Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Administrative Assistant III: Bilingual - Life Academy Middle-High School (12 Months) - (2026-27)

Oakland Unified School District

Administrative Assistant I, II, III

Perform a variety of proficient, specialized administrative assistant duties in an assigned area requiring excellent communication skills; utilize specialized knowledge and independent judgment involving frequent and responsible public contact; analyze and interpret data; plan, organize and coordinate office activities and communications to relieve the administrator of routine duties; provide for accurate and timely entry of a variety of data into various computer software programs.

The Administrative Assistant I is distinguished from the Administrative Assistant II in that the higher Level II position requires more experience, performs more difficult and complex duties, and is required to demonstrate validated test skills at a higher proficiency (see Minimum Qualifications: Training, Education and Experience). The Administrative I performs proficient, specialized duties. The Administrative Assistant II performs diverse, technical duties.

Administrative Assistant III is distinguished from Administrative Assistant I/II in that the former is required to use initiative, organizational skills, technical and problem solving skills, and independent judgment in the processing of administrative duties with minimal supervision. Administrative Assistant III classification may support one or more managers. Administrative Assistant III is distinguished from the Office Manager in that the former does not have any direct reports.

Representative duties include:

  • Compute statistical data for Federal, State and District reports and special projects as assigned.
  • Interpret and apply rules and regulations as appropriate.
  • Coordinate communications; obtain and provide information; coordinate activities and resolve issues and complaints.
  • Independently compose correspondence in English.
  • Respond to complaints according to District procedures and guidelines.
  • Schedule meetings, conferences and appointments; maintain calendar(s) of assigned staff, reserve meeting sites; make travel arrangements; contact and confirms appointments and meetings; attend meetings, take minutes as necessary, prepare minutes and summaries of action taken.
  • Process administrative details not requiring the immediate attention of the administrator.
  • Research, analyze, review, correct, and compile a variety of information; verify data for accuracy, completeness and compliance with established procedures.
  • Prepare and maintain a variety of records, logs and files, including information of a confidential nature; maintain confidentiality of information and records.
  • Operate a computer to enter, update, and access a variety of records and information into various computer software programs; operate various telephone systems and other office equipment.
  • Assign and direct the work of other employees as required.
  • Attend job related meetings as assigned.
  • Perform related duties as assigned.
  • Administrative Assistant III: Perform all the essential functions of Administrative Assistant I and II as stated above in addition to the following:
  • Perform highly responsible, proficient, and complex administrative, and office functions requiring an advanced level of initiative, organizational skills, technical and problem solving skills, and independent judgment; maintain office records; execute administrative policies.
  • Assume primary responsibility for the implementation of designated activities and operations of the department.
  • Identify, plan and implement office administrative procedures and policies as directed.
  • Complete primary clerical assignments as assigned where knowledge, judgment and discretion are critical.
  • Prepare reports and presentations using a variety of technology and programs as assigned.
  • Research and facilitate inquiries and refer inquiries to appropriate sources for consideration and action.
  • Coordinate, analyze and organize office staff, operations and procedures such as data entry, book keeping, monitoring school site/ department budgets, preparing timesheets, composing correspondence, filing, requisitioning of supplies, and other assigned duties.
  • Receive, process, facilitate, and disseminate information between the school site/ department and other District school sites/ departments, and the general public; maintain the confidentiality of sensitive information; ensure timely responses as necessary.
  • Monitor and record staff attendance; prepare school site/ department attendance reports for payroll.
  • Assist in the monitoring of the school site/ department budget; prepare purchase requisitions; maintain equipment inventory; order equipment and other supplies; resolve invoice discrepancies; initiate, prepare, and submit budget revisions and corrections.
  • Utilize personal and network computers for word processing, school site/ departmental budget management, database management and systems applications (IFAS, HRS S, MS Office).
  • Perform related duties as assigned.

Minimum qualifications include:

Training, Education and Experience:

Administrative Assistant I: Any combination of education, training and/or experience equivalent to: Associate's Degree and two years of relevant experience.

Administrative Assistant II: Any combination of education, training and/or experience equivalent to: Associate's Degree and four years of relevant experience.

Administrative Assistant III: Any combination of education, training and/or experience equivalent to: Associate's Degree, plus related courses and six years of relevant experience.

Fluent in oral and written communication in target language

Licenses and other requirements:

  • Administrative Assistant I: Pass District's test with 70% passing rate
  • Administrative Assistant II: Pass District's test with 85% passing rate
  • Administrative Assistant III: Pass District's test with 90% passing rate and pass basic accounting
  • Pass District's bilingual test in designated language
  • Valid California Driver's License
  • Employment eligibility will include fingerprints, tuberculosis and/or other employment clearance

Knowledge of:

Correct English usage, grammar, spelling, vocabulary and punctuation

Oral and written communication skills in English and target language

Specialized record-keeping techniques

Proficient, specialized office procedures, computers and other office equipment

Telephone techniques, systems and etiquette

Interpersonal skills using tact, patience and courtesy

District policies, applicable sections of the State Education Code and other laws and regulations

Ability to:

Perform a variety of proficient, specialized administrative assistant duties in an assigned area involving specialized knowledge and independent judgment

Understand and interpret District and other rules, policies and procedures

Understand and follow oral and written directions in English

Compose correspondence and other written documents independently

Maintain records; analyze situations and data accurately and take appropriate action

Meet schedules and time lines

Operate a computer and other office equipment

Organize and coordinate office activities; assign and review the work of others

Work cooperatively with others and meet District standards of professional attitude

Understand and work within scope of authority

Work independently, with little direction, confidential and discretion

Complete work accurately despite many interruptions

Working conditions:

Environment: Office environment, with constant interruptions; travel to conduct District business

Physical requirements: Dexterity of hands and fingers to operate a computer keyboard; sitting or standing for extended periods of time; hearing and speaking to exchange information and make presentations; seeing to read, write and use the computer; kneeling and bending at the waist, reaching overhead, above the shoulders and horizontally; lifting moderately heavy objects.

Non-Discrimination Policy: The Oakland Unified School District does not discriminate in any program, activity, or in employment on the basis of actual or perceived race, religion, color, national origin, ancestry, age, marital status, pregnancy, physical or mental disability, medical condition, genetic information, veteran status, gender, sex, or sexual orientation.

Oakland Unified School District
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Administrative Assistant III: Bilingual - Life Academy Middle-High School (12 Months) - (2026-27) in Oakland, CA vacancy
  •  ...Administrative Assistant II Perform a variety of proficient, specialized administrative assistant duties in an assigned area requiring excellent...  ...objects. Non-Discrimination Policy: The Oakland Unified School District does not discriminate in any program, activity, or... 
    Suggested
    Work at office
    Immediate start

    Oakland Unified School District

    Oakland, CA
    1 day ago
  •  ...Assistant Principal, High School This posting is for candidates who would...  ...Accounts, plus life insurance and long-term...  ...a valid BCLAD or Bilingual authorization OUSD has its own Clear Administrative Services Credential...  ...administrator in OUSD in 2026-27 needing to clear... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Oakland Unified School District

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $69.07k - $147.95k

    Temporary College Counselor (SY 2026-27) Oakland, California, United States Jul 10, 202...  ...families for a successful transition from high school to post-secondary education/career. The...  ...and/or other employment clearance Bilingual proficiency in Spanish highly desired Knowledge... 
    Bilingual
    Temporary work
    Summer work
    Flexible hours

    Leadership Public Schools

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $26 - $33 per hour

     ...Administrative AssistantEnvision Academy seeks an Administrative Assistant to coordinate our front office...  ...school community at...  ...Science Academy High School.Our mission...  ...career, and life. We are committed...  ..., Phones and Bilingual...  ...evenings per month)Communicate with... 
    Bilingual
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Envision Education

    Oakland, CA
    3 days ago
  • $26 - $33 per hour

     ...Administrative AssistantEnvision Academy seeks an Administrative Assistant with a start date of August 1, 2026 to coordinate our...  ...compassionate school community...  ...High School. Start...  ...start date. Bilingual proficiency...  ...career, and life. We are committed...  ...per month)Communicate... 
    Bilingual
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Envision Education

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Community Public Schools At...  ...operates two high-achieving K-12 public charter...  ...Paraprofessional (2026-27SY)...  ...functional/life skills as specified...  ...a plus ~ Bilingual in Spanish,...  ...a 10-month (190 day) work...  ...report on July 27, 2026 per...  ...to the Assistant Principal.... 
    Bilingual
    Full time
    Summer work
    Night shift
    Afternoon shift

    Lighthouse Community Public Schools

    Oakland, CA
    24 days ago
  • $3,500 - $5,000 per month

     ...International School of San...  ...starts August 10, 2026 through Mid...  ...operates within a K-12 independent...  ...coaches and assistant coaches...  ...procedures of the high school’s...  ...through their life journey, not...  ...coaching at the middle school, high...  ...international, bilingual and... 
    Bilingual
    Immediate start
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    The International School of San Francisco

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  • $60.38k - $95.13k

     ...Language Arts Teacher (High School) Work Year: 10.5 months Employment Type:...  ...Invictus Academy of Richmond prepares...  ...students in grades 7-12 to thrive in the colleges...  ...Principal or an administrator. Professional...  ...EL) Authorization, Bilingual, Cross-Cultural, Language... 
    Bilingual
    Full time
    Summer work
    Internship
    Work at office
    Night shift

    Invictus Academy of Richmond

    El Cerrito, CA
    4 days ago
  •  ...Specialist, Attendance Bilingual Under the...  ...keeping at an assigned school site; verify unverified...  ...reports including mandated monthly Average Daily...  ...not been cleared. Assist administrators in identifying students...  ...: Graduation from high school and one year of... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours

    Oakland Unified School District

    Oakland, CA
    21 hours ago
  • $103.83k - $126.24k

    2977 Community Schools Coordinator2024...  ...graduate from high school ready for...  ...Work with school administrators, teachers,...  ...families the most. Assist with program...  ...meeting (at least bi-monthly) as a forum to...  ...Qualifications Bilingual/biliterate -...  ...plan, disability, life insurance,... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Summer work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Sylvania

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $27.01 - $29.51 per hour

     ...s Non-Public Schools are hiring for...  ...Baldwin Academy in San Leandro...  ...in grades 5-12 with unique...  ..., we provide highly individualized...  ...instruction by assisting with individual...  ...students’ daily life, including...  ...Starting at $27.01 -$29.51 per...  ...passing a bilingual language proficiency... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Temporary work
    Monday to Friday

    Seneca Family of Agencies

    San Leandro, CA
    2 days ago
  • $35k - $56k

     ...Community Public Schools At Lighthouse...  ...LCPS operates two high-achieving K-12 public charter schools...  ...for tuition assistance to complete...  ...BA: $35-56K+ (10-month salary range) B...  ...Both: Spanish bilingual preferred Knowledge...  ...will report on July 27, 2026. SUPERVISION... 
    Bilingual
    Full time
    Summer work

    Lighthouse Community Charter School

    Oakland, CA
    21 hours ago
  • $62.62k - $112k

     ...Community Public Schools At...  ...operates two high-achieving K-12 public charter...  ...Opportunity Middle School Math Teacher...  ...~ Bilingual in Spanish, preferred...  ...follows a 10-month (190 day)...  ...early August 2026 per the LCPS...  ...FSA, Employee Assistance Program, life insurance, optional... 
    Bilingual
    Full time
    Night shift
    Afternoon shift

    Lighthouse Community Charter School

    Oakland, CA
    21 hours ago
  •  ...Description Title: Middle School Soccer Coach (...  ...: November 1, 2026 _____________...  ...Invictus Academy of Richmond prepares...  ...in grades 7-12 to thrive in...  ...Invictus Academy is a high performing...  ...schedule. Assist in the prevention...  ...Bilingual in Spanish.... 
    Bilingual
    10 hours per week

    Invictus Academy of Richmond

    El Cerrito, CA
    24 days ago
  • $72.94k - $137.95k

     ...Middle School Computer Science Teacher...  ...Appointment: 2026-2027 School Year...  ...graduate from high school ready for...  ...English Learner or Bilingual Authorization....  ...plan, disability, life insurance,...  ...experience as an administrator may increase your...  ...schedules K-12 Teacher (... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    San Francisco Unified School District

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Frontline Source Group is seeking an Executive Assistant to provide direct, high-level support to the CEO of a software development company with 20+ years in business. This 10-12 month contract positions you at the center of executive operations, ensuring smooth day-to-... 
    Contract work

    Frontline Source Group

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $2,183.5 per month

    College Link Program Assistant Coordinator -...  ...- Clerical and Administrative Support...  ...$2,183.50 per month to $2,715.00 per...  ...Step 1 to Step 12). Cal State East...  ...reimbursement accounts, life insurance,...  ...September 3, 2026. This is a part...  ...through a high school program, technical... 
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    California State University, East Bay

    Hayward, CA
    2 days ago
  • $1,000 per week

     ...looking for qualified Administrative Assistants to be responsible...  ...Qualifications High school diploma or GED required...  ...technical school or six months to one year related...  ...dental, vision, and life insurance ~401(k)...  ...Rate: $1000 / Week Date Posted: 2026-08-26T00:49:12... 
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Amergis

    Berkeley, CA
    2 days ago
  •  ...The Oakland Unified School District's mission is to...  ...Community District focused on high academic achievement...  ...Initiative for Middle Schools programs. We are...  ...Spending Accounts, plus life insurance and long-term...  ...with a valid BCLAD or Bilingual authorization In partnership... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Oakland Unified School District

    Oakland, CA
    3 days ago
  •  ...Division: Elementary School (TK-4th)/ Middle School (5th-8th) Location...  ...): ChangeMakers Academy (Vallejo or San Pablo...  ...and support through high-quality professional...  ...community-building skills -Bilingual/Bi-literateEnglish/...  ....org If you need assistance or accommodation due... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Local area
    Home office
    Flexible hours

    Caliber Public Schools

    San Pablo, CA
    12 hours ago
  • $43.09 per hour

     ...S.T) certified police academy to learn and perform the...  ...not exceed twelve (12) months.Essential FunctionsSuccessful...  ...from High School or GED.Be at least 20....  ..., and shift rotations.Bilingual skills in ASL, Mandarin...  ...be vaulted.Body Drag: Life and drag a 165 pound lifelike... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Oakland Housing Authority

    Oakland, CA
    3 days ago
  • $19.5 - $22 per hour

     ...Wednesday, November 12 . Salary...  ...Scholars Academy (PSA) is a summer...  ...to July 24, 2026 , with...  ...student learning. Assist in delivering...  ...families. Administrative Support...  ...programs on school district sites...  ...elementary or middle school-aged youth. Bilingual skills in Spanish... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Summer work
    Work at office
    Shift work

    YMCA of San Francisco

    San Francisco, CA
    21 hours ago
  • $20 - $23 per hour

     ...Description Job Description 2026-2027 After School Program Staff (Part-...  ...learners who are bilingual, bicultural and able...  ...code, deserves a free, high-quality education that...  ...skill development Assist students with homework...  ...Thursday 2:30 to 6pm. Friday 12:30 to 6pm. Hours may... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time

    Yu Ming Charter School

    Emeryville, CA
    24 days ago
  • $82.97k - $128.85k

     ...De Marillac Academy teacher is a...  ...program and school counseling teams...  ...and is 11 months long. KEY...  ...families, and administration to develop...  ...assessments Assist in emergency...  ...with middle school youth...  ...Master’s Degree Bilingual in Spanish,...  ...DATE August 3, 2026 #J-18808-... 
    Bilingual
    Summer work
    Live out
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    De Marillac Academy

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $27 per hour

     ...Year: 10.5 months...  ...Range : $27.00/hour...  ...Invictus Academy of Richmond...  ...in grades 7-12 to thrive...  ...____ OUR SCHOOL Invictus...  ...Academy is a high performing...  ...responsibilities: Assist students with...  ...teachers and administrators. Assist...  ...QUALIFICATIONS ~ Bilingual in Spanish.... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Invictus Academy of Richmond

    El Cerrito, CA
    24 days ago
  • $85k - $90k

     ...number of K-12 students...  ..., in-school, and summer...  ..., Everett Middle School, Marshall...  ...Charter Academy. The...  ...should be highly flexible in...  ...public agency administrators and members...  ...and the Assistant Beacon Director...  ...DCYF on a monthly basis....  ...evaluation. ~ Bilingual Spanish/... 
    Bilingual
    Summer work
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Mission Graduates

    San Francisco, CA
    a month ago
  •  ...Description Job Description 2026-2027 Middle School Teacher Pool  Yu...  ...learners who are bilingual, bicultural and able...  ..., deserves a free, high-quality education...  ...degree earned, with up to 12 years of experience...  ...to an Employee Assistance Program offering a variety... 
    Bilingual
    Full time
    Summer work

    Yu Ming Charter School

    Emeryville, CA
    24 days ago
  • $22.5 - $28.65 per hour

     ...The primary function of an administrative assistant is to provide support to the...  ...Must be bilingual in English & Spanish Able to work on Saturday High School Diploma or equivalent. Strong...  ...and strive to provide a work-life balance. The base salary... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Gypsum Management and Supply

    Oakland, CA
    3 days ago
  • $28 - $30 per hour

     ...will primarily assist the teachers...  ...s interests. Administration Assist...  ...Education : A High School Diploma or GED...  ...Language(s) : Bilingual, bi-literate...  ...Vision Care / Life Insurance - $...  ...sick days / 12 paid holidays...  ...Stewart K-8 - 2025-2026 School Year...  ....75-$31.25 3 months ago San... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    MNC Inspiring Success

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...organization that specializes in preK-12 education. We support...  ...building strong partnerships between schools and teachers. As we continue...  ...several openings for the 2026-2027 school year. To prepare...  ...searching for candidates interested Bilingual (Spanish-English) instruction... 
    Bilingual
    Full time
    Part time

    Kreyco

    Berkeley, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Administrative Assistant III: Bilingual - Life Academy Middle-High School (12 Months) - (2026-27). Be the first to apply!