In-House Counsel, French Law AI Evaluation
SaidGig
Role Overview
Evaluate AI-generated answers to practical questions of French law by comparing responses from two language-model platforms and applying a standardized legal-review rubric.
Key Responsibilities
- Run the same legal prompts through two AI platforms.
- Compare both outputs side by side for quality and accuracy.
- Score each response using the provided standardized rubric.
- Provide concise written feedback for every evaluation.
Qualifications
- At least 5 years of experience practicing as in-house legal counsel in France.
- Strong knowledge of French law, particularly commercial and contract matters.
- Excellent attention to detail and precise written communication skills.
- Ability to work independently, follow a rubric, and meet deadlines.
Work Terms
- Remote role based in France.
- Hourly engagement with an initial commitment of approximately 10 hours.
- All work is subject to a non-disclosure agreement.
Compensation
150 to 160 per hour.
Vacancy posted 12 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the In-House Counsel, French Law AI Evaluation in France vacancy
$150 - $160 per hour
...an expert reviewer assessing how AI systems answer real questions of French law. You will run identical prompts... ...concise written feedback for every evaluation. Key Responsibilities Run... ...least 5 years experience as in-house legal counsel practising in France Strong...HouseFrench language skillsRemote jobHourly payContract workSaidGig
France2 days ago$150 - $160 per hour
...Evaluate and compare AI-generated answers to practical questions involving French corporate and commercial law. In this remote, hourly engagement, you will apply your corporate and M&A expertise... ...years is preferred. Current in-house lawyers are eligible only if they...HouseFrench language skillsRemote jobHourly paySaidGig
France1 day ago$150 - $160 per hour
...Help evaluate how effectively AI systems respond to practical questions of French law. In this remote, hourly role, you will apply your litigation expertise to compare legal... ...is preferred. If currently working in-house, you must have moved in-house within the past...HouseFrench language skillsRemote jobHourly paySaidGig
France23 hours ago- ...and straight talk The role: Regulatory Counsel Spiko is scaling fast, new products,... ...updates of the legal documentation, corporate law, litigation, non-core commercial... ...have a proven track record of engaging with French (and/or other EU) financial regulators in...French language skillsFull timeWork at officeLocal areaRemote workWork from home2 days per week
Spiko
France10 days ago - ...digital world, empowering enterprises with AI-driven, SaaS-based identity solutions that... .... IDnow France is strengthening its in-house IT team and is looking for its future System... ...firewalls Professional level in both French and English (written and spoken), you feel...HouseFrench language skillsFull timeRemote workFlexible hoursWeekend work
IDnow
France6 days ago - ...cross-functional teams, you'll own technical evaluations (including proof of value initiatives... ...GitLab's differentiated position in an AI-driven DevSecOps landscape. What you’... ...Paris region or Lille, speaks excellent French and English. About the team We, the...French language skillsFull timeRemote work
GitLab
France12 days ago - ...complex financial operation Academic Background: Advanced degree (Master’s or equivalent) in Law, Finance, or Business. EMI & Crypto practical knowledge of the French and EU regulatory environment. Knowledge and experience in other EU markets is also welcome! Scaling...French language skillsPermanent employmentFull timeWork at officeRemote workRelocation package
Deblock
France9 days ago - ...powerful asset in the digital world, empowering enterprises with AI-driven, SaaS-based identity solutions that deliver scalable... ...taste for technically demanding environments ~ Fluent English and French (written and spoken) #### What you get : A privileged collaboration...French language skillsFull timeRemote workFlexible hoursWeekend work
IDnow
France6 days ago - ...increase patient access to the latest medical innovations. Our AI-powered platform currently offers clinical trials from leading companies... ...communicate clearly in both written and oral form in English and French As a full-stack software engineer, you have built and...French language skillsFull timeRemote workFlexible hours
Inato
France18 days ago - ...powerful asset in the digital world, empowering enterprises with AI-driven, SaaS-based identity solutions that deliver scalable... ...mobile automation. ~ Fluent English and working proficiency in French is required. Nice to Have: Contract testing (JSON Schema,...Full timeContract workRemote workFlexible hoursWeekend work
IDnow
France6 days ago - ...About ElevenLabs ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January... ...'re looking for a Chief of Staff to work directly alongside our French GM, as we build one of the most exciting regional GTM teams in AI...French language skillsFull timeWork at officeImmediate startRemote work
Valor Capital Group
France5 days ago - ...range modelling for plan redesigns. Using AI tools to update bonus plan rules... ...required (working language of the team). French strongly preferred — most day-to-day collaborators... ...— Ledger already has senior expertise in-house for that. What we need is someone who executes...HouseFrench language skillsRemote jobContract workFor contractors
- ...Product, acting as the bridge between complex French and European tax regulation and a product... .... You may have started in a top-tier law firm or Big 4 tax practice, then moved... ...Strategic Partnerships: Identify and evaluate partnerships with tax-filing platforms, accounting...French language skillsRemote jobFull timeWork at office
- ...in value selling and account planning methodologies. Fluent French language skills Eligibility to work in France and are based in... ...national origin, disability, protected Veteran Status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law....French language skillsRemote jobFull timeLocal areaWorldwideFlexible hours
- ...AWS, including modern environments such as EKS/Kubernetes; An in-house, internally developed Agentic SOC for alert enrichment, correlation, investigation support, reporting, and automation. AI is at the heart of how we work: investing in AI applied to security is...HouseFull time
Ledger
France10 days ago - ...matrix—ensuring all multi-border activities strictly align with French and EU regulatory boundaries. Serving as a primary authority within... ...group-level documentation. A Master’s or advanced degree in Law, Finance, Business Administration, or an equivalent quantitative...French language skillsFull timeLocal areaRemote workWork from homeRelocation packageShift work
Deblock
Francea month ago - ...CFOs of startups, scale-ups or SMBs. Mindset : extremely ambitious, eager to help build a best-in-class sales machine for the French market. Autonomy : capable of running a full sales cycle independently from prospection to account management. Resilience :...French language skillsFull timeWork at officeRemote workWork from home2 days per week
- ...the US. This role is based in France and focuses primarily on our French population, with occasional involvement on cross-country topics... ...Keep us honest and compliant. You'll stay aligned with labor law hand in hand with our People Ops team, base your recommendations...French language skillsFull timeTrial period
Joko
France25 days ago - ...adapt to changing priorities. Flexible and willing to assist wherever needed. Previous fashion, showroom, retail, events, or wholesale experience is a plus but not required. Needs to speak English Intermediate/Fluent/Native Speaker. Fluent in French is a plus....French language skillsFull timeSummer workFlexible hours
BRONX BANCO
France20 days ago - ...frameworks fluidly natively using Sales Representative paradigms, evaluates global feed market trends and competitive technologies cleanly,... ...) Linguistic proficiency in conversational or professional French , serving as an operational advantage to interface with...French language skillsPermanent employmentFull timeWork at officeImmediate startRemote workFlexible hoursShift work
Phileo by Lesaffre
Francea month ago - ...Highly organized and self-directed. You manage a book of accounts, not a queue, and take full ownership of outcomes ~ Ffluent in French (native level) with excellent written skills, and professionally proficient in English. Nice to have: Any additional European...French language skillsFull timeRemote workWork from home2 days per week
- ...processes • Experience working with loyalty offers or campaign calendar management is a plus • Strong written communication skills in both French and English EXPERIENCE NEEDED • Professional experience: 3-5 years in brand content, CRM, or integrated digital marketing •...French language skillsFull timeSeasonal workWorldwide
Accor
France4 days ago - ...production environments. You're familiar with mobile testing frameworks and debugging tools. You're enthusiastic about teamwork, genuinely excited about learning from others and sharing knowledge with your peers. Fluent in English (no need to speak French!)....French language skillsFull timeWorldwide
Alan
Francea month ago - ...moderation, appeals, and policy enforcement. You must be detail-oriented, visual, and self-motivated. Native-level proficiency in French and German. Responsibilities Review and investigate escalated reports and appeals of potential violations of our policies...French language skillsRemote jobFull timeContract work
- ...familiar with sales tools like Aircall, Kaspr, Lusha, etc. Excellent communication : native speaker in Dutch, fluent in English. French is a plus. Nice to have ~ Graduated from a top academic institution. What we offer Compensation : Competitive...French language skillsFull timeWork at officeRemote workWork from home2 days per week
Spiko
France4 days ago - ...continuously improving them. You won't just maintain the system; you'll help evolve it. What We’re Looking For : Payroll expertise (French payroll) DSN and statutory filings Immigration case management EOR and international operations OPCO and apprenticeship...French language skillsContract workTemporary workApprenticeshipFixed term contractInternshipLocal area
Ledger
France2 days ago - ...Main Duties In this exciting position, the Swiss French Multimedia Content Reviewer will be writing and reviewing linguistic content in French from Switzerland to ensure the highest quality of accuracy for customers using the world's foremost multimedia platforms. With...French language skillsContract workPart timeWork experience placementLocal areaRemote work
Welo Global
France3 days ago - ..., European regulation (MiCA, PSD2/PSD3), and travel rule. Excellent written and verbal communication skills in both English and French. Strong analytical rigour and ability to synthesise complex topics for varied audiences (C-level executives, compliance officers...French language skillsFull timeWork at officeLocal areaRemote work
Fipto
France6 days ago - ...Corporate & Investment Banking": global relationship with the main French corporate groups of the CAC 40 and SBF 120 stock exchange index... ...manner in accordance with our commitment to identifying the right skills for the right role and our obligations under the law....French language skillsFull timeInternshipFlexible hours
- ...About ElevenLabs ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January... ...record of selling to C-level and senior decision-makers at major French organizations - and is passionate about the transformative...French language skillsFull timeWork at officeImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to In-House Counsel, French Law AI Evaluation. Be the first to apply!
