Bilingual Case Manager
$20 per hourCommunity Mental Health Affiliates, Inc. (CMHA)
Why CMHA? Community Mental Health Affiliates, Inc. (CMHA) is a private non‑profit treatment provider headquartered in New Briston, with seven locations throughout the city and in Waterbury. We partner with clients and the community to promote recovery from mental illness and substance use, treating more than 7,500 adults and children each year. CMHA is Connecticut’s first fully Joint Commission accredited Behavioral Health Home and is a SAMHSA Certified Community Behavioral Health Clinic (CCBHC). Visit cmhacc.org to learn more. Internal mobility and career pathing is a focus at CMHA with many employees growing from individual contributors to leaders. CMHA is looking to hire full‑time, 1st shift, Bilingual Case Manager for our Behavioral Health Home Program (BHH). This position will be located at 233 Main St, New Briston, CT 06051. Monday‑Friday, 8:30 am‑4:30 pm. Compensation Range The salary range for this position starts at $20.00 per hour. Position Summary The bilingual Case Manager will support clients toward the goal of eventual independent living and supervise client activity and participation in the program while ensuring client safety, comfort and satisfaction. They coordinate care with clients throughout the CMHA system of services. Responsibilities Maintains appropriate caseload as determined by CMHA and funder. Provides direct care to clients by conducting individualized and group education, skill building, recreation and household maintenance activities, and/or monitoring the environment with clients for cleanliness, safety and repairs. Works with clients to teach life skills necessary to live independently in the community, including assistance with finances and entitlements, supporting the development of activities of daily living, nutrition, housing maintenance and repair, and prompting to encourage task completion. Educates clients to utilize emergency and community resources to help meet basic needs. Develops and reviews individualized treatment plans with clients to identify goals and progress throughout the client’s stay by meeting with each client on caseload in adherence to program requirements. Assures timely documentation is maintained in accordance with CMHA policies and procedures, including but not limited to progress notes, treatment plans, authorizations, program orientation, consent to treat and monthly targeted case management notes. Completes all additional program‑required documentation, including shift report, in compliance with CMHA policies and procedures. If applicable, supervises and documents the self‑administration of medication to program clients as scheduled in an accurate, professional manner by adhering to program policy, procedure and training. Collaborates and integrates with other CMHA teams to ensure all services provided to client are communicated with client’s treatment team. Communicates with external providers to ensure consistency of and accessibility to requested/needed services. May provide transportation as needed. Performs other related duties as assigned. Requirements Bachelor’s degree in a mental health related field preferred or equivalent experience. Must have valid driver’s license. Will become certified in MANDT, First Aid, and CPR. Participate in training courses on an annual basis, as assigned. Must be bilingual—Spanish. Preferred Qualifications Beginner to intermediate experience with Microsoft Office products including Word and Outlook. Experience in or willingness to learn how to use an Electronic Medical Record (EMR) system. Previous experience in crisis intervention, mental health, or emergency response services preferred. Benefits Medical, Dental, and Vision Insurance packages. 403(b)-retirement savings plan with CMHA matching after 1 year of service. 11 observed holidays. 3 wellbeing days off on a Friday throughout the year to extend a long weekend. 2 CMHA/Personal days to use throughout the calendar year. Up to 24 days of PTO that increases with years of service. Paid agency closure between Christmas and New Year’s (except 24/7 programs) *must be approved annually. Company paid Life Insurance and Long-Term Disability. A comprehensive Employee Assistance Program (EAP) that offers counseling, coaching, and wellness resources for staff as well as members of their household. Higher education tuition discounts at participating schools through the Alliance’s academic partnerships. Free ongoing professional development opportunities and continuous access to Continuing Education Units (CEUs), featuring comprehensive training in Evidence-Based Practices, such as EMDR, DBT, and CBT. Employee discounts for shopping, the New Briston YMCA, travel, and entertainment. Free employee subscriptions to the Calm app. Annual Company Picnic. CMHA-sponsored Loan Reimbursement Program and Scholarship Program. Free Student Loan Wellness for eligible employees and their family members with access to: Student loan consolidation and refinancing. Loan payoff projection dashboard. Coaching and support via chat, email, and phone. College cost calculator. College financial planning. 3 NHSC-approved sites for federal student loan repayment. Public Service Loan Forgiveness (PSLF) Enhancement for eligible employees’ access to: Automated Public Service Loan Forgiveness (PSLF) form management for past and present employers. Automated reminders for annual (PSLF) recertifications to help you stay on track. Resources and ongoing communications that make PSLF understandable. The opportunity to receive the national average of $72,000.00 in forgiveness. Equal Opportunity Employer Statement Community Mental Health Affiliates is an affirmative action and equal opportunity employer except in the case of a bona fide occupation qualification or as otherwise permitted or required by law. We do not discriminate on the basis of race, color, age, disability, sex, childbirth (including pregnancy), lactation, sexual orientation, gender identity or expression, veteran or military status, religion, national origin, ancestry, marital or familial status, genetic information, status with regard to public assistance, citizenship status, or any other characteristic protected by applicable equal employment opportunity laws. #J-18808-Ljbffr Community Mental Health Affiliates, Inc. (CMHA)
$18 per hour
...Pathway of Hope Case Manager Job Locations US-CT-New Britain Job ID 2026-15356 Category Social Services Compensation Min... ...and willingness to seek and accept supervision as needed. Bilingual in English and Spanish is a plus. Computer proficiency...BilingualFull timeTemporary workWork at officeMonday to FridayFlexible hours$20 per hour
# Case ManagerLegal Address - New Britain, CT 06051## DescriptionWhy CMHA?Community Mental... ....CMHA is looking to hire full-time, Case Manager on our Behavioral Health Home team. This... ...discipline**Credentials and Licenses:*** Bilingual (Spanish/English) preferred* CT Driver’s...BilingualFull timeWork at officeTrial periodMonday to FridayWeekend work- ...POSITION SUMMARY The BOOST Case Manager is an experienced human services professional responsible for providing comprehensive case... ...Office applications, including Word, Excel, and Outlook. Bilingual ability (Spanish/English) strongly preferred. Demonstrated...BilingualApprenticeshipWork at officeLocal area
- Wheeler Clinic in Meriden, Connecticut, is seeking an AIC Case Manager to deliver strengths-based case management services for adults in... ...individual case management sessions. A BA/BS degree and bilingual proficiency in Spanish and English are required. The clinic offers...Bilingual
- ...seeking a professional for a role that combines comprehensive case management with proven supervision technology. Qualifications... ...corrections or working with multi-cultural clients preferred. Bilingual English/Spanish required. Valid driver's license required...BilingualContract workLive inWork at officeLocal area
$25.72 per hour
...growth at all stages of life. POSITION SUMMARY The AIC Case Manager provides comprehensive pro-social and strengths-based case management... .... Significant training and quality assurance offered. Bilingual in Spanish and English required. $2,288 annual stipend...BilingualHourly payFull timeTrial periodAfternoon shift- Wheeler Health is seeking an AIC Case Manager in Meriden, CT, to provide comprehensive case management services for adults involved in... ...enhance client success. This position requires a BA/BS degree and bilingual proficiency in Spanish and English. Benefits include medical,...Bilingual
$70.95k
...looking for a dedicated individual in Rocky Hill, Connecticut, with fluency in English and Spanish to handle crisis intervention and case management responsibilities. A bachelor’s degree in a relevant field is required, along with three years of experience. The role demands...Bilingual- Community Partners in Action (CPA) is seeking a Case Manager for the Work Release Program in Hartford, CT. This role involves supervising clients, developing service plans, and providing individual counseling while fostering a culture of respect and support. The ideal...Bilingual
$25.72 per hour
CPA Ct is seeking a Case Manager for the Work Release Program in Hartford, CT. The ideal candidate will supervise clients, develop service... ...include a bachelor's degree in Social Sciences, bilingual skills, and strong communication ability. The role offers competitive...BilingualHourly pay- ...The Housing Case Manager position is characterized by advocacy, empowerment and mediation. Housing Case Managers assist project-based... ...Office 365 suite Nice to Have Skills & Experience • Bilingual/Bicultural (English/Spanish) (preferred) • Bachelor's...BilingualWork at office
$23 - $25 per hour
...Homeless to Housing (H2H) Case Manager The Homeless to Housing Case Manager (H2H CM) will work as part of the Hartford Homeless to... ...proficiency (i.e., databases, Microsoft Word, Excel), required. Bilingual fluency (English/Spanish) preferred. Ability to physically...BilingualHourly payPermanent employmentFull timeTemporary workImmediate start$23 - $25 per hour
...Outreach Housing Case Manager The Outreach Housing Case Manager (OHCM) is primarily responsible for the service coordination with homeless... ...required. Culturally competent across all populations. Bilingual a plus. Licenses and Certifications Must have valid...BilingualHourly payPermanent employmentFull timeTemporary workWork experience placementImmediate start$19 - $21.5 per hour
...the lives of young adults with mental health challenges? As a Case Manager with our Young Adult Services Program in Willimantic, you’ll... ...Salary Range $19.00 - $21.50 per hour (depending on experience) Bilingual (Spanish/English) rate of pay $19.96 - $22.59 per hour (...BilingualHourly payTemporary workPart timeMonday to ThursdayFlexible hours- Insight Global in Hartford, Connecticut is hiring a Housing Case Manager. This role involves advocating for and assisting homeless or at... ..., and a compassionate concern for the vulnerable population. Bilingual candidates in English and Spanish are preferred. #J-18808-...Bilingual
$21.4 - $30.6 per hour
...payer/plan issues and reports any changes, updates, or trends to management Searches insurance options and explains various programs to... ..., preferred Strong ability to problem solve, preferred Bilingual is preferred What is expected of you and others at this level...BilingualHourly payFull timeTemporary workWork experience placementWork at officeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work$21.4 - $30.6 per hour
...reach and impact of their products. Together, we can get life-changing therapies to patients who need them—faster. Responsibilities Manage the entire care process with a sense of urgency from benefit investigation/verification to medication delivery, ensuring an...BilingualHourly payFull timeTemporary workLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work- ...Primary Care Nurse is responsible for the coordination of care, case management and communications between all members of the care team.... ...record. Strong communication and interpersonal skills. Bilingual (Spanish/English) highly preferred. Essential Functions:...BilingualDaily paidFlexible hours
$56k
...Case Manager Salary: $56,000 Do you have a passion for making a difference in someone's life? Are you looking for an opportunity to use your skills, experience and empathetic nature to work for a progressive, forward-thinking and family-owned company where creativity...Contract workWork at office- ...for a Care Coordinator (LMSW) to join their dynamic team with Case Coordination in New Britain, CT. Hartford HealthCare... ...Social Work License with the State of Connecticut Preferred bilingual in Spanish/English Public Health experience preferred Knowledge...BilingualHourly pay
- A leading nonprofit organization is seeking a full-time Case Manager to provide comprehensive case management services. This role involves collaborating with clients to develop and implement individualized action plans, conducting assessments, and monitoring progress....Full time
$20 per hour
...CMHA with many employees growing from individual contributors to leaders. CMHA is looking to hire a part-time 2nd shift Respite Case Manager. This position will be located at 66 Clinic Dr. New Britain, CT 06501. Saturday-Sunday 3:30pm - 11:30pm. Compensation Range: The...Hourly payPart timeWork at officeShift workWeekend workAfternoon shift$20 per hour
A community mental health organization is seeking a part-time Respite Case Manager to support clients towards independent living at their New Britain location. Responsibilities include conducting direct care, developing treatment plans, and maintaining documentation. Ideal...Hourly payPart time- Educational Data Systems, Inc. is hiring a Case Manager in New Britain, Connecticut. The role involves assisting individuals in becoming job-ready by addressing barriers to employment through assessments, personalized plans, and support with resumes and job searches. Qualifications...Work at office
- Community Mental Health Affiliates, Inc. (CMHA) is hiring a Part-time 2nd shift Respite Case Manager located in New Britain, CT. This position involves providing direct care, maintaining client caseloads, and developing individualized treatment plans. Candidates should...Part timeWeekend workAfternoon shift
- Community Mental Health Affiliates, Inc. (CMHA) is hiring a Full-time Case Manager for the Transitional Living Center program in New Britain, Connecticut. The role involves linking homeless clients with mental health services and supporting their community living. Responsibilities...Full timeAfternoon shift
- A community service organization in New Britain, CT seeks a full-time case manager. This position involves conducting comprehensive assessments and assisting clients in achieving self-sufficiency through a variety of services. The ideal candidate should hold a bachelor...Full time
- Priority Dispatch Corp. is hiring a Full-time Case Manager for their Transitional Youth Program in New Britain, CT. The successful candidate will support clients with mental health and substance use needs, while developing recovery goals and collaborating with external...Full time
$25 per hour
...hour Hourly Non-Exempt Position Summary: The Leasing Case Manager position is characterized by search, advocacy, legal-... ...are at risk of becoming homeless Valid drivers license Bilingual/Bicultural (English/Spanish) (preferred) Ability to handle...BilingualHourly payPermanent employmentWork at officeAfternoon shift- ...Certification, Registration Valid Registered Nurse License with the State of Connecticut Case Management Certification preferred Language Skills Preferred bilingual English/Spanish Knowledge, Skills and Ability Requirements · Demonstrate comprehension...BilingualHourly payDaily paidShift workWeekend work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Case Manager. Be the first to apply!
- remote nurse case manager New Britain, CT
- developmental disabilities case manager New Britain, CT
- case manager supervisor New Britain, CT
- case manager - criminal justice New Britain, CT
- oncology case manager New Britain, CT
- adoption case manager New Britain, CT
- director case management New Britain, CT
- case manager New Britain, CT
- foster care case manager New Britain, CT
- weekend case manager New Britain, CT


