Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

HUD Certified Housing Counselor (Bilingual Spanish/English)

$600 per month

Asociacion Puertorriquenos En Marcha Inc

Job Description

Job Description

Description:

Job Status: Full Time, Exempt

Work Schedule: Monday through Friday from 8:30 am to 5 pm

Location: 600 W Diamond Street, Philadelphia, PA 19122

ABOUT APM 

Asociación Puertorriqueños en Marcha (APM) has been helping families achieve their greatest potential since 1970 by providing early childhood education, foster care & adoption, child welfare, mental & behavioral health, community and economic development, housing, and community school services to the North Philadelphia communities.

JOB SUMMARY

The Housing and Urban Development (HUD) Certified Housing Counselor’s duties entail providing direct engagement and housing counseling services to clients who come into APM with housing issues, such as potential first-time homebuyers; access to grants; those who have pre-foreclosure or defaulted in mortgage payments; or persons who face other housing problems and/or energy assistance needs. Some of the main duties are responsibilities are listed below.

Home Purchase/Pre-Purchase Counseling

  • Educate the client on the entire home purchasing process, mortgage affordability, credit analysis, financial readiness for mortgages, foreclosure prevention, predatory lending, and fair housing.
  • Assist the client in creating household budgets and applying for the Philly Home Grant.
  • Provide financial counseling and analysis to borrowers.

Post-Purchase Counseling

  • Assist clients with budgeting, financial management, credit report analysis, and understanding the principles of home equity.
  • Educate clients on avoiding predatory lending practices, comparing refinance options, and navigating the loan closing process. Provide foreclosure prevention forms and resources as needed.
  • Support homeowners with advice on home maintenance, escrow analysis, utility cost management, energy efficiency improvements, understanding homeowner rights and responsibilities, and exploring available grant or loan options. Offer assistance for non-delinquency issues to ensure long-term housing stability.

Rental Counseling, Eviction Avoidance and Diversion Counseling

  • Provide information on the rights and responsibilities of tenants and landlords as well as Fair Housing Laws.
  • Assist with budgeting, financial management, and referrals to utility and cash assistance programs.
  • Assist clients through the City’s Eviction Diversion Program.
  • Help tenants facing eviction, negotiate favorable payment agreements for rent arrearages with landlords.
  • Support clients during mediation hearings.

Mortgage Delinquency or Default Counseling Services includes but not limited to:

  • Assist owner-occupants in pre-foreclosure situations with workout options to retain their homes.
  • Review all workout options accordingly with the type of mortgage (Conventional, FHA Insured, VA).
  • Assist clients apply for Homeowners Emergency Mortgage Assistance Program (“HEMAP”). Comply with the Act 91 Notice requirements for the homeowner by assisting with submitting timely applications.
  • Conduct financial analysis, review income, credit, and budget.

Property Tax, Water, and City Liens Counseling

  • Help homeowners access programs for delinquent property taxes, water bills, and city liens.
  • Support homeowners involved in litigation for delinquent taxes, including Rule Returnable Hearings.
  • Assist with filing petitions to postpone Sheriff’s Sales.

Group Sessions

  • Conduct first-time homebuyer workshops.
  • Work flexible hours, including evenings and weekends. 
  • Develop class curriculum as required.

Client Management Systems (CMS)

  • Utilize RX Office 
  • QuickBase
  • Maintain customer files, including data entry, notes and outcomes. 

Data Entry and Reporting

  • Enter case information into the client management data system promptly.
  • Responsible for monthly and quarterly reporting.
  • Support outreach activities, including events, workshops, and consultations.

 

BENEFITS

  • Independence Administrators Medical Insurance Plan or $100/month Reimbursement with Proof of Current Plan
  • Livongo for Diabetes Prevention, Hypertension, and Weight Management (Only for Employees Who Elect Our Medical Insurance)
  • Sword, A Virtual Physical Care Program for Back, Joint, and Muscle Pain (Only for Employees Who Elect Our Medical Insurance)
  • WondrHealth for Weight Management (Only for Employees Who Elect Our Medical Insurance)
  • Sun Life Financial Insurance Plans for Dental, Vision, Life and AD&D, Critical Illness, Accident, and Hospital Indemnity
  • Basic Life Insurance (100% Employer Funded)
  • Short-term and Long-term Disability Insurances
  • 403B Retirement Plan through Mutual of America
  • Flexible Spending Accounts for Health, Childcare, Public Transportation, and Parking Expenses through The Harrison Group
  • AllOne Health Employee Assistance Program at No Cost
  • Employee Referral Program (You Can Earn Up to $600)
  • 20 Days of Paid Time Off include Illness, Vacation, Appointments, and Emergencies
  • 12 Days of Paid Holidays
Requirements:
  • Must comply with National Industry Standards for Homeownership Counseling and hold a current certification as a HUD Housing Counselor. Additional training, if necessary, will be provided at the discretion of the Senior VP. 
  • B.A. or equivalent work experience.
  • Bilingual in Spanish/English is a must.
  • Diversion Court Certification strongly preferred.
  • Minimum of one to three years of experience in housing counseling. Strong knowledge of the Housing Counseling industry.
  • Prior case management and counseling certification strongly preferred. 

 
Other Skills:

  • Ability to manage multiple funding streams (PHFA, DHCD, OSH, UNDIOS US)
  • Computer literate; strong verbal and written skills.
  • Ability to interact with potentially difficult clients.
  • Ability to work and function under stressful settings.
  • Ability to work in a high-paced setting while maintaining professional standards when dealing with clients, lenders, and other agencies.
  • Good organizational skills and ability to prioritize job tasks.
  • Strong computer skills, including good working knowledge of MS Office Suite and housing databases.
\nCompany Description

Asociación Puertorriqueños en Marcha (APM) has been helping families achieve their greatest potential since 1970 by providing early childhood education, foster care & adoption, child welfare, mental & behavioral health, community and economic development, housing, community school services, and violence intervention services to the North Philadelphia communities.

Company Description

Asociación Puertorriqueños en Marcha (APM) has been helping families achieve their greatest potential since 1970 by providing early childhood education, foster care & adoption, child welfare, mental & behavioral health, community and economic development, housing, community school services, and violence intervention services to the North Philadelphia communities.

Vacancy posted 13 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the HUD Certified Housing Counselor (Bilingual Spanish/English) in Philadelphia, PA vacancy
  • $19.5 per hour

     ...Apply Recovery Counselor Philadelphia, PA *...  ...resources Collaborate with Certified Peer Specialists and multidisciplinary...  ...and maintaining stable housing and reasonable...  ...or behavioral health Bilingual proficiency in English and Spanish, with strong reading and... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    COMHAR

    Philadelphia, PA
    4 days ago
  • $22 - $26 per hour

     ...professional certification(s) such as Certified Occupancy Specialist (COS),...  ...), or any of the industry HUD and LIHTC designations required- Section 8 or Public Housing is acceptable Have the...  ...experience A MUST Bilingual English/Spanish is desired  Workplace Requirements... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Interim role
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Pratum Companies

    Philadelphia, PA
    4 days ago
  • $62.55k

     ...sustainable development in housing opportunities,...  ...Function ??The Housing Counselor works to build...  ...resume, and a copy of HUD Certification. Applications...  ...: Must be HUD Certified. Bilingual fluency is an asset....  ...languages is a plus: Spanish, Mandarin, Cantonese,... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Interim role
    Casual work
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    NEW KENSINGTON CDC

    Philadelphia, PA
    13 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...health, community and economic development, housing, and community school services to the...  ...of Paid Holidays Requirements: Certified Peer Specialist (CPS) credential required. Bilingual proficiency in English and Spanish is required to effectively communicate with... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Asociacion Puertorriquenos En Marcha Inc

    Philadelphia, PA
    25 days ago
  •  ...community and economic development, housing, violence intervention, and services...  ...provide training and supervision if more counselors are hired for DA program 23....  ...Trained in Motivational Interviewing Bilingual (English/Spanish) Proficiency in the DAP documentation... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Trial period

    Asociacion Puertorriquenos En Marcha Inc

    Philadelphia, PA
    14 days ago
  • $21 - $22 per hour

     ..., community and economic development, housing, and community school services to the...  ...HolidaysRequirementsBilingual proficiency in English and Spanish is required to effectively communicate...  ...Medical Assistant program preferred.Certified Medical Assistant (CMA), Registered... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Monday to Friday

    Asociacion Puertorriquenos en Marcha

    Philadelphia, PA
    1 day ago
  • $38 per hour

     ...4 and 19133 Area| Bilinguals Welcome (Spanish Speaking) | Licensure...  ...services in both English and Spanish, ensuring...  ...certification as an addiction's counselor or a co-occurring...  ...Body or certified by another state government...  ...centers, supportive housing, and specialized... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    COMHAR

    Philadelphia, PA
    5 days ago
  • $17.5 per hour

     ...health direct care service. OR Certified Peer Specialist (CPS) Certificate...  ...services, or behavioral health Bilingual proficiency in English and Spanish, with strong reading and writing skills...  ...recovery centers, supportive housing, and specialized services for children... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    COMHAR

    Philadelphia, PA
    5 days ago
  •  ...independently and collaboratively. What You May Bring Bilingual (Spanish/English). Experience in an FQHC or community health center....  ...dedicated to ending homelessness and poverty through integrated housing, healthcare, education, employment, and supportive... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Project HOME

    Philadelphia, PA
    3 days ago
  • $41 per hour

     ...and 19133 Area| Bilingual Speaker Required (Spanish Speaking) | Licensure...  ...as an addiction's counselor or a co-occurring disorder...  ...Body or certified by another state government...  ...proficiency in English and Spanish, with strong...  ..., supportive housing, and specialized services... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    COMHAR, Inc.

    Philadelphia, PA
    9 days ago
  • $17.14 - $25.71 per hour

     ...Certified Medical Assistant Apply now Job no: 506499 Work type: Full-Time Location: Center City - Philadelphia...  ...skills a must Preferred Qualifications ~* Bilingual (English/Spanish) a plus Physical Demands ~ Typically sitting at... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time

    Drexel University

    Philadelphia, PA
    5 days ago
  • $28.84 per hour

     ...tools and assess client needs related to housing, food, transportation, employment,...  ...Preferred Skills/Experience Bilingual Spanish/English language proficiency required* Previous experience as a CHW, Certified Peer Specialist/Certified Recovery Specialist... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Health Federation of Philadelphia

    Philadelphia, PA
    3 days ago
  • $120k

     ...500 units of high-quality affordable housing and a vibrant commercial plaza that...  ...-Income Housing Tax Credits (LIHTC), HUD programs, and internal APM reporting...  ...Familiarity with property management and compliance software systems. Bilingual in Spanish and English.... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Flexible hours

    Asociacion Puertorriquenos En Marcha Inc

    Philadelphia, PA
    9 days ago
  •  ...Energy Efficiency, Energy Conservation, Environmental and housing Issues. This work is part time and contract work where...  ...Dedicated, punctual and self motivated Have a car and current driving license Bilingual Preferred (English/Spanish or English/any other language)... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Second job

    Rosales Communications

    Philadelphia, PA
    5 days ago
  •  ...Description:   Economic Mobility Counselor Xiente @ Philadelphia Philadelphia,...  ...background in workforce development, housing counseling, social work, or finance...  ...helping others achieve their goals.?  Bilingual (English and Spanish) preferred  Ability to analyze and... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Xiente

    Philadelphia, PA
    3 days ago
  • $58k

     ...health, community and economic development, housing, violence intervention, and services to...  ...schools. JOB SUMMARY: The Bilingual In-Home Unit Case Manager must have a Bachelor...  ...the human services field. Bilingual English/Spanish Required, preferred Portuguese, Mam and... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Asociacion Puertorriquenos En Marcha Inc

    Philadelphia, PA
    20 days ago
  • $20 - $24 per hour

     ...Overview We are seeking a Spansh-Speaking Certified Medical Assistant (CMA) to join our...  ...correspondence between our staffed physicians, our Spanish-speaking patient population, and our...  ...• Must be fluent in Spanish and English (able to read and write both) • High School... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Remote work

    DIGITAL HEALTH INFORMATION LLC

    Huntingdon Valley, PA
    9 days ago
  •  ...compassionate, organized, and motivated Bilingual Social Service Coordinator to support...  ...ideal candidate is fluent in both English and Spanish , has excellent communication skills,...  ...programs. Assist with referrals for housing, transportation, healthcare, food... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    JQ Staffing Services

    Philadelphia, PA
    14 days ago
  • $125 per hour

     ...In the Philadelphia, PA 19133 Area | Bilingual Speakers Rate: $125.00/HR Scheduled...  ...practice. Bilingual proficiency in English and Spanish, with strong reading and writing...  ...community-based recovery centers, supportive housing, and specialized services for children... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Local area
    Monday to Friday

    CO-MHAR Inc

    Philadelphia, PA
    1 day ago
  • $27.01 per hour

     ...therapy and psychoeducation sessions • Support clients with housing, vocational training, financial benefits, and legal...  ...credentials strongly preferred Additional Requirements • Bilingual English and Spanish preferred • Knowledge of CBT, DBT, motivational interviewing... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    16 hours
    Part time
    Currently hiring
    Weekend work

    The Behavioral Wellness Center At Girard

    Philadelphia, PA
    2 days ago
  • $17.35 per hour

     ...mobility and family stability. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, has previous receptionist or customer service experience...  ...self-sufficiency through education, workforce development, housing support, and community services. We believe every... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday

    Xiente

    Philadelphia, PA
    2 days ago
  •  ...In the Philadelphia, PA 19133 Area | Bilingual Speakers Scheduled: Monday-Friday...  ...practice. Bilingual proficiency in English and Spanish, with strong reading and writing...  ...community-based recovery centers, supportive housing, and specialized services for children... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Monday to Friday

    COMHAR, Inc.

    Philadelphia, PA
    9 days ago
  • $60k

     ...community and economic development, housing, and community school services to the...  ...licensed and unlicensed Substance abuse counselors in various environments and...  ...Trained in Motivational Interviewing Bilingual (English/Spanish). Proficiency in the DAP documentation... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    1 day per week

    Asociacion Puertorriquenos En Marcha Inc

    Philadelphia, PA
    20 days ago
  • $18.5 - $38.82 per hour

     ...patients to state and local community resources related to housing, transportation, food, and activities of daily living among...  ...the community when necessary. Most often this will include Bilingual English/Spanish Experience working on multidisciplinary teams with organizations... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Oak St. Health

    Wyncote, PA
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Housing Counselor Bebashi - Transition to Hope Phila., PA (Full Time, Permanent Opportunity...  ...in financial counseling. Language Skills: Bilingual in Spanish is a plus but not required.     Join Bebashi-Transition... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Midatlantic Employers' Association

    Philadelphia, PA
    13 days ago
  • $42k

     ...the Philadelphia, PA 19134 Area | Bilingual (Spanish Speaking) required Salary: $42,0...  ...experience. ~ Bilingual proficiency in English and Spanish, with strong reading and...  ...community-based recovery centers, supportive housing, and specialized services for children,... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Live in
    Local area
    Monday to Friday
    Day shift

    COMHAR, Inc.

    Philadelphia, PA
    13 days ago
  • $55.7k

     ...Philadelphia, PA 19134 Area | Must Be Bilingual (Spanish Speaking) Salary: $55,702.00...  ...required. Bilingual proficiency in English and Spanish, with strong reading and writing...  ...-based recovery centers, supportive housing, and specialized services for children,... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Local area
    Monday to Friday

    COMHAR, Inc.

    Philadelphia, PA
    13 days ago
  • $17.75 per hour

     ...HVAC, electrical, plumbing) preferred, not required. ~ Bilingual proficiency in English and Spanish, with strong reading and writing skills, is preferred...  ..., community-based recovery centers, supportive housing, and specialized services for children, families, and... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Rotating shift

    COMHAR

    Philadelphia, PA
    1 day ago
  • $17.51 per hour

     ...mental health or substance use challenges preferred ~ Bilingual proficiency in English and Spanish, with strong reading and writing skills is preferred...  ...services, community-based recovery centers, supportive housing, and specialized services for children, families, and... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Local area
    Monday to Friday
    Weekend work

    COMHAR, Inc.

    Philadelphia, PA
    9 days ago
  •  ...strengthening communities through education, workforce development, housing, entrepreneurship, and support services. We believe in...  ..., community-based, or mission-driven organizations. Bilingual English/Spanish is a plus. The Ideal Candidate You are: Proactive and... 
    House
    Bilingual
    Housing
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Interim role
    Work at office

    Xiente

    Philadelphia, PA
    8 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to HUD Certified Housing Counselor (Bilingual Spanish/English). Be the first to apply!