Technical Training Content Developer
$88.63k - $132.95kCommerce Co.
Technical Training Content DeveloperSkip to main contentWe use data collected by cookies and JavaScript libraries, which are necessary for website functioning, to improve user’s browsing experience, analyze site traffic, deliver personalized advertisements, and increase the overall performance of our site.# CareersTechnical Training Content Developer page is loaded## Technical Training Content DeveloperApplyremote type: Hybridlocations: Austin, TXtime type: Full timeposted on: Posted Yesterdayjob requisition id: JR102714# **Welcome to the Agentic Commerce Era**## At Commerce, our mission is to empower businesses to innovate, grow, and thrive with our open, AI-driven commerce ecosystem. As the parent company of BigCommerce, Feedonomics, and Makeswift, we connect the tools and systems that power growth, enabling businesses to unlock the full potential of their data, deliver seamless and personalized experiences across every channel, and adapt swiftly to an ever-changing market. We believe in harnessing AI responsibly to unlock new possibilities, and we’re looking for individuals who use it intentionally to solve problems, accelerate outcomes, and expand what’s possible in their role. Our purpose is to help businesses confidently solve complex commerce challenges so they can build smarter, adapt faster, and grow on their own terms. If you want to be part of a team of bold builders, sharp thinkers, and technical trailblazers who shape the future of commerce, this is the place for you.Commerce is looking for an **Enterprise Training Manager, Technical Content** to join our Training team. Reporting to the Manager, Training, this role sits at the intersection of technical content ownership and enterprise training delivery. The ideal candidate will own and maintain Commerce product and developer learning content — ensuring accuracy and relevance with each platform release — while also supporting personalized training for merchants, agency partners, and internal teams.**What You’ll Do:***Content Ownership & Development** Serve as a key contributor to the creation, maintenance, and ongoing updates of Commerce product training and technical learning content, ensuring accuracy and relevance with each platform release.* Partner closely with Product, Engineering, and Professional Services to translate platform changes into accurate, engaging, and up-to-date learning content across all course formats.* Produce product and developer-focused video content — including scripting, narration, and screen recordings — covering new feature releases, commonly asked questions, and key platform capabilities to support the broader developer ecosystem.* Continuously discover and implement new learning techniques and adult learning best practices to maximize engagement and instructional effectiveness.* Leverage AI tools and emerging technologies to accelerate content creation, improve efficiency, and enhance the learner experience.*Training Delivery & Stakeholder Engagement** Deliver customized virtual and in-person training for enterprise merchants, agency partners, and internal teams as needed.* Conduct detailed scoping calls with merchants and partners to understand business objectives and functional requirements, and provide expert recommendations on personalized training needs.* Establish and maintain strong working relationships with key stakeholders, including Product, Engineering, Professional Services, Account Management, and Marketing.* Work with external stakeholders, including client partners, project managers, developers, technical partners, and executives in enterprise organizations.* Manage training action plans and coordinate scheduling and administration of learning sessions before, during, and after delivery.* Develop and maintain a thorough understanding of Commerce platform features, the third-party ecosystem, and competitive differentiators.**Who You Are:*** 3–5 years of combined experience in the technology industry with a focus on technical writing, instructional design, product training, developer education, or similar roles.* Working knowledge of GitHub and local development practices; able to run and modify a site locally using popular frameworks like Next.js or Nuxt.js.* Experience with ecommerce tools and applications, including SaaS and open source storefronts, headless implementations, POS, PIM, OMS, ERP, and payment gateways.* Solid technical foundation: comfortable with APIs and able to run API requests given API docs or a Postman library; familiar with front-end development tools and at ease with HTML/CSS/JS.* Exceptional verbal and written communication skills; able to explain complex technical topics clearly to audiences of all experience levels.* Proactive, transparent communicator who is mindful of stakeholder needs across global, matrixed organizations.* Strong organizational skills with the ability to manage multiple content projects independently in a fast-paced, ambiguous, and rapidly changing environment.* Comfortable learning new technologies quickly and asking for help from others; a natural collaborator and knowledge-sharer.#LI-KE1#LI-HYBRID(Pay Transparency Range: $88,630.00 - $132,946.00)# **Compensation Transparency**The national base salary range for this role is posted above in this job post.Final compensation will be determined based on factors such as relevant experience, skills, qualifications and geographic location. We also consider internal equity to help ensure fair and consistent pay practices across our teams.Where applicable, this role may also be eligible for variable compensation (such as bonus or commission), equity, and benefits in accordance with local policies. Details will be shared during the hiring process. We are committed to equitable and transparent pay practices that align to market data, internal equity, and individual contribution.# **Inclusion and Belonging**## At Commerce, we believe that celebrating the unique histories, perspectives and abilities of every employee makes a difference for our company, our customers and our community. We are an equal opportunity employer and the inclusive atmosphere we build together will make room for every person to contribute, grow and thrive.We are committed to creating an inclusive and accessible hiring experience for all candidates. If you require accommodations or adjustments at any stage of the recruitment process, please let us know and we will work with you to meet your needs.Learn more about the Commerce team, culture and benefits at **Protect Yourself Against Hiring Scams: Our Corporate Disclaimer**# Commerce, along with many other employers, has become the subject of fraudulent job offers to hopeful prospective job seekers. Be advised: Commerce does not offer jobs to individuals who do not go through our formal hiring process. Commerce will never:* require payment of recruitment fees from candidates;* request personally identifiable information through unsanctioned websites or applications;* attempt to solicit money from you as part of the hiring process or as part of an employment offer;* solicit money to complete visa requirements as part of a job offer.If you receive unsolicited offers of employment from Commerce, we urge you to be extremely cautious and avoid engaging or responding.### Who We AreThe Commerce story is one of global growth, incredible talent, and unstoppable passion in all we do. Despite our huge success so far, we’re still just getting started! Explore our history, mission and values. You’ll see we’re set on shaping the now - and the future - of ecommerce.### Commerce Talent CommunityDon’'t Miss Out! Like what you see but suffering from some serious FOMO? Join our Commerce Talent Community, and plug in to our latest news and career opportunities.### Extraordinary CultureWe’re a group of clever, committed, curious people, unleashing talent in all we do. We believe in the power of togetherness, striving at the edge of what’s possible, impacting the lives of billions of people for the better. In all we do, We Do Extraordinary–and that’s no small feat!### Our PeopleOur people are our power. It’s only through dedication, collaboration, and inspiration that we can Do Extraordinary. We’re natural problem-solvers, champions of empowering businesses, and hungry learners... but we also play nerf wars in the office, support each other, and hang out outside of work.#### Follow UsPlease click here to view the applicable Commerce Privacy Policy. #J-18808-Ljbffr
$188.3k - $238.2k
...Cisco Hypershield, our team develops enterprise security solutions... ...distributed environments. Our technical writers are embedded within engineering... ..., technical references, training materials, and guides.... ...for improvement. Develop content for audiences with different...SuggestedFull timeTemporary workLocal areaRemote workFlexible hours- ...looking for a Public Health Technical Writer to join our talented and... ..., and consumer-focused HIV content for dissemination through a variety... .... Strong expertise in developing web/intranet content, public-... ...facing fact sheets, and technical training materials utilizing federal...SuggestedContract workWork at officeFlexible hours
- ...now part of Accenture LearnVantage, brings deep expertise in technical upskilling through hands-on, project-based online learning.... ...cloud, data, AI, and more. You Are:You are a technical learning content developer who turns cloud expertise into learning experiences that...SuggestedFull timeWork experience placementLive inWork at officeLocal area
- ...Technical Writer / Editor Role Type: Contractor Location: United States, Canada, United Kingdom We are seeking experienced... ...writing, editing, and critical analysis to evaluate AI-generated content and help improve the quality, clarity, and usefulness of model...SuggestedFor contractorsRemote work
- ...work. Are you ready for new challenges and new opportunities? Technical Writer - Research And Development At Maverick Power, we don’t just... ...and Affir... The above is intended to describe the general content of and requirements for the performance of this job. It is not...Suggested
- ...Requirements Background in cross-discipline technical documentation & content management Ability to adapt to external audiences, processes, tools, formats, and styles Experience administering tools to create, manage, and publish Experience reading and writing pseudo code...
$58k - $64k
...Job Posting Title: Technical Writer/Editor III ––Hiring Department: Applied Research Laboratories... ..., in office and field environments to develop and validate technical documentation.... ...capturing and editing multimedia content as needed. Other related functions as assigned...For contractorsWork at officeImmediate startWeekend workAfternoon shift- ...Applied Research Laboratories at UT Austin seeks a Technical Writing Assistant to support the creation and maintenance of technical documents for high frequency active sonar systems deployed for the U.S. Navy. The role focuses on accurate user guides, manuals, and related...
- ...University of Texas at Austin is seeking a Technical Writer/Editor III for the Advanced Technology Laboratory at the Pickle Research Campus. The role writes, edits, and maintains technical documents, including user guides and manuals, in HTML, PDF, and Word, and tracks...
- ...success and fostering ongoing innovation. Our technical writing staff sits at the leading edge... ...Solutions, you're responsible for developing technical documentation to support Apex'... ...addition to your expert skills in producing content for developer audiences, this role...Full timeWork at officeWork from homeShift work
- ...We are currently looking for a Technical Writer for a 100% remote position supporting a large... ..., procedures, and specifications. Develop and distribute communications concerning... ...communicate organizational processes, develop training materials, and conduct process and code...Full timeRemote work
- ...Texas Health and Human Services Commission (HHSC) seeks a Technical Writer III in Austin to turn complex financial, regulatory, and program... ...supervision. Responsibilities include drafting and reviewing content, ensuring accuracy and consistency, and coordinating...Remote work
- ...Working at HHS webpage . Functional Title: Technical Writer III Job Title: Technical Writer... ...materials, and other written content that supports Provider Finance programs.... ...Acrobat, Canva, and other software tools to develop, format, edit, and publish written materials...Full timeTemporary workPart timeWork at officeRemote workShift work
- ...Solutions is seeking a Full-Time Technical Writer located at Lackland... ...and technological developments to expert and other interested... ...systems, or to the development of training, operating, or maintenance... ...from initial conception and content determination through distribution...Full timeFor contractorsFor subcontractor
- ...high volume production. Our unparalleled technical expertise, proven experience and... ...Manufacturing Technical Writer is responsible for developing, revising, and maintaining clear,... ...with Engineering, Quality, Operations, and Training to verify technical accuracy and ensure...Visa sponsorshipWork visa
$4,832 per month
...extensive opportunities for training and development, and fantastic... ...relocate to Texas. Who You Are A Technical Writer I is someone who... ...materials, and reports. Research, develop, and disseminate information... ...in scope, format, and content. Consult with staff in the development...Full timeWork experience placementH1bWork at officeRelocationWork visa- ...Enduring Games is seeking a Technical Writer to develop and manage cross-discipline technical documentation and content. The role involves creating published materials, APIs documentation, and adapting content for external audiences, formats, and styles. Familiarity with...
- ...Education Services learning content within an assigned business or... ...Management, R&D, Services, and technical subject matter experts,... ...and success criteria to ensure training solutions drive customer proficiency... ..., and learning data to develop portfolio recommendations and...Temporary work
- ...Education Services learning content within an assigned business or... ...Management, R&D, Services, and technical subject matter experts,... ...and success criteria to ensure training solutions drive customer proficiency... ..., and learning data to develop portfolio recommendations and...Temporary workFlexible hours
- DLH Corp. is seeking a Public Health Technical Writer to support CDC/HIV prevention programs in a hybrid Atlanta-based role. You will craft technical, scientific, and consumer HIV content for web pages, SOPs, and reports, ensuring plain language principles and 508 compliance...
$90 - $95 per hour
CPU Core Technical Documentation Specialist Base pay range $90.00/hr - $95.00/hr As a CPU Core Documentation Engineer, you will have a unique... ...notes, Processor Programming Reference, and Web page content) via revision control or as specified by the document owners and...Contract workWork at office- Apex Fintech Solutions, based in the United States, is seeking a Senior Technical Writer to craft API docs, developer guides, and knowledge base content for our financial infrastructure products. You will collaborate with engineers, product managers, architects, and business...
- University of Texas at Austin seeks a Technical Writer/Editor II to write, maintain, and prepare technical documents for high frequency active sonar systems at the Pickle Research Campus. You will support multiple projects, edit materials, and manage documentation workflows...
- ...University of Texas at Austin’s Applied Research Laboratories seeks a Technical Writer/Editor III to write and maintain technical documents for... ...GitLab issues, assist in testing, and support multimedia content creation as part of a collaborative documentation team. #J-188...
- VetsEZ is seeking a Technical Writer for a 100% remote role supporting a large federal government healthcare modernization project. You... ...manuals, policies, and specifications, and collaborate with developers to document requirements and deployment guidance. The role requires...Remote job
$60k - $100k
...books, catalogs, and related technical and administrative publications... ...of concepts and principles. Develops solutions to a variety of... ...organizations. Familiarity with content management systems, document... ...operating procedures (SOPs), training materials, or user guides....Work at officeRemote work- Texas Workforce Commission seeks a Technical Writer I, located in Texas. This role focuses on assembling, verifying, and presenting complex... ...include composing, reviewing, and editing reports, developing publication formats, and coordinating document distribution. A...
- Create manuals, SOPs , reports , and project documentation . Collaborate with app teams to document features and workflows . Ensure clarity, accuracy, and compliance with state policies. Manage multiple assignments with minimal supervision. Preferred Skills: Microsoft Office...Contract workWork at office
$30 - $45 per hour
We are looking for a smart, motivated technical writer with a science background to create exceptional human-authored test prep content that will help test-takers succeed on a variety... ...of the BBB since 2003, we research, develop, produce and retail our test preparation...Hourly payContract workPart timeFor contractorsRemote workWorldwideFlexible hours- University of Texas at Austin seeks a Technical Writer/Editor I to write, maintain, and prepare technical documents for high frequency active sonar systems in the Advanced Technology Laboratory. You will create documents in HTML, PDF, and Word, manage GitLab issues, and...Work at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Training Content Developer. Be the first to apply!
- technical author Austin, TX
- software technical writer Austin, TX
- technical writer remote Austin, TX
- technical documentation specialist Austin, TX
- cybersecurity technical writer Austin, TX
- technical communicator Austin, TX
- technical illustrator Austin, TX
- technical report writer Austin, TX
- technical training manager Austin, TX
- content Austin, TX


