Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Freelance Translators: Financial & Tax Documents

JTG

A language services company is seeking experienced freelance translators to support financial, accounting, and tax-related projects. The role involves translating documents, performing transcription, and ensuring quality assurance. Candidates must have professional translation experience, familiarity with relevant terminology, and strong written English skills. This project-based position offers remote work opportunities for U.S. citizens or permanent residents. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Freelance Translators: Financial & Tax Documents in Reston, VA vacancy
  •  ...company is seeking experienced freelance translators for financial, accounting, and tax-related projects. Candidates should...  ...financial terminology. As a remote position, applicants must be U.S...  ...residents. Responsibilities include document translation, verbatim... 
    Freelance
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Permanent employment
    Work at office

    JTG

    Virginia, MN
    2 days ago
  • $100 - $125 per hour

     ...GAAP) Engagement Type: Freelance, Remote Compensation: $100–$1...  ...Key Responsibilities Translate real‑world accounting...  ...use cases including financial reporting, auditing,...  ...financial reasoning Clearly document assumptions,...  ...experience as a CPA, Tax Accountant, Internal... 
    Freelance
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Hourly pay
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Experience Consultant (Fully Remote – Sweden | German...  ...trust, handling technical/financial questions, work with...  ...cases, think critically, document recurring friction...  ...While this is a flexible, freelance opportunity, we generally...  ...for F-skatt (Swedish tax status for self-employed... 
    Freelance
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Hourly pay
    Full time
    Self employment
    Worldwide
    Flexible hours

    PLP Group

    Brockport, NY
    1 day ago
  •  ...exclusive features. Location: Remote (Arizona-based...  ...ongoing consulting Type: Freelance / Contract Location:...  ...audit findings are documented Correct errors and realign...  ...accurate and complete financial records Align...  ...date reports for 1099s, taxes, and owner summaries Build... 
    Freelance
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Neighbors Luxury Vacation Rentals

    Scottsdale, AZ
    5 days ago
  •  ...position may be eligible for remote work for up to 2 days per...  ...services such as free tax preparation and financial counseling to ensure New Yorkers...  .... We also administer the Freelance Isn't Free Act (FIFA)...  ...sufficient evidence and adequately documented, working with... 
    Freelance
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Permanent employment
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week

    City of New York

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job Opportunity This is a remote position. LocalEyes is part of...  ...cycle. We are now recruiting freelance talents to be part of our...  .... Secondary: Wine, Perfumery Document typologies - Regulatory leaflets...  ...degree in Applied Linguistics, Translation or equivalent experience... 
    Freelance
    Remote work
    Document
    Worldwide

    LocalEyes

    United States
    4 days ago
  • $60 per hour

     ...lender overlays in jumbo and non-conforming loan scenarios; Document problem statements clearly and provide verified correct answers...  ...related field; 3+ years of of mortgage, lending, real estate, or financial services experience; Current or recent experience in... 
    Freelance
    Remote work
    Document
    Financial
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Self employment
    10 hours per week

    Mind Rift

    United States
    1 day ago
  •  ...proficiency individuals as required. Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in...  ...humanitarian relief efforts. Work Environment Remote work only. Work is on an as-needed basis. Working... 
    Freelance
    Remote work
    Document

    SOS International LLC

    Albuquerque, NM
    2 days ago
  •  ...calls, most of which are medical in nature. We service all industries including insurance, financial, utility companies, customer service and state courts, etc. CLI utilizes freelance interpreters (independent contractors) and this position is work from home, meaning you... 
    Freelance
    Remote work
    Financial
    For contractors
    Live in
    Work from home

    Certified Languages Int'l

    Portland, OR
    13 hours ago
  • $50 per hour

     ...agreement is a legally binding document that defines the terms of a...  ...small business owners hiring freelancers or consultants for specialized...  ...workers is essential for tax, benefits, and liability purposes...  ...This test evaluates control, financial independence, and the nature... 
    Freelance
    Document
    Financial
    Tax
    Long term contract
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Self employment
    Local area

    Legal Templates LLC

    Page, AZ
    2 days ago
  • $120k - $180k

     ...make the world of business and taxes come alive for creative...  ...compliance while maximizing financial opportunities. You’re deeply...  ...succeed! This is a full-time, remote work role with opportunities...  ...personal and corporate tax planning documents and making updates to clients... 
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Full time
    Part time
    Sleeping nights
    Flexible hours

    Revel

    Raleigh, NC
    5 days ago
  •  ...multilingual content agency seeks a Freelance Native-Level German Technical Translator to join its team. The role...  ...translating a range of technical documents from US English to German, focusing...  ...position offers a flexible, fully remote work arrangement and the opportunity... 
    Freelance
    Remote job
    Document
    Flexible hours

    VeraContent

    New York, NY
    5 days ago
  • $120k - $140k

     ...Senior Tax Strategist Department: Tax Advisory Employment...  ...: Full Time Location: Remote Compensation: $120,000 - $...  ...into proactive, wealth growing financial plans. The Senior Tax...  ...deadlines and organize client documentation Meticulous commitment to accuracy... 
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Full time
    Immediate start

    Tax Alchemy

    United States
    2 days ago
  •  ...‑the‑phone interpretation. High volume of calls, most medical in nature. Services across insurance, financial, utility, customer service, state courts, etc. Freelance independent contractor; work from home and set your own schedule. Clients need 24/7 interpreting service... 
    Freelance
    Remote job
    Financial
    For contractors
    Work from home

    Certified Languages

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...This position is hybrid remote within 60 miles from Clarksville,...  ...all invoices for appropriate documentation and approval prior to payment...  ...accuracy. Reports TN sales & use taxes, personal property taxes, and...  ...: Previous credit union or financial institution experience... 
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Work experience placement

    Fortera Credit Union

    Clarksville, TN
    2 days ago
  •  ...Outlook Accounting & Taxes Corporation Outlook Accounting...  ...businesses achieve financial freedom, optimize tax...  ...to join our fully remote team. This leadership...  ...filing. Research and document complex tax issues; draft...  ...and tax dashboards that translate complex data into... 
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    H1b
    Home office
    Visa sponsorship

    Outlook Accounting & Taxes, LLP.

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...include reviewing and verifying loan documents including W-2 income, IRS tax returns, self-employed borrower...  ..., Conventional, and Jumbo loans Financial Analysis – Knowledge of and ability...  ...reliant person who can succeed in a remote position, working from home Excellent... 
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Permanent employment
    Self employment
    Work from home

    Huntington

    Starkville, MS
    1 day ago
  •  ...Job Title Chinese Translator, DOJ LSS About the Organization...  ...translation of all manner of documents (written and electronic) and...  ...administrative, medical, scientific, financial, historical, geographical,...  .... Location Preference Remote / National Capitol Region / Various... 
    Remote work
    Document
    Financial
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    2 days ago
  • $60.6k - $106.84k

     ...Description Unlock effortless tax management: automated sales-...  ...limited to: Prepare and document sales and use tax, business...  ...discipline. Previous financial, accounting and/or SALT tax experience...  ...openings. Ability to work remotely Part-time Remote... 
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    1 day per week

    Lockheed Martin Corporation

    King of Prussia, PA
    3 days ago
  •  ...calls, most of which are medical in nature. We service all industries including insurance, financial, utility companies, customer service and state courts, etc. CLI utilizes freelance interpreters (independent contractors) and this position is work from home, meaning you... 
    Freelance
    Remote job
    Financial
    For contractors
    Live in
    Work from home

    Certified Languages

    Portland, OR
    3 days ago
  • $70k - $75k

     ...employees, as well as our contingent/freelance teams, administering semi‑...  ...on state and federal payroll tax matters to ensure compliance...  ...in preparing payroll and financial audits Collaborate with other...  ...Assist in ad‑hoc projects such as documenting workflows, registering in new... 
    Freelance
    Document
    Financial
    Tax
    Full time
    Part time
    For contractors
    Work at office

    Monks Limited

    California, MO
    2 days ago
  •  ...A reputed staffing agency in New York seeks a Translator to translate Japanese financial documents into English. The role requires fluency in Japanese, strong...  ...position offers a hybrid work environment, balancing office and remote work opportunities. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Document
    Financial
    Work at office

    A-STAFFING, INC.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Tax Manager Job Locations US-GA-Atlanta ID...  ...functionally. This is a remote based position located in the...  ...Assist the accounting team with financial statement audits Support month...  ..., and applicable plan documents. Benefits and terms are subject... 
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    ViaPath Technologies

    Atlanta, GA
    5 days ago
  • $100 - $125 per hour

     ...Remote, Freelance | Verita AI x Crossing Hurdles About Verita AI Verita...  ...across accounting scenarios Translate real-world accounting workflows...  ...-on experience would catch Document your assumptions, thought...  ..., and reconciliations Financial reporting and compliance GAAP... 
    Freelance
    Remote work
    Document
    Financial
    Hourly pay
    10 hours per week
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...calls, most of which are medical in nature. We service all industries including insurance, financial, utility companies, customer service and state courts. Interpreters are freelance independent contractors and work from home, setting their own schedule. CLI clients... 
    Freelance
    Remote job
    Financial
    Contract work
    For contractors
    Live in
    Work from home

    Certified Languages International

    Portland, OR
    6 days ago
  •  ...3 days in-office and 2 days remote (Thu/Fri). Responsibilities...  ...disbursements Prepare client financial statements Process payroll...  ...Prepare payroll and sales tax filings Provide light administrative...  ...support such as scanning documents and communicating with... 
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Work at office

    LABINE AND ASSOCIATES, INC.

    Sugar Land, TX
    4 days ago
  •  ...Remote Position: Freelance Game Translators Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital...  ...the highest quality translations of game promotional documents, storylines, configurations, character descriptions, etc... 
    Freelance
    Remote work
    Document
    Local area

    BSF Talent Recruitment

    United States
    9 days ago
  • A translation service provider is seeking experienced freelance translators for a remote position. The role involves translating healthcare-related documents from English (US) into Pashto. Applicants must possess a degree in translation, linguistics, or significant professional... 
    Freelance
    Remote job
    Document

    THE LANGUAGE GROUP, LLC

    Virginia Beach, VA
    2 days ago
  • $73 per hour

     ...and complexity? Does an async, remote, flexible opportunity sound...  ...Economics, Taxation, Auditing, Financial Accounting, or a closely...  ...reporting, internal controls, tax, or management accounting. Experience...  ...part in a part‑time, remote, freelance project that fits around your... 
    Freelance
    Remote work
    Financial
    Tax
    Part time
    Flexible hours

    Mind Rift

    Raleigh, NC
    2 days ago
  • $85k - $125k

     ...highly qualified and detail-oriented Tax & Accounting Specialist to support ongoing financial, tax, and reporting needs on a...  .... Location: Beacon Falls, CT (Remote/Hybrid Options May Be Considered...  ...activity Organize and track tax documents, financial reporting, and... 
    Remote work
    Document
    Financial
    Tax
    Contract work
    Temporary work
    Part time

    Top Prospect Group

    Beacon Falls, CT
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Freelance Translators: Financial & Tax Documents. Be the first to apply!