Remote position: Freelance Game Translators
BSF Talent Recruitment
Remote Position: Freelance Game Translators
Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the world, we provide localised works that meet the local cultural characteristics of each country. We welcome more excellent localisation experts to join our global game localisation community to bring more joy to people around the world.
Job Highlights:
- Work completely remotely.
- Full immersion in engaging game content.
- Standardised translation process with online translation platform.
- On-time payment guarantee.
Responsibilities
- As a Localisation Specialist, the best candidate will be an avid computer gamer with a passion for localisation and translation.
- You will be responsible for providing the highest quality translations of game promotional documents, storylines, configurations, character descriptions, etc. for the following language pairs: 1 Chinese (Simplified) to Thai, Vietnamese, Indonesian. 2 Japanese to English, Korean.
Requirements
- Passionate about PC, video or mobile gaming.
- Native speaker of either target or source language.
- Experience working with professional game translation/localisation.
- Collaborative translators who enjoy working in a team environment and adapt well to fast turnaround times.
- Experience using computer-assisted translation tools; MemoQ, Memsource, SDL Trados or Wordfast.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote position: Freelance Game Translators in United States vacancy
- ...linguist with a deep love for the game. Your expertise in both the... ...create precise, high-quality translations. You thrive in a... .... Benefits ~This is a freelance role with a variable workload... ...per-word basis. ~We are 100% remote (work from anywhere!)....FreelanceRemote workGamesContract work
Chess.com
Remote27 days ago - ...Traditional Chinese (Taiwan) freelance translators and we are looking for... .... ~Please note that this position is only for freelancers and... ...localization experience. ~#Gaming #localization expertise and/... ...Flexible time. Benefits ~Remote working pattern. ~Employment...FreelanceRemote workGamesContract workWorldwideFlexible hours
Keywords Studios
Remote28 days ago - ...service provider to the global Video Game industry with offices around the world... ...currently looking for linguists to translate gaming content from English into Yiddish... ...in this language pair. This position is only for freelancers and agencies/LSPs. If you are seeking...FreelanceRemote jobGamesFlexible hours
- ...an English into Japanese Video Game Language Expert. This role involves translating video game content and... ...game translation experience. The position offers a friendly work environment and project-based freelance contracts, with remote work opportunities. A minimum...FreelanceRemote jobGames
- ...localization, including: Translation & Subtitling Dubbing &... ...adapting blockbuster game franchises or ensuring... ...would like to pursue freelance opportunities with us,... ...applicants for all positions without regard to race... ...Freelance Working Pattern: Remote #J-18808-Ljbffr...FreelanceRemote workGamesLive inLocal areaWorldwideFlexible hours
- Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Japanese Video Game Language Expert who will: Translate... ...experience in video games. Freelance registration recommended. Experience... ...grid. Opportunity to work remotely from any place (availability...FreelanceRemote workGamesContract work
- Role Description We are seeking passionate Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to join our dynamic global community of linguists.... ...and creative transcreation experience ~Location: 100% Remote in the United States ~Translate and creatively...FreelanceRemote workContract workLocal area
Acclaro
Remote29 days ago $15 per hour
...language specialists to evaluate machine-translated song lyrics. The focus is on assessing... ...hourly rate is ~$15/hour ~Location: Remote ~Schedule: Flexible; Average 4 hours... ...~Start Date: ASAP ~Employment Type: Freelance ~Project Duration: Ongoing Note:...FreelanceRemote workHourly payContract workImmediate startFlexible hoursWelocalize
Remote23 days ago- ...To support a growing team, the freelance Technical Translator - French Canadian will translate technical documentation from English into French Canadian... ...accuracy and adherence to project guidelines in a remote environment. Key responsibilities Ensure target text accurately...FreelanceRemote work
Virtual Vocations Inc
United States2 days ago - ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested in translators...FreelanceRemote workFor contractors
LILT AI
New York, NY2 days ago - ...- Future Opportunities for Translators & Interpreters At Global... ...submit your CV for future freelance opportunities within our global... ...interpreting (in-person or remote) Multilingual support for... ...and interpreting positions are freelance , offering flexibility...FreelanceRemote work
Global lt
Troy, MI1 day ago - ...services company is seeking English Live Captioners for their remote subtitling network. Ideal candidates will have proven... ...flexible schedules, and supporting live events when required. This freelance position offers competitive pay and the opportunity to work on popular...FreelanceRemote workFlexible hours
Keywords Studios Plc.
Burbank, CA3 days ago - Acclaro is seeking Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to adapt marketing content for diverse audiences, particularly in Poland... ...and marketing skills, is essential. This position is 100% remote, located within the United States, providing an exciting...FreelanceRemote work
Acclaro
Seattle, WA4 days ago - ...Fluent in Korean and passionate about storytelling, the Freelance Korean Translator will translate and refine video scripts from English to Korean while working remotely on a contract basis. Key responsibilities Translate scripts from English to Korean using AI tools...FreelanceRemote workContract work
Virtual Vocations Inc
United States4 days ago - ...German Into Bosnian Freelance Translator Lilt is looking for freelance translators to join our Translator Community. We are... ..., Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position. Requirements Native or fluent in the target...FreelanceRemote workFor contractorsLocal area
Lilt
United States3 days ago - Role Description This is a remote position for a Thai to and from English Translator and/or Editor on an ongoing basis as a Freelance Independent Contractor. ~Must be a U.S. citizen willing to undergo a Tier 1 background investigation to include fingerprint completion...FreelanceRemote workContract workFor contractors
Global Language Strategies
Remote23 days ago - ...A multilingual content agency seeks a Freelance Native-Level German Technical Translator to join its team. The role involves translating a... ...subjects, and familiarity with Smartling. This position offers a flexible, fully remote work arrangement and the opportunity to...FreelanceRemote workFlexible hours
VeraContent
New York, NY1 day ago - ...Freelance Italian to Polish Translators specializing in Life Sciences will work remotely on an ongoing basis, focusing on translating and proofreading documents related to pharma, personal care, and machinery while adapting content for cultural relevance. Key responsibilities...FreelanceRemote work
Virtual Vocations Inc
United States2 days ago - ...Seeking entry-level Freelance Translators for remote contracted positions who will submit their information for consideration in a global network of contractors and be selected for projects based on expertise and qualifications. Key responsibilities Submit resume and...FreelanceRemote workFor contractors
Virtual Vocations Inc
United States4 days ago - ...believe your skills and experience will be a valuable addition to our interpreting services. Position Details Role: Spanish Interpreter (Contractor) Work Type: Freelance - Flexible Schedule Service Mix: Over-the-Phone Interpreting (OPI) - Medical...FreelanceRemote workFor contractorsFlexible hours
ContacLink Solutions
United States3 days ago - ...Proven experience in healthcare, medical, or health insurance translation Strong attention to detail and quality standards Experience... ...linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission...FreelanceRemote workWorldwide
Avantpage Translations
United States5 days ago - A translation service provider is seeking experienced freelance translators for a remote position. The role involves translating healthcare-related documents from English (US) into Pashto. Applicants must possess a degree in translation, linguistics, or significant professional...FreelanceRemote job
- ...market. We are seeking passionate Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to join our... ...Denmark, we'd love to hear from you! Position Overview Language Pair:... ...transcreation experience Location: 100% Remote in the United States or Canada...FreelanceRemote workLocal areaFlexible hours
Acclaro
United States1 day ago - ...leading healthcare language services provider is seeking freelance Vietnamese linguists to translate critical healthcare documents. The ideal candidates... ...native speakers of Vietnamese. This role offers flexible remote work, competitive rates, and opportunities for long-...FreelanceRemote jobFlexible hours
- ...A reputable translation company is seeking a Korean to traditional Chinese Game Translator. The ideal candidate should be a native speaker with at least... ...with game terminology. This part-time/freelance position allows for remote work with competitive payment options. #J...FreelanceRemote workGamesPart time
Powers Translation International Co., Ltd
New York, NY2 days ago - ...an expert at turning literal translations into compelling, culturally... ...We are seeking experienced Freelance Transcreators & Creative Marketing... ...global campaigns. Position Overview Language Pair... ...experience Location: 100% Remote – work from anywhere...FreelanceRemote workFor contractorsFlexible hours
Acclaro
United States5 days ago - A translation services company is seeking experienced freelance translators for remote work specializing in English to Farsi (Persian). Candidates must have relevant educational qualifications or professional experience in translation. Familiarity with healthcare terminology...FreelanceRemote job
- ...Fluent in both Japanese and English, the remote freelance Linguist will engage in various linguistic projects, including annotation, transcription, and content creation, while working on an online platform available 24/7. Key responsibilities Perform categorization,...FreelanceRemote work
Virtual Vocations Inc
United States2 days ago - This is a remote position We are currently looking for freelance translators: Language combinations: English (US) to Farsi (Persian) Specializations: Healthcare Patient Education Specific knowledge ==> US market Requirements We must ensure we have reliable and experienced...FreelanceRemote workFull time
$40 - $75 per hour
...Interpreter Location: West Palm Beach, FL Job Type: Contract / Freelance / Part-Time (as needed) Position Overview Global Language System is seeking... ...other interpreting certifications. Availability for remote/onsite assignments. Apply via email: anne.stone@...FreelanceRemote workHourly payContract workPart timeFlexible hoursGlobal Impact Group LLC
Traverse City, MI1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote position: Freelance Game Translators. Be the first to apply!
Related searches
- internship translator United States
- entry level translator United States
- language translator United States
- english translator United States
- translator United States
- spanish language assistant United States
- remote translator United States
- language assistant United States
- virtual translator United States
- technical translator United States