Loan Officer Assistant - Bilingual (Spanish) - Remote
$15 - $18 per hourBenchmark Corporate HQ
Description
Part Time Loan Officer Assistant/Coordinator (Bilingual)
Position Overview :
Benchmark takes pride in providing excellent customer service and the most efficient loan process to our borrowers. The Bilingual Loan Officer Assistant/Coordinator is an integral part of this process and is responsible for supporting one or more Loan Originators or Production Partners through sales assistance, loan coordination, document collection, and customer service.
Ideal candidates for this position have a strong service-oriented mindset, excellent communication skills and fluency in Spanish, and proven organizational skills. Schedule for this position will be 12-15 hours per week.
Essential Functions of the Role :
- Provide administrative and sales support to loan originators and production partners.
- Collect and distribute documents and information pertinent to the processing and underwriting of the loan.
- Assist loan originators and production partners in managing the pipeline of loan applications.
- Communicate with applicants on behalf of the loan originator/production partner regarding expectations and loan status.
- Other duties as assigned.
Classification: Non-Exempt
Essential Knowledge/Skills/Abilities:
- Proven organization skills
- Customer service oriented
- Ability to manage multiple deadlines
- Strong communication skills
- Proven ability to prioritize and multi-task
- Excellent time management skills
- Ability to work across organizational boundaries
- Strong problem solving capabilities
- Experience with MS Office Suite
- Knowledge of the mortgage loan process
Loan Officer Assistant/Coordinator
Experience Requirements:
- One to two years of residential mortgage experience preferred.
- One to two years of experience with construction loans and/or renovation loan products
- Bilingual - Fluent in English and Spanish
Education / Licensing Requirements:
- High school diploma or equivalent required.
Working Conditions:
- Fast-paced environment.
- Requires normal vision (corrected) both close and distant.
- Requires normal hearing levels (corrected).
- Requires working at a desk to use a phone and computer for extended periods of time.
- Requires sitting, bending.
- Works effectively with frequent interruptions.
- Lifting requirements of 10 lbs. occasionally.
- Minimal travel <5%.
- Pay: $15 to $18 per hour depending on experience.
- ...Location: Remote (Must be licensed in Florida; Miami market focus) Compensation... ...a motivated and customer-focused Loan Officer to join our growing team. This is a... ...and digital documentation tools ~ Bilingual (English/Spanish) is a strong plus, especially for the...Remote workBilingualSpanish language skillsFlexible hours
- ...responsible for managing the front office environment, coordinating... ...with HIPAA regulations Assist with scanning, filing,... ...or cognitive challenges Bilingual (English/Spanish or other languages) a plus... ...assigned clinic location; remote work is not available for this...Remote workBilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeDay shift
- ...We are seeking a Mortgage Loan Assistant/Onboarding Specialist to become a part of our team! Responsibilities Advise borrowers on financial... ...analytical and mathematical skills Excellent written and verbal communication skills Bilingual (Spanish) required #J-18808-Ljbffr...BilingualSpanish language skills
- ...various production models, licensed Loan Officers will originate residential,... ...relationships, with opportunities available in remote, hybrid, or in-office settings. Key... ...history for senior positions Spanish fluency required for bilingual roles Commercial or private money...Remote workBilingualSpanish language skillsWork at office
- ...Loan Officer The Loan Officer is responsible for continually identifying, developing, and maintaining customer... ...requirements. High production builder experience and bilingual Spanish preference. This is a REMOTE position for Florida, Georgia, or South Carolina. This...Remote workBilingualSpanish language skills
- ...underwrite, close, and sell our own loans, which gives us control over the process... ...fund launched in 2025 and our Spanish division. We also build our own technology... ...impact. THE ROLE As our Senior Bilingual Loan Officer Assistant / Loan Partner, you will work...BilingualSpanish language skillsImmediate start
$47.5k
...We are looking for a skilled mortgage loan officer assistant to join our top-producing team and assist our mortgage loan origination... ...provide administrative support as needed Qualifications A bilingual English/Spanish speaker is a necessity Loan Officer or Processor...BilingualSpanish language skills$120k - $200k
...Mission Loans is looking for Experienced Remote Loan Officers to join our team! As a Loan Officer , you’ll play a key role in helping clients navigate... ...Encompass to manage customer relationships. ~ Bilingual in Spanish is a plus. Why Join Mission Loans? Robust...Remote workBilingualSpanish language skillsLocal area$15 per hour
...primary function of this role is assisting patients of Optical Outlets... ...supporting the Doctor and Office Manager. Essential... ...For roles that are remote (i.e., Work From Home (WFH)... ...active Florida License Bilingual English and Spanish Working Conditions...Remote workBilingualSpanish language skillsFull timePart timeWork from home$45k - $48k
...This is not a remote position and candidates must be available... ...to work in our corporate office located in Warwick, Rhode... ...Bank is seeking a Bilingual Loan Officer Assistant to provide administrative... ...applications and supporting Spanish‑speaking customers throughout...BilingualSpanish language skillsWork at officeLocal area$120k - $200k
...Mission Loans is looking for E xperienced Remote Loan Officers to join our team! As a Loan Officer , you’ll play... ...customer relationships. ~ Bilingual in Spanish is a plus. Why Join... ...capability from time to time with assistance from temporary staffing...Remote workBilingualSpanish language skillsTemporary workLocal area$28 - $34 per hour
...We are seeking a bilingual (English/Spanish) Personal Assistant to support a private couple based in Miami, FL. This part-time, hybrid role involves a mix of remote work and occasional in-person support at their residence. Miami, FL (Hybrid – Remote + On-Site as...Remote workBilingualSpanish language skillsPart timeFlexible hours- ...POSITION DESCRIPTION Loan Officer BayCoast Mortgage Company Work Model: Hybrid (Flexible Work Program) Bilingual: Spanish/Portuguese a plus Build Careers. Empower Homeownership... ...Ability to attend inperson meetings, remote meetings, and local events...Remote workBilingualSpanish language skillsWork at officeLocal areaFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
- Description: Job Title: SQF Assistant Manager The SQF... ...Skills & Competencies Bilingual-English/Spanish Excellent written and verbal... ...Proficiency in Microsoft Office and quality management systems... ...& Physical Requirements Remote Position with up to 30% travel...Remote workBilingualSpanish language skillsWork at officeLocal areaWeekend workAfternoon shiftEarly shift
$48k - $200k
...Compensation: $48,000 – $200,000+ (Salary + Commission) Languages: Bilingual (English/Spanish) preferred About the Opportunity Are you a people... ...from online inquiries to in-store appointments and remote vehicle purchases when necessary Proactively follow up with...Remote workBilingualSpanish language skills- ...Assistant Manager We are seeking a dedicated and experienced Assistant Manager to support the daily operations of our Tostada... ...(must have completed the course and passed the exam) Bilingual English and Spanish About Us: Since opening our doors on October 17, 2003, Tostada...Remote workBilingualSpanish language skills
- Bilingual (Spanish/English) Loan Officer Assistant - Support a Top Producer | On-Site in Garden City, NY Full-Time | On-Site | Base Salary + File Bonuses + Full Benefits Are you the LOA every top producer wishes they had? Madison Mortgage is a boutique, family-owned mortgage...BilingualSpanish language skillsFull timeWeekend workAfternoon shift
- ...HR Administrative Assistant (Bilingual – Spanish, West Coast-Based, Remote/Hybrid) Are you looking for an opportunity to grow in your HR career while working with a dynamic, people-first HR team? Do you thrive in a collaborative, fast-paced environment where your work...Remote workBilingualSpanish language skills
- ...Virtual Assistant Role We are looking for a Virtual Assistant with a commercial... ...calling and B2B commercial outreach. Bilingual English/Spanish, with neutral accent English and... ...supervision. Conditions ~100% remote, preferably from Latin America ~ Languages...Remote workBilingualSpanish language skills
- Cosmo Appliances is a remote-friendly company seeking a Customer Service/Sales Associate... ...You will stay informed on product lines, assist with admin duties, and support the sales... ...delivering excellent service. Fluency in Spanish and typing speed of 40 WPM are required;...Remote jobBilingualSpanish language skills
$21.55 - $23.55 per hour
...The HR Assistant & Back-Up Receptionist serves as a key support... ...pickups • Order and monitor office supply inventory •... ...experience in HR preferred. •Bilingual (English/Spanish) strongly preferred •Proficient... ...of services including: Remote Filing Examinations,...Remote workBilingualSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeLocal area$1,015 - $1,100 per month
...Bilingual Receptionist We are seeking a professional and customer-focused Bilingual Receptionist... ...candidate is fluent in English and Spanish, possesses excellent communication... ...consultations and attorney meetings. Assist with client intake processes and collect...Remote workBilingualSpanish language skillsMonday to Friday$40k - $48k
Hybrid Bilingual Loan Officer Assistant job at National Mortgage Staffing. Bala, PA. Bilingual Loan Officer Assistant (Spanish/English) - Hybrid Our client is seeking a Bilingual Loan Officer Assistant to join their growing mortgage team. This is a hybrid role with flexibility...BilingualSpanish language skillsWork at officeMonday to FridayAfternoon shift2 days per week3 days per weekEarly shift- ...Administrative Assistant The Administrative Assistant will be responsible for representing... ...communication skills Has strong bilingual English/Spanish conversational skills. Able to... ...Missouri Candidates can work remotely No Third Party candidates NVision...Remote workBilingualSpanish language skills
$23 - $25 per hour
...Position : HR Assistant Location : Hybrid remote with regular travel to Lake Oswego, OR 970... ...per hour (+ $1 per hour for Spanish fluency) HR Assistant:... ...professional and organized, with prior office and HR experience preferred. Bilingual – Spanish speaking is...Remote workBilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeMonday to FridayFlexible hours- Smart Start, Inc. is seeking a Bilingual Sales Program Advisor to drive revenue growth nationwide. You will manage inbound and outbound Care Center calls, sell Interlock products, and deliver exceptional service to internal and external clients. You’ll uphold our reputation...Remote jobBilingualSpanish language skills
- ...Maintain pipeline of potential new accounts Qualifications: Excellent verbal and written communications skills. (Bilingual English/Spanish is a plus) Solid customer base in folding carton with the ability to bring those customers with you is a plus...Remote workBilingualSpanish language skillsWork experience placement
- ..., the full-time Research Assistant, Pediatrics will manage administrative... ...multimedia content in a remote setting. Key... ...Proficiency in Microsoft Office applications and basic data... ...as Canva or Adobe Creative Suite Bilingual or multilingual skills in Spanish are preferred...Remote workBilingualSpanish language skillsFull timeWork at office
- ...management on employee & customer activities Assist upper management with local & remote technical team management Ensure employee scheduling... ...up to appropriate media. Qualifications Bilingual - English & Spanish (written & spoken). Technicians, technologists...Remote workBilingualSpanish language skillsFull timeWork experience placementLocal area
- ...Bilingual Medical Virtual Assistant - Receptionist Endocrinology Clinic | Remote | Part-Time | 30 Hours/Week | $6.5/hour We are looking... ...serves both English- and Spanish-speaking patients. This role... ...and admin support when in-office staff need coverage Communicate...Remote workBilingualSpanish language skillsPart timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Loan Officer Assistant - Bilingual (Spanish) - Remote. Be the first to apply!
- loan officer assistant remote Lexington, KY
- biotech assistant Lexington, KY
- freight assistant Lexington, KY
- scanning assistant Lexington, KY
- patient safety assistant Lexington, KY
- asistente legal Lexington, KY
- ladder assist Lexington, KY
- hotel assistant Lexington, KY
- parts assistant Lexington, KY
- anesthesiology assistant Lexington, KY





