Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Court Interpreter (Spanish/English) - Remote

US Probation & Parole Office

The United States Courts is accepting applications for the position of Court Interpreter (Spanish/English) in El Paso, Texas. This role provides interpreting and translation services, requiring proficiency in legal vocabulary and the ability to work with diverse backgrounds. Applicants must have completed the Federal Court Interpreter Certification Examination and possess at least three years of specialized experience. Key responsibilities include interpreting for court proceedings, coordinating with contract interpreters, and preparing translations. The position offers the opportunity to work across Texas while ensuring accessibility to Spanish speaking individuals in legal settings. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Court Interpreter (Spanish/English) - Remote in El Paso, TX vacancy
  • $74.45k - $105.73k

     ...Court Interpreter 1 / Court Interpreter 2 The New Jersey Judiciary is seeking a Court Interpreter...  ..., the selected candidate must be bilingual in English and Spanish and able to interpret in the three...  ...may qualify for up to 2 days of remote work outside of Judiciary buildings... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Freelance
    Work at office

    New Jersey Courts

    Freehold, NJ
    2 days ago
  • $86.12k - $145.05k

     ...The U. S. District Court for the Southern District of Texas is one of the largest...  ...seeking qualified applicants for an English/Spanish Court Interpreter in the Houston division. In...  ...occur in both in-person settings and remotely via video or telephone, as ordered by... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Trial period
    Shift work

    U.S.-Courts,-Southern-District-of-Texas

    Houston, TX
    1 day ago
  • $77.06k - $109.43k

     ...trust and confidence in our court system, which includes...  ...qualifications. Court Interpreter 1- Journey (English/Spanish): The salary range for this...  ...candidate must be bilingual in English and Spanish, and...  ...requested by supervisor REMOTE WORK : The Judiciary... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Freelance
    Internship
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    New Jersey Courts

    Freehold, NJ
    5 days ago
  • $77.06k - $109.43k

     ...trust and confidence in our court system, which includes...  ...considered Schedule B. REMOTE WORK : The Judiciary currently...  ...is seeking a Court Interpreter, who is highly motivated,...  ...selected candidate must be bilingual in English and Spanish, and able to interpret in... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Freelance
    Internship
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    New Jersey Courts

    Elizabeth, NJ
    4 days ago
  •  ...Services LLC is searching for a US-Based Spanish Interpreter to provide interpretation services in...  ...effectively interpret between Spanish and English while adhering to strict ethical...  ...involve having a suitable setup for Virtual Remote Interpreting (VRI). #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    One World Global Services LLC

    Seattle, WA
    4 days ago
  • Children's National Hospital is seeking a Medical Interpreter to provide language interpretation services for patients, families, and staff. Services may be in person, by telephone, or via video remote across multiple hospital locations in the Washington metropolitan area... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Children's National Health System

    Fairfax, VA
    2 days ago
  •  ...Transperfect Connect is seeking a Spanish Government Interpreter in Phoenix, AZ. This full-time position offers an opportunity to use bilingual skills in various professional settings while...  ...will have professional proficiency in English and Spanish, a high school diploma,... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Itlearn360

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  •  ...District Attorney's Office (DANY) invites applications for a Spanish-English Interpreter in the Language Services Unit. The interpreter will...  ...victims, and defendants in criminal cases, both in person and remotely. Requirements include a bachelor’s degree in translation/interpretation... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    JobPath

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...Hong Kong Study Skills Research Institute is hiring remote Spanish Interpreters to work from home in Austin, Texas. Candidates should be fluent in both Spanish and English and able to handle inbound calls effectively. This position offers flexible full- and part-time... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work from home
    Flexible hours

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Spanish Interpreter (Remote) We are hiring experienced interpreters to join our team! This is a fully...  ...ensuring clear communication between English and Spanish speakers. You will be...  ...What We Offer: ~ Proficiency/Bilingual/Native level of English and Spanish... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    One World Global Services

    United States
    3 days ago
  •  ...independent contract interpreters are a very important part...  ...who don't speak English at different predetermined...  ...native fluency in both Spanish and English Pass...  ...not required Use of bilingual skills in a professional...  ...Contractor ~ Remote options not available... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors

    Linguava

    Portland, OR
    3 days ago
  •  ...We are hiring Spanish Medical Interpreter Language: Spanish Requirements 90% English proficiency Steady wired internet connection...  ...MacOS What we offer you Fully remote position with a clear schedule...  ...background and experience Proficiency/Bilingual/Native level of English and... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start

    ContactLink Talent

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Spanish: Interpreter Mexico job at One World Global Services. Remote. WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE: SPANISH Requirements: 90% English proficiency Steady wired internet connection USB Wired...  ...EXPERIENCE: Proficiency/Bilingual/Native level of English and... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start

    Carlsbad Tech

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...We are seeking experienced bilingual interpreters to support a customer in Charlottesville...  ...in-person, and occasionally remote, support for new hires...  ...Needed Dari French Mandarin Spanish This is a freelance contract...  ...or bilingual proficiency in English and one of the foreign... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Freelance
    Local area

    Ascensus Global Inc

    Charlottesville, VA
    2 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...Online River is looking for a skilled Spanish Translator to join their team in Los Angeles. The role involves translating documents between English and Spanish, proofreading, and ensuring cultural appropriateness. The ideal candidate should be fluent in both languages,... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time

    Online River, LLC

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...We are seeking experienced bilingual interpreters to support a customer in Charlottesville...  ...in-person, and occasionally remote, support for new hires...  ...Dari, French, Mandarin, and Spanish. This is a freelance...  ...or bilingual proficiency in English and one of the foreign languages... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Freelance
    Local area

    Ascensus Global, Inc.

    Charlottesville, VA
    2 days ago
  • $15 per hour

    A leading staffing agency is seeking remote Spanish Bilingual Interpreters to work from home, earning $15 an hour. This long-term contract requires a...  ...week. Ideal candidates must be fluent in both Spanish and English, with no previous experience necessary. You will handle... 
    Remote job
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Long term contract
    Work from home

    Kelly

    New York, NY
    13 hours ago
  • $15 per hour

    A staffing firm is looking for Remote Bilingual Call Center Interpreters to handle inbound calls and assist in interpreting Spanish/English conversations. The role offers $15 an hour, flexible hours, and 3 weeks of paid training. Ideal candidates should be fully fluent... 
    Remote job
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work from home
    Flexible hours

    Kelly Services

    Tempe, AZ
    2 days ago
  • $15 per hour

     ...Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters. We are currently looking for skilled Bilingual Call Center Interpreters that are available...  ...quiet home office Help interpret Spanish/English conversations for a wide range of industries... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Long term contract
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Home office

    Kelly, Inc.

    Jacksonville, FL
    2 days ago
  • $15 per hour

     ...leading staffing agency has open opportunities for remote Language Interpreters, specifically looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters. This role allows you to work...  ...should be fluent in both Spanish and English, and a willingness to work flexible hours is... 
    Remote job
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work from home
    Flexible hours

    Kelly

    New York, NY
    13 hours ago
  •  ...Spanish Interpreters Needed For In-Person Appointments Become a Lango Pro and serve your community by providing...  .... Occasional opportunities for remote work. Requirements: Must be fluently bilingual in English and Spanish. If you do not have proof of... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Casual work
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    United States
    1 day ago
  • $25 per hour

     ...25 applicants On-site Interpreter (Independent Contractor...  ...between English and designated target...  ...institution High demand for Spanish, but all languages needed...  ...interpretation If you are bilingual, professional, and passionate...  ...- VRS - Part Time - Remote Rhode Island... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Internship
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Fall River, MA
    3 days ago
  •  ...Choice Translating is seeking on-site (OSI) and video remote (VRI) contractor interpreters for multiple languages to join our team of...  ...states for VRI opportunities Qualifications Fully bilingual, fluent in LSE and English Must have (or must obtain) a valid NC Interpreter... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Choice Translating

    Charlotte, NC
    1 day ago
  •  ...We are expending our TALENT POOL of SPANISH-ENGLISH INTERPRETERS If you are passionate about different...  ...! We are looking for professional remote interpreters who want to join an...  ...Background and Qualifications ~ Proficiency/Bilingual/Native level of English and target... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    West Palm Beach, FL
    2 days ago
  • $15 per hour

     ...) is the world’s leading provider of interpreting services, including Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). We support communication...  ...seeking highly fluent, professional bilingual speakers (English Spanish) with experience using their language... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work

    TransPerfect

    El Paso, TX
    2 days ago
  •  ...here. NC - Chinese Interpreter - Freelance Charlotte...  ...-site (OSI), video remote interpreting (VRI),...  ...Fully bilingual, fluent in Chinese and English Technologically proficient...  ...Arabic – Consecutive Spanish – Simultaneous Dari...  ...ServicesPoliceLaw (Firm / Court)SchoolsNone of the... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Contract work
    Freelance
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    TravelingBrand, a division of Choice Translating, Inc.

    Charlotte, NC
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...and navigational services in Spanish Full-time Focus Interpreting is looking for a talented English - Spanish Interpreter to join...  ...interpretation services to facilita Remote Full-time +1 We are urgently...  ...starting pay if you are bilingual.It's time to take your sa Full... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Summer work
    Seasonal work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Early shift

    Focus Interpreting Inc

    Orem, UT
    1 day ago
  •  ...Spanish Interpreter - PRN page is loaded## Spanish Interpreter - PRNlocations: Fort Worth...  ...hours. Spanish Interpreters are bilingual and proficient in English and Spanish with the ability to interpret...  ...via OPI/over the phone, VRI/video remote interpreter and/or contract... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Relief
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Cook Childrens

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  • $97.34 per hour

    Certification in interpreting preferred, but not...  ...qual... Show more Remote Full-time Join Our...  ...EXPERIENCED INTERPRETERS!!.SPANISH Spanish...  ...Calling All Vietnamese Court Interpreters!.Do...  ...for a proficient English - Slovak Interpreter...  ...and passionate Bilingual (Spanish Only) Teacher... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    City of New York

    New York, NY
    2 days ago
  • Remote Bilingual Spanish Interpreters - FL Kelly is hiring remote Spanish interpreters for a full‑time contract. Candidates must be fully fluent in Spanish and English and able to work from home in the United States. Responsibilities Interpret live inbound Spanish/English... 
    Remote job
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    Kelly

    Tampa, FL
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Court Interpreter (Spanish/English) - Remote. Be the first to apply!