Senior Translational Data and AI Engineer
Kaztronix
Senior Translational Data And AI Engineer
We are seeking a contract Senior Translational Data and AI Engineer to help modernize how biomarker and clinical data are ingested, transformed, and delivered within Computational Discovery. The group is consolidating a fragmented set of ETL processes onto a modern, AWS-native lakehouse platform. Core infrastructure is already in place; this role adds the engineering capacity to bring real scientific and clinical data through production pipelines across multiple studies, and to serve it reliably to downstream analytics, AI, and visualization consumers. The successful candidate will work as a hands-on technical partner alongside the lead engineer, contributing across the full stack from source ingestion through curated delivery. This is a role that pairs strong data-quality instincts with an AI-native way of working: not just using AI coding agents, but building scalable, guarded workflows around them. Top-level architecture and design decisions remain owned by the lead engineer; we are looking for a strong senior engineer who executes independently within that direction and is comfortable in scientific data domains — or ramps into them quickly.
Key Responsibilities
- Build and maintain orchestrated ingestion pipelines for external genomics, proteomics, and other assay data sources, including source IO, table-format writers, and row-level reconciliation.
- Develop and harden layered transformation models (staging, intermediate, and mart) with real-data test coverage, data-quality guardrails, and reusable, consolidated logic.
- Implement clinical data ingestion and reconciliation paths against recognized standards (e.g., SDTM, ADaM), including subject and entity resolution.
- Deliver supporting platform infrastructure: service APIs, CI/CD pipelines, containerized deployments, observability instrumentation, and data-warehouse performance tuning.
- Extract transformation logic and business rules from legacy analytical code (e.g., R, PySpark) and reconcile them against new platform implementations.
- Translate scientific and biomarker requirements from research and bioinformatics partners into durable data models and published data contracts.
- Identify repetitive processes and convert them into automated workflows, guardrails, or reusable tooling — including AI-assisted workflows that make future work faster.
- Participate in adversarial design and code reviews, identifying edge cases and pushing back on suboptimal patterns.
- Collaborate with the lead engineer on design decisions and support delivery velocity through paired working sessions and PR reviews.
- Ensure all work meets reproducibility standards: CI on every PR, automated tests, and no ad-hoc notebook-based production processes.
Minimum Qualifications
- AI-native engineering practice: demonstrated experience building systems and workflows around AI coding agents (Claude Code, Cursor, Codex, or equivalent) — not just prompting them. You recognize when a repeated process should become an automated pipeline, when agent output needs guardrails, and when to build infrastructure that makes future work faster. Surface-level tool usage is insufficient.
- Education: Bachelor's or master's degree in Computer Science, Data Engineering, Bioinformatics, or a related field.
- Experience: 4+ years of professional experience in data engineering with shipped production pipelines on AWS (S3, ECS/Fargate, Redshift or equivalent MPP).
- Strong proficiency in Python and SQL with working knowledge of modern data engineering libraries.
- Solid, hands-on experience with dbt and a workflow orchestration tool (Dagster, Airflow, or Prefect).
- Data quality instinct: track record of catching silent failures, questioning data correctness assumptions, and noticing lossy joins or incomplete deliveries.
- Working understanding of lakehouse architecture patterns, ETL processes, and schema design for complex multi-modal datasets.
- Comfort working with scientific, biomarker, or other complex domain data — or a demonstrated ability to ramp on unfamiliar scientific domains quickly.
- Ability to handle PHI-adjacent clinical data under contractor policy (background check, compliance training, VPN access).
- Willingness to work within legacy codebases (R, PySpark) to extract business rules and validate new implementations.
- Excellent communication skills and ability to work in an embedded pair model with tight feedback loops.
Preferred Qualifications
- Experience building or maintaining tooling around AI coding agents (custom commands, subagents, evals, or guardrails) rather than only consuming them.
- Direct experience with Apache Iceberg, AWS Glue Catalog, or lakehouse table formats.
- Preferred fluency reading genomic data (VAF, HGVS nomenclature, VCFs, CNV/fusion semantics).
- Familiarity with clinical data standards including SDTM, ADaM, and CDISC.
- Pharma, clinical research, or life sciences background.
- Experience with containerization (Docker/ECS) and infrastructure-as-code (CloudFormation).
- Proficiency in R for interoperability with bioinformatics teams.
Kaztronix is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age, religion, disability, veteran status or any other consideration made unlawful by federal, state or local laws. In addition, all human resource actions in such areas as compensation, employee benefits, transfers, layoffs, training and development are to be administered objectively, without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability, veteran status or any other consideration made unlawful by federal, state or local laws. By applying to the position, you acknowledge that your information will be used by Kaztronix in processing your application.
$10k
...Any Mission Is Possible Position: Senior AI Engineer ***(Active Clearance with a Poly... ...closely with technical stakeholders to translate requirements into scalable AI-driven solutions... ...automated testing pipelines Develop data ingestion and transformation pipelines...DataSeniorExtra incomeFull time$240k - $380k
...retained \ by a rapidly scaling AI technology company in San... .... \ They are seeking a Senior AI Engineer \ to design and deploy production... ...models \\ Build scalable data pipelines for model training... ...managers and data scientists to translate research into production...DataSeniorFull time- ...Senior AI Engineer Hybrid - Washington D.C. (preferred) or New York, NY About The Role... ...our use of structured and unstructured data to deliver new products and insights.... ...methods, tools, and best practices. Translate complex analyses into clear, actionable...DataSeniorFull timeFlexible hours
$35 - $50 per hour
...Reports to: Director of Engineering Company: Supernal... ...SMBs hire their first AI employee. Our AI teammates... ...Now, we're looking for a Senior Mason to help lead this... ...— services, data models, and CRUD applications... ...client delivery. You'll translate customer requirements and...DataSeniorRemote jobFull timeFor contractors- .... Position Overview Title: Senior AI Engineer Type: W-2 Employment Location:... ...capabilities to real application code, APIs, data stores, and user experiences.... ...understanding client business problems, translating them into technical approaches, and building...DataSeniorFull timeWork at officeRelocation
- ...As a Senior / Staff Forward Deployed AI Engineer, you’ll sit at the intersection of engineering, AI, and customer... ...the latest AI/ML advances and help translate them into practical, production‑ready... ...in software engineering, data engineering, machine learning engineering...DataSeniorFull time
$170k - $200k
...Role The Senior AI Engineer builds and deploys production-grade AI agents that power ACQ Vantage... ...workflows that interact with internal tools, data systems, and user-facing products. You... ...intervention Engineering output translates directly into measurable business...DataSeniorRemote jobFull timeLocal areaFlexible hours- ...Title: Senior Embodied AI Engineer About Us: UnitX builds the world's leading physical AI systems... ...amounts of synthetic and real-world data into robust, scalable algorithms—you... ..., open-ended physical challenges and translating them into elegant, mathematically...DataSeniorFull time
- ...Our client is a well-funded AI startup building production-... ...customers. They are looking for a Senior AI/ML Engineer to own model training... ...ship end-to-end ML systems: data pipelines, training, evaluation... ...directly with product to translate ambiguous goals into measurable...DataSeniorFull time
- ...Senior AI Engineer Location: Nashville (preferred) or Boston | Travel: ~15% | Reports to:... ...platform processes hundreds of thousands of data points across a sophisticated expert... ...closely with the CTO, Ops, and Product to translate customer and business needs into well-...DataSeniorFull time
$190k - $250k
...healthspan and lifespan equal for all by translating science into medicine in real-time, all... ...comfort. About this role As a Senior AI Engineer at Atria, you will own the design,... ...pipelines that turn unstructured clinical data into usable signal. You'll work end-to-...DataSeniorFull timeSummer workFlexible hours- As a Senior Artificial Intelligence Engineer for Camgian Labs, our advanced R&D and rapid... ...design and development of AI/ML-powered prototypes that... ...customers and stakeholders to translate visionary concepts to... ...experts in AI, engineering, and data science. Enjoy a...DataSeniorFull timeRemote work
- ...Bring to The Team: We are looking for a Senior AI Engineer to design, build, and deploy high-... ...model misuse Ensure compliance with data privacy and enterprise requirements... ...Product Thinking Ability to translate user needs into effective AI solutions...DataSeniorFull timeWork experience placementWork at office
- ...Opportunity A rapidly scaling AI value-creation firm; one... ...operations, and platform engineering is looking for a senior FDEr to embed directly... ...non-technical leaders and translating fluidly between business... ...fundamentals; APIs, integrations, data contracts, auth/...DataSeniorFull time
- ...Overview We’re looking for a Senior Software Engineer with a passion for AI to join us in our mission of bringing... ...seamlessly with structured/unstructured data sources and external tools.... ...product managers and customers to translate real-world challenges into robust...DataSeniorFull timeWork experience placementWork at officeFlexible hours
- ...Metal Blank Metal is an AI-native engineering company that partners with enterprises... ...growing and looking for a Senior AI Engineer to join our... ...software engineering, data architecture, and emerging AI... ...collaborate directly with clients to translate business needs into...DataSeniorFull timeContract work
- ...monitor, and scale autonomous AI agents with full visibility... ...We are looking for a Senior Applied AI Engineer to join our on-site Research... ...observability, and safety; translating proven techniques into scalable... ...production services or data pipelines. ~ Hands-on experience...DataSeniorFull time
- ...Role Fieldguide is building AI agents for the most complex... ...top-tier investors. As a Senior AI Engineer, Quality , you will own the... ...LangSmith and LangGraph. Translate customer problems into concrete... ...the craft of engineering Data-driven rigor: You make decisions...DataSeniorRemote jobFull timeWork at officeWork from homeFlexible hours
$148k - $203.5k
...innovation through cutting-edge AI architecture?... ...ActiveCampaign is seeking an Sr AI Engineer - AI Transformation Hub... ...because they have a senior technical partner who... ...stakeholders to translate high-priority strategic... ...logging patterns, and data access approaches—that...DataSeniorFull timeImmediate startRemote work$175k
...SummaryAssured Guaranty is seeking a Senior AI Software Engineer to build production-grade AI applications... ...AI framework. This role focuses on translating business workflows into scalable,... ...that integrates AI agents, enterprise data, and existing platforms. This is a builder...DataSenior- ...from traditional software engineering into the emerging world of agentic AI development to join our... ...role reports to the Senior Director, Defense Technology... ...opportunities and translate them into shipped products... ...generation and LLM-based data extraction Familiarity...DataSeniorFull timeFor contractors
$200k - $400k
...machines at scale. At Scout AI, we’re developing Fury, the... ...Role We're looking for a Senior or Staff AI Engineer to join the Fury Orchestration... ...model architectures, data mixtures, curriculum design,... ...and reinforcement learning Translate foundational research into deployable...DataSeniorFull timeRelocation package- ...Technology staff member to serve as the Senior AI Engineer. The selected candidate will be a member of the Enterprise Technology Data Engineering & AI team, playing a pivotal... ...guardrails in every pipeline. Lead & Mentor: Translate ambiguous business ideas into executable...DataSeniorFull timeWork at office
- ...\ Senior Software Engineer â AI I \ \ Recruiter: Symbiotic Services \ \... ...risks and performance issues, using data\-driven insights to recommend and implement... ...capabilities with business goals and translate requirements into technical solutions...DataSeniorFull timeWork experience placementWork at officeRemote workFlexible hours
- ...has been propelled by the top engineers in mixed-signal processing.... ...We are seeking a hands-on Senior AI Engineer to join Cirrus Logic... ...role for an engineer who can translate rapidly evolving AI technology... ...recommendations, vendor evaluation, data and access requirements, and...DataSeniorFull time
$125k - $156.3k
...Role Overview The Senior Generative AI Engineer is responsible for designing, building, and deploying... ...and cost Develop and maintain data ingestion and retrieval pipelines, especially... ...managers and domain experts to translate requirements into technical solutions...DataSeniorRemote jobFull timeWork at officeImmediate startWorldwide- ...the United States, is seeking to hire a Senior AI Engineer to join our team. ClassWallet is a... ...with Product & Engineering Embed and Translate Sit alongside business teams to understand... ...on responsible AI practices, data privacy, and regulatory alignment appropriate...DataSeniorRemote jobFull timeLocal area
- ...support of caring nurses while AI agents handle the tedious... ...FOR We're looking for an AI engineer to build the LLM-powered systems... ...fine-tuning, retrieval — it all translates. What matters is that you're... ...process qualitative or quantitative data and draw penetrating insights....DataSeniorFull time
- ...We're looking for an Senior AI Engineer to join a new AI Engineering team building foundational... ...engineers, product, clinical stakeholders, and data teams where your work directly impacts... ...clinical, design, and data partners to translate real workflows into safe, reliable AI-...DataSeniorFull time
- ...About the Role: We are seeking a Senior Forward Deployed AI Engineer to support our Public Sector initiatives... ...production systems. Debug and optimize data pipelines and AI systems running on customer networks. Translate complex, often ambiguous customer requirements...DataSeniorFull timeCasual workLive outWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Translational Data and AI Engineer. Be the first to apply!
- data center engineer United States
- senior cloud data engineer United States
- data infrastructure engineer United States
- data pipeline engineer United States
- sr information security engineer United States
- master data engineer United States
- hadoop big data developer United States
- data visualization developer United States
- associate data engineer United States
- data engineer freelance United States

