Remote position: Freelance Game Translators
BSF Talent Recruitment
Remote Position: Freelance Game Translators
Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the world, we provide localised works that meet the local cultural characteristics of each country. We welcome more excellent localisation experts to join our global game localisation community to bring more joy to people around the world.
Job Highlights:
- Work completely remotely.
- Full immersion in engaging game content.
- Standardised translation process with online translation platform.
- On-time payment guarantee.
Responsibilities
- As a Localisation Specialist, the best candidate will be an avid computer gamer with a passion for localisation and translation.
- You will be responsible for providing the highest quality translations of game promotional documents, storylines, configurations, character descriptions, etc. for the following language pairs: 1 Chinese (Simplified) to Thai, Vietnamese, Indonesian. 2 Japanese to English, Korean.
Requirements
- Passionate about PC, video or mobile gaming.
- Native speaker of either target or source language.
- Experience working with professional game translation/localisation.
- Collaborative translators who enjoy working in a team environment and adapt well to fast turnaround times.
- Experience using computer-assisted translation tools; MemoQ, Memsource, SDL Trados or Wordfast.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote position: Freelance Game Translators in United States vacancy
- ...technical service provider to the global gaming industry with studios in Asia, Europe,... ...of English into Simplified Chinese freelance translators and we are looking for professional, experienced... ...translator. Please note that this position is only for freelancers and agencies/...FreelanceRemote workGamesWorldwide
Keywords Studios
United States1 day ago - ...an English into Japanese Video Game Language Expert. This role involves translating video game content and... ...game translation experience. The position offers a friendly work environment and project-based freelance contracts, with remote work opportunities. A minimum...FreelanceRemote workGames
Testronic
New York, NY2 days ago - ...service provider to the global Video Game industry with offices around the world... ...currently looking for linguists to translate gaming content from English into Yiddish... ...in this language pair. This position is only for freelancers and agencies/LSPs. If you are seeking...FreelanceRemote jobGamesFlexible hours
- ...Community - Subtitle Translation/Localization Experts... ...services for the video games and entertainment industries... ...in pursuing freelance subtitling opportunities... ...Once we have a relevant position available, we will reach... ...project volume ~100% remote work ~ Set your...FreelanceRemote workGamesFlexible hours
Keywords Studios
United States3 days ago - ...Join Our Freelance Talent Network At Streamline Studios, we're always excited to connect... ...studio specializing in full video game development, game publishing, interactive... ...language specialist that will assist in translating workflows orally specific to our clients...FreelanceRemote workGamesWork experience placementImmediate start
Streamline Studios
United States1 day ago - ...localization, including: Translation & Subtitling Dubbing &... ...adapting blockbuster game franchises or ensuring... ...would like to pursue freelance opportunities with us,... ...applicants for all positions without regard to race... ...Freelance Working Pattern: Remote #J-18808-Ljbffr...FreelanceRemote workGamesLive inLocal areaWorldwideFlexible hours
- Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Japanese Video Game Language Expert who will: Translate... ...experience in video games. Freelance registration recommended. Experience... ...grid. Opportunity to work remotely from any place (availability...FreelanceRemote workGamesContract work
- ...Chinese Translator and Proofreader Are you fluent in Chinese Simplified & Traditional and... ...Sandbox Interactive is the ambitious game development studio behind the award-winning... ...days This role is well suited for freelancers or professionals looking for additional,...FreelanceRemote workGames10 hours per week
Stillfront
United States2 days ago - ...Job Opportunity This is a remote position. Join Translation Excellence's team of highly qualified and experienced translators, interpreters, proofreaders... ...language and cultural competency instructors. This is a freelance position and we are accepting all language pairs for...FreelanceRemote work
Translation Excellence
United States1 day ago - ...leading healthcare language services provider is seeking freelance Vietnamese linguists to translate critical healthcare documents. The ideal candidates... ...native speakers of Vietnamese. This role offers flexible remote work, competitive rates, and opportunities for long-...FreelanceRemote workFlexible hours
Avantpage Translations
New York, NY1 day ago - A translation services company is seeking experienced freelance translators for remote work specializing in English to Farsi (Persian). Candidates must have relevant educational qualifications or professional experience in translation. Familiarity with healthcare terminology...FreelanceRemote work
THE LANGUAGE GROUP, LLC
United States1 day ago - ...This is a remote position. Language combinations: ~ English (US) into Pashto Specializations... ...we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least... ...you be interested in joining our freelance translators’ team, please apply now....FreelanceRemote workFull time
THE LANGUAGE GROUP, LLC
Virginia Beach, VA4 days ago - ...- Future Opportunities for Translators & Interpreters At Global... ...submit your CV for future freelance opportunities within our global... ...interpreting (in-person or remote) Multilingual support for... ...and interpreting positions are freelance , offering flexibility...FreelanceRemote work
Global lt
Troy, MI1 day ago - ...A leading media service provider is seeking experienced English Live Captioners to join their global subtitling network. This remote freelance role requires proven experience in real-time captioning for events, with a strong understanding of captioning guidelines and software...FreelanceRemote workFlexible hours
Keywords Studios
Los Angeles, CA4 days ago - ...Providing simultaneous and consecutive translation from English into Polish, the freelance Interpreter with Polish will work in Milan, Rome, or remotely, ensuring high grammatical accuracy and cultural relevance in various fields including financial and technical sectors...FreelanceRemote work
Virtual Vocations Inc
United States2 days ago - ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested...FreelanceRemote workFor contractors
LILT AI
New York, NY2 days ago - ...More than a translation management system With wxrks ' context-first translation platform... ...accepting applications for our freelance translator talent pool. We will review... ...touch! The wxrks Team Note: This position is exclusively for our translator talent...FreelanceRemote work
wxrks
Remotemore than 2 months ago - ...Technical Translator With Hebrew This is a remote position. Technical Translator with Hebrew Field of expertise: Technical documentation Language Combination... ...into Hebrew Location: Remote Employment type: Freelance In STAR7 we support our customers throughout the product...FreelanceRemote work
LocalEyes
United States1 day ago - ...German Into Bosnian Freelance Translator Lilt is looking for freelance translators to join our Translator Community. We are... ..., Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position. Requirements Native or fluent in the target...FreelanceRemote workFor contractorsLocal area
Lilt
United States3 days ago - ClickOut Media is seeking a Remote Korean Web3 Content Freelance Writer & Translator. In this role, you will localize English content into culturally relevant Korean, write articles on cryptocurrency topics, and publish content via WordPress. Ideal candidates are native...FreelanceRemote work
ClickOut Media
United States1 day ago - ...Acclaro is seeking Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to adapt marketing content for diverse audiences, particularly in... ...communication and marketing skills, is essential. This position is 100% remote, located within the United States, providing an...FreelanceRemote work
Acclaro
Seattle, WA4 days ago - ...market. We are seeking passionate Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to join our... ...Poland, we'd love to hear from you! Position Overview Language Pair: English... ...experience Location: 100% Remote in the United States Responsibilities...FreelanceRemote workLocal area
Acclaro
United States2 days ago - A translation service provider is seeking experienced freelance translators for a remote position. The role involves translating healthcare-related documents from English (US) into Pashto. Applicants must possess a degree in translation, linguistics, or significant professional...FreelanceRemote job
- A leading interpreting services provider is seeking French Telephonic Interpreters to work from home. This freelance role involves providing over-the-phone interpretation services, primarily in medical fields. Candidates must possess a minimum of two years of professional...FreelanceRemote workWork from homeFlexible hours
Certified Languages Int'l
United States11 hours ago - ...treating long sentences; # At least 2 years of experience in game localization and translation; # Passionate about video games, expertise in a... ...manner according to requests from clients. # Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online; # Benefits: working...FreelanceGamesPart timeLocal area
Powers Translation International Co., Ltd
Abroadmore than 2 months ago - ...an expert at turning literal translations into compelling, culturally... ...We are seeking experienced Freelance Transcreators & Creative Marketing... ...global campaigns. Position Overview Language Pair... ...experience Location: 100% Remote – work from anywhere...FreelanceRemote workFor contractorsFlexible hours
Acclaro
United States5 days ago - ...Remote Only Position Duties: Accurately interprets messages between non-English speaking patients and healthcare providers or support personnel on-site Adheres to the National Standards of Practice for Interpreters in Health Care and to the National Code of...FreelanceRemote work
THE LANGUAGE GROUP, LLC
United States1 day ago - ...post-editing specialists and are looking for qualified freelance English-to-Norwegian translators and MTPE specialists to join our global team. This is... ...consistent workflow with a reliable partner, this fully remote opportunity gives you the chance to support a long-term...FreelanceRemote work
Acclaro
Remote28 days ago - ...Spanish Interpreters Location: Worldwide Employment Type: Freelance / Independent Contractor At Avantpage, we're passionate... ...re Looking For: Language: Spanish Services: VRI (Video Remote Interpreting), OPI Certifications: ATA or other relevant credentials...FreelanceRemote workFor contractorsWorldwideFlexible hours
Avantpage Translations
United States1 day ago - ...effective communication skills, adherence to ethical guidelines, and the ability to work in a dynamic environment. A stable internet connection and specific tech requirements are essential for Virtual Remote Interpreting. #J-18808-Ljbffr One World Global Services LLCFreelanceRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote position: Freelance Game Translators. Be the first to apply!
Related searches
- translator part time United States
- freelance translator no experience United States
- entry level translator United States
- freelance translator United States
- remote translator United States
- spanish language assistant United States
- translation project manager United States
- english translator United States
- translator United States
- technical translator United States