Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Sign Language Interpreter

$30.2 - $57.44 per hour

Northwestern Illinois Association

Northwestern Illinois Association (NIA) is a regional governmental agency dedicated to providing special education support to 68 school districts across Northwestern Illinois. Our mission is to partner with schools to meet the unique needs of students, and we empower our team with professional growth opportunities, comprehensive benefits, and a values-driven culture. We are unable to sponsor work visas (H-1B, J-1, etc) or transfer sponsorship. Applicants must be currently authorized to work in the U.S without sponsorship now or in the future.

This postion For the the 2026-2027 School. The  Sign Language Interpreter  works 177 days per year for 7 hours per day and earns $30.20 - $57.44 per hour , depending on experience. 

A Sign Language Interpreter in a K-12 school setting facilitates communication between deaf and hard-of-hearing students and others by interpreting and transliterating spoken material in both general and special education environments.

Sign Language Interpreter Job Duties

Provide sign language interpretation : Facilitate communication between students who are deaf or hard of hearing and others within the school environment, including teachers, peers, and staff.

•  Assist in educational instruction : Support classroom activities by interpreting lessons, discussions, and group interactions, ensuring equal access to the curriculum for students who use sign language.

•  Collaborate with staff and specialists : Work closely with teachers, special education coordinators, and other school staff to adapt instructional materials and ensure student needs are met.

•  Promote inclusive learning environments : Help create an environment that encourages participation from students who are deaf or hard of hearing, fostering an inclusive classroom culture.

•  Maintain confidentiality and professionalism : Ensure that all interpreted communication adheres to ethical standards of confidentiality, respecting the privacy of students and staff.

•  Engage in ongoing professional development : Participate in workshops and training sessions to stay updated on advances in sign language interpretation and educational support.

Sign Language Interpreter Benefits:

  • Group Medical, Dental, Vision, and Life Insurance : Available for employees working 0.75 FTE or more, with PPO and HSA options.

  • Defined-Benefit Pension Plans: As a local governmental agency, NIA employees who are eligible participate in the Illinois Municipal Retirement Fund (IMRF), providing a stable, defined-benefit pension that ensures financial security in retirement. Learn more about IMRF at (

  • Additional Retirement Savings Options: NIA also offers access to 403(b) and 457 retirement savings plans. These are optional, employee-funded plans that provide additional opportunities for tax-advantaged savings, helping you build a more robust retirement strategy.

  • Paid Personal Leave and Sick Leave: Based on the number of days worked.

  • Telemedicine: Access to 1800 MD telemedicine services at no cost.

  • Summer Work Opportunities: Opportunities to pick up additional summer work and earn extra pay.

  • Summers Off with Year-Round Pay  

  • Expert Feedback and Evaluation : Receive guidance and evaluation from leaders who understand your expertise

  • Ready Access to Equipment and Testing Materials

  • Ongoing Professional Development : Enhance your knowledge and skills for school-based services

  • Collaborative Environment : Engage in monthly meetings, roundtable discussions, and collaboration time with colleagues

  • Regular 1:1 Check-Ins : Stay connected with your leaders through regular check-ins and team meetings

  • Mission-Driven : We are deeply committed to partnering with schools to meet the unique needs of students, making a real difference in their lives every day.

  • Leadership in Education : Serving 68 school districts across Northern Illinois, NIA is recognized as a leader in providing exceptional special education support.

  • Innovation : We continuously improve our services and embrace new technologies to enhance education and meet the evolving needs of our students.

  • Employee-Focused : We invest in your growth with professional development opportunities, a supportive work environment, and recognition of your contributions.

  • Quality of Life : Live and work in Northern Illinois, known for its beautiful landscapes, vibrant communities, and easy access to Chicago.

Compensation details: 30.2-57.44 Hourly Wage

PIbe47694b4827-38059-40546724

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Sign Language Interpreter in Kane County, IL vacancy
  • $50 per hour

     ...Substitute Sign Language InterpreterThe Substitute Sign Language Interpreter facilitates communication, in the absence of the full time employee, between Deaf/Hard of Hearing students and/or staff members, using sign language to convey teacher instruction and intent; providing... 
    Suggested
    Full time
    Interim role

    DuPage County ROE

    Oswego, IL
    2 days ago
  • $55 per hour

     ...Sign Language Interpreter Up to $55/hour | Oswego, IL | Full-Time | 2026-2027 School Year Schedule: Full-Time, 1.0 FTE Start Date: August 2026 About the Role Hello, Sign Language Interpreters! Ampersand Therapy is hiring Sign Language Interpreters to support... 
    Suggested
    Full time

    Ampersand Therapy

    Oswego, IL
    4 days ago
  •  ...Sign Language Interpreter (PL) - Leave Cover (08/17/26-10/30/26) JobID: 16774 Date Posted: 6/23/2026 Location: Plank Junior High School QUALIFICATIONS Valid and current approval by ISBE as an Educational Sign Language Interpreter as the initial, standard or Master Level... 
    Suggested

    Oswego Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    2 days ago
  • $31.5 per hour

     ...Sign Language InterpreterBargaining Unit: DUEA Department/Location: Specialized Student Services Calendar Days: 197 Reports To: Building...  ...the approved Code of Ethics for Educational Sign Language Interpreters and uphold School District U-46 ICARE Standards. Perform duties... 
    Suggested

    Illinois School District U-46

    Elgin, IL
    3 days ago
  • Community Unit School District 308 is seeking a Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf and hard-of-hearing students. The role involves interpreting lessons and providing necessary support to ensure equal access to education. Candidates must have... 
    Suggested

    Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    15 hours ago
  • Oswego Community Unit School District 308 in Illinois is seeking a Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf and hard-of-hearing students. This role involves interpreting classroom instruction and supporting students during daily activities. The ideal... 

    Oswego Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    15 hours ago
  • Pay Transparency 26-27 Contract under negotiations Position: Sign Language Interpreter Reports To: Deaf/Hard of Hearing Program Coordinator Job Goal: Facilitate communication between signing and non‑signing individuals within the school setting. Qualifications Approval... 
    Contract work

    SASED

    Lisle, IL
    4 days ago
  • $28.39 - $48.39 per hour

     ...Description Job Description Step into a vital role supporting communication access in educational settings! We are seeking a Sign Language Interpreter to work on contract, serving students who are deaf or hard of hearing. This position, conveniently located near Wilmington... 
    Contract work
    Immediate start

    Soliant

    Wilmington, IL
    3 days ago
  • $28.39 - $48.39 per hour

    Step into a vital role for the 2026-27 school year, supporting a 5th-grade student as a Sign Language Interpreter in a dynamic educational setting. This contract opportunity places you at the heart of student success, helping to bridge communication and ensure access to... 
    Contract work

    Soliant Health

    Hampshire, IL
    1 day ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when... 
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Villa Park, IL
    4 days ago
  • SASED in Lisle, IL seeks an ISBE-certified sign language interpreter to support Deaf/Hard of Hearing students in the school setting. The role focuses on interpreting and transliterating according to IEPs and district needs. Responsibilities include providing services in... 

    SASED

    Lisle, IL
    1 day ago
  • Community Unit School District 308 seeks a qualified Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf and hard-of-hearing students. This role involves interpreting classroom instructions, providing support during activities, and collaborating with teachers... 

    Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    15 hours ago
  • A local educational agency in Illinois is seeking a qualified Sign Language Interpreter to facilitate communication between signing and non-signing individuals in a school setting. You will interpret for deaf and hard of hearing students, assist during evaluations, and... 
    Local area

    SASED

    Lisle, IL
    4 days ago
  • Community Unit School District 308 is seeking a Sign Language Interpreter to facilitate effective communication for deaf and hard-of-hearing students. This role requires interpreting classroom activities, announcements, and special events, ensuring students receive equal... 

    Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    4 days ago
  • Oswego Community Unit School District 308 is looking for a Sign Language Interpreter for leave cover from August to December 2026. The role involves facilitating communication for deaf and hard-of-hearing students using sign language during classes and other activities.... 

    Oswego Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    15 hours ago
  • Solian t Health is seeking a Sign Language Interpreter to support a 5th-grade student for the 2026-27 school year in a U.S. Illinois classroom. This contract role begins August 11, 2026, with consistent hours and a focus on accessibility and inclusion. The interpreter will... 
    Contract work

    Soliant Health

    Hampshire, IL
    1 day ago
  • Oswego Community Unit School District 308 is seeking a qualified Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf and hard-of-hearing students. You will interpret and transliterate classroom instruction and activities, ensuring students have full access to... 
    Hourly pay

    Oswego Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    15 hours ago
  • The College of DuPage seeks a part-time, non-credit, non-teaching Sign Language Interpreter for the Center for Access and Accommodations. You will provide scheduled interpreting services in classrooms and campus settings, ensuring accurate rendering of instructor and student... 
    Part time

    College of DuPage

    Glen Ellyn, IL
    4 days ago
  • Non-Credit Non-Teaching Sign Language Interpreter - Center for Access and Accommodations The College of DuPage is a comprehensive community college located 27 miles west of downtown Chicago, vitally connected to our local area for over 50 years. We prepare students for... 
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    College of DuPage

    Glen Ellyn, IL
    4 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships...  ...we are seeking Interpreters to provide Sign-to-Voice and Voice-to-Sign interpreting...  ...interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson

    Villa Park, IL
    20 days ago
  • Ampersand Therapy in Oswego, IL seeks a qualified Sign Language Interpreter to support Deaf and Hard of Hearing students in a school setting. This is a full-time, 1.0 FTE role for the 2026-2027 school year. The ideal candidate holds ISBE approval, brings strong clinical... 
    Full time

    Ampersand Therapy

    Oswego, IL
    3 days ago
  • Naperville Community Unit School District 203 is seeking an ASL Interpreter for the 3 - Connections (Transition Program) site in...  ...This part-time role supports students and staff by providing sign language interpretation to facilitate communication and learning. Posted... 
    Part time

    Naperville Community Unit School District 203

    Naperville, IL
    2 days ago
  • Montefiore Nyack Hospital in Nyack, NY is seeking a certified American Sign Language (ASL) interpreter to support patients, families and companions with limited English proficiency during interactions with physicians and nurses. The role oversees the Language Assistance... 

    2300 Montefiore Nyack Hospital

    Joliet, IL
    1 day ago
  • Oswego Community Unit School District 308 is looking for a skilled Sign Language Interpreter to facilitate communication for deaf and hard-of-hearing students. In this role, you will interpret class instruction, assist with daily activities, and participate as a member... 
    Hourly pay

    Oswego Community Unit School District 308

    Oswego, IL
    3 days ago
  • $60k - $70k

     ...can help. We are currently looking for an Italian Translator & Interpreter to join our team and rise to the challenge of empowering...  ...assigned. Assisting other divisions and departments with their language needs. Provide association staff and volunteers with cultural... 
    Casual work
    Work at office
    Work visa

    Lions Clubs International

    Oak Brook, IL
    1 day ago
  • A leading healthcare technology company seeks a translator to manage and execute translation projects for various documentation and software used in German-speaking healthcare organizations. Candidates should possess excellent German and English skills, with a preference...
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Naperville, IL
    4 days ago
  • A leading healthcare software company is seeking a translator to work on a wide range of documentation and training materials. This position is based in Madison, WI, requiring relocation, and offers autonomy in managing translation projects. The ideal candidate will have...
    Relocation

    Epic

    Elgin, IL
    4 days ago
  •  ...the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate a wide range of documentation, training materials, and software for a world leader in... 
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Joliet, IL
    3 days ago
  • A leading electronic medical records technology company is seeking a translator to manage important translation projects for their documentation and training materials. The ideal candidate must possess excellent bilingual skills in German and English, with experience translating...
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Joliet, IL
    3 days ago
  •  ...International in Oak Brook, IL is seeking an Italian Translator & Interpreter to translate copy and daily correspondence between English and...  ...speed and accuracy, and to provide interpretation support and language-based member services. Responsibilities include translating... 
    Work at office

    Lions Clubs International

    Oak Brook, IL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Sign Language Interpreter. Be the first to apply!