Polish Language & AI Training Expert
Temporary
Gramian Consulting Group
About Gramian
Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.
About the Role
We are engaging Polish Bilingual Experts to contribute to a language and AI training project supporting the development of next-generation AI systems. You will evaluate Polish audio for nativeness, fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity , while providing clear and well-supported feedback in English. No prior AI experience is required — your Polish language expertise is what matters most.
LANGUAGE: Polish — native level; English — minimum B2
Key Responsibilities
- Listen to Polish audio clips and evaluate the nativeness and fluency of the speaker or AI-generated output.
- Assess pronunciation, intonation, rhythm, and linguistic authenticity according to established guidelines.
- Provide clear, concise written feedback in English explaining key linguistic observations.
- Provide detailed justifications to support consistent and reliable evaluations.
- Collaborate with project coordinators to clarify requirements and resolve language-related ambiguities.
- Provide insights that help improve AI systems' Polish language understanding and generation .
- Complete assigned audio evaluation tasks accurately and within required timelines.
- Maintain consistently high standards of quality across all evaluations.
Requirements
- Native-level proficiency in Polish , with excellent spoken and written command of the language.
- Minimum B2-level English , with the ability to communicate clearly in writing and verbally.
- Strong attention to detail and ability to identify subtle differences in pronunciation, fluency, and linguistic authenticity.
- Ability to provide structured, objective, and well-reasoned feedback.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Ability to work independently and consistently follow evaluation guidelines.
Vacancy posted 9 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Polish Language & AI Training Expert in Remote vacancy
$30 per hour
Prolific is seeking advanced Polish speakers to help train and evaluate AI models. After a quick test to assess your skills and fit as a Domain Expert, you’ll be invited to join Prolific as a participant where you’ll get paid to train and evaluate powerful AI models from...TrainingPolish language skillsRemote jobHourly pay- Polish Subject Matter Expert - AI Audio Transcription (AI Training) About the Role What if your native command of Polish and your leadership instincts could directly shape how AI learns to understand spoken language? We're looking for a Subject Matter Expert (SME) to lead...TrainingPolish language skillsRemote jobHourly payOngoing contractContract workWork at officeFlexible hours
- ...Job Description Job Description Polish Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking... ...Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Polish-language understanding...TrainingPolish language skillsFor contractorsRemote work
YO AI Labs
Dallas, TX2 days ago - ...Prolific is recruiting Mental Health Professionals to train and evaluate AI models as Domain Experts. You will be invited after a quick test and paid to complete AI tasks requiring focused hours. Expect earnings per task ranging with flexible hours and remote work....TrainingRemote workFlexible hours
Prolific Academic Ltd
United States4 days ago $20 - $40 per hour
...Physics Subject Matter Expert (AI Training) This role is for one of our clients $20 - $40/hourpay. Role Type: Contractor. Location: Remote. We are seeking a Physics Subject Matter Expert to contribute to the development of next-generation AI systems by applying deep...TrainingFor contractorsRemote workWeekday
United States4 days ago$20 - $40 per hour
This role is for one of our clients $20 - $40/hourpay Role Title: Physics Subject Matter Expert (AI Training) Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking a Physics Subject Matter Expert to contribute to the development of next-generation AI systems by applying...TrainingFor contractorsRemote workWeekday AI
United States21 hours ago$20 - $40 per hour
...This role is for one of our clients $20- $40/hourpay Role Title: Medical Subject Matter Expert (AI Training & Documentation) Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking experienced medical professionals to contribute their expertise to the development of next...TrainingFor contractorsRemote workWeekday AI
New York, NY1 day ago$25 per hour
...AI Training Expert Prolific is building the biggest pool of quality human data in the world. We are looking for AI Training Experts to help train and evaluate cutting‑edge AI models. You will complete paid tasks that require one hour of uninterrupted work, with pay up...TrainingHourly paySelf employmentWork from homeFlexible hoursProlific
Memphis, TN4 days ago$18 - $50 per hour
...AI Safety & Policy Expert (AI Community) If you want to know about the requirements for this role... ...you are the primary guardian of our AI training datasets. You will join our AI... ..., Communications, or Law). Native Language: Native-level proficiency in your primary...TrainingHourly payRemote workFlexible hoursTELUS International AI Data Solutions
United, PA5 days ago$120 per hour
...Prolific is seeking Licensed Pharmacists to join their Expert Network for AI training. As a Domain Expert, you will evaluate AI responses to pharmaceutical scenarios, offering your expertise for competitive pay of up to $120 USD/hr. Ideal candidates will have a current...TrainingRemote workWork from homeFlexible hoursProlific
San Antonio, TX2 days ago$140 per hour
...Role Overview Apply your professional expertise to help train and improve next-generation AI systems. As an independent contractor, you will provide... ...outputs, documentation, and feedback submitted by other experts. Collaborate remotely with a global professional community...TrainingHourly payPart timeFor contractorsRemote workSaidGig
United Statesmore than 2 months ago$150 - $180 per hour
...in Virginia Beach is seeking Mental Health Professionals to train and evaluate AI models. The role involves reviewing AI responses to psychological... ...to detail, and a reliable internet connection. Join our Expert Network to influence future AI innovations and work flexibly...TrainingRemote jobWork from home$150 - $180 per hour
Prolific in Sacramento is seeking Mental Health Professionals to help train and evaluate advanced AI models. You will review AI-generated responses and engage in various training tasks, earning competitive pay rates up to $150-180/hr. Ideal candidates must hold a verified...TrainingRemote jobWork from home$60 per hour
Prolific seeks Biology Experts and Life Science Professionals to join its Expert Network for training and evaluating AI models using real scientific expertise. You may complete a short test to assess fit, and, if successful, join Prolific as a participant, getting paid...TrainingRemote jobHourly pay$8 - $65 per hour
...Portland, Oregon is looking for Mental Health Professionals to help train AI models. You will review AI-generated responses, complete... ...Professional is required, and you will need to complete a skills screener to join Prolific's Domain Expert pool. #J-18808-Ljbffr ProlificTrainingRemote jobHourly payFlexible hours$8 - $65 per unit
Prolific is seeking Mental Health Professionals to help train AI models by reviewing AI-generated responses and providing expertise. Participants will complete paid tasks and get paid between $8 and $65 per task. The role requires verified professional status and a solid...TrainingRemote jobWork from homeFlexible hours$8 - $65 per unit
Prolific is seeking Mental Health Professionals to train and evaluate AI models. In this role, you will review AI responses, analyze psychology-related content, and provide feedback to improve models. Applicants must have verified status as a Mental Health Professional...TrainingRemote jobFlexible hours- Prolific is seeking Mental Health Professionals to train AI models. Successful candidates will analyze AI-generated content and provide feedback, ensuring high-quality results. The role offers competitive pay, flexible hours, and a chance to work remotely. Candidates should...TrainingRemote jobFlexible hours
- Prolific is seeking Mental Health Professionals to train and evaluate AI models. Candidates will review psychological scenarios, analyze content... ...professionals and must complete a quick skills assessment to join Prolific’s Domain Expert Network. #J-18808-Ljbffr ProlificTrainingRemote jobFlexible hours
$8 - $65 per hour
Prolific is seeking Mental Health Professionals to train and evaluate AI models from home. Responsibilities include reviewing AI responses and enhancing model performance using psychological expertise. Ideal candidates will have verified professional status, a solid understanding...TrainingRemote jobFlexible hours$8 - $65 per hour
Prolific is looking for Mental Health Professionals to help train and evaluate AI models in Phoenix, Arizona. As a Domain Expert participant, you'll review AI-generated psychological responses, complete training tasks, and improve models utilizing your expertise. Competitive...TrainingRemote jobFlexible hours- Prolific is seeking Fluent Korean Speakers to join our Expert Network to help train and evaluate AI models using real legal expertise. If you have the necessary experience, we’ll send you a quick 10- to 15-minute test to assess your skills and suitability for AI tasks....TrainingRemote job
- Prolific seeks Mental Health Professionals to train and evaluate AI models. You will review AI responses to psychology prompts, analyze and edit... ...knowledge, and the ability to complete a short eligibility screener to join the Domain Expert pool. #J-18808-Ljbffr ProlificTrainingRemote jobWork from homeFlexible hours
$180 per hour
Prolific in Tucson, Arizona is seeking Mental Health Professionals to assist in training AI models. Ideal candidates will have verified mental health qualifications and a strong grasp of psychological theories. You'll have the opportunity to influence AI development and...TrainingRemote jobWork from homeFlexible hours$150 - $180 per hour
Prolific is looking for experienced Mental Health Professionals to train and evaluate AI models. As a participant in our Expert Network, you will review AI-generated content, analyze psychological scenarios, and contribute to the improvement of AI capabilities. With competitive...TrainingRemote jobWork from homeFlexible hours$60 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Consulting Expert, Mandarin Chinese (mainland China) - AI Training contractor (pay $60/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years in management or strategy consulting; Native or fluent in...TrainingTemporary workFor contractorsRemote workGridnaut Recruiting
Remote2 days ago- ...About The Role We’re hiring AI Training Experts – Linguistics & Semantic Disambiguation to help train language models on the intricacies of human communication. You’ll work closely with AI-generated content to analyze, annotate, and refine outputs that deal with...TrainingTemporary work
Cognito AI
Remote1 day ago $8 - $65 per unit
Prolific is seeking Mental Health Professionals to train AI models. Join our Expert Network for flexible hours and competitive pay ranging from $8 to $65 per task. Responsibilities include reviewing AI responses, analyzing content, and providing feedback to improve AI...TrainingRemote jobWork from homeFlexible hours$100 per hour
Prolific in Portland, Oregon is seeking Legal Professionals to help train AI models by providing expert legal insights. Candidates will evaluate documents for accuracy, guide AI model development with legal content, and ensure that AI outputs meet professional standards...TrainingRemote jobHourly payFlexible hours- ...What You'll Do Apply your subject-matter expertise to advanced AI training and evaluation work Develop or evaluate challenging problems within your area of expertise Assess AI-generated reasoning for technical accuracy and identify subtle errors or failure modes...TrainingContract workTemporary workImmediate startRemote workFlexible hours
Rise Data Labs
New York, NY1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Polish Language & AI Training Expert. Be the first to apply!
