Localization Engineer
CSOFT International, Inc.
CSOFT is looking for an experienced Localization Engineer to support and work on a wide range of stakeholders on projects in close cooperation with our translation and localization operations team based in Hanoi. We are looking for an individual based in Vietnam.It is preferential if you are based in Hanoi or this position could flexible be done remote-based, provided that you are available to work during China Standard time zone working hours. This is a full-time contractor position and will require the successful individual to work 8 hours a day, five days a week.
Your responsibilities will include:
Processing files for localization, including file preparation and format conversion, etc.
Design and write programs and scripts to improve localization process.
Communicate with clients and vendors on technical aspects, provide assistance to solve issues about software internationalization and localization.
Provide technical support to smooth whole projects; collaborate closely with overseas clients, vendors. and project managers on project execution and risk management.
Document and maintain technical instructions, account tips and best practices etc.
Perform quality assurance before every delivery both internal and external.
Requirements:
Bachelor’s degree in Computing, Localization or Computational Linguistics.
Familiar with developing process of Windows applications.
Extensive knowledge on computer science; quick learner and self-motivated.
Strong English language skills (both oral and written).
Detail-oriented, cooperative, and able to work under pressure.
Ability to work and manage multiple tasks.
Can work independently through a remote working model.
Willing to take initiatives and able to communicate effectively with internal/external resources.
Adaptable to cross-cultural working environment.
Experience in multi-national companies or dispersed production teams is a plus.
The ability to read Simplified Chinese and speak mandarin is a plus.
Additional Information
Contract length will be one year, to be renewed on an annual basis upon review (with a 30-day notice period).
Position will be primarily based in Hanoi, Dong Da District.
- ...to all sorts of conditions.We are looking for a Robotics Software Engineer to invent creative, practical, and robust solutions to real-world computer vision problems relating to perception and localization.About the role:Full-time, in-person role at our San Francisco or...SuggestedFull time
The AI Farming Company
San Francisco, CA12 hours ago - ...new Deep Tech philosophy that blends robotics, AI, and systems engineering at the frontier. About the Role We’re seeking a Senior... ...full autonomy stack—from raw sensor data through perception, localization, planning, and control. You’ll be a technical self‑starter who...SuggestedRelocation
Theconstructsim
San Francisco, CA4 days ago $170.6k - $261.3k
...transportation on a global scale.Description:As a Senior State Estimation Engineer within the SEAM Embodied AI organization, you will be a senior... ...enable robust state estimation for the purposes of real-time localization, static and dynamic sensor calibration, as well as onboard and...SuggestedFull timeWork at officeLocal areaWork from homeFlexible hours- ...States | Posted on 01/14/2026 We're hiring a Robotics Software Engineer to develop the real-time systems that power our robots in US... ...for mobile manipulators. Implement reliable state estimation, localization, and navigation across varied facility layouts. Design,...SuggestedRemote workWorldwideRelocationLong distanceFlexible hours
- ...transactions today, billions ahead. THE ROLE We’re hiring a GTM Engineer to build the systems that power our growth function. This role... ...one cohesive, scalable operating system for growth. Build out localization efforts across North America, EMEA, APAC and LATAM as we...SuggestedWork at office
Sphere
San Francisco, CA5 days ago $220k - $230k
Staff Robotics Software Engineer, Safety-Critical Software About Mytra: We’re creating an entirely new way to solve the most ubiquitous... ...process to production. This role will cover projects such as localization, fail-safe communications, and motion-stopping, using...Work at office- ...accuracy, and store team productivity. Simbe is looking for a Data Engine & Annotation Systems Engineer to own the systems, workflows,... ...Experience with object detection, segmentation, OCR, barcode localization, or other computer vision workflows. Experience managing...
- ...and other sensing may be unavailable, degraded, or denied. As an Autonomy Software Engineer, you will design, build, and deploy the software systems that power perception, localization, navigation, planning, and mission autonomy across our product lines. This is a broad...Work experience placementLocal areaNight shift
$195k - $255k
...for wildfire detection and beyond.As a Senior Computer Vision Engineer, you will lead the design, development, optimization, and deployment... ..., including vegetation detection, asset recognition, object localization, and spatial reasoning (e.g., estimating distances between...Full timeLocal areaRemote workWorldwide$145k - $180k
...improve them until they work at scale. We are roboticists, engineers, operators, and builders. We believe the next great... ...concepts and math (e.g., state estimation/Kalman filtering, localization, planning, controls). ~ Comfort operating in ambiguity-able...Full timeInternshipWork at officeFlexible hoursATOMS Careers page
San Francisco, CA1 day ago$120k - $140k
We’re looking for OpenFunnel’s Founding Full Stack Engineer (with AI) You’ll work directly with extremely technical founders, be close... ...0.00 10 months ago Full Stack Software Engineer (L4), Product Localization Engineering Software Engineer, Research Infrastructure (...Full timeWork at office- OpenArt is seeking a Growth Engineer focused on globalization for North America. You will own end-to-end globalization features, including... ..., region-specific onboarding, pricing experiments, and localization workflows. You will collaborate with product, growth, design,...
- OpenArt is seeking a Growth Engineer, Globalization to lead engineering projects that expand OpenArt's international reach. You’ll own end-to-end globalization features across localization, onboarding, pricing, checkout, and lifecycle communications. The role emphasizes...
$176k - $242k
...What You’ll Do What You’ll Do Pronto is looking for a Robotics Engineer who thrives at system-level debugging and end-to-end feature... ...robotics concepts and math (e.g., state estimation/Kalman filtering, localization, planning, controls). Comfort operating in ambiguity—able to...Full timeInternshipWork at officeWorldwideFlexible hours$160k - $200k
...geometry, or navigation behavior. Resolving these issues requires an engineer who can move across disciplinary boundaries and use field... ..., Manufacturing, and Operations.Partner with navigation and localization teams to understand how RF, GNSS, RTK, timing, telemetry, and...Permanent employmentLocal areaRemote work$119k - $161k
...improve them until they work at scale. We are roboticists, engineers, operators, and builders. We believe the next great... ...trucks to operate safely in mining environments. You'll work on localization, path following, longitudinal control, and steering systems that...Full timeInternshipWork at officeFlexible hoursATOMS Careers page
San Francisco, CA1 day ago$190k - $230k
...principles analysis to develop requirements for safe perception, localization, prediction, motion planning, and control, collaborating... ...how everyone builds What you'll bring: M.S. or Ph.D. in engineering, mathematics, statistics, or a related technical field Deep...Temporary workWork at officeVisa sponsorshipFlexible hoursKodiak
San Francisco, CA3 days ago$172.55k - $203k
...community every day.We are looking for a Senior Product Quality Engineer, EE to join our Product Quality team in San Francisco,... ...status, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws. We will not tolerate discrimination or harassment based on...Contract workWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours3 days per week$159.2k - $301.6k
...passion for technology and user experience. As a Senior Android engineer, you will play a vital role in this mission.We are seeking a... ..., and Automation tools.Consciousness around accessibility and localization best practices.Strong interpersonal effectiveness and a desire...Full timeTemporary workLocal areaWorldwide$148.5k - $223.9k
...high quality. You will be working with a group of world-class engineers to build the breakthrough features our customers will love,... ...compliance and inclusive design implementationInternationalization/localization implementation experienceUnleash Your PotentialWhen you join...Full time$180k - $300k
Perplexity is looking for a Design Engineer to help turn perplexity.com into a real growth engine, not a pile of one-off pages. You'll... ...context.Knowledge of SEO principles, structured data, and localization workflows.Experience with web animations (GSAP, Motion, Web Animations...Local area$190k - $240k
...Simbe is looking for a Principal or Staff Robotics Perception Engineer to serve as a critical bridge between our Computer Vision and... ...s computer vision capabilities into more reliable navigation, localization, calibration, and customer facing intelligence. Why This Role...$150k - $250k
...they are seeing. We are looking for a Senior Robotics Software Engineer to invent creative, practical, and robust solutions to real-world computer vision problems relating to perception and localization. About the role: Full-time, in-person role at our San...Full timeWork at officeWeekend work$139k - $170k
At Ouster, we build sensors and tools for engineers, roboticists, and researchers, so they can make the world safer and more efficient.... ...disability, age, military status, or any other basis protected by local, state, or federal laws. Ouster also strives for a healthy and...Contract workWork experience placementLocal areaRemote work$117.2k - $223.9k
...modal AI capabilities—processing images, audio, and video—to deliver unparalleled customer experiences. Join our team of talented engineers and help us advance the integration of Salesforce applications on Google Cloud Platform (GCP). You will have the unique opportunity...Full time$171.6k - $222.2k
...- Collaborate with cross-functional teams including robotics engineers, software engineers, and product managers to define and deliver... ...environments (Isaac Sim, MuJoCo, Gazebo)- Knowledge of SLAM, localization, and mapping systems- Experience with ROS/ROS2 and real-time...Local areaFlexible hours- Maximus TCS (Technology and Consulting Services) Internal Job Profile Code: TCS039, T3, Band 6 Job-Specific Essential Duties and Responsibilities: - Experience supporting documentation, reporting, and compliance activities - Understanding of network monitoring...Minimum wageContract workTemporary workWork experience placementRemote work
MAXIMUS
San Francisco, CA5 days ago $140k - $200k
...Senior Software Engineer, Windows/Desktop ApplicationsSan Francisco, CA, USAMissionThe mission of Speechify is to make sure that reading... ...high-DPI support, responsiveness under load).Experience with localization/globalization, right-to-left UI support, internationalization,...Work at officeSpeechify
San Francisco, CA12 hours ago$197.3k - $313.7k
...is secured, load balanced and proxied before entering our core service mesh. We are looking to add experienced distributed systems engineers who are passionate, hungry for new challenges, can step up and own large areas of that vision.Some attributes of successful...Full time- Highgate is seeking an Engineer to ensure property maintenance at the Huntington hotel in San Francisco. Responsibilities include troubleshooting equipment, preventive maintenance, and complying with safety standards. Ideal candidates possess a high school diploma and...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Localization Engineer. Be the first to apply!
