Technical Product Marketing Manager
Port
About Port Port.io is building an open and flexible Agentic Engineering Platform for modern engineering organizations. Following our recent $100M Series C funding round, we are in a phase of rapid hypergrowth with strong enterprise momentum. We act as the central nervous system for engineering, enabling platform teams to unify their stack and expose it as a governed layer through golden paths for developers and AI agents. By combining rich engineering context, workflows, and actions, we help organizations transition from manual processes to autonomous, AI‑assisted engineering workflows while maintaining control and accountability. As a product‑led company, we believe in building world‑class platforms that fundamentally shape how modern engineering organizations operate. Port is growing fast, and we’re looking for a Technical Product Marketer to turn our existing and future use cases into clear, compelling value for customers. Role Overview In this role, you’ll collaborate closely with product, SEs, CSMs, and customers to identify key use cases and show how Port delivers impact. You’ll bridge technical depth with business insight, helping translate complex solutions into real‑world value. This role requires a unique mix of engineering know‑how and go‑to‑market intuition, with plenty of room to innovate, scale, and influence how we communicate Port’s value to the market. Responsibilities Build and deliver compelling product narratives in our demonstration environments. Create technical content including demo videos, reference designs, and tutorials. Configure and manage demo environments across different use cases and personas. Partner with Product, Sales, Marketing, Integration Partner, and Engineering teams. Develop technical documentation and training materials. Requirements 5+ years as a Product Marketing Manager, Sales engineer, Solution architect, Partner solution Architect or related fields with focus on demos and storytelling. Experience as a DevOps or Platform Engineer is great, too. Proven ability to translate complex technical products into compelling narratives, demos, and enablement content for technical and semi‑technical audiences. Hands‑on experience building and delivering live and recorded product demos, including demo environments tailored to different personas (developers, platform teams, DevOps, VP Eng, etc.). Strong technical foundation and comfort working close to the product, including APIs and integrations, cloud‑native and modern software architectures, CI/CD, DevOps, or platform engineering workflows. Strong cross‑functional collaborator with experience partnering closely with Product, Engineering, Sales, Marketing, and Partner teams. Comfortable operating in a fast‑moving, ambiguous environment and balancing multiple priorities without sacrificing quality. Nice to Have Experience marketing or enabling developer tools, internal developer platforms (IDPs), DevOps platforms, or infrastructure tooling. Hands‑on experience with tools such as GitHub/GitLab, Kubernetes, Terraform, cloud providers (AWS/GCP/Azure), or modern CI/CD systems. Comfort presenting to both deeply technical audiences and executive stakeholders. #J-18808-Ljbffr Port
- Technical Product Marketing Manager Marketing Boston - USA Senior Full-time Description About Port Port is an open, flexible internal developer portal designed to streamline everything developers need to know to deliver software more productively and comply with organizational...SuggestedFull timeFlexible hours
- A leading technology firm in Boston seeks a Technical Product Marketer to turn existing and future use cases into compelling customer value. The ideal candidate has over 5 years of experience in product marketing or related fields. Key responsibilities include creating...Suggested
- Israelvcforum is seeking a Technical Product Marketing Manager based in Boston, Massachusetts. In this role, you'll build compelling product narratives and create technical content for demonstrations. You will need strong technical proficiency and 5+ years in Product Marketing...Suggested
$149.6k - $180k
...tackling a $4.7T US infrastructure market that has been underserved by... ...point. We’ve proven product-market fit with major utilities... ...solution briefs, demo scripts, and technical explainers that speak the... ...utility planners, and project managers. Support campaign strategy...SuggestedLocal areaRemote workFlexible hours- ...ultra-fast simulation technology. Our products are utilized by companies in designing... ...our fast-growing trajectory. Product Marketing Manager We are looking for a Product Marketing... ...and go‑to‑market, translating highly technical capabilities into clear value for engineering...Suggested
$10 per hour
...had rapid growth since out of a genius product, a customer‑first mentality, and a hardworking... .... What is this role like? As a Product Marketing Manager, you will own positioning and category... ..., Business or a related field; technical background is a plus 5–8+ years in B2B...Worldwide- ...Boston, MA, New York, NY, Austin, TX, San Francisco, CA As Product Marketing Manager, you will be the connective tissue between Foundry's... ...and aptitude to quickly understand complex products, engage technical audiences, and translate that understanding into compelling...Flexible hours
$117.6k - $176.4k
...We are hiring a Product Marketing Manager to support and drive the marketing and launch strategy for Smart Uninterruptible Power Supply (Smart... ...assets and launch execution. Collect, compile, and organize technical document kits in partnership with product and R&D teams,...Full timeTemporary workFlexible hours- ...Product Marketing Manager Position: Product Marketing Manager – Child Safety Location: New York or Boston Reports To: VP of Marketing, Cybex... ...and presentation skills; ability to make the technical meaningful. · Collaborative team player, comfortable working...Local area
- ...Product Marketing Manager Flexcompute is a cutting-edge technology startup that specializes in ultra-fast simulation technology. Our products... ..., engineering, and go-to-market, translating highly technical capabilities into clear value for engineering teams and decision...
- ...in engineering, operations management, and technology to supercharge... ...pursue a wide range of end markets. Our acquired businesses are... ...sophisticated program development and production, as well as the generation... ...Sales, this role translates technical capabilities into compelling...Contract work
- ...established, publicly traded company looking to hire an RF Product Marketing Manager to focus on both Commercial Wireless and Defense/Satcom... ...grow product lines, and interact with customers to create technical requirements. Candidates must be US citizens or Green Card...
- AliMed Inc. in Dedham, MA is seeking a Technical Product Manager (Marketing) - Digital to bridge product expertise and digital content strategy for our non-core portfolio. You will partner with Digital Marketing, eCommerce, and Product teams to ensure accurate product...
$90k - $120k
...Product Marketing Manager - ISV / SaaS Embedded Payments We’re looking for a strategic and execution-focused Product Marketing Manager to... ...into compelling value propositions that resonate with both technical and commercial buyers. You will own positioning, messaging...Temporary workRemote workWorldwideFlexible hoursShift work- .... What you will be doing? Beacon is seeking a Senior Product Marketing Manager to lead go-to-market strategy for our life sciences and diagnostics... ..., and Sales teams to translate complex scientific and technical capabilities into clear, accessible value propositions....Remote work
- ...engineering teams bring life-changing products to market years sooner. CoLab is the AI platform... ...hiring a second Senior Product Marketing Manager to join CoLab’s fast growing product... ...uncomfortable engaging deeply with technical or industry-specific concepts Responsibilities...Permanent employmentFull timeWork at officeRemote workFlexible hours
- ...This is the first Product Marketing hire at 7AI. You won't be inheriting someone else's playbook—you'll be writing it. We just closed the... ...relationships and play the long game with AR. You can translate deep technical capabilities into business value that resonates with buyers,...Work at office
$110k - $140k
...their ideas to life, from cutting-edge products to life‑saving medical devices. Our 3D... ...with us. We’re looking for a Product Marketing Manager with a strong communications background... ...confusion or questions Develop technical training, messaging decks, internal FAQs...Full timeWork at officeWorldwideFlexible hours- ...How You’ll Make An Impact As Senior Product Marketing Manager for Data Management, you’ll own the marketing strategy for Boomi’s data management... ...Exceptional communicator who can translate complex technical concepts into clear, persuasive narratives for both technical...
- ...Empower Clients: We're committed to our clients' success Senior Product Marketing Manager London or Paris 1. The Team You'll Join You’ll be part of... ...senior and cross‑functional teams Ability to translate technical concepts into compelling customer value Commercial mindset...Worldwide
- ...become customers. This is your north star. Market‑Leading Positioning: Own the narrative... ...: Drive the end‑to‑end strategy for AI product launches, including messaging frameworks... ...messaging and playbooks to effectively engage technical buyers and architects. What you will...
- ...Are you an accomplished Product Marketing Manager with sector knowledge in Records Management, Document Management or Digital Archiving? Do you... ...marketing into US government an advantage Strong AI & Technical fluency Commercial and Leadership Strength Outcome focused...Work at officeWork from homeWorldwide
$137.6k - $206.4k
...Senior Product Marketing Manager For Web Application Firewalls (WAF) At F5, we strive to bring a better digital world to life. Our teams empower... ...WAF-related products and services. The role requires a technical understanding of WAFs and excellent writing and...Work at officeLocal areaWeekend workAfternoon shift- ...Senior Product Marketing Manager Location: United States (SF Bay Area preferred; Austin or Boston considered for the right candidate) About... .... Either works. Both is great. You can take something technically complex and make it land with a CISO. You have worked...Local areaWorldwide
$154.5k - $205.83k
Senior Product Marketing Manager - AI Exposure (Hybrid/Columbia MD or Boston MA) Location: Columbia, MD or Boston, MA (Hybrid/On-site) Who is... ...to product marketing strategy and messaging, maintaining technical accuracy and alignment with business goals. Provide actionable...Work experience placementH1bWork at officeLocal areaFlexible hours$116k - $174k
Marketing At Klaviyo, we value the unique backgrounds, experiences and perspectives... ...Klaviyo is looking for a strategic Senior Product Marketing Manager to accelerate growth within priority... ...communicator who simplifies complex technical concepts into business value....- Advanced Technology Search is seeking an RF Product Marketing Manager in Boston, MA. The ideal candidate will focus on both Commercial Wireless... ...product roadmaps, and engaging with customers to gather technical requirements. Applicants must be US citizens or Green Card...
$85k - $135k
...their ideas to life, from cutting‑edge products to life‑saving medical devices. Our 3D... ...Impact We’re looking for a Product Marketing Manager to own marketing for our Dental business... ...technician) who moved into marketing A technical, STEM, or life sciences background (a...Full timeWork at officeWorldwideFlexible hoursShift work- ...empowers enterprises to control risk, manage costs and scale efficiently for a data... ...confidence, at any scale, anywhere. The Senior Product Marketing Manager, Database will own the global... ...with their data and can turn complex technical concepts into clear, compelling...
- ...looking for a strategic, tech‑savvy marketer who wants to play a defining role in... ...machines—and you love translating deep technical capability into compelling stories—this role is for you.As our Senior Product & Industry Marketing Manager, you’ll be the driving force behind...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Product Marketing Manager. Be the first to apply!
- sr technical product manager Boston, MA
- technical supervisor Boston, MA
- senior technical manager Boston, MA
- technical coordinator Boston, MA
- technical program manager Boston, MA
- technical product manager Boston, MA
- technical manager Boston, MA
- senior technical product manager Boston, MA
- director of technical services Boston, MA
- sec reporting and technical accounting manager Boston, MA

