Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Call Center Agent ( Spanish/English) - 3rd Party Collections

$17 per hour

Capital Management Services

Job Description Job Description
Now Hiring: Bilingual (English/Spanish) Debt Collectors – In-Person | Buffalo, NY Capital Management Services is actively hiring Bilingual Debt Collectors to join our team in a third-party collections environment . This role involves working directly with customers to resolve past-due accounts on behalf of our clients.
We are looking for individuals who are comfortable handling structured, goal-driven work and can manage conversations around sensitive financial situations.
What Youll Do: Place outbound and receive inbound calls regarding past-due accounts
Communicate with customers in both English and Spanish
Work to resolve balances and establish payment arrangements
Follow compliance guidelines and call quality standards
Meet daily and weekly performance metrics (calls, collections, productivity)
Navigate a high-volume call environment with consistency and professionalism
What Were Looking For: Bilingual (English/Spanish) required
Ability to work in a structured, performance-based collections environment
Comfortable discussing payment obligations and overcoming objections
Strong communication, listening, and negotiation skills
Previous collections, call center, or customer service experience preferred (not required)
What We Offer: $17/hour starting wage (bilingual)
Paid training beginning May 18, 2026
Full-time, in-person position
Medical, Dental, and Vision benefits
401(k) and Paid Time Off
About the Role: This is a third-party collections position , meaning you will be contacting customers on behalf of clients to resolve outstanding balances. The role is goal-oriented and metrics-driven , with a strong focus on communication, compliance, and consistency.
Success in this position comes from being:
Comfortable on the phone for most of the day
Able to handle challenging or sensitive conversations
Motivated by performance goals and structured expectations
About Us: With over 20 years of experience in the Buffalo area, Capital Management Services is a trusted provider of third-party collections services. We offer training, support, and growth opportunities for employees who perform well in a results-driven environment.
Job Type: Full-time
Work Location: In person (Buffalo, NY)

ZR
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Call Center Agent ( Spanish/English) - 3rd Party Collections in Buffalo, NY vacancy
  • $17 per hour

     ...Now Hiring: Bilingual Third-Party Debt Collectors (English/Spanish) Capital Management Services is actively...  ...growing third-party collections team. If you are fluent...  ...third-party collection calls with English and...  ...in a goal-oriented call center environment Qualifications... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Immediate start
    Relocation package

    Capital Management Services

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $24 per hour

     ...and act on identified gaps or findings. Assist with data collection, validation, and operational follow-through related to...  ...transportation required for in-home and community-based visits. • Bilingual (English/Spanish or other languages) preferred. EOE Statement WE ARE... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Work from home

    Elderwood

    Buffalo, NY
    7 days ago
  •  ...receivable management and collection services...  ...At ConServe, we call it Fostering Financial...  ...Summary: Our Bilingual Representatives...  ...interest of all parties. Since client satisfaction...  ...work in a call center environment or...  ...and converse in Spanish and English fluently... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    CONTINENTAL SERVICE GROUP LLC

    Buffalo, NY
    5 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...CHIL Data Collector (Part-Time Bilingual) Classification...  ...position reports to the Data Collection Coordinator. Specific responsibilities...  ...the world. Like the city we call home, UB is distinguished by...  ...Bilingual in Spanish and English (our Studies include both Spanish... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Weekend work
    Afternoon shift

    University at Buffalo

    Buffalo, NY
    18 hours ago
  • $50k

     ...Qualities we look for in our Area Manager: ~ Bilingual (English, Spanish) ~ Knowledge of the automotive industry (various sectors...  ...with ability to manage deadlines ~ Strong negotiation and collection skills ~ Strong analytical and problem-solving skills... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift

    Hankey Group External

    Buffalo, NY
    2 days ago
  • $70k - $80k

     ...Education, Experience, Competencies) ~ Degree in business or related field preferred or equivalent work experience ~ Bilingual (English/Spanish) helpful ~2–5 years of leadership experience in production, preferably in the food industry, or manufacturing experience... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    Rise Baking Company, LLC

    Lancaster, NY
    2 days ago
  •  ...determining donor eligibility, plasma collection and product processing while...  ...production demands. Maintains Donor Center equipment based on Standard Operating...  ...and accurately), and understand English required. Bilingual in Spanish preferred (location specific). Strong... 
    Bilingual
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Octapharma Plasma, Inc.

    Amherst, NY
    4 days ago
  •  ...lives. We're currently looking for a skilled Spanish-speaking Legal Assistant to join our...  ...Communicate with Spanish speaking and English speaking clients Effectively utilize case...  ...communicate with firm employees Answer all calls in a timely manner and conduct phone... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    William Mattar, P.C.

    Williamsville, NY
    3 days ago
  • $16.5 per hour

     ...0/hr+ - depending on bilingual status · Required Availability...  ...during difficult calls. · Handle...  ...knowledgebase tools while collecting relevant information...  ...Customer Service or Call Center · Looking for English Speaking candidates or Bilingual in Spanish or French (Paid .75... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Immediate start
    Remote work

    A-Line Staffing Solutions

    Buffalo, NY
    6 days ago
  •  ...Benefits: 401(k) Bonus based on performance Company parties Competitive salary Paid time off Self-starting medical...  ...attention to detail a must. Medical office experience and bilingual English/Spanish preferred. Experience with Dr. Chrono a plus. Local travel... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Community Medical Wellness PC

    Buffalo, NY
    18 hours ago
  •  ...-volume clinic environment Provide compassionate, patient-centered virtual care Collaborate with clinical and administrative...  ...engagement skills Comfort with telehealth platforms and technology Bilingual English/Spanish is preferred Competitive compensation with strong... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Remote work
    Work from home

    Cordialhealthpc

    Buffalo, NY
    4 days ago
  •  ...company knowledge Maintain a clean, well-organized service center and facilitate a safe and secure working environment...  ...stand for extended periods of time and climb stairs English/Spanish speaking bilinguals preferred, otherwise English fluency in reading, writing... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Valvoline

    Tonawanda, NY
    2 days ago
  • $37.8 - $47.86 per week

     ...Kaleida school-based health centers (SBHC). This individual...  ...serving organizations required. Bilingual in English and Spanish preferred. Experience with...  ...Requirement: No On Call Required: No With Rotation...  ...equity, and any applicable collective bargaining agreement. Kaleida... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Bi-weekly pay
    Part time
    Shift work
    Weekend work

    Kaleida Health

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...experience. - Strong communication skills. - Expertise in painting techniques and equipment. - Valid driver's license; bilingual in English/Spanish is a plus. Benefits: - Full-time: $25-30/hr - Retirement plans & 401(k) matching - Medical & dental benefits... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Apprenticeship

    Paint of WNY

    Buffalo, NY
    6 days ago
  • $4,331.25 - $8,187.5 per month

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Night shift

    FedEx

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $23 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    Federal Express Corporation

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $22.11 - $31.55 per hour

     ...least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs,...  ...about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) For details on our comprehensive benefits,... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Federal Express Corporation

    Cheektowaga, NY
    1 day ago
  • $23.42 - $35.54 per hour

     ...least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs,...  ...only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    FedEx

    Buffalo, NY
    1 day ago
  • $18.79 - $25.97 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Federal Express Corporation

    Cheektowaga, NY
    4 days ago
  • $18 per hour

     ...Remote Benefits Customer Service (Call Center) Representative in Richardson!...  ...call and case notes in English in a professional manner Benefits...  ...Services, Medical CSR, HIPAA, Spanish Speaking, French Speaking, English Speaking, Bilingual, Confidential Data, Customer... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Summer work
    Remote work
    Shift work

    A-Line Staffing Solutions

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $18.06 - $24.42 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Day shift
    Weekday work

    FedEx

    Cheektowaga, NY
    18 hours ago
  • $16.61 - $18.13 per hour

     ...Operations Job Family: Plasma Center Operations Job Type: Full Time...  ...to meet the needs of the business. • Bilingual skills may be required, at the discretion...  ...CSL, a global biopharma company. Plasma collected at CSL Plasma facilities is used by CSL... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Local area

    CSL

    Lackawanna, NY
    1 day ago
  • $29.16 per hour

     ...Comfortable conducting home and community visits Reliable transportation required Experience using EMR/EHR systems Bilingual (English/Spanish or other languages) preferred This position requires regular interaction with residents, coworkers, visitors, and/or... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Elderwood

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $18.06 - $24.42 per hour

     ...Laws: Equal Employment Opportunity is the Law EEO is the Law Supplement Pay Transparency Policy Family and Medical Leave Act (FMLA) Employee Polygraph Protection Act E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Day shift
    Weekday work

    FedEx

    Buffalo, NY
    1 day ago
  • $18.75 - $22.75 per hour

     ...comments or questions in person or on the phone; answer phone calls promptly, courteously, and professionally, using the...  ...both in person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Achieve... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop Inc

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...insurance company ("the payer") through collection of payment for services rendered by...  ...sent to billing Answer daily telephone calls from practitioners/patients (Calls regarding...  ...and experience required Bi-lingual (English/Spanish) a Plus Work Experience in Medical... 
    Collections
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work

    EAST COAST ORTHOTIC AND PROSTHETIC

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • $16 - $20 per hour

     ...for you! Pay Range: For a Bilingual Insurance Sales...  ...sales competitions No cold calling involved Continuous on-going...  ...required). Bilingual in English and Spanish preferred (but not required)...  ...Insurance Sales Insurance Agent Hiring Immediately Freeway... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Immediate start

    Freeway Insurance Services America LLC

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • $18.75 - $22.75 per hour

     ...comments or questions in person or on the phone; answer phone calls promptly, courteously, and professionally, using the...  ...both in person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Achieve... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop Inc

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $58.44k

     ...degree. 3+ years of financial counseling experience. Must be a U.S. citizen and speak fluent English. If required by the contract, must be bilingual in English and Spanish. Be able to obtain a favorably adjudicated Tier 2 investigation. Must be able to pass... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office

    Magellan Health

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $17 per hour

     ...understanding. Knowledge of proper chemical handling. Bilingual English/Spanish a plus. Knowledge of local activities and attractions...  ...Buffalo Marriott LECOM HARBORCENTER is attached to Key Bank Center, the home of the NHL Buffalo Sabres. Niagara Falls, a... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Shaner Hotel Group

    Buffalo, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Call Center Agent ( Spanish/English) - 3rd Party Collections. Be the first to apply!