Onsite Contract Interpreters
Propio Language Services
Propio Language Services is closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and language solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate communication across healthcare, education, government, legal, social-service, and other settings. Propio supports clients across more than 350 languages through a network of experienced language professionals. We currently have opportunities for All Spoken Languages Onsite Contract Interpreters in the New York NY area who are passionate about using their language skills to facilitate accurate and meaningful communication. Contract Responsibilities Provide accurate and professional consecutive interpretation between English and All Spoken Languages during accepted onsite assignments. Provide remote interpretation by telephone or video when applicable to an accepted assignment. Follow applicable interpreter protocols, professional standards, and client requirements. Comply with applicable Propio and client requirements relating to interpreter ethics, confidentiality, privacy, security, safety, and assignment protocols. Maintain strict confidentiality and comply with privacy, security, and data-protection requirements applicable to each assignment, including HIPAA, FERPA, GLBA, and applicable client requirements, as appropriate. Maintain professional interactions with clients, patients, customers, visitors, healthcare professionals, and other participants. Maintain professional language proficiency, terminology, and subject-matter knowledge necessary to perform accepted assignments accurately and professionally. Requirements Must be at least 18 years of age. Professional proficiency in English and All Spoken Languages. Ability to accurately provide consecutive interpretation between English and All Spoken Languages. Successful completion of applicable language and interpreting proficiency evaluations. Submission of a current résumé in English during the application process. High school diploma, GED, or equivalent education/experience, where required by applicable client credentialing standards. Basic computer and technology proficiency. Ability to reliably travel to and from accepted onsite assignments. Ability to satisfy health and immunization requirements applicable to specific assignments or client locations. Requirements may include TB screening, MMR, Varicella, Hepatitis B vaccination or declination, Tdap, seasonal influenza, and COVID-19 vaccination, where required by applicable law or client/site requirements. Exceptions or accommodations will be considered where required by applicable law. Successful completion of background, security, fingerprinting, and/or drug screening may be required for certain assignments depending on client/site requirements and applicable federal, state, and local law. Agreement to applicable confidentiality, privacy, security, and professional ethics requirements. One or more years of professional interpreting experience. Medical, legal, community, educational, or social-services interpreting experience, as applicable. Relevant interpreter training, credentials, or certifications. Professional Standards Propio's interpreter evaluation process incorporates recognized industry standards and guidance, including those established by: National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) International Medical Interpreters Association (IMIA) Independent Contractor Relationship This opportunity is for independent contract services and does not create an employer-employee relationship. Contractors may accept or decline offered assignments and are not guaranteed a minimum number of assignments or hours. Contractors may provide services to other organizations, subject to applicable confidentiality, security, and conflict-of-interest requirements. Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law. SMS Terms of Service
- When you opt in to receive SMS messages from Propio Language Services , we may send you messages related to your job application, including updates, interview coordination, and other recruiting communications.
- You can cancel the SMS service at any time by replying with any of the following industry standard keywords:
- Propio Language Services is seeking Arabic Onsite Contract Interpreters in the New York area to facilitate accurate English-Arabic communication on accepted onsite assignments. Interpreters provide consecutive interpretation, may perform remote interpretation when needed...Contract workFor contractorsRemote work
- ...Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve... ...highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters. Quality interpretation is... ...industry. We currently have a need for Onsite Interpreters in the New York, NY area...Contract workRemote work
- Propio Language Services seeks on-site contract interpreters for the New York, NY area. Roles involve interpreting across all spoken languages, in various settings, and remote interpretation when needed. Independent contractor relationships apply, with adherence to strict...Contract workFor contractorsRemote work
- Language: Spanish US-Based Interpreter We are currently looking for both OPI/VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical, education, empowering individuals...Contract work
- ...solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate communication... .... We currently have opportunities for Arabic Onsite Contract Interpreters in the New York NY area who are passionate about...Contract workFor contractorsSeasonal workLocal areaRemote work
- ...ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver... ...ASL Interpreter team to support the USCIS contract and are seeking certified professionals to provide both remote (VRI) and onsite interpretation services. Responsibilities...Contract workRemote jobHourly payPermanent employmentLocal areaFlexible hours
- ...acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous... ...& Responsibilities Provide in-person, onsite interpretation at client service sites... ...This position is subject to the Service Contract Act (SCA), and compensation and fringe...Contract workFull timeTemporary workLocal areaShift work
$75 - $95 per hour
Overview JOB TITLE: Cantonese Dialects Interpreters CAYUSE COMPANY: Cayuse Language Connect... ...of settings. The Interpreters will be onsite as needed by the courts. This includes but... ..., due to the anticipated nature of the contract and the absence of a finalized task...Contract workHourly payPart timeWork at officeLocal areaRemote workRelocationTrial periodFlexible hoursWeekend work- THE LANGUAGE GROUP, LLC is seeking Freelance Onsite Interpreters in New Jersey to provide ASL interpretation services. Responsibilities include delivering high-quality onsite interpretation while maintaining adherence to company policies and providing excellent interpersonal...Freelance
- CLOVEHITCH seeks interpreters fluent in Mayan and Indigenous languages to support a client serving minors. Roles include onsite interpretation, translating key communications, and aiding minors in accessing community resources. Responsibilities cover relaying information...Flexible hours
- ...into Project Management or Superintendent leadership and supports scheduling, field coordination, and quality control onsite. In this onsite contract-to-hire position, you’ll monitor safety, coordinate subcontractors, track progress, and assist with budgeting and closeout...Contract workFor subcontractorWork at office
- Pyramid Consulting, Inc. is seeking an experienced Deskside Support professional for an onsite contract in NY/SFO. You will provide front-office and VIP desk-side support, coordinate with IT teams, and manage incidents with ITIL/SLA discipline. The role demands strong Windows...Contract workFor contractors
- Propio Language Services is seeking Remote Mandarin Contract Interpreters to support the OnDemand PropioONE service. The role involves providing consecutive interpretation, adhering to strict confidentiality, ethics, and HIPAA standards, and completing Propio’s medical...Contract workRemote job
- Propio Language Services is seeking a Remote Armenian Contract Interpreter for its OnDemand PropioONE service. The role provides consecutive interpretation and adheres to client protocols, ethics, and HIPAA requirements. The ideal candidate will have at least 1 year of...Contract workRemote job
- Global Impact Group LLC is seeking Greek Over-the-Phone Interpreters to support a USCIS contract. You will provide real-time Greek-English telephonic interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders from a remote setting. Candidates must maintain neutrality...Contract workRemote job
- Global Impact Group LLC is seeking Malay Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our USCIS contract. Malay, a Dravidian language spoken in Kerala, India, is a priority language for immigration and asylum cases. This is a remote position with competitive pay and opportunities...Contract workRemote job
- Propio Language Services, Inc. in the United States seeks Remote Spanish Contract Interpreters for its OnDemand PropioONE service. You will provide consecutive, first-person interpretation following strict interpreter protocols and HIPAA guidelines. Applicants must submit...Contract workRemote job
- Global Impact Group LLC is seeking Oromo Over-the-Phone Interpreters to support USCIS interviews, hearings, and asylum proceedings. You will... ...opportunities, and steady assignments under a federal contract. Candidates should be native or near-native in Oromo and English...Contract workRemote job
- A leading interpreting agency in the United States is looking for a Mixtec Interpreter to provide professional interpreting services in healthcare settings. You will work remotely, ensuring clear communication during phone or Zoom assignments. Candidates must be fluent...Contract workRemote jobFlexible hours
- Global Impact Group LLC is seeking Kirghiz (Kyrgyz) Over-the-Phone Interpreters to support a USCIS contract. Provide real-time telephonic interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders from remote locations using secure systems. Must maintain confidentiality...Contract workRemote job
- ...Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We are seeking Garifuna over-the-phone interpreters (OPI) to support our USCIS contract. This remote position offers paid training, professional development,...Contract workRemote job
- A professional interpreting agency is seeking a Haitian Creole Interpreter to provide remote interpreting services primarily in healthcare settings. The role offers a flexible schedule and requires fluency in both Haitian Creole and English, along with experience in various...Contract workRemote jobFlexible hours
- Propio Language Services is seeking remote Spanish contract interpreters to support our OnDemand PropioONE service. Provide consecutive interpretation, adhere to client protocols and Propio policies. Applicants must submit a Resume in English, demonstrate ILR 3+ English...Contract workRemote job
- Propio Language Services is seeking Remote Spanish Contract Interpreters for its PropioONE OnDemand service. You will provide live, consecutive interpretation to diverse clients and operate fully remotely. Ideal candidates have 1+ year interpreting experience, ILR 3+ English...Contract workRemote work
- Propio Language Services is seeking remote Spanish Contract Interpreters to support our OnDemand PropioONE service. We provide consecutive, first-person interpretation across medical, legal, and social services, following client protocols and Propio’s ethics. Applicants...Contract workRemote job
- Global Impact Group LLC is seeking Maymay-English telephonic interpreters to support USCIS interviews and hearings under a federal contract. This remote role requires accuracy, cultural sensitivity, and strict confidentiality. You will interpret in immigration contexts...Contract workRemote job
- Language Services Associates, Inc. is searching for Bengali interpreters in the Monmouth, NJ area. As part of LSA’s network, you will facilitate language communication for the Limited English Proficient community. Responsibilities include providing superior customer service...Contract workFlexible hours
- Global Impact Group LLC is seeking Kinyarwanda Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our USCIS contract. Kinyarwanda is a critical rare language often required for asylum, refugee, and immigration cases. You will provide real-time Kinyarwanda-English telephonic...Contract workRemote job
- A language services company is seeking Remote Contract Spanish Interpreters with strong English skills. Responsibilities include providing consecutive interpretation and following strict protocols to ensure confidentiality. Candidates must have a technical proficiency in...Contract workFull timeRemote work
- Global Impact Group LLC is seeking Quichua/Quechua over-the-phone interpreters to support USCIS interviews, hearings, and official proceedings under a federal contract. This remote position requires real-time interpretation, strict confidentiality, and professionalism across...Contract workRemote job
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Onsite Contract Interpreters. Be the first to apply!
- deaf interpreter New York, NY
- nepali interpreter New York, NY
- translator interpreter New York, NY
- community interpreter New York, NY
- medical interpreter New York, NY
- phone interpreter New York, NY
- interpreter New York, NY
- video interpreter New York, NY
- airport interpreter New York, NY
- court interpreter New York, NY
