Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Engineering - Prin Technical Writer - Exempt

LanceSoft Inc

Job Description

Job Description

Join our dynamic team in Irvine, CA, a vibrant hub for innovation and technology. We are seeking a seasoned professional to lead the development and lifecycle management of customer-facing medical device labeling content and artwork. This role is pivotal in translating complex technical and regulatory information into clear, accurate, user-focused content for healthcare professionals, clinicians, and patients.

Key Responsibilities
  • Labeling Development: Lead the end-to-end creation, revision, and optimization of IFUs, user guides, electronic labeling, and preprinted packaging artwork from concept through final release using Adobe Indesign, Illustrator, content management, and other tools and technology.
  • Content Strategy: Define documentation and artwork requirements, gather cross-functional inputs, and translate complex technical information into accurate, accessible content for technical and nontechnical users.
  • Regulatory and Quality Compliance: Ensure labeling conforms to applicable global regulations and standards, including FDA, EU MDR, IMDRF, UDI, IEC60601, ISO20417, ISO15223, as well as internal quality management system requirements.
  • Cross-Functional Leadership: Partner with R&D, Regulatory Affairs, Quality, Marketing, Medical Safety, Clinical, and other stakeholders to align content, resolve issues, and deliver labeling milestones on schedule.
  • Risk and Change Management: Assess compliance gaps and implementation risks, lead Change Orders and design control deliverables, and maintain substantiation, traceability, review, and verification documentation.
  • Lifecycle Management: Support product launches, sustaining activities, and legacy document maintenance while driving standardization, version control, and compliant implementation across the labeling lifecycle.
  • Regulatory Intelligence: Monitor evolving regulatory requirements and provide timely, practical guidance to project teams and leadership.
Additional Responsibilities
  • Create, develop, plan, write, and edit operational, instructional, maintenance, or test procedures for paper, multimedia, web-based publications, and user sites.
  • Conduct interviews with various users and technical staff to gather data for documentation.
  • Research and translate technical information into manuals and/or web-based documents for nontechnical and technical users.
  • Document engineering processes and specifications.
  • Recommend formats responsive to technical and customer requirements.
  • Produce products that conform to the company documentation and quality assurance standards.
Required Knowledge and Experience
  • Mastery of a specialty area and full knowledge of industry practices, typically obtained through advanced education combined with experience.
  • Advanced degree with a minimum of 5 years of relevant experience, or a University Degree and a minimum of 7 years of relevant experience.
  • Medical Devices experience (minimum 6 years) creating artwork files using Adobe Illustrator and Indesign in technical communication/technical writing/labeling development/content generation.
  • SME knowledge of Instructions for Use (IFU) and other labeling content requirements.
  • Labeling Standards and Regulations expertise.

Vacancy posted 15 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Engineering - Prin Technical Writer - Exempt in Irvine, CA vacancy
  •  ...Job Description Job Description Job Title: Prin Technical Writer Job ID: 28394 Location: 5290 California Ave, Irvine California 92...  ...Regulatory, Quality, Clinical, Medical Safety, Marketing, and Engineering . ~ Master’s degree in Regulatory Affairs or... 
    Suggested

    Artech LLC

    Irvine, CA
    5 days ago
  • $112k - $149k

     ...Technical Writer, Fury Data Module Costa Mesa, California, United States Anduril Industries is a defense technology company with a...  ...products. You will do whatever it takes to engage with our engineering and program delivery functions in this mission. In this role... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Relocation

    anduril

    Costa Mesa, CA
    2 days ago
  • $40 - $50 per hour

     ...Job Description Job Description Job Title: Quality Technical Writer \n Job Description \n The Quality Technical Writer supports...  ...laboratory or manufacturing environment, collaborating closely with engineering and quality assurance teams. \n Responsibilities \n \n... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office

    Actalent

    Irvine, CA
    3 days ago
  • $67k - $113k

     ...Responsibilities The Position: The Technical Writer II independently develops and maintains...  ...work requires the ability to interpret engineering source data, coordinate technical and...  ...benefits program. ~ Paid time off: Exempt Salaried employees receive flexible... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Flexible hours

    Panasonic Avionics Corporation

    Irvine, CA
    4 days ago
  • $146k - $194k

     ...Senior Technical Writer Anduril Industries is a defense technology company with a mission to transform U.S. and allied military capabilities...  ...products. You will do whatever it takes to organize our engineering and program delivery functions in this mission. In this role... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Local area
    Relocation

    anduril

    Costa Mesa, CA
    3 days ago
  •  ...Technical Writers A Few Words About Us Integrated Resources, Inc is a premier staffing firm recognized as one of the tri-states most well-respected professional specialty firms. IRI has built its reputation on excellent service and integrity since its inception in 1... 
    Immediate start

    Integrated Resources

    Irvine, CA
    1 day ago
  • $130k - $150k

     ...everything possible. The Senior Medical Writer is responsible forthe development of...  ...Clinical Research, Regulatory Affairs, Engineering, and Marketing to support product portfolio...  ...clinical and scientific information for technical and non-technical audiences.... 

    Masimo Corporation

    Irvine, CA
    16 hours ago
  •  ...seeking a Campus Recruiter to manage the recruiting process for technical and non-technical students. The role involves promoting the...  ...over 5 years of campus recruiting experience and experience with engineering students. The position is onsite in Irvine, CA, five days a... 

    The Planet Group

    Irvine, CA
    1 day ago
  • $80k - $120k

     ...Technical Writer Opportunity Do you have a talent for turning complex technical concepts into content that captivates and educates everyday users? A forward-thinking company is searching for a technical writer who can bring clarity, creativity, and energy to their... 
    Work at office

    Arrowmac

    Orange, CA
    1 day ago
  • $132k - $175k

     ...ABOUT THE JOB We are seeking a Technical Illustrator to support mission-critical...  ...illustrations and thrives in fast paced, Engineering-driven environments. The role will define...  ...You will work closely with technical writers, engineers and program stakeholders to translate... 
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Relocation

    Anduril Industries

    Costa Mesa, CA
    16 hours ago
  • $36 - $41 per hour

     ...Contract Technical Writer BioPhase Solutions specializes in recruiting top talented professionals for Southern California's Scientific...  ...departmental technical writing needs. Manufacturing, QA, QC, Engineering, Project Development. Assist manufacturing by documenting... 
    Contract work
    Temporary work

    BioPhase

    Orange, CA
    16 hours ago
  • $133.4k - $226.8k

     ...’ll be a fun journey!Join our team as an experienced software engineer, where you'll play a pivotal role in developing, modifying, and...  ...and the ability to translate customer and business needs into technical solutions while remaining resilient to change.You'll also have... 
    Full time
    Temporary work
    Worldwide

    Ingram Micro

    Irvine, CA
    1 day ago
  • $130k - $150k

     ...product feature films, and animated brand content that translate engineering detail into something people want to watch, work that sits at...  ..., exploded views, and functional product details with technical accuracy and clean, deliberate timing. Integrate 3D renders... 
    Local area

    TP-Link Systems Inc.

    Irvine, CA
    16 hours ago
  • $60 - $80 per hour

    Build Modern Cloud Applications with a High-Performing Engineering TeamAre you a passionate Full Stack Engineer looking to make an impact by building scalable, customer-facing applications? We're partnering with a leading enterprise organization seeking an experienced developer... 
    Contract work
    Temporary work

    TEKsystems

    Newport Beach, CA
    4 days ago
  • $60 - $80 per hour

     ...distributed architecturesBuild and maintain CI/CD pipelinesTroubleshoot performance, security, and application stabilityCollaborate with engineering and business teams to deliver customer-facing solutionsWhat Were Looking For6+ years of software development experienceAt least 2... 
    Contract work
    Temporary work

    TEKsystems

    Newport Beach, CA
    16 hours ago
  • Blizzard Entertainment in Irvine seeks a Senior Layout Artist (Temp) for its Cinematics team. You will translate rough scenes into production-ready shots, build sets, and manage shot configurations across previz, modeling, and animation. The role blends on-site and remote...
    Temporary work
    January start
    Remote work

    Anima

    Irvine, CA
    2 days ago
  • $39.54 - $73.16 per hour

     ...with the creation of sets and shot-by-shot set dressing. Broad technical and artistic understanding of 3D pipelines, shot composition, and...  ...or Houdini* Knowledge and experience with Unreal or other game engines* Experience with RenderMan and/or Redshift renderers*... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    January start
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Relocation package

    Anima

    Irvine, CA
    2 days ago
  • $191k - $254k

     ...ArsenalOS) that workers and planners use every shift the scheduling engine that replans production in minutes instead of days and the AI...  ...with demonstrated mastery of backend systems. ~ Strong technical fluency in modern software architectures APIs distributed systems... 
    Full time
    Work experience placement
    Immediate start
    Shift work

    Anduril

    Santa Ana, CA
    7 days ago
  • $108k - $143k

     ...both internal and external audiences. This role requires strong technical skill, creative vision, and the ability to work...  ...~3+ years of experience developing training content in an engineering, technical, or defense-related environment. ~ Proven expertise... 
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Relocation

    Anduril Industries

    Costa Mesa, CA
    16 hours ago
  • $112.56k - $180.1k

     ...opportunity, global scale and support to unlock your potential and build a career that lasts. The role As an Investment Information Writer, you’ll manage written requests for information, due diligence questionnaires, and new business proposals from intake through... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Shift work

    Capital Group

    Irvine, CA
    2 days ago
  • $74.5k - $99.5k

    Instructional Designer Please Note: This is a hybrid role and will require three days in the office per week. You must reside within driving distance of the Costa Mesa Administrative Office. This position is responsible for developing engaging and interactive training...
    Full time
    Work at office
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    AAA Auto Club Group

    Costa Mesa, CA
    3 days ago
  • $38 per hour

    Vesync in Tustin, CA, is looking for a talented Sr. Graphic Designer to head the design of marketing and product launch campaigns. This role involves crafting high-quality creative assets aligned with brand standards across various digital channels. The ideal candidate ...

    Vesync

    Tustin, CA
    4 days ago
  •  ...organization. This individual will own keyword strategy, on-page and technical optimization, and help build out the company's emerging AI/...  ...and reporting on what's working Stay current on search engine algorithm updates and competitor SEO strategy Partner with marketing... 

    Strategic Employment

    Irvine, CA
    12 days ago
  • $50 - $58.45 per hour

    A tech recruitment agency is seeking a Technical SEO professional for a contract position, ideally for remote candidates from the Bay Area or LA. Key responsibilities include supporting site migrations, optimizing SEO health, and managing quarterly SEO strategies. Candidates... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Cypress HCM

    Irvine, CA
    3 days ago
  • $30 - $37 per hour

     ...customers. Job Description The Technical Autho r is responsible for creating,...  ...that translates complex automotive, engineering, service, and operational information into...  ...Technical Trainer, Field Engineer, Technical Writer, or similar background) Strong... 
    Hourly pay
    Full time

    MSX International

    Fountain Valley, CA
    5 days ago
  •  ...data — accessible to every collector, old or new. Our Product & Engineering mission is to democratize technology while promoting...  ...the RoleWe are looking for a Staff Software Engineer to set the technical direction for our Payments team — a critical engineering domain... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Worldwide

    Collectors

    Santa Ana, CA
    16 hours ago
  • Our client, a leader in financial services, is seeking a contract Content Writer-SEO specialist. This is a 100% remote role. Contract duration: 18 weeks Target rate: $42.48/hr w2 Description Position Overview: We are looking for a highly skilled Content Writer & SEO Specialist... 
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    Motion Recruitment

    Costa Mesa, CA
    3 days ago
  • Experian is seeking a Contract Content Writer-SEO Specialist to support digital marketing for Employer Services. This fully remote contractor role lasts 18 weeks with a target rate of $42.48/hr W2. You will research topics, develop SEO strategies, and create thought leadership... 
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    Motion Recruitment

    Costa Mesa, CA
    4 days ago
  •  ...team that values excellence and empathy, and being part of something bigger, we’d love to meet you. We are seeking a Junior Demand Writer to prepare persuasive demand packages and help move clients’ cases toward resolution. In this role, you will transform well-organized... 
    Full time
    Work at office
    Local area

    Usaccidentlawyer

    Costa Mesa, CA
    3 days ago
  • Position : Social Media & Content Assistant Location: Irvine Reports to: Senior Social Media Manager ***This position is full-time and i n person located in Irvine, CA*** About ConsumerDirect: At ConsumerDirect, we’re transforming the way consumers control...
    Full time
    Freelance
    Internship
    Work at office

    ConsumerDirect

    Irvine, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Engineering - Prin Technical Writer - Exempt. Be the first to apply!