work

    SaidGig

    Europe
    4 days ago
  • $100 per hour

     ...Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool...  ...We’re looking for Legal Subject Matter Experts to join our Expert Network to help train...  ...AI models understand technical or formal language. Fact‑Checking & Validation: ensuring that... 
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Italian Republic
    2 days ago
  •  ...Role Overview Evaluate how AI systems respond to practical questions of French law by testing identical prompts across two AI platforms, comparing the results...  ...Run the same set of prompts on two AI language-model platforms. Review and compare both responses... 
    French language skills
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    France
    23 days ago
  • $43 - $47 per hour

     ...evaluate and strengthen how advanced AI systems respond to sensitive...  .... This role combines Spanish language fluency, cultural judgment,...  ...Responsibilities Create expert-level Spanish prompts covering...  ...content. Background in trust and safety, content moderation, policy... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    12 hours ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Help improve how advanced AI models respond to sensitive topics...  ...in German by applying strong language skills, cultural judgment, and...  ...Key Responsibilities Create expert-level German prompts covering...  ...content. Background in trust and safety, content moderation, policy... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    2 days ago
  • $38 - $42 per hour

     ...Overview Help improve how advanced AI models respond to sensitive...  .... You will use Croatian language fluency and cultural judgment...  ...model interactions, identify safety concerns, and support stronger...  ...Key Responsibilities Create expert-level Croatian prompts across... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    2 days ago
  • $40 - $44 per hour

     ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI models by applying Portuguese language fluency and cultural judgment to evaluate how they respond to sensitive...  ...is not required. Key Responsibilities Write expert-level Portuguese prompts covering a range of... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    1 day ago
  • $38 - $42 per hour

     ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI systems by applying Ukrainian language fluency and cultural judgment to sensitive topics. You will evaluate...  ...will be provided. Key Responsibilities Create expert-level Ukrainian prompts covering a range of... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Europe
    1 day ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI systems by applying Dutch language expertise and cultural judgment to sensitive topics as they are understood...  ...sensitive subjects in Netherlands Dutch. Create expert-level prompts in Netherlands Dutch across a range... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Netherlands
    1 day ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Role Overview Help improve the safety of advanced AI models by applying Belgian Dutch language expertise and cultural judgment to sensitive topics. You will evaluate...  ...be provided. Key Responsibilities Create expert-level prompts in Belgian Dutch covering a range... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    Belgium
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...intelligence to ethically shape the future of AI. What We Do The Mindrift platform...  ...to succeed with less hand-holding. Real expert complexity only. You're improving the AI...  ...complex tasks in simple, structured language. Ability to analyze and synthesize information... 
    Permanent employment
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Mind Rift

    Italian Republic
    2 days ago
  •  ...PP ~ SAP PP-PI and QM module skills are big advantages ~ PM, FIORI, S4 HANA experience are also preferred ~ Languages: ~ English (fluent) ~ French (nice to have) Skills Holistic attitude: able understand the ‘big picture’ and narrow down to provide optimal... 
    French language skills
    Home office

    Bluebird

    Hungary
    a month ago
  •  ...recognized web publishing innovator, digital commerce pioneer, and AI-powered software platform operating on an absolute mission to...  ...absolute trust, individual agency, and rapid iteration, the firm equips expert developers with an uncompromised remote canvas to leverage state-... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Shift work

    Jimdo

    Kingdom of Spain
    22 days ago
  • $150 - $160 per hour

     ...Evaluate and compare AI-generated answers to practical questions involving French corporate and commercial law. In this remote, hourly engagement, you will apply...  ...Responsibilities Run the same legal prompts through two AI language-model platforms. Review and compare the two... 
    French language skills
    Remote job
    Hourly pay

    SaidGig

    France
    12 hours ago
  • €150 - €160 per hour

     ...Evaluate AI-generated responses to practical French-law questions, applying your in-house legal experience to help assess answer quality, accuracy, and...  ...Responsibilities Submit the same set of prompts through two AI language-model platforms. Review and compare both responses... 
    French language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    France
    a month ago
  •  ...act as their trusted in-country HR expert, and ensure smooth operations, compliance...  ...: Drive automation and AI adoption to streamline HR processes...  ...HR experience ~ We require fluent French and English - additional languages are a bonus. ~ Deep expertise of labour... 
    French language skills
    Full time
    Contract work

    Globalizationpartners

    Kingdom of Spain
    15 days ago
  •  ...cost optimisation. Good understanding of end-to-end Azure Data/AI solution architecture, including security, identity, networking...  ...without creating unnecessary bureaucracy. Nice to have Fluent French would be a plus Familiarity with higher education systems and... 
    Work at office
    Home office
    3 days per week

    Bluebird

    Hungary
    28 days ago
  •  ...relationships that showcase GitLab's differentiated position in an AI-driven DevSecOps landscape. What you’ll do Lead technical...  ..., ideally living in Paris region or Lille, speaks excellent French and English. About the team We, the Solutions Architect team... 
    French language skills
    Full time
    Remote work

    GitLab

    France
    a month ago
  •  ...unique opportunity to shape how enterprises harness the power of AI in real-world applications. As a bridge between our core North product...  ...and objectives are a moving target. You are fluent in French. It's a bonus if you have… Familiarity with GPU node orchestration... 
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Home office

    Cohere

    United Kingdom
    15 days ago
  •  ...access to the latest medical innovations. Our AI-powered platform currently offers...  ...growing team of passionate pharmaceutical experts, software and AI engineers , professional...  ...both written and oral form in English and French As a full-stack software engineer, you... 
    French language skills
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Inato

    France
    a month ago
  •  ...experience in Data Science, Machine Learning, or AI-related roles, delivering data-driven...  ...of English; knowledge of German and French is a plus. Responsibilities: Design...  ...and optimize conversational AI for natural language interactions and improved user experiences... 
    French language skills
    Full time

    Axonlab

    Ukraine
    a month ago
  •  ...partners motivated to build and scale dedicated automation and AI service offerings around n8n. Develop relationships with...  ...embedded within regional go-to-market activity. Co-create French-language content and marketing initiatives that increase awareness, engagement... 
    French language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work

    N8n

    Kingdom of Spain
    a month ago
  •  ...complex technical concepts to non-technical stakeholders ~ Languages: French and English Nice-to-Have: Experience with Google Cloud...  ...startup experience Experience with HIPAA compliance and health care systems The use of AI in day-to-day tasks is expected... 
    French language skills
    Full time
    Remote work

    Sunriseunitedstatesinc

    Belgium
    14 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual French Language Expert for AI Safety. Be the first to apply!