Lead Technician - Data Centers Bilingüe (Inglés/Español)
The Archetype Strategy
Job Description
Job Description
Buscamos un Técnico experto en cableado e infraestructura en Centro ede Datos con experiencia supervisando equipos y operaciones en proyectos de construcción, instalación e implementación de Data Centers. Esta posición requiere una persona con liderazgo, capacidad para dirigir equipos de trabajo y asegurar que las actividades se realicen de manera segura, eficiente y con altos estándares de calidad.
El candidato ideal debe comunicarse fluidamente en inglés y español, tener conocimientos en procesos de Data Centers y experiencia coordinando personal.
Responsabilidades Principales- Supervisar y coordinar cuadrillas de trabajo en proyectos activos de construcción de Data Centers.
- Organizar las actividades diarias para asegurar el cumplimiento de tiempos y objetivos del proyecto.
- Mantener comunicación efectiva con gerentes de proyecto, subcontratistas y equipos de trabajo en inglés y español.
- Interpretar planos, dibujos y especificaciones técnicas.
- Asegurar el cumplimiento de normas de seguridad y estándares OSHA.
- Monitorear productividad, calidad del trabajo y desempeño del personal.
- Resolver problemas operativos y ajustar actividades según las necesidades del proyecto.
- Apoyar en la capacitación y desarrollo del equipo de trabajo.
- Mínimo 1 año de experiencia como líder, supervisor o foreman.
- Inglés y español conversacional (requerido)
- Conocimiento en procesos de construcción eléctrica, mecánica o estructural.
- Experiencia de 2 años en proyectos de Data Centers, proyectos críticos.
- Capacidad para leer e interpretar planos y especificaciones de construcción.
- Habilidades de liderazgo, comunicación y resolución de problemas.
- Certificación OSHA 30.
- Certificaciones Adicionales son un Plus.
- Líder práctico que trabaje junto con el equipo.
- Buena comunicación y capacidad para coordinar en Español e Inglés.
- Capacidad para manejar múltiples equipos y prioridades en ambientes de trabajo dinámicos.
- Compromiso con la seguridad, calidad y productividad.
- Disponibilidad para trabajar en diferentes localidades dentro de Estados Unidos.
- Trabajo presencial en proyectos de construcción de Data Centers.
- Ambiente dinámico y físicamente activo.
- Disponibilidad para viajar según la ubicación de los proyectos.
- Debe contar con autorización vigente para trabajar en Estados Unidos.
Powered by JazzHR
oDXJ81yqr6
Vacancy posted 23 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Lead Technician - Data Centers Bilingüe (Inglés/Español) in Dallas, TX vacancy
- ...Lead Data Center Technician We are seeking a skilled and motivated Lead Data Center Technician to oversee installation, maintenance, and troubleshooting of mission-critical data center infrastructure. This role is responsible for leading field technicians, coordinating...BilingualSpanish language skillsPermanent employmentWeekend work
- ...Lead Technician We are seeking an experienced and motivated Lead Technician to manage and guide a team of 1030 technicians on infrastructure projects within a fast-paced data center environment. This position requires strong leadership, technical skills, and a proactive...BilingualSpanish language skillsPermanent employmentWork at officeShift workNight shiftWeekend work
- ...Job Title: Lead Data Center Technician Location: Dallas TX 75202 Mode : Contract (6+ Months) - Onsite Specific job responsibilities of a data center technician differ according to where they work. However, there are several core tasks associated...SuggestedContract work
E-Solutions
Dallas, TX4 days ago $68k - $80k
...got a career for you! Pearce is a leading technology-enabled provider of asset management... ...such as renewable energy, telecom, and data centers. Founded in 1998, Pearce has more than... ...to supervise lower-level Installers/Technicians in basic installation and testing...SuggestedDaily paidFull timeWork at officeLocal areaFlexible hoursShift workPearce Services
Dallas, TX3 days ago- A leading infrastructure company in Dallas is seeking a Lead Technician to manage a team on infrastructure projects in a data center environment. The ideal candidate has 3-5 years of experience in structured cabling and leadership skills. Responsibilities include directing...Suggested
- ...independiente *Se prefiere experiencia previa en limpieza comercial o janitorial *Experiencia en limpieza de ventanas es una ventaja *Transporte confiable *Puntualidad y atención al detalle *Se valora si es bilingüe (inglés/español) *Horario: Lunes a viernes,BilingualSpanish language skillsMonday to Friday
HIRED Staffing Solutions, Inc.
Dallas, TX1 day ago - A leading construction firm is seeking an experienced Data Center Foreman to supervise field operations on critical data center projects. Responsibilities include managing crews, ensuring quality and safety standards, and delivering projects on schedule. The ideal candidate...BilingualSpanish language skills
- ...habilidades de comunicación y resolución de problemas Capacidad para trabajar eficazmente en equipo Actitud positiva y amable Bilingüe (inglés/español/francés) Ventajas de unirse a nuestro equipo Horario flexible para adaptarse a tu estilo de vida Formación remunerada...BilingualSpanish language skillsFlexible hours
- .... Candidates must have knowledge of electricity, plumbing, and paint, and strong leadership skills. Bilingual candidates (English/Spanish) are preferred. This role offers a chance to lead site teams in a fast-paced environment. #J-18808-Ljbffr 360 Apartment RenovationsBilingualSpanish language skills
- ...Lead Consultant, Workday Advanced Compensation Location United States or Canada About the Role Mercer is hiring a Lead Consultant... ...partner. We work with clients across Workday HCM, Payroll, Finance, data conversion, strategic transformation, and change management to...BilingualSpanish language skills
Mercer France
Dallas, TX4 days ago - ...Lead Consultant, Workday Talent Location United States or Canada Mercer is hiring a Lead Consultant, Workday Talent to join our... ...organizations through deep expertise across Workday HCM, Payroll, Finance, data conversion, strategic transformation, and change management....BilingualSpanish language skills
Oliver Wyman
Dallas, TX4 days ago - ...Job Description Job Description Description: The Make Ready Technician is responsible for preparing apartments homes for new residents according to company standards at their assigned Birchstone community. This role is responsible for the execution of basic maintenance...BilingualSpanish language skillsWork experience placementWork at officeImmediate startShift work
Birchstone
Dallas, TX8 days ago - ...Job Description Job Description Revolution is now hiring for a Maintenance Technician position in Mesquite, TX. This role will be responsible for keeping all equipment operating through preventive and as-needed maintenance and document all repairs. The successful...BilingualSpanish language skillsImmediate startFlexible hoursNight shiftWeekend work3 days per week
Revolution Sustainable Solutions Holding
Mesquite, TX18 days ago - A Texas school district seeks a Manager for Mental Health Services to lead a team of professionals and ensure quality mental health support for students. The ideal candidate will hold a Master's or doctoral degree and Texas license in mental health, with managerial experience...BilingualSpanish language skills
- ORION is seeking a qualified individual to direct the activities of workers responsible for building and setting concrete forms in Dallas, Texas. A minimum of three years' experience with concrete structures is required, along with leadership skills. Responsibilities include...BilingualSpanish language skills
$90k
Young World Physical Education is seeking a School Principal for the 2026-2027 school year in Dallas, Texas. The Principal will lead the school in compliance with district vision and manage all operations including staff and student activities. Candidates must possess...BilingualSpanish language skillsFull time- A major educational institution in Dallas is seeking a Manager of Mental Health Services to lead and supervise mental health professionals. The role involves fostering communication, aligning programs, and ensuring quality service delivery for students and families. The...BilingualSpanish language skills
- A leading landscaping company located in Dallas, Texas is seeking an experienced technician for vehicle maintenance and engine repairs. Candidates should have a minimum of 2 years of experience with truck and small engine maintenance, including diesel engines. Bilingual...BilingualSpanish language skills
$21 - $24 per hour
...core values are CASIC: Collaboration, Accountability, Solutions Oriented, Integrity, Champion Mindset. The Preventative Maintenance Technician plays a critical role in ensuring equipment reliability, operational efficiency, and production uptime through proactive...BilingualSpanish language skillsPermanent employmentFull timeImmediate startThe Pickle Juice Company
Mesquite, TX2 days ago- ...The Law Offices of Sabrina Li, P.C. is a leading immigration law firm headquartered in... ...compassion and integrity. ----- Versión en español ----- Resumen Título del Puesto:... ...Doctor (2L/3L) o recién graduado de JD Bilingüe en inglés y español (requerido) Experiencia previa...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeMonday to FridayDay shift
$95k
ImmigrationJobs, a boutique Immigration Law Firm, seeks a lead EB attorney in Dallas, TX. The role involves preparing legal documents, guiding clients, and training staff while maintaining a commitment to excellence and work-life balance. The firm offers a salary starting...BilingualSpanish language skillsRemote job$16 per hour
...Job Description Job Description Maintenance Technician Summary: Performs equipment repairs, preventative maintenance, and new... ...rapidly growing enterprise dedicated to connecting top talent with leading organizations. Specializing in innovative staffing solutions,...BilingualSpanish language skillsApprenticeshipWork at officeMonday to FridayDay shiftMidway Staffing
Mesquite, TX17 days ago$14 - $17 per hour
...Texas (In-Person) The Law Offices of Sabrina Li, P.C. is a leading immigration law firm headquartered in Los Angeles,... ...Requisitos: Autorización para trabajar en los Estados Unidos Bilingüe en inglés y español (obligatorio) Se prefiere experiencia previa como recepcionista...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeMonday to FridayDay shift- ...management firm is seeking a dynamic Site Superintendent to oversee data center construction projects throughout Texas. The ideal candidate... ...in high-tech environments. Key responsibilities include leading teams, coordinating workflows, managing project schedules, and...BilingualSpanish language skills
$20 - $25 per hour
...We are seeking a motivated 2nd Shift Powder Coating QC Technician to join our growing team. This role supports both the evening QC department... ..., gloss, and finish consistency ABOUT US: TPD is a leading workforce solutions provider. Our mission is to help...BilingualSpanish language skillsHourly payPermanent employmentMonday to FridayFlexible hoursShift workNight shiftAfternoon shiftTPD
Dallas, TX1 day ago- ...Shipping Lead Job Category: Operations Requisition Number: SHIPP003281 Posted: May 14, 2026 Full-Time On-site Air Vent... ...Operations leaders to ensure operational goals are met daily. Data entry for hours worked by Shipping team. Assist with plant...BilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeLocal area
Gibraltar Industries
Dallas, TX1 day ago - ...Then we have a spot waiting for you! We are seeking a Maintenance Technician to join our growing team. A Maintenance Technician is... ...Metroplex. Our vision is to be the best patient-focused health center providing holistic care. We exemplify our CARES Values (Compassion...BilingualSpanish language skillsFull timeTemporary workFor contractorsApprenticeshipLocal areaWork from homeMonday to FridayWeekend work
Healing Hands Ministries Inc
Dallas, TXmore than 2 months ago - ...Lead Operator, Reprocessing Department Revolution is now hiring for a Lead Operator for our Reprocessing Department position in Mesquite, TX. This role will be responsible for learning the basic operations of production department(s) in processing materials or manufacturing...BilingualSpanish language skillsImmediate startShift workRotating shift
- Job Description Job Description Rejuvia Wellness & Medical Spa is a boutique medical spa in Uptown Dallas offering advanced aesthetic, laser, and wellness services. We're looking for a bilingual (English/Spanish) Licensed Esthetician with laser experience to join our...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timePart time
WM Management LLC
Dallas, TX2 days ago - Primary Purpose: Ensure building and grounds are cleaned by using routine procedures to maintain a high standard of safety, cleanliness, and efficiency of building operations and grounds. Qualifications: Education/Certification High School Diploma...BilingualSpanish language skillsImmediate startNight shift
Irving Independent School District
Irving, TX1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Lead Technician - Data Centers Bilingüe (Inglés/Español). Be the first to apply!
Related searches
- urgent care technician Dallas, TX
- human resources technician Dallas, TX
- telemetry technician Dallas, TX
- alarm technician Dallas, TX
- led technician Dallas, TX
- business technician Dallas, TX
- access control technician Dallas, TX
- conveyor technician Dallas, TX
- splicing technician Dallas, TX
- greenhouse technician Dallas, TX