Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Telephonic Interpreter - US Based

Language Services Associates

Telephonic Interpreter for Spanish

As a telephonic interpreter for Spanish in LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. Language Services Associates is continuously accepting qualified interpreters!

Responsibilities:

  • Provide effective telephonic remote interpreting
  • Answer inbound calls in a timely manner
  • Provide superior customer service
  • Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
  • Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
  • Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring

Qualifications/Experience:

  • Full fluency in both English and Spanish
  • Technology proficient (web-based platforms, email, Microsoft Word)
  • An interpreting space that is quiet, secure, and free from outside noises
  • 2+ years of professional interpreting experience preferred
  • Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
  • Proof of 40+ hour medical interpreting training preferred (ex: Bridging the Gap, Cross-Cultural, etc.)

LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment! If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Telephonic Interpreter - US Based in United States vacancy
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE:  Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication...  ...~ Monthly payments ~ Per minute rate ~**Based on your location, language testing, background check and/... 
    Suggested
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    United States
    12 hours ago
  • WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: SPANISH Requirements: 90% English proficiency Steady wired internet connection USB Wired headset Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services LLC

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...US-Based English-Spanish Transcriptionist Federal Projects - Transcription - United States - 05/29/2026 US-Based English Transcriptionist...  ...- Transcription - United States - 05/29/2026 Freelance Interpreter Opportunity – Chicago, IL On-site Interpretation -... 
    Suggested
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Washington DC
    2 days ago
  • Overview LANGUAGE: SPANISH Responsibilities Answer calls professionally, acting according to the Interpreter’s code of conduct Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical one, specifically) Go into internal... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services LLC

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Spanish Interpreters – On-Site (12-Hour Shifts) Location: Frostburg, MD Modality: On-site Interpretation Location: Frostburg, MD, USA...  ...: On-site Interpretation Location: Maryland, USA US-Based Kinyarwanda Translators and Editors (Specialized in Legal &... 
    Suggested
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    United States
    12 hours ago
  •  ...first 25 applicants WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: VIETNAMESE Requirements...  ...in to set job alerts for “Interpreter” roles. Spanish Remote Simultaneous Interpretation (RSI) (New Jersey) US Based Spanish Experienced Interpreters (Newark) US... 
    Full time
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...dedication to linguistic excellence and client satisfaction. We are expanding our independent contractor team and seeking experienced US-based Transcriptionists to join us. We are seeking experienced Transcriptionists to join our independent contractor team. You will be... 
    Permanent employment
    For contractors
    Live in
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Weekend work

    Prisma International

    Dallas, TX
    3 days ago
  • One World Global Services LLC is looking for both VRI and on-site US-based Hindi interpreters. The ideal candidate will provide interpretation services in medical and educational settings, empowering individuals to advocate for themselves. Qualifications include a minimum... 
    Remote job

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    3 days ago
  •  ...expanding our independent contractor team and seeking experienced US-based Translators to join us. Translator Job Posting We are...  ...Translators Association (ATA), Institute of Translation and Interpreting (ITI), Interagency Language Roundtable (ILR), etc. --OR-- a Bachelor... 
    For contractors
    Worldwide
    Weekend work

    Prisma

    Minneapolis, MN
    3 days ago
  •  ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested in translators... 
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    LILT AI

    New York, NY
    1 day ago
  • $15 per hour

    Language Link is looking for hourly interpreters to provide interpreting services from home....  ...satisfaction and ethical standards. Fluency in Spanish is essential, and candidates must be...  ...Pay starts at $15 per hour and may vary based on experience and qualifications. #J-18... 
    Remote job
    Hourly pay

    Language Link

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...all applicants to join us and experience what it...  ....Follows requests for interpretation, collaborating with...  ...training on the use of the telephone language...  ...Fluency of English and Spanish, both written and verbal...  ...approach to determining base pay is comprehensive,... 
    Remote work

    The-Brigham-and-Women

    Boston, MA
    4 days ago
  • One World Global Services LLC is seeking a Korean US-Based Interpreter to provide interpretation services in various settings, including medical and educational. The ideal candidate should have a minimum of one year of interpretation experience and be proficient in interpreting... 

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    3 days ago
  • Overview We are currently looking for both VRI and Onsite US-Based ASL interpreters. An ASL interpreter provides sign language interpretation services in a variety of settings, including working with individuals who are deaf, deafened, hard of hearing and/or oral, empowering... 
    Full time
    Part time
    Local area

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • One World Global Services LLC is seeking a US-Based Interpreter fluent in Chinese Cantonese to provide interpretation services across various settings, including medical and educational. The ideal candidate will have at least 1 year of interpretation experience, adhere... 

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    2 days ago
  • Certified Languages International is seeking Spanish Telephonic Interpreters for remote work. The position requires providing over-the-phone interpretation across various industries including medical, legal, and customer service. Applicants must have at least two years... 
    Remote job
    Flexible hours

    Downtown Boulder Partnership

    Portland, OR
    4 days ago
  • $62k - $108.6k

    Sr. Medical Editor (Regulatory Documents + QC) - US Home based Syneos Health is a leading fully-integrated life sciences services organization built to accelerate customer success. We partner with innovators at every point across the drug development and commercialization... 
    Contract work
    Work from home
    Flexible hours

    Syneos Health/ inVentiv Health Commercial LLC

    Honolulu, HI
    1 hour ago
  • $90k - $110k

     ...Clinical Study ICF Writer - US Remote based Fortrea is looking for a confident, seasoned Doc Review Senior Specialist who can work independently while collaborating with globally based team members. This individual will provide full and independent review of global... 
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Fortrea

    Durham, NC
    2 days ago
  •  ...Email * First name * Last name * Phone number * LinkedIn URL * Tell us a little about yourself and the position you are interested in....  .... We are transforming these industrials through our cloud-based Agile project management platform. Our target customers have a need... 
    For contractors
    Remote work

    O3 Insights, Inc

    New York, NY
    1 day ago
  • $150k

     ...Strategic Account Executive (US or Canada based - remote) We are a leading Product Development, Artificial Intelligence, and Team Augmentation studio with our eyes set on the future that crafts better futures for humanity by relying on cutting‑edge technology to create... 
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Shift work

    Arionkoder

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $75k - $90k

     ...Account Executive – Entity Management & Corporate Compliance Remote – US-Based | Full-Time | Some Travel Required Must be authorized to work in the United States About SingleFile Founded in 2019, SingleFile is transforming how businesses manage compliance... 
    Full time
    Remote work

    SingleFile

    United States
    3 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...About the job Junior Account Manager (US-Based) Position: Junior Account Manager (US-Based) Location: United States (Required) Employment Type: Part-time (with potential to grow into full-time) Rate: $20-$25/hour Schedule: 4-5 hours per week... 
    Full time
    Part time

    Ripped Box Station

    Los Angeles, CA
    17 hours ago
  • We are expending our TALENT POOL of SPANISH-ENGLISH INTERPRETERS If you are passionate about different languages and interpretation, we need you!...  ...description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Location... 
    Contract work
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...experience, and be willing to obtain a current PUBLIC TRUST CLEARANCE. The role requires excellent English skills, adherence to strict confidentiality, and proficiency in transcription software. Join us to ensure the highest standards in legal transcription. #J-18808-Ljbffr... 

    Prisma International

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...A legal transcription company is seeking detail-oriented, reliable U.S.-based transcriptionists with a focus on accuracy and professionalism. Candidates should have a strong command of English and be comfortable with legal formatting. Must be able to complete at least... 

    Blue Ledge Inc

    Greenville, SC
    3 days ago
  • $17.02 - $25.52 per hour

     ...Representative The stated pay range is based on a national-average location. Actual salary...  ...and concierge services in English and Spanish. Responsibilities include resolving pending...  ...role full-time work from home (WFH) from any US based location, as long as you are willing... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    CNO Financial Group

    United States
    3 days ago
  •  ...About the job Spanish Interpreter (Monterey, CA) Job Description This is an independent contractor...  ...in healthcare settings. Assignments are based in the Monterey,CA and are available on...  ...valid California license ABOUT US Interlingva is a professional... 
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva Inc

    Monterey, CA
    3 days ago
  • Executive Assistant (US, Canada, Australia and UK Base) Position: Executive Assistant Job Description: We are seeking an experienced Executive Assistant to join our team and provide support to our clients. The ideal candidate will have excellent organizational and communication... 
    Work at office

    GenTask Virtual Assistance Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to...  ...PM), some Saturdays. Appointments are based on the client's needs. Rate:...  ...achieves its goals together! About us: Established in 2016, Homeland Language... 
    Contract work
    Work experience placement
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Green Bay, WI
    3 days ago
  •  ...We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to...  ...position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or...  ...PM), some Saturdays. Appointments are based on the needs of the clients.... 
    Extra income
    Contract work
    Work experience placement
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Martinsburg, WV
    12 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Telephonic Interpreter - US Based. Be the first to apply!