Bilingual Family Therapist

Exchange Family Center

POSITION TITLE: Bilingual Family Therapist

FLSA STATUS: Exempt

LOCATION: Durham, NC - Hybrid (Casual, Flexible Work Environment)

JOB SUMMARY: Reporting to the Parenting of Adolescents Program Manager, the role of the Family Therapist is to provide in-home therapy, utilizing the Multidimensional Family Therapy and Trauma- Focused Cognitive Behavioral Therapy program models to adolescents and caregivers involved with or at risk of becoming involved with the Juvenile Justice and Child Protective Service systems.

RESPONSIBILITIES:
• Provides therapy to youth and their families utilizing the Multidimensional Family Therapy and Trauma- Focused Cognitive Behavioral Therapy program models
• Meets with families 1 to 3 times per week in the home, office, community and via telehealth
• Supports families involved with the program in court, school meetings and with prosocial youth activities
• Administers and collects pre and post-test measures for families involved with the program
• Completes exams; writes weekly summaries and session plans; videotapes sessions according to model fidelity
• Participates in weekly group and individual supervision
• Attends community events and meetings as needed
• Facilitates groups for teens and families when provided
• All other tasks as assigned

POSITION REQUIREMENTS:
• Minimum degree: Master of Social Work (MSW), Licensed Professional Counselor (LPC), or Marriage and Family Counseling
• Either Provisionally or fully licensed (LCSW(A))
• Certified or willing to become certified in the Multidimensional Family Therapy model (MDFT) and Trauma-Focused Cognitive Behavioral Therapy (TF-CBT)
• Bilingual (English/Spanish)
• Must have reliable transportation for regular home and community visits
• Experience working with families and youth
• Highly effective organizational and time management skills
• Strong adherence to model fidelity

Apply

Vacancy posted 2 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Family Therapist in Durham, NC vacancy

Medical Family Therapist - Duke Cancer Patient Support Program - Durham
...Overview The Duke Cancer Patient Support Program offers medical family therapy to individuals, couples and families to help them... ...the cancer on their lives and relationships. This Medical Family Therapist role will support adult cancer patients and their loved ones...
Suggested
Remote work
Afternoon shift
2 days per week
3 days per week
Dukehealth.org
Durham, NC
4 days ago
Bilingual Certified Alcohol and Drug Counselor (CADC)
$58k
...individuals.Our mission is to nurture stronger familias to live out their dreams. El Futuro is currently hiring a full-time, bilingual Certified Alcohol and Drug Counselor (CADC) to provide direct, outpatient substance use treatment to individuals (adolescents and...
Bilingual
Full time
Temporary work
Work experience placement
Casual work
Live out
Currently hiring
Work at office
Remote work
Monday to Friday
Afternoon shift
1 day per week
El Futuro
Durham, NC
5 days ago
Primary Care Physician
$240k - $270k
...something bigger – helping to simplify health care one person, one family and one community at a time. Title: Primary Care... ...outcomes Experience in outpatient primary care settings Bilingual proficiency where applicable Anticipated Weekly Hours...
Bilingual
Hourly pay
Full time
Local area
Oak Street Health
Durham, NC
4 hours ago
Looking for a bilingual babysitter in Durham, NC.
My kids love games, obstacle courses and Minecraft. I’m looking for help mostly for my younger child who can be shy/anxious around new people. Qualifications A love of working with children Excellent communication skills Ability to follow directions Passion...
Bilingual
Wyndy LLC
Durham, NC
5 days ago
Night Manager
$20 - $22 per hour
...Excellent communication skills Energetic, hard-working, dependable, and detail-oriented Previous management experience Bilingual (Spanish) a plus ~4 years management or supervisor experience ~ High school diploma or equivalent (GED) ~ Ability to read and...
Bilingual
Hourly pay
Temporary work
Immediate start
Flexible hours
Night shift
City Wide Facility Solutions
Durham, NC
24 days ago
Office Support/Secretary (Bilingual Preferred)
Position Type: Secretarial/Clerical/School Secretary Date Posted: 9/22/2025 Location: Riverside High School Date Available: 10/06/2025 Position Number: Assignment Type: Position Term: 365402 Full-Time 12-Month FTE: Classification...
Bilingual
Hourly pay
Full time
Work at office
Durham Public Schools
Durham, NC
2 days ago
Bilingual Front Office Support
Position Type: Secretarial/Clerical Date Posted: 5/7/2026 Location: George Watts Montessori Elementary School Date Available: 08/17/2026 Position Number: Assignment Type: Position Term: 347169 Full-Time 10-Months FTE: Classification...
Bilingual
Hourly pay
Full time
Work at office
Durham Public Schools
Durham, NC
3 days ago
Licensed Clinical Social Worker - Outpatient (LCSW, LCMHC, LMFT)
$70k - $110k
...practice group in the country, now is the perfect time to join our clinical team! We are actively looking to hire talented therapists in the area, who are passionate about patient care and committed to clinical excellence. What we offer Therapists: LMFT,...
Relocation package
LifeStance Health
Durham, NC
1 day ago
Nurse Practitioner, Advanced Practice Provider
$126.5k - $148.5k
...something bigger – helping to simplify health care one person, one family and one community at a time. Title: Nurse Practitioner,... ...model focused on empirically-guided population health Bilingual proficiency in applicable areas Anticipated Weekly Hours...
Bilingual
Hourly pay
Full time
Work at office
Local area
Oak Street Health
Durham, NC
1 day ago
Law Office Customer Service Bilingual Disbursal Coordinator
...to satellite offices from our Durham, NC headquarters (Note: No overnight trips. A firm vehicle or mileage will be provided) ~ Bilingual ability (English/Spanish) required. ~ A valid drivers license ~ A clean background check is required to obtain a North Carolina...
Bilingual
Work at office
Remote work
Farrin
Durham, NC
3 days ago
B2B Sales Representative
$100k
.../ D2D Sales BELOW ARE A PLUS BUT NOT REQUIRED: · Cold calling sales ability, with assertive, positive, persistent style · Bilingual · Motivated self-starter with effective time management skills · Goal-oriented and ambitious with capacity and drive to each and...
Bilingual
Local area
Slice Merchant Services
Durham, NC
2 days ago
Respiratory Therapist-North Carolina (Contract)
$1,200 - $1,500 per week
...Respiratory Therapist Work Type: Contract/1099 role with consistent opportunities Location: Charlotte, Greensboro, Durham, and... ...locally (within a 45 minute radius) Not required but desired bilingual fluency in English and Spanish Available two to five days per...
Bilingual
Contract work
Local area
Remote work
Flexible hours
2 days per week
Weekday work
Heartbeat Health, Inc
Durham, NC
5 days ago
Front Desk Agent | Durham Marriott City Center
...satisfactorily communicate with guests, management, and co-workers to their understanding. Computer experience preferred. Bilingual English/Spanish a plus. Knowledge of local activities and attractions appropriate for clientele. Required Preferred...
Bilingual
Local area
Flexible hours
Shift work
Shaner Hotel Group
Durham, NC
3 days ago
Work From Home - Bilingual Client Services Representative
...Join Our Team Are you bilingual and looking for an opportunity to grow your career at your own pace? We are looking for goal-oriented individuals with leadership potential to join a rapidly growing company. Preferred Qualifications: Bilingual (Spanish and English...
Bilingual
Remote work
Work from home
Global Elite
Durham, NC
5 days ago
Rentals Associate
...and lift to 20 lbs. ~ Valid US driver's license Desired: Able and willing to embrace Museum mission of sparking curiosity and respect for nature and science. Previous event day-of experience Basic AV setup experience Bilingual Spanish-English...
Bilingual
Part time
Flexible hours
Night shift
Weekend work
Afternoon shift
Museum of Life and Science
Durham, NC
3 days ago
Front Desk Supervisor | Durham Marriott City Center
...with guests, management, and co-workers to their understanding. High school graduate or equivalent, some college preferred. Bilingual English/Spanish a plus. Knowledge of local activities and attractions appropriate for clientele. Required Preferred...
Bilingual
Local area
Flexible hours
Shift work
Shaner Hotel Group
Durham, NC
3 days ago
Licensed Marriage and Family Therapist (LMFT)
$115k - $120k
...$120,000/year Schedule: Monday–Friday, 9:00 AM - 5:00 PM We are seeking a skilled and reliable Licensed Marriage and Family Therapist to join our team remotely. This is an excellent opportunity to provide meaningful therapeutic services while maintaining a healthy...
Full time
Start working today
Remote work
Monday to Friday
Flexible hours
Gotham Enterprises Ltd
Durham, NC
22 days ago
Safety Manager
...Must pass a drug screen, background, and physical ~ Excellent communication skills ~ Reliable transportation Preferred: Bilingual OSHA 500 Equipment Trainer Certifications Train the Trainer Certification Team leadership Familiar with OSHA...
Bilingual
Weekly pay
Full time
Immediate start
Day shift
Kirlin Way Mechanical
Durham, NC
19 days ago
Patient Services/Bulk Worker - Duke University Hospital - Searle Center & The Commons
.... May obtain food preferences/dislikes from patients and/or family members. Communicate all patient food needs to the appropriate... ...~ Must be able to speak, read, and write English. Bilingual abilities preferred, but not required. This role may have...
Bilingual
Aramark
Durham, NC
4 days ago
Pet Care Assistant
...operations, such as using hospital systems to maintain accurate records of pet care activities and health data. Appropriate grammar and bilingual English skills enable clear and professional communication with pet owners and team members, ensuring instructions and information...
Bilingual
Flexible hours
Community Veterinary Partners
Durham, NC
2 days ago
Lead Dental Assistant
$18 - $26 per hour
...For: 2+ years of dental office experience (preferred) NC X-Ray & CPR Certification (required) DANB, Dentrix experience, or bilingual (English/Spanish) skills are a plus What We Offer: Pay: $18–$26/hour, based on experience level Benefits: medical, dental...
Bilingual
Full time
Part time
Work at office
Monday to Friday
Flexible hours
Shift work
Friendly Dental Group
Durham, NC
1 day ago
Guest Room Attendant | Durham Marriott City Center
...satisfactorily communicate with guests, management, and co-workers to their understanding. Knowledge of proper chemical handling. Bilingual English/Spanish a plus. Knowledge of local activities and attractions appropriate for clientele. About Us Shaner...
Bilingual
Seasonal work
Local area
Flexible hours
Shift work
Shaner Hotel Group
Durham, NC
3 days ago
Account Representative - State Farm Agent Team Member
...Proactive in problem solving Dedicated to customer service Ability to work in a team environment Ability to multi-task Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty license (must be able to obtain) Position may require irregular working hours...
Bilingual
For contractors
Zonya Autmon - State Farm Agent
Durham, NC
7 hours ago
Bellperson | Durham Marriott City Center
...guests, management, and co-workers to their understanding. High school graduate or equivalent, some college preferred. Bilingual English/Spanish a plus. Knowledge of local activities and attractions appropriate for clientele. Required Preferred...
Bilingual
Local area
Immediate start
Flexible hours
Shift work
Shaner Hotel Group
Durham, NC
11 hours ago
Advanced Practice Provider NP/PA
$41.85 - $90.13 per hour
...something bigger – helping to simplify health care one person, one family and one community at a time. A Brief Overview As the... ...certification exam completed within 30 days of employment Bilingual proficiency may be required depending on market needs Active...
Bilingual
Hourly pay
Full time
Temporary work
Local area
Work from home
Flexible hours
Shift work
CVS Health
Durham, NC
22 hours ago
CHILD WELFARE SOCIAL WORKER (IN HOME) - 1
$64.09k - $86.49k
...of the position as necessary. Provides In Home Services to families with children who have been found to be abused, neglected or dependent... ...a vehicle. PREFERRED REQUIREMENTS: Candidates with bilingual skills preferred. AMERICANS WITH DISABILITIES ACT...
Bilingual
Full time
Work experience placement
Durham County
Durham, NC
3 days ago
Warehouse Part Time Days
...immediately hiring for Warehouse Part-Time Days associates, instore, and bilingual applicants are encouraged to apply. What's in It for You?... ...-based bonuses. A talented team who will treat you like family. Access to comprehensive physical, mental, and financial...
Bilingual
Part time
Local area
Immediate start
Phenom People
Durham, NC
1 day ago
Special Events Associate
...guests and patrons at ticketed and non-ticketed events for both family and adult audiences. This position would be ideal for... ...nature and science" ~ Valid US driver's license Desired Previous event day-of experience Bilingual (Spanish-speaking)...
Bilingual
Extra income
Part time
Long distance
Shift work
Weekend work
Afternoon shift
Museum of Life and Science
Durham, NC
4 days ago
Compliance Reporting Specialist
...interaction skills ~ Works well in a team environment ~ Proficiency with Microsoft Office (Email, Excel, Word, PowerPoint) ~ Bilingual Spanish a plus ~ Basic understanding of: ~ Equipment ~ Systems Navigation ~ Standard Operating Procedures (SOP)...
Bilingual
Work at office
Trial period
SCRAM Systems
Durham, NC
1 day ago
Bilingual Administrative Assistant - Community and Family Medicine
...and provides outreach and resource assistance to patients and families within the community. The role requires fluency in Spanish, strong... ...in Spanish (speaking, reading, and writing) Skills: Bilingual (English/Spanish) fluency Strong communication,...
Bilingual
Work at office
Dukehealth.org
Durham, NC
1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Family Therapist. Be the first to apply!