Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Training Expert - Linguistics & Semantic Disambiguation (Worl

Temporary

Cognito AI

About The Role

We’re hiring
AI Training Experts – Linguistics & Semantic Disambiguation
to help train language models on the intricacies of human communication. You’ll work closely with AI-generated content to analyze, annotate, and refine outputs that deal with ambiguity, syntax, semantics, idioms, pragmatics, and linguistic variation.
This role is perfect for professionals with a
background in linguistics, NLP, semantics, or discourse
analysis who understand how meaning changes based on structure, context, or cultural interpretation. You’ll be helping AI systems resolve ambiguity (e.g., “The chicken is ready to eat”), identify parts of speech, and improve language understanding across a wide range of use cases from machine translation and summarization to Q&A and conversational agents.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Training Expert - Linguistics & Semantic Disambiguation (Worl in Remote vacancy
  • $50 per hour

     ...evaluate and improve advanced AI language systems by applying expert English-language judgment to model outputs and training data. This fully remote...  ...English content to high linguistic, stylistic, and cultural...  ...grammatical, syntactic, semantic, and stylistic features.... 
    Training
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Kaqchikel (Mayan) Language Expert - Freelance AI Trainer Project at Meridial...  ...preservation. With high-quality training data, tomorrow’s AI can...  ...and support authentic linguistic interactions. That training...  ...dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...you a Mapudungun language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language...  ...preservation. With high-quality training data, tomorrow’s AI can...  ...and support authentic linguistic interactions. That training...  ...distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs....  ...Language and Literature Expert Type: Contract...  ...English content to meet high linguistic, stylistic, and...  ...grammatical, syntactic, semantic, and stylistic features...  ...to guide ongoing model training efforts . Qualifications... 
    Training
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Jose, CA
    8 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...improve Tamil language understanding and generation in next-generation AI systems by evaluating Tamil audio and delivering clear, evidence-based feedback. This remote contract role focuses on linguistic authenticity, audio quality, and precise written assessments in... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • A leading educational organization is seeking a Linguistics Expert for a remote position to research and curate advanced linguistics materials into datasets for AI training. This role focuses on scientific accuracy and academic rigor, requiring a strong background in linguistics... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    10 hours per week

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • Alignerr Corp. is seeking a Chinese Language Expert (AI Training) to help evaluate and improve AI systems for Chinese language learning. You will apply linguistic insight and teaching experience to shape how AI understands, assesses, and teaches Chinese. The role is remote... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    11 hours ago
  • $8 - $65 per hour

     ...for K'iche' (Mayan) Language Expert - Freelance AI Trainer Project at Meridial...  .... With high-quality training data, tomorrow’s AI can accurately...  ...and support authentic linguistic interactions. That training...  ...dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    14 days ago
  •  ...Linguists to build the language analysis scenarios frontier AI labs use to test model judgment on syntax, semantics, and phonology. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure...  ...build the evaluation and training data that frontier AI... 
    Training
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AfterQuery

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $50 per hour

     ...Overview Apply your German linguistic and literary expertise...  ...feedback that supports AI research and language-...  ..., syntactic, semantic, and stylistic features...  ...to inform ongoing model training and evaluation. Qualifications...  ...environment where expert judgment has meaningful... 
    Training
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $50 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered...  .... Position: Spanish Linguistic Expert Type: Contract Compensation...  ...grammatical, syntactic, and semantic features. Identify model...  ...to guide ongoing model training efforts. Qualifications... 
    Training
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    8 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...an Arabic (Gulf) Language Expert – Freelance AI Trainer Project based in Australia...  ...through specialized linguistic knowledge and cultural expertise...  ...you will contribute to AI training projects that support more...  ...contextual interpretation, semantic accuracy, dialect... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Freelance
    Remote work

    jobgether

    United States
    3 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Help improve next-generation AI systems by evaluating Tamil audio for naturalness, fluency, and linguistic authenticity. This remote contractor role relies on your Tamil language expertise to provide high-quality, real-world feedback that strengthens AI understanding and... 
    Training
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    10 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Apply your Vietnamese language expertise to help improve next-generation AI systems through detailed audio evaluations and clear linguistic feedback. This remote contractor role focuses on assessing how naturally Vietnamese is spoken and helping strengthen AI language... 
    Training
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    10 days ago
  •  ...Prolific is recruiting Mental Health Professionals to train and evaluate AI models as Domain Experts. You will be invited after a quick test and paid to complete AI tasks requiring focused hours. Expect earnings per task ranging with flexible hours and remote work.... 
    Training
    Remote work
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    United States
    5 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Physics Subject Matter Expert (AI Training) This role is for one of our clients $20 - $40/hourpay. Role Type: Contractor. Location: Remote. We are seeking a Physics Subject Matter Expert to contribute to the development of next-generation AI systems by applying deep... 
    Training
    For contractors
    Remote work

    Weekday

    United States
    5 days ago
  • $20 - $40 per hour

    This role is for one of our clients $20 - $40/hourpay Role Title: Physics Subject Matter Expert (AI Training) Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking a Physics Subject Matter Expert to contribute to the development of next-generation AI systems by applying... 
    Training
    For contractors
    Remote work

    Weekday AI

    United States
    1 day ago
  •  ...Job Description: FRENCH language expert French Language Expert Job Type: Expert Linguist Location: Remote Job Summary Join our customer...  ...and verbal communication. Participate in training sessions to upskill team members in French language... 
    Training
    Remote work
    Flexible hours

    ESR Healthcare

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Title Bachelor's degree or higher in Japanese Translation, Linguistics, Localization, Communications, or a related field. Native...  ...across time zones. Previous experience with AI data training / annotation / evaluation is preferred. Develop AI Training... 
    Training
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SME Careers

    United States
    2 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...This role is for one of our clients $20- $40/hourpay Role Title: Medical Subject Matter Expert (AI Training & Documentation) Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking experienced medical professionals to contribute their expertise to the development of next... 
    Training
    For contractors
    Remote work

    Weekday AI

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Title Job Description Bachelor's degree (or higher) in Linguistics, Indonesian/English Literature, Communications, Journalism,...  ...contractor workflow across time zones. Prior experience with AI data training/annotation, translation QA, editorial QA, or rubric-based... 
    Training
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Shift work

    SME Careers

    United States
    2 days ago
  •  ...AI Training Content Developer Bachelor's degree (or higher) in Linguistics, Swedish/English Literature, Communications, Journalism, Translation, or a related field (or equivalent professional experience). Native or near-native Swedish proficiency (reading and writing... 
    Training
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Shift work

    SME Careers

    United States
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...AI Training Expert Prolific is building the biggest pool of quality human data in the world. We are looking for AI Training Experts to help train and evaluate cutting‑edge AI models. You will complete paid tasks that require one hour of uninterrupted work, with pay up... 
    Training
    Hourly pay
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Memphis, TN
    5 days ago
  • $18 - $50 per hour

     ...AI Safety & Policy Expert (AI Community) If you want to know about the requirements for this role, read on for all the relevant information...  ...Policy Associate , you are the primary guardian of our AI training datasets. You will join our AI Community as a specialist... 
    Training
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    TELUS International AI Data Solutions

    United, PA
    6 days ago
  • $120 per hour

     ...Prolific is seeking Licensed Pharmacists to join their Expert Network for AI training. As a Domain Expert, you will evaluate AI responses to pharmaceutical scenarios, offering your expertise for competitive pay of up to $120 USD/hr. Ideal candidates will have a current... 
    Training
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    San Antonio, TX
    2 days ago
  • $140 per hour

     ...Role Overview Apply your professional expertise to help train and improve next-generation AI systems. As an independent contractor, you will provide...  ...outputs, documentation, and feedback submitted by other experts. Collaborate remotely with a global professional community... 
    Training
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    United States
    more than 2 months ago
  • $150 - $180 per hour

     ...in Virginia Beach is seeking Mental Health Professionals to train and evaluate AI models. The role involves reviewing AI responses to psychological...  ...to detail, and a reliable internet connection. Join our Expert Network to influence future AI innovations and work flexibly... 
    Training
    Remote job
    Work from home

    Prolific

    Virginia Beach, VA
    3 days ago
  • $180 per hour

    Prolific in Tucson, Arizona is seeking Mental Health Professionals to assist in training AI models. Ideal candidates will have verified mental health qualifications and a strong grasp of psychological theories. You'll have the opportunity to influence AI development and... 
    Training
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Tucson, AZ
    3 days ago
  • $150 - $180 per hour

    Prolific is looking for experienced Mental Health Professionals to train and evaluate AI models. As a participant in our Expert Network, you will review AI-generated content, analyze psychological scenarios, and contribute to the improvement of AI capabilities. With competitive... 
    Training
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Albuquerque, NM
    3 days ago
  • $8 - $65 per unit

    Prolific is seeking Mental Health Professionals to help train AI models by reviewing AI-generated responses and providing expertise. Participants will complete paid tasks and get paid between $8 and $65 per task. The role requires verified professional status and a solid... 
    Training
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Oklahoma City, OK
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Training Expert - Linguistics & Semantic Disambiguation (Worl. Be the first to apply!