Lead Technician - Data Centers Bilingüe (Inglés/Español)
The Archetype Strategy
Job Description
Job Description
Buscamos un Técnico experto en cableado e infraestructura en Centro ede Datos con experiencia supervisando equipos y operaciones en proyectos de construcción, instalación e implementación de Data Centers. Esta posición requiere una persona con liderazgo, capacidad para dirigir equipos de trabajo y asegurar que las actividades se realicen de manera segura, eficiente y con altos estándares de calidad.
El candidato ideal debe comunicarse fluidamente en inglés y español, tener conocimientos en procesos de Data Centers y experiencia coordinando personal.
Responsabilidades Principales- Supervisar y coordinar cuadrillas de trabajo en proyectos activos de construcción de Data Centers.
- Organizar las actividades diarias para asegurar el cumplimiento de tiempos y objetivos del proyecto.
- Mantener comunicación efectiva con gerentes de proyecto, subcontratistas y equipos de trabajo en inglés y español.
- Interpretar planos, dibujos y especificaciones técnicas.
- Asegurar el cumplimiento de normas de seguridad y estándares OSHA.
- Monitorear productividad, calidad del trabajo y desempeño del personal.
- Resolver problemas operativos y ajustar actividades según las necesidades del proyecto.
- Apoyar en la capacitación y desarrollo del equipo de trabajo.
- Mínimo 1 año de experiencia como líder, supervisor o foreman.
- Inglés y español conversacional (requerido)
- Conocimiento en procesos de construcción eléctrica, mecánica o estructural.
- Experiencia de 2 años en proyectos de Data Centers, proyectos críticos.
- Capacidad para leer e interpretar planos y especificaciones de construcción.
- Habilidades de liderazgo, comunicación y resolución de problemas.
- Certificación OSHA 30.
- Certificaciones Adicionales son un Plus.
- Líder práctico que trabaje junto con el equipo.
- Buena comunicación y capacidad para coordinar en Español e Inglés.
- Capacidad para manejar múltiples equipos y prioridades en ambientes de trabajo dinámicos.
- Compromiso con la seguridad, calidad y productividad.
- Disponibilidad para trabajar en diferentes localidades dentro de Estados Unidos.
- Trabajo presencial en proyectos de construcción de Data Centers.
- Ambiente dinámico y físicamente activo.
- Disponibilidad para viajar según la ubicación de los proyectos.
- Debe contar con autorización vigente para trabajar en Estados Unidos.
Powered by JazzHR
oDXJ81yqr6
Vacancy posted 13 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Lead Technician - Data Centers Bilingüe (Inglés/Español) in Dallas, TX vacancy
- ...Job Description Job Description Position Summary We are seeking a skilled and motivated Lead Data Center Technician to oversee installation, maintenance, and troubleshooting of mission-critical data center infrastructure. This role is responsible for leading field...BilingualSpanish language skillsWeekend work
The Archetype Strategy
Dallas, TX6 days ago - ...applicable] Position Summary: We are seeking an experienced and motivated Lead Technician to manage and guide a team of 10–30 technicians on infrastructure projects within a fast-paced data center environment. This position requires strong leadership, technical skills,...BilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeShift workNight shiftWeekend work
The Archetype Strategy
Dallas, TX13 days ago - Archetype Infrastructure Solutions in Dallas, Texas, seeks a Lead Data Center Technician to oversee installation, maintenance, and troubleshooting of mission-critical data center infrastructure. You will lead field technicians, coordinate project activities, ensure safety...BilingualSpanish language skills
$45 - $60 per hour
...ve got a career for you! Pearce is a leading technology-enabled provider of asset management... ...such as renewable energy, telecom, and data centers. Founded in 1998, Pearce has more than... ...Energy Storage System (BESS) Services Technician, you will be responsible for leading...SuggestedHourly payDaily paidFull timeFor contractorsFor subcontractorLocal areaFlexible hoursRotating shiftPearce Services
Dallas, TXa month ago- ...function within the SAN and Enterprise data center environment.Acts as company Liaison in accordance... ...installation projects, with multiple technicians of different technician levels.Adhere to... ...’s performance of duties on projects.Lead, assign, train, schedule and oversee...SuggestedLocal areaRemote workFlexible hoursShift workNight shiftWeekend work
- KCI, LLC is seeking an experienced Access Control Technician II to support security and low voltage deployments across data center projects in the Dallas metro area. The role includes wiring, configuring head-end software, and providing on-site guidance to junior technicians...Work at officeImmediate startDay shift
- Perform Preventative Maintenance On a daily basis, data center technician’s complete preventative maintenance of equipment and data network devices. They operate in tight spaces, run & label cabling, and improve physical security around their assigned data center. Data...
- Overview We are looking for a Level 2 Data Center Operations professional to join our team. This role is for individuals with experience in high-availability environments who can manage daily operations with a focus on safety, compliance, and operational excellence. The...Local areaRemote workShift work
$68k - $80k
...Description At PEARCE , we've got a career for you! Pearce is a leading technology-enabled provider of asset management solutions for... ...across end markets such as renewable energy, telecom, and data centers. Founded in 1998, Pearce has more than 4,000 employees and 28...Daily paidFull timeWork at officeLocal areaFlexible hoursPearce Services
Dallas, TX27 days ago- Pearce is seeking a Telecommunications Lead Installer - Level IV to lead a team in installing and maintaining central office and data center equipment. You will oversee projects, ensure safety and quality, and interface with customers and vendors to achieve successful outcomes...Work at office
$20 per hour
...y Cuidado de Cachorros en Addison, Texas. Se ofrece un salario de $20/hora más comisiones. El candidato ideal debe ser bilingüe en español e inglés y estar dispuesto a trabajar en un ambiente dinámico. Las responsabilidades incluyen atender a los clientes en la sala de...BilingualSpanish language skills$20 per hour
...Company busca un Asociado de Ventas de Mascotas y Cuidado de Cachorros en Richardson, Texas. El candidato ideal debe ser bilingüe en español e inglés y tendrá la responsabilidad de atender a los clientes en la sala de exhibición, promoviendo la venta de cachorros. Se...BilingualSpanish language skills- ...energy efficiency, and equipment lifespan . Through our Data Center Mission Critical (DC|MC) business unit, Upchurch... ...cooling and mechanical systems. Position Summary The Lead Mission Critical Services Technician is responsible for oversight of assigned team that is...Contract workWork at officeLocal areaRemote workNight shiftWeekend work
$20 per hour
Handyman Company en Dallas busca un Asociado de Ventas de Cachorros que sea bilingüe (español/inglés) y disfrute ayudar a los clientes a elegir el cachorro perfecto. El trabajo es presencial en un ambiente dinámico y ofrece $20/hora más comisiones. Responsabilidades incluyen...BilingualSpanish language skills$20 per hour
Handyman Company busca un Asociado de Ventas de Mascotas en Richardson, Texas. El candidato ideal debe ser bilingüe en español e inglés y tener habilidades excepcionales de atención al cliente. Las responsabilidades incluyen asistir a clientes en la selección de cachorros...BilingualSpanish language skills$20 per hour
Asociado de Ventas de Mascotas - Farmers Branch, Texas $20/hora + comisión de venta (Se requiere bilingüe español/inglés) Sueldo: $20.00 por hora Descripción del puesto: SE REQUIERE BILINGÜE (Dominio del español y el inglés) Buscamos personas dedicadas para unirse a...BilingualSpanish language skills$20 per hour
Asociado de Ventas de Mascotas - Pearland, Texas - $20/hora + comisión de venta Descipción del puesto Bilingüe en español e inglés. Trabajo en sitio en Pearland, Texas, con horario de 6 horas diarias, lunes a domingo. Responsabilidades Recibir clientes en la sala de...BilingualSpanish language skills$600 per month
...Disponibilidad para trabajar de lunes a viernes, de 8 am a 5 pm Ser capaz de comunicarse con los clientes (preferentemente bilingüe inglés/español) ¿Estas listo para un nuevo comienzo donde puedas dar lo mejor de ti? Si cumples con los requisitos para este puesto, nuestro...BilingualSpanish language skillsMonday to Friday$20 per hour
...de Mascotas y Cuidado de Cachorros Description Asociado de Ventas de Mascotas - $20/hora + comisión de venta (Se requiere bilingüe español/inglés) Descripción del puesto Bilingüe Requerida (Español Básico e Inglés) Buscamos personas comprometidas para unirse a nuestro...BilingualSpanish language skills- ...Description Overview Our amazing apartment community in Dallas, TX is looking for a skilled and talented Maintenance/Make Ready Technician to join our team and play a crucial role in ensuring residential units are prepared for new occupants! This position requires a...BilingualSpanish language skills
Priderock Capital Management, LLC
Dallas, TX8 days ago - NSTCS in Dallas is seeking a bilingual Safety Technician to support multiple construction projects nationwide. This entry-level role offers accelerated training and on-the-job instruction to build OSHA compliance knowledge and practical safety skills. The ideal candidate...BilingualSpanish language skills
$26 - $28 per hour
...Description Job Description Job description RDE Maintenance Services seeks a bilingual (English and Spanish) Maintenance Technician to support the onsite property community. The selected candidate will perform maintenance tasks such as HVAC, painting,...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeRDE CAPITAL GROUP LLC
Dallas, TX9 days ago$19 per hour
...Fabrication Lead Are you an experienced fabrication professional with strong leadership skills and welding experience? We are looking for a Fabrication Lead to oversee daily fabrication operations, lead a team, and ensure safety, quality, and production goals are met....BilingualSpanish language skillsFlexible hoursMidway Staffing
Mesquite, TX4 days ago$60k - $75k
PeopleReady Skilled Trades is seeking a Lead Skilled Trades Recruiter to join their team in Dallas, Texas. This role focuses on recruiting skilled trades professionals for various projects, requiring strong recruiting, customer service skills, and at least 2 years of related...BilingualSpanish language skills- ...Description Job Description Job description: Overview We are seeking a dynamic and bilingual Site Superintendent to lead data center construction projects across multiple locations. This role offers an exciting opportunity to oversee complex construction activities...BilingualSpanish language skillsContract workFor subcontractorWorldwide
The Archetype Strategy
Dallas, TX24 days ago - Texas A&M AgriLife is seeking a Bilingual Medical Assistant II for the Dallas clinic to support clinical and field research. The role requires delivering patient care, assisting with specimen collection, and ensuring HIPAA compliance while managing study procedures under...BilingualSpanish language skillsWork at office
- Chedraui USA is hiring a Receiving Clerk in Dallas. In this role, you will manage the receiving department, ensuring a smooth operation while interacting with customers and staff. Physical requirements include lifting products up to 60 pounds. Ideal candidates are bilingual...BilingualSpanish language skillsLocal area
- ...Site Technician Position Peregrine Team is hiring Site Technicians in Irving, TX. This... ...responsibilities, including learning and understanding Data Center environments. $20/hour Schedule: 50... ...from Supervisor and/or Team Lead Clean, chemically treat, and vacuum physical...BilingualSpanish language skillsFull timeContract workImmediate start
Peregrine Team
Irving, TX2 days ago $90k - $180k
...-LocationUnited States or CanadaAbout the roleMercer is hiring a Lead Consultant, Workday Talent to join our Digital Transformation team... ...through deep expertise across Workday HCM, Payroll, Finance, data conversion, strategic transformation, and change management.This...BilingualSpanish language skillsWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours3 days per week1 day per week- ...Job Details Job Location: Dallas - Dallas, TX 75247 Position Type: Full Time An Alcohol Monitoring Technician is responsible for installing and monitoring our offender surveillance and alcohol monitoring technologies for courts, probation & parole departments, treatment...BilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeTrial periodMonday to Friday
RECOVERY MONITORING SOLUTIONS
Dallas, TX4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Lead Technician - Data Centers Bilingüe (Inglés/Español). Be the first to apply!
Related searches