Technical Writer: API & Game Engine Docs
Enduring Games
Enduring Games is seeking a Technical Writer to develop and manage cross-discipline technical documentation and content. The role involves creating published materials, APIs documentation, and adapting content for external audiences, formats, and styles. Familiarity with game engines and Atlassian tooling is a plus. The ideal candidate will read and write pseudo code, manage documentation workflows, and collaborate with engineering and QA teams to ensure accurate, accessible documentation for #J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer: API & Game Engine Docs in Austin, TX vacancy
- ...Solutions, based in the United States, is seeking a Senior Technical Writer to craft API docs, developer guides, and knowledge base content for our... ...financial infrastructure products. You will collaborate with engineers, product managers, architects, and business stakeholders...Suggested
- ...Background in cross-discipline technical documentation & content management... ...pseudo code Experience writing API documentation Experience with source... ...a plus Experience in the game industry a plus Experience with commercial game engines (Unreal, etc.) a plus Experience...Games
Enduring Games
Austin, TX2 days ago $232.45k
...solution to integrate search data into web applications. Our API scrapes search engines, solves CAPTCHAs, and keeps up with changing page layouts... ...posts addressing interesting issues, promoting APIs, and technical solutions to complex problems SerpApi has been created...SuggestedPermanent employmentFull timeFor contractorsWork at officeRemote workWorldwideFlexible hoursSerpApi, LLC
Austin, TX4 days ago- Apex Fintech Solutions in Austin, TX seeks a Senior Technical Writer to shape API documentation and developer content for our financial infrastructure products. You will partner with engineers, product managers, architects, and client teams to translate complex concepts...Suggested
- LakeFusion is seeking a Principal Backend Engineer to scale our real-time API to enterprise production workloads. This deeply technical role focuses on building resilient, fault-tolerant distributed systems that run reliably in diverse customer environments. You will ship...Suggested
$180k - $220k
...hands-on **Director of Backend Engineering** to play a key role in... ...server platform. This is a highly technical role for a player-coach who... ...and maintain backend systems, APIs, and services. Write high-quality... ...company changing the game for advisors and their clients...GamesWork at officeFlexible hours$144k - $230k
...what you learn.You're a writer who builds: as... ...patternsBuild and run docs-as-code pipelines: Git... ...tribal knowledge from engineering, product, and operations... ...experience, plus 8+ years in technical writing, developer documentation... ...depth to read code and APIs, verify accuracy, and...Full timeRemote workNVIDIA
Austin, TX4 days ago$190k - $212.5k
...Postman is the world’s leading API platform, used by more than 45... ...and resolve complex technical issues across various programming... ...required. Mentor and guide other engineers, promoting best practices in software... ...expertise in SDKs and Docs. Experience creating technical...Work at officeRemote workWorldwideFlexible hours3 days per weekPostman, Inc.
Austin, TX1 day ago- ...As a Labeling Backend Software Engineer, you will own backend services... ...pipelines. You'll work across APIs, data ingestion pipelines,... ..., taking features from design doc to production and keeping them... ...into annotation workflows.Lead technical design for your area, review code...InternshipRemote workRelocation
Avride
Austin, TX18 hours ago - ...Capital Factory is seeking a backend developer to join a tight-knit Austin team. You will build services and APIs with clean, minimal code, collaborating with frontend, design and product to solve problems at real estate scale. You should emphasize data structures, debugging...
ENDER LLC
Austin, TX3 days ago - ...seeking a Senior Manager, Web Engineering to lead the organization... ...initiatives.This is a senior technical leadership role for someone with... ...the Director of Web and Tech Docs at Renesas and requires excellent... ...services, applications, APIs, or front-end experiences built...Full timeFor contractorsWorldwide
Renesas Electronics America
Austin, TX22 hours ago - 2K Games, Inc. is seeking a backend software engineer to design, build, and evolve scalable services powering our AAA titles. You will collaborate with game... ...designers to turn complex requirements into robust technical deliverables. Ideal candidates have 3–8+ years building...Games
2K Games
Austin, TX3 days ago - ...egos, the best idea wins. Love of the game. The frontier of AI is the most... ...current and historical data through reliable APIs. You'll build the production services... ...action twice. Own the data contracts and engineering standards others build against. Make device...Games
Fluidstack
Austin, TX1 day ago - ...fostering ongoing innovation. Our technical writing staff sits at the... ...you. As a Senior Technical Writer at Apex Fintech Solutions, you... ...Apex's platform, including our APIs and the clients who use them.... .... You will partner with engineers, product managers, architects...Full timeWork at officeWork from homeShift work
PEAK6
Austin, TX2 days ago - ...together the top scientific and engineering minds using proven... ...Energy is working to realize game-changing scientific innovation... ...Software, this is a foundational technical role: you will set the direction... ...defining shared frameworks, API conventions, configuration management...GamesWork at office
Focused
Austin, TX4 days ago $220k - $280k
...QQR LABS Principal Engineer, Computer Vision & Edge AI Fort Worth, TX / Cincinnati,... ...ingestion, entity resolution, search, alerting, APIs The data engine: auto-labeling... ...build one where you hold real skin in the game. The package ~$220,000 to $280,000 base...GamesFull timeH1bLive inRemote workRelocationVisa sponsorshipNight shiftQQR Freight
Austin, TX2 days ago$88.63k - $132.95k
...Technical Training Content DeveloperSkip to main contentWe use data collected... ....* Partner closely with Product, Engineering, and Professional Services to... ...technical foundation: comfortable with APIs and able to run API requests given API docs or a Postman library; familiar...Work at officeLocal areaCommerce Co.
Austin, TX22 hours ago- ...most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA 2K,... ...work.What We NeedThe Staff Platform Engineer is a principal-level technical leader at 2K, serving as the... ...into automated engineering workflows, APIs, or platform tools.Programming: Advanced...Games
2K Games
Austin, TX2 days ago $175k - $300k
...no egos, the best idea wins. Love of the game. The frontier of AI is the most interesting... ...the frontier forward. The Production Engineering Team Examples of key exciting problems the... ...move on. You're fluent with AI tooling. LLM APIs, MCP servers, and agentic frameworks, and...GamesLocal areaFluidstack
Austin, TX3 days ago- ...responsible for a cutting-edge technology for our gaming platforms, Game Development Kits and... ...in the industry. As a Principal Software Engineer, you will craft complex componentized... ...knowledge of the Unity Engine & Editor scripting APIs, memory management, and rendering...GamesLocal area
- ...TTWO). Founded in 2005, 2K Games is a global video game... ...entertainment.Our team of engineers, marketers, artists, writers, data scientists, producers... ...backend microservices and APIs.Own themaintenance and evolution... ...alignment with long-term technical strategy.Collaborate...GamesCasual work
Gearbox Software
Austin, TX1 day ago - ...seeking a Staff Site Reliability Engineer to join our newly formed... ...Staff SRE, you will be a strong technical contributor who implements best... ...Skyway (CI/CD), Frontdoor (Tyk API Gateway), Pantheon (Apollo... ...production testing Participate in game day exercises and disaster...GamesWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hours
Realtor
Austin, TX1 day ago - ...principally through Rockstar Games, 2K, and Zynga. Our strategy is... ...The ChallengeAs a Lead DevOps Engineer you'll help lead efforts to design... ..., and automation. Beyond technical expertise, you'll mentor engineers... .... Deep experience with APIs and leveraging them to differentiate...GamesCasual workFlexible hours
Take-Two Interactive
Austin, TX4 days ago $188.3k - $238.2k
...secure modern cloud and distributed environments. Our technical writers are embedded within engineering and work closely with engineers, product managers,... ...frameworks and tools such as Sphinx, Hugo, Read the Docs, Markdown, or reStructuredText. Experience using GitHub...Full timeTemporary workLocal areaRemote workFlexible hoursCisco
Austin, TX4 days ago- ...do We are looking for an Engineering Manager to lead the Workers Runtime... ...clear expectations, provide technical mentorship, and create an... ...Comfortable building developer-loved APIs that scale Demonstrate a... ...time environments such as game streaming, game engine...GamesFull timeLocal area
Webhosting
Austin, TX4 days ago $184k - $287.5k
Software Engineer For CUDA Driver On Windows NVIDIA's invention of the GPU in 1999 sparked the growth of the PC gaming market, redefined modern computer graphics, and revolutionized parallel... ...-looking improvement to the CUDA APIs and programming model Write effective,...Games- ...no egos, the best idea wins.Love of the game. The frontier of AI is the most interesting... ...managers, sourcing leads, and deployment engineers on factory floors and sites, and turn... ...demands.You've built real features on LLM APIs (OpenAI, Anthropic, or open-weight models...GamesContract work
Fluidstack
Austin, TX3 days ago - Mechanical Principal EngineerAt the Mechanical Engineering Center of Excellence (MECOE), we're obsessed with driving innovation to deliver... ...expertise in applied research and advanced engineering to create game-changing solutions. Through strategic engagements with key...Games
Dell
Austin, TX2 days ago $160.3k - $240.5k
...-time 3D platform that powers games and interactive experiences, along... ...a Senior Application Security Engineer with profound expertise in... ...and editor to cloud services, APIs, and internal platforms. Perform... ...architecture patterns. Clear technical communication for both...GamesWork at officeWorldwideUnity
Austin, TX1 day ago$150k - $220k
...seeking a highly experienced and motivated Lead Software Engineer with a strong focus on game porting to join our growing team. The ideal candidate... ...across all platformsIdentify and resolve platform-specific technical challenges, memory and performance bottlenecks, and...GamesPanic Button Games
Austin, TX4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer: API & Game Engine Docs. Be the first to apply!
Related searches
- technical author Austin, TX
- software technical writer Austin, TX
- technical writer remote Austin, TX
- technical documentation specialist Austin, TX
- cybersecurity technical writer Austin, TX
- technical communicator Austin, TX
- technical illustrator Austin, TX
- technical report writer Austin, TX
- remote video game Austin, TX
- game producer Austin, TX