Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Associate Therapist (LSW/LPC) -- Bilingual Spanish/English | Remote | Chicago

$40 per hour

Daybreak Health

Aurora, IL
  • Remote job

Job Description

Job Description

Buscamos terapeutas bilingües (español/inglés) en Illinois

Daybreak Health is actively recruiting bilingual Spanish/English therapists to serve our growing caseload of Latino students and families across Illinois. This is a remote, associate-level role (LSW or LPC) with free supervision, guaranteed pay, and flexible scheduling.

Many of our partner school districts serve large Spanish-speaking communities, and the need for culturally competent, bilingual care is significant. If you're bilingual and passionate about serving Latino youth — this role was built for you.

What Makes This Different

  • Free supervision — fully covered, no out-of-pocket cost to you
  • Guaranteed pay for late cancellations and no-shows
  • $40/hr individual sessions (12+) | $50/hr family therapy
  • Fully remote — work from anywhere in Illinois
  • Flexible scheduling including evenings and weekends
  • No billing, no credentialing, no admin — we handle everything
  • 90% of students say we matched them to the right clinician

The Work

You'll provide evidence-based teletherapy to K–12 students in IL school districts, collaborating with school counselors and families. You'll participate in case consultations and contribute to clinical program development as we grow.

What You Need

  • Active LSW or LPC in Illinois (required — we are not able to hire pre-licensure candidates at this time)
  • Bilingual Spanish/English fluency
  • Experience or strong interest in working with school-aged youth and families
  • Comfortable with telehealth and EHR systems
  • Available Mon–Fri afternoons/evenings (weekend slots also available)

Preferred

  • Experience in CBT, DBT, or similar modalities
  • Prior school-based or youth-focused experience
  • Active NPI and CAQH

Pay Range

$40—$50 USD

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Associate Therapist (LSW/LPC) -- Bilingual Spanish/English | Remote | Chicago in Aurora, IL vacancy
  •  ...strength-based services. Our therapist carries a small caseload to better...  ...and Skills Requirements LSW, LISW, PLPC, or LPCC-S license...  ...appropriate interventions. Bilingual Candidates: Able to read, write, and speak Spanish and English proficiently. At Family... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Full time
    Flexible hours

    Family Solutions

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Training & development Now Hiring: Licensed Clinicians (LSW, LAC, LCSW, LPC) – Per Diem Evening & Weekend Shifts Organization:...  ...weekend assignments Preferred Qualifications: Bilingual (Spanish/English) a plus Familiarity with the Children’s System of Care... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Hourly pay
    Daily paid
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    All Family Connections, LLC

    Freehold, NJ
    4 days ago
  • $66.51k - $91.02k

     ...seeking a passionate Bilingual (English/Spanish) Master's-Level Therapist (Unlicensed with LSW or LPCC), Licensed Therapist (LCSW, LPC, or LMFT), or Unlicensed...  ...work model combines remote and in-office work, with...  ...Psychological Association (APA), Council for Accreditation... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Bi-weekly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift
    2 days per week

    Aurora-Mental-Health-

    Aurora, CO
    3 days ago
  •  ...Licenses: Licensed Social Worker (LSW) Licensed Clinical Social...  ...Professional Counselor (LPC) Licensed Associate Marriage and Family Therapist (LAMFT) Licensed Marriage and...  ...Preferred Qualifications Bilingual candidates (Spanish or other languages) strongly encouraged... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Lpc
    Hourly pay
    Part time
    Work from home
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    CHASE MENTAL HEALTH SERVICES LLC

    Westfield, NJ
    16 days ago
  • $40 - $50 per hour

    Daybreak Health is seeking a bilingual Associate Therapist (LSW/LPC) for a remote position serving Latino students and families across Illinois. This role offers free supervision, guaranteed pay for late cancellations, and flexible scheduling options including evenings... 
    Remote work
    Bilingual
    Lpc
    Hourly pay
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Daybreak Health Inc

    Springfield, IL
    3 days ago
  • $40 per hour

    Teletherapy Therapist — LSW or LPC | Flexible Hours | Serve Chicago School Districts Who This Role Is For You're an LSW or LPC who wants to do meaningful clinical work with youth — on a schedule that actually fits your life. Maybe you're building toward full licensure... 
    Lpc
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Daybreak Health

    Chicago, IL
    18 hours ago
  • $65 - $85 per hour

     ...Intensive In-Community (IIC) Therapists to provide in-home therapeutic...  ...health challenges. Bilingual clinicians and those with specialized...  ...field Active NJ license: LAC, LPC, LSW, or LCSW Supervision is...  ...Preferred Qualifications: Spanish or other language proficiency... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Lpc
    Daily paid
    Flexible hours

    Wellness Meets World

    New Brunswick, NJ
    2 days ago
  • $85 - $95 per hour

     ...Providing Clinical Supervision for licensed LSW and LAC!! Progressive Option...  ...is a multi-specialty group of therapists dedicated to providing a wide variety...  ...currently seeking licensed LMFT, LCSW, LPC or Psy.D/Ph.D. (bilingual-Spanish Speaking highly preferred but... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Lpc
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    Progressive Option Support Services

    Paterson, NJ
    4 days ago
  • $68 - $90 per hour

     ...children face challenges associated with ADHD, Mood...  .... As a In Home Therapist for Children with Mental...  ...delays. Bilingual in Spanish or other language preferred...  ...locations Work Remotely: Work from home, but...  ...Certification: LPC, LAC, LSW, LCSW, LMFT (... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Lpc
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work from home
    Flexible hours

    Prasada Center For Wellbeing

    Toms River, NJ
    5 days ago
  • $88k - $98k

     ...A healthcare service provider is looking for a Bilingual Licensed Therapist or Counselor (LPC, LCSW, LMFT) to deliver remote therapy services via telemedicine. This role requires candidates to be bilingual (English/Spanish), possess an active mental health license, and... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Monday to Friday

    Ascend Healthcare

    Saint Paul, MN
    2 days ago
  • $85 - $95 per hour

    IIC Therapist LPC, LCSW, LSW, LAC - Supervision Offered Join our team as an IIC Therapist LPC, LCSW, LSW, LAC - Supervision Offered at PROGRESSIVE...  ...to deliver a variety of therapeutic services. Bilingual Spanish speakers are highly preferred but not required. Background... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Lpc
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    PROGRESSIVE OPTION SUPPORT SERVICES

    Bogota, NJ
    18 hours ago
  • $60 - $85 per hour

     ...Daybreak Health is actively recruiting fully licensed bilingual Spanish/English clinicians (LCSW, LMFT, or LPC) to serve our growing caseload of Latino students...  ...none of the private practice overhead ~ Fully remote — work from anywhere in Georgia ~ Flexible scheduling... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Part time
    For contractors
    Self employment
    Private practice
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Daybreak Health

    Atlanta, GA
    2 days ago
  • $100k - $110k

     ...Healthcare in California seeks a Bilingual Independent Mental Health Therapist (LCSW, LMFT, LPC) to provide therapy through...  ...evidence-based practices in both English and Spanish, crisis intervention, and case...  ...and be comfortable in a remote setting. The position offers a... 
    Remote job
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Full time

    Ascend Healthcare

    Los Angeles, CA
    18 hours ago
  • $27 - $90 per hour

     ...Opportunity We are looking for a Bilingual School Psychologist for a full school year contract in Chicago. This role is dedicated to...  ...and intervention services for Spanish‑speaking student populations to...  ...assessments and triennial reviews in English and Spanish. Cultural Liaison... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work

    Sunbelt Staffing

    Park Ridge, IL
    3 days ago
  • $3,000 per month

     ...Therapist - Bilingual Juntos (3567) Sign on Bonus Take advantage of our new sign-on...  ...licensure. $3000 for LCSW, LCADC, RN, LPC, LMFT, and $1500 for LSW, LPN, LAMFT. About the Juntos...  ...entry skills Bilingual in English/Spanish (conversational Spanish required,... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours

    Center for Family

    Bridgewater, NJ
    4 days ago
  •  ...Flex Nurse Educator - Chicago N, IL IQVIA, the world's premier provider of commercial...  ...supports patient care through both remote and, when required, in-field coverage...  ...nurse educator background a plus Bilingual in English/Spanish and prior Ambassador experience... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Genae

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $56k - $66k

     ...,500 language bonus differential for bilingual (English/Spanish) proficiency. Where candidates fall in...  ...level. Candidates possessing an LSW, LPC, LCSW, or LCPC may be considered for...  ...122,970 individuals and families in Chicago, Evanston/Skokie, the southwest suburbs... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Work from home

    Metropolitan Family Services

    Wheaton, IL
    3 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...Description Job Description Licensed Mental Health Therapist ( Bilingual English/Spanish Strongly Preferred ) Location: Remote – Must Hold Active Illinois License...  ...annually) Free clinical supervision (for LMSW/LPC roles) Ongoing training and advancement opportunities... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Weekend work
    Weekday work

    Backpack Healthcare

    Joliet, IL
    25 days ago
  •  ...are seeking dynamic and passionate Licensed Social Workers (LSW) and Licensed Independent Social Workers (LISW) to join our team...  ...Requirements Required Skills/Abilities: Fluent in Spanish and English Strong clinical skills and knowledge and experience with a... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Weekly pay
    Work at office
    Flexible hours

    On Purpose Academy and Mentoring Center

    Dayton, OH
    12 days ago
  •  ...Vori Health is seeking a Physical Therapist to join their innovative team in Nashville...  ...optimal patient outcomes. As part of a remote team, you'll leverage technology and...  ...for digital healthcare, and fluency in English and Spanish. Enjoy competitive pay, equity options... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    INSIDER

    Nashville, TN
    1 day ago
  •  ...therapeutic services to clients. The ideal candidate is a bilingual (Spanish-English) clinician who is passionate about supporting individuals,...  ...emotional wellness and stability. This hybrid role is primarily remote, with the flexibility to conduct site visits in Paterson,... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Immediate start
    Flexible hours

    Mindify Wellness And Care

    Paterson, NJ
    3 days ago
  • $6,000 - $7,250 per month

    Bilingual Outpatient Therapist (SPANISH) - 4424 Join to apply for the Bilingual Outpatient Therapist...  ...candidates (Spanish/English desired). Pay Scale...  ...provided both on-site and remotely through telemedicine. ColumbiaCare...  ...ago LCSW, CSW, LPCA, LPC- Hybrid Outpatient/School... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Full time
    Relocation package
    Monday to Friday
    Flexible hours

    ColumbiaCare Services, Inc.

    Hayward, CA
    18 hours ago
  •  ...provisionally licensed, Spanish-speaking therapist who is passionate about...  ...work both in-person and remotely. Who We Are: Ellie...  ...therapy in Spanish and English Evaluate mental health...  ...Clinical license (LMFT, LPC, LCSW, LAC, LAMFT, LSW) or provisional... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Ellie Mental Health - 240

    Woodbridge, NJ
    20 days ago
  • $55k

     ...Therapist Acenda Integrated Health provides 100+ behavioral health...  ...person and via telehealth—a remote phone or online therapy &...  ...possess a valid NJ license (LAC, LPC, LSW, LCSW, LaMFT, LMFT) Must...  ...to earn ongoing bonuses Bilingual-Spanish differential: $1.50 per hour... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Lpc
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Relocation package
    Flexible hours

    Acenda Integrated Health

    Cape May Court House, NJ
    4 days ago
  • $60k - $70k

     ...degree in a mental health field ~ Ohio state licensure (LPC, LPCC, LSW, LISW, MFT, IMFT, CT, SWT, MFTT, etc.) ~2 or more years...  ...~ Valid driver’s license and reliable transportation ~ Bilingual English Spanish is a plus ABOUT INSPIREKIDS At InspireKids, we... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Full time
    Currently hiring
    Monday to Friday
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    InspireKids

    Cleveland, OH
    9 days ago
  • $41 per hour

     ...team as a Contractor Therapist. In this essential...  ...and 19133 Area| Bilingual Speaker Required (Spanish Speaking) | Licensure...  ..., CAAC (Certified Associate Addictions...  ...professional licensure (LCSW, LPC, LMFT, LSW, or equivalent)—or...  ...proficiency in English and Spanish, with strong... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    COMHAR, Inc.

    Philadelphia, PA
    27 days ago
  •  ...time off HIRING ASAP!!! We are seeking a dedicated Bilingual Therapist who is fluent in English and Spanish to provide high-quality counseling and therapy...  ...related field. Active state licensure (LCSW, LMFT, LPC, or equivalent) or license-eligible. Fluency in English... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Community Advocates for Family & Youth

    Hyattsville, MD
    3 days ago
  • $68k - $78k

    Ascend Healthcare seeks a Bilingual Associate Mental Health Therapist to provide remote telemedicine counseling in Arizona. The ideal candidate will hold an...  ...unrestricted mental health license and be bilingual in English and Spanish. Responsibilities include delivering evidence-... 
    Remote job
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Ascend Healthcare

    Phoenix, AZ
    2 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...Eyas Landing, a leading therapeutic clinic in Chicago, IL , is seeking a skilled and compassionate clinic-based Saturday-only Social Worker (LSW, LPC, LCPC, LCSW) to join our multidisciplinary team of top therapists . This is an opportunity to provide evidence-... 
    Lpc
    Hourly pay
    Shift work

    Eyas Landing

    Chicago, IL
    26 days ago
  • $38 per hour

     ...team as a Contractor Therapist. In this essential...  ...and 19133 Area| Bilinguals Welcome (Spanish Speaking) | Licensure...  ...services in both English and Spanish, ensuring...  ..., CAAC (Certified Associate Addictions...  ...professional licensure (LCSW, LPC, LMFT, LSW, or equivalent)or... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Lpc
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    COMHAR

    Moorestown, NJ
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Associate Therapist (LSW/LPC) -- Bilingual Spanish/English | Remote | Chicago. Be the first to apply!