Bilingual Community Manager (Spanish/English) - Enclave at Roswell | Roswell, GA

Bilingual Community Manager (Spanish/English) – Enclave at Roswell | Roswell, GA Job Category : Community Management Requisition Number : OPPOR008833 Posted : September 4, 2026 Full-Time On-site Locations Showing 1 location Roswell, GA 30076, USA Description Enclave at Roswell is seeking a seasoned, bilingual community manager to oversee the daily operations, team performance, resident experience, and financial results of the community. Key responsibilities: Lead and manage all day-to-day community operations Supervise, coach, and develop the onsite team Oversee leasing, renewals, resident relations, collections, and delinquency Monitor occupancy, traffic, exposure, and leasing performance Review financial reports, budgets, expenses, and property performance Identify opportunities to increase revenue and control operating expenses Maintain strong resident satisfaction and address concerns in a timely manner Ensure work orders, maintenance needs, and property conditions are properly managed Conduct regular property inspections and maintain strong curb appeal Ensure accurate reporting, documentation, and resident file management Communicate effectively with residents, vendors, team members, regional leadership, and ownership Ensure compliance with Fair Housing requirements and company policies Utilize Yardi and CRM systems for property operations, reporting, leasing, and resident management Required qualifications: Bilingual in English and Spanish required Seasoned multifamily property management experience required Previous community manager or property manager experience required Strong Yardi experience required Strong CRM experience required Proven experience leading and developing onsite teams Strong knowledge of leasing, collections, renewals, resident relations, and property operations Experience reviewing budgets, financial statements, and property performance Strong organizational, communication, and problem-solving skills Ability to work independently, manage multiple priorities, and take ownership of property performance Knowledge of Fair Housing and applicable multifamily regulations Qualifications Experience Required 3 years: Renovations & Capital Project Management 3 years: 5 years: Multifamily Property Management Experience Equal Opportunity Employer This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor. #J-18808-Ljbffr Pegasus Residential