Remote French-Canadian Translator for Tech & Legal

LocalEyes

Remote job

STAR7, a long-standing localization provider, seeks translators for French Canadian on a remote freelance basis. Projects include software, marketing, or legal content with emphasis on accuracy and terminology. Ideal candidates are native in the target language, hold a linguistics/translation degree, are proficient with SDL Studio and CAT tools, and can handle XML-tagged materials while meeting tight deadlines and maintaining quality. #J-18808-Ljbffr LocalEyes

Apply

Vacancy posted 2 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote French-Canadian Translator for Tech & Legal in New York, NY vacancy

French Canadian Remote Interpreter
...Job Description French Canadian Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) Certified Languages International (CLI) stands at the... ...must meet all of the requirements to work in the United States legally (SSN or EIN & Photo ID required) and you must reside in the...
Remote work
For contractors
Freelance
Live in
Work from home
Certified Languages Int'l
Portland, OR
4 days ago
Remote French-English Translator & Editor — Freelance
GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES in the United States seeks a remote French-to-English or English-to-French translator and editor for ongoing freelance work, handling official documents such as vital records, legal papers, certificates, and transcripts. This independent contractor...
Remote job
Legal
For contractors
Freelance
GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES
New York, NY
2 days ago
Remote French-Canadian Telephonic Interpreter
A leading interpreting service provider is seeking French Canadian Telephonic Interpreters to work from home. This role allows interpreters to set their own schedules while providing vital telephonic interpretation services across various industries, primarily medical....
Remote job
Work from home
Certified Languages International
Portland, OR
4 days ago
Senior Legal Counsel - Fully Remote
$180k - $210k
...Senior Legal Counsel We're on a mission to make... ...services better for every Canadian. That means no hidden... ...flexible hours, and a remote-first setup built around... ...matters for both KOHO Tech and KOHO Bank (letters... ...tooling. Fluent in French. The budgeted salary...
Remote work
Legal
Contract work
Flexible hours
KOHO
United States
2 days ago
English to French - Legal (Judiciary) Translator and /or Editor
This is a remote position. English to French Legal ( Judiciary) Translator and/or Editor - Freelance **Requirement: U.S. citizenship **Location: Remote / as needed Global Language Strategies seeks a freelance / contract linguist (legal translator and/or editor t o perform...
Remote work
Legal
Contract work
Freelance
GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES
New York, NY
4 days ago
Business Development Manager
...sectors, including Healthcare, Health Tech, Government, Municipalities, Non-Profits, Legal, Public Accounting, Food, and... ...our team in 15 U.S. states and 4 Canadian provinces. As a Business... ...to work independently in a fully remote environment. Comfortable with...
Remote work
Legal
Temporary work
Work from home
Home office
Destinationone Consulting
United States
2 days ago
VP, Product Marketing
...expanding portfolio of AI-powered legal solutions, acting as a force... ...marketing organization to translate complex technical breakthroughs... ...differentiate our AI in a crowded legal-tech landscape, grounding our... ...~10 US observed holidays, and Canadian statutory holidays by province...
Remote work
Legal
Full time
Temporary work
Local area
Home office
Flexible hours
EvenUp Inc.
United States
3 days ago
French Interpreters Needed in Northern Kentucky
...FRENCH INTERPRETERS NEEDED FOR IN-PERSON APPOINTMENTS Become a Lango Pro and serve... ...fields (medical, educational, social, legal, etc.). Competitive pay. Flexible... .... Occasional opportunities for remote work. Requirements Must be fluently...
Remote work
Legal
Contract work
For contractors
Casual work
Flexible hours
Affordable Language Services
Florence, KY
2 days ago
Senior Counsel, Regulatory Law Remote
...and most innovative people in tech across 27 offices around the globe... .... About the Team The Legal, Risk & Compliance (LRC) team... ...inspire and be inspired. This remote role is based in the US.... ...enhance the legal function. Canadian payment processing and money services...
Remote work
Legal
Private practice
Local area
Worldwide
Airwallex
United States
2 days ago
Technology Legal Counsel - Fully remote
...Legal Solutions Advisor BJRC Recruiting · United States (Remote) About Us Our Client is one of the fastest-growing tech startups in North America developing cutting-edge legal software. Responsibilities Support client demos and onboarding by showcasing...
Remote work
Legal
Full time
Contract work
Private practice
BJRC Recruiting
United States
4 days ago
On-Site French Interpreter - Flexible Schedule
$18 - $25 per hour
...French Interpreters Needed in Cincinnati, OH - In-Person Appointments Support Your... ...Meaningful assignments in medical, educational, legal, and community spaces Competitive... ...Occasional opportunities for remote interpreting Access to training and...
Remote work
Legal
Hourly pay
Contract work
For contractors
Freelance
Monday to Friday
Flexible hours
Weekend work
Afternoon shift
Affordable Language Services
Cincinnati, OH
4 days ago
Senior Legal Counsel - Fully Remote
$170k - $180k
...Job Description: Senior Legal Counsel - High Tech IT Consulting and Outsourcing Transactions. Location- Remote USA We are currently seeking an experienced legal counsel well versed in Technology and Outsourcing Services transactions to join our team in NYC, Cary...
Remote work
Legal
Contract work
Work experience placement
Work at office
Local area
HCLTech
New York, NY
2 days ago
Senior Creative Producer
...Canada’s fastest growing tech companies. But more... ...importantly, over 1 million Canadians (and counting!) trust... ..., and feasibility. Translate creative briefs into clear... ...regulations and legal requirements, ideally including... ...Stock option grant ~ Remote first, work from...
Remote work
Legal
Freelance
Felix
New York, NY
3 days ago
Paralegal Immigration Legal Services
...ssistnts to join iLegl. The iel cnites will thrive in fst-pce, tech-riven environment, tke ownership of ssigne cses, n consistently... ...escription Loction: tlnt, Sn Frncisco, New York, or Remote Employment Type: Fll-time Compenstion: Competitive bse slry...
Remote work
Legal
Ai Legal Services
Atlanta, GA
2 days ago
Litigation Attorney - Financial
$120 per hour
...of the largest and fastest growing global legal services businesses, and as a ‘new law’ pioneer... ...advisory services, and legal operations & tech solutions, we want you to be a part of our... ...its legal team on a long-term, fully remote engagement . Engagement Details...
Remote work
Legal
Full time
Immediate start
Consilio LLC
United States
2 hours ago
Attorney At Law (Remote)
...shouldn't have to choose between a thriving legal career and a fulfilling personal life. The... ...firm model is broken—clinging to archaic tech, burnout culture, and inefficient... ...work. The Role: Family Law Attorney ( Remote) We are seeking a driven, tech-forward Family...
Remote work
Legal
Modern Law
Peoria, AZ
4 days ago
Privacy Counsel (3 month contract - Remote)
$100 - $120 per hour
...Legal.io is working with a leading tech company seeking an experienced Privacy Counsel for a 3 month contract (with potential to extend). Scope of... ...Privacy Counsel Experience: 7+ Years Location: Remote Hours: 40 Hours / Week Duration: 3 Months (potential...
Remote work
Legal
Contract work
Legal.io
United States
4 days ago
Technology Transactions Attorney (Hybrid)- Top Amlaw 100 Firm
$260k - $350k
...Lexitas Legal has a top-tier law firm seeking a mid-level associate (3+ years of experience... ...technology, digital media, and consumer tech, in the U.S. and internationally. The... .... xhyhwjd Please email resumes to Remote working/work at home options are available...
Remote work
Legal
Contract work
Work at office
Work from home
Lexitas Legal Talent Solutions
New York, NY
1 day ago
Temporary Technology Contracts Attorney - Remote
...innovate and remain best in class both for our legal work and for our client service. With this... ...cutting edge companies throughout the tech sector. Upon joining our attorney roster,... ...engagements, and 50%+ of our roles are fully remote. You can learn more at fenwick.com/...
Remote work
Legal
Full time
Temporary work
Part time
Interim role
Flexible hours
FLEX by Fenwick
United States
2 days ago
In-House Counsel
...To support a growing tech company, the full-time In-House Counsel will manage legal strategy and execution related to privacy, data, AI, compliance, and commercial contracts while working remotely. Key responsibilities Develop scalable legal systems and processes for...
Remote work
Legal
Full time
Virtual Vocations Inc
United States
3 days ago
Translator- From English Translation
This is a remote position. Translator with ENGLISH CANADIAN - (English US into ENGLISH CANADIAN) In STAR7 () we support our customers throughout the product... ...about technology to translate either SW or Marketing or Legal content for one of the most innovative Companies...
Remote work
Legal
Freelance
LocalEyes
New York, NY
4 days ago
Immigration Attorney (can be remote)
...institutional capital into real estate and tech-enabled growth, committed to delivering... ...hybrid working arrangement that includes some remote work flexibility. The Immigration Attorney... ...expertise in immigration law and legal issues, and supporting clients through various...
Remote work
Legal
Contract work
Free visa
Emanay
Doral, FL
2 days ago
Immigration Attorney (Network)
$200k
...By combining advanced automation with expert legal counsel, we replace opaque, paper-heavy processes with a transparent, tech-enabled experience. We've already helped... ...how many matters you accept and when. Fully remote. Work from anywhere in the U.S. No...
Remote work
Legal
Permanent employment
Contract work
H1b
Eb 3 Visa Sponsorship
Flexible hours
Gale (YC W25)
United States
1 day ago
Senior Corporate Attorney - Remote
$335k - $350k
...Capital Practice Are you ready to take your legal career to the next level while working... ...and fast-growing companies in the tech space? This is your chance to join a top 2... ...model with 3 days in the office and the rest remote. Competitive Pay – Target salary range...
Remote work
Legal
Work at office
Immediate start
Kaizen Stackup
Los Angeles, CA
2 days ago
REMOTE Managing Attorney
$120k - $170k
...and consumer class actions, pioneering new legal frameworks to hold corporations... ...This is an opportunity to join a winning, tech-driven culture. You will take ownership of... ...and Benefits Base salary: $120k–$170k (Remote/National); $140k–$200k (NYC), commensurate...
Remote work
Legal
Full time
Levi & Korsinsky, LLP
New York, NY
2 hours ago
eDiscovery Project Manager
$60 - $65 per hour
...of the largest and fastest growing global legal services businesses, and as a ‘new law’ pioneer... ...advisory services, and legal operations & tech solutions, we want you to be a part of our... ...E-Discovery Project Manager. This is a remote contract role. Position Details...
Remote work
Legal
Full time
Contract work
Immediate start
Consilio LLC
United States
4 days ago
LegalShield Attorney
Does this sound like you?Ready to take your legal career in a different direction? Tired of... ...with personal flexibility and fully-remote work? Interested in being part of an innovative... ...LegalShield team at Fiffik Law Group, PC, a tech-forward statewide law firm. What we offer...
Remote work
Legal
Temporary work
Work at office
Compass Business Solutions
Pittsburgh, PA
4 days ago
Senior Icertis CLM Consultant: Remote Template Expert
$60 - $70 per hour
...A leading tech solutions provider is looking for a Senior Functional Consultant with Icertis expertise to manage and optimize contract templates. This remote role involves collaborating with legal and commercial teams to ensure templates are efficient and aligned with...
Remote work
Legal
Hourly pay
Contract work
Vaiticka Solution
United States
2 days ago
Temporary, Payroll Accountant (US and Canadian Payroll)
$35 - $40 per hour
...reporting deliverables while also supporting our Canadian payroll operations. This is a great... ...a high‑impact team. While this is a remote position, we are a global company and are... ...Process biweekly Canadian payroll for two legal entities, ensuring timely delivery and full...
Remote work
Legal
Hourly pay
Contract work
Temporary work
Work experience placement
Worldwide
Angi
Wyoming, OH
6 days ago
Remote Corporate Counsel - Healthcare Tech Contracts
Harris Healthcare is seeking a Corporate Counsel to join our Legal Team. The role focuses on US healthcare and technology contracts with remote work eligibility for candidates in the United States. The ideal candidate has 4+ years of experience, strong drafting skills,...
Remote job
Legal
Harris Computer
New York, NY
5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote French-Canadian Translator for Tech & Legal. Be the first to apply!