Entry-Level Email Retention Associate (Dutch Copywriting)
Oktober Agency
We're one of the fastest-growing Shopify Retention Agencies in the space, and the brands we work with love us for it. Our team is small, sharp, and obsessed with turning one-time buyers into loyal customers and we're building the next generation of retention experts from the ground up. This is your way in.
This is an entry-level role into email retention - steep learning curve, real ownership from day one, and a clear runway into owning your own client strategy as a more senior Retention Manager down the line.
What you'll do:
Own copywriting for pod accounts (6-8) based on the strategy set by your pod's Senior RM
Keep projects on track : status updates, chasing approvals, day-to-day sequencing
Contribute ideas to account strategy and start building your own strategic instincts, working closely with your Senior RM
Pull and format reports so your Senior RM can turn them into decisions
Spot blockers or delays before they become a client's problem
What we're looking for (non negotiable):
Solid experience with Dutch copywriting in an agency environment: you know how to write copy that gets a response
Agency experience
First experience with project management: you can keep tasks, approvals and deadlines organized without things slipping
Reliability: you deliver what you promise, without needing to be chased
You own your mistakes and actually apply feedback, instead of just nodding along
Genuine hunger to grow into strategy and account ownership - this role is a launchpad, not a landing spot
Dutch native level
What you'll get:
Competitive salary
Generous paid time off
Fully remote - work from wherever you do your best work
A real, structured growth path from Associate → Retention Manager → Senior Retention Manager
Access to all tools, data, courses and coaches you need to get there
Direct access to founders of the fastest growing e-commerce brands worldwide
This is for you if:
You're early in your career and want to learn from people actually doing the work, not a Udemy course
You want to earn your way into owning strategy, not have it handed to you
You take pride in the details nobody else notices until they go wrong
This is not for you if:
You want to jump straight into strategy without putting in the reps
You need constant direction to know what to do next
- ...fastest-growing Shopify Retention Agencies in the... ...way in. This is an entry-level role into email retention - steep learning... ...you'll do: Own copywriting for pod accounts (6-... ...experience with Dutch copywriting in an agency... ...growth path from Associate → Retention Manager...Entry levelDutch language skillsFull timeRemote workWorldwide
- ...Role At Pavago, one of our clients is hiring a Cold Email Specialist to own cold email campaign performance,... ..., warm-up, DNS authentication, inbox placement, copywriting, campaign optimization, and client retention . What You’ll Own Cold Email Campaign Performance...SuggestedFull time
- ...unique set of products and services that help people, businesses and governments realize their greatest potential. Title and Summary Associate Consultant Intern, Program Management 2027 - São Paulo, Brazil What team will I join? Mastercard’s Advisors & Consulting...SuggestedPart timeInternshipWork at officeLocal areaImmediate startWorldwide
- ...opportunities to make campaigns even better. Technical Copywriting: Translate dense technical material (GPU... ...Experience working with HTML / CSS for both email and web. You can easily build an email campaign and an associated landing page. Automation Tools: Marketo...SuggestedFull timeFor contractorsLocal areaFlexible hours
- ...deal desk, sales operations, procurement, or GRC. Detail at a level most people find excessive; you notice when a figure in... ...function now; this seat complements the Capture and Proposals Associate. The work is intellectually demanding: holding entity and certification...SuggestedFull timeWork at officeRemote work
- ...are a strong, growing company dedicated to our Customers and Associates. We would love to have you on our team! Why join us? Paid... ...weekends and some holidays Shift Supervisor Requirements: Entry level, no experience required Must have a positive and friendly...Entry levelWeekly payFull timeImmediate startFlexible hoursShift workWeekend work
- ABOUT US Xsolla is a global commerce company with robust tools and services to help developers solve the inherent challenges of the video game industry. From indie to AAA, companies partner with Xsolla to help them fund, distribute, market, and monetize their games. Grounded...Full timeImmediate start
- ...to work some weekends and some holidays Requirements: Entry level, no experience required Must have a positive and friendly... ...are a strong, growing company dedicated to our Customers and Associates. We are hiring and would love to talk to you about being on our...Entry levelWeekly payFull timePart timeImmediate startAll shiftsFlexible hoursNight shiftWeekend workDay shift
- ...operating system of Darkroom's marketing team. We produce a high volume of content across LinkedIn, Instagram, TikTok, X, video, blog, and email — and we run brand moments that most agencies never attempt: a Cannes Lions villa activation with 500 guests, a creator partnership...Full time
- About ARQ ARQ is one of the fastest-growing fintechs in the world. Our mission is to redefine how people interact with money across borders, building the infrastructure to move value seamlessly. We're still early in our journey, which means every person who joins shapes...Full timeWork at officeLocal area3 days per week
- ...Build strong rapport and trust with existing VIP clients through frequent, personalized, and sustained communication, ensuring high retention and platform loyalty. Process Optimization: Take ownership of designing and optimizing key customer service processes and...Remote jobFull timeLocal areaAfternoon shift
- ...governments realize their greatest potential. Title and Summary Associate Managing Consultant, Advisors & Consulting Services,... ...impactful narratives. Positions for different specializations and levels are available in separate job postings. Please review our consulting...Full timeWork at officeLocal areaWorldwide
- ...that enhance customer satisfaction and retention, and build customer advocacy. Key outcomes... ...and optimization and the insights associated with them Growing the Business: • Leverage... ...development at the individual and team level • Experience working with at least...Full timeWorldwide
- ..., updating data, and talking to stakeholders, not building high-level strategy decks. What You’ll Be Doing Process documentation... ...to 2 years of experience in an operations, administration, data entry, or customer-facing role (recent graduates are welcome). High...Entry levelLong term contractFull timeTemporary workPart timeFreelancePrivate practiceFlexible hours
- About eJam eJam is a bootstrapped consumer products company that has built, scaled, and exited multiple brands — all without ever taking a dollar of outside capital. Our portfolio includes category leaders ranked at the top of Amazon, carried in major retailers nationwide...Full time
- NO EXPERIENCE REQUIRED – PAID TRAINING PROVIDED – JOB SECURITY The Postal Service is the largest government related agency in terms of employees. The Postal Service currently employs nearly 1 million people and is hiring nationwide. There is NO experience required, ...Full time
$25 per unit
Job description We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands. If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up to $25 per survey. Share your opinion and help influence...Extra incomeFull timePart timeSecond jobRemote workWork from homeFlexible hours- TAG Group is seeking an M&A Analyst to support acquisition activities across its portfolio of software companies in Latin America. This role focuses on sourcing and engaging vertical market software companies, maintaining an acquisition pipeline, and supporting outreach...Entry levelFull time
$26.47 - $43.62 per hour
The Postal Service is the largest government-related agency, employing nearly 1 million people, and is currently hiring nationwide with many positions available. Job Description Clerk – Clerks sell stamps, take incoming mail, and sort and distribute mail in addition...Hourly payFull timeCurrently hiringWork at office$15k
Banco de Talentos | Especialista Select High - Nível Brasil Country: Brazil Se você tem vontade de crescer e aprender sempre, e tem paixão em impactar pessoas através de suas análises, esse pode ser o seu lugar! O Santander é um ecossistema em constante crescimento...Full timeWork at office- The Role We are looking for an experienced Chemistry Specialist to review and interpret experimental work, explain chemical processes, and contribute realistic laboratory scenarios and scientific feedback. The role combines wet-lab expertise, experimental design, analytical...Freelance
$500 per month
Especialista Business Banking 1 - Vagas SP Interior Country: Brazil Se você tem vontade de crescer e aprender sempre, e tem paixão em lidar com pessoas, esse pode ser o seu lugar! O Santander é um ecossistema em crescimento, que tem o propósito de contribuir para...Full time- Established in 2018, Bybit is one of the world’s leading cryptocurrency exchanges and digital financial platforms, serving over 80 million users across more than 200 countries and regions. Powered by world-class technology and a user-first mindset, Bybit delivers a seamless...Full time
- Especialista Patrimonial - Consorcio (Recife-PE) Country: BrazilFull time
$80k
...At our core, Darkroom is a human services company powered by Shadow , a universal AI commerce layer that integrates executive-level strategy with proprietary agentic technology. This fusion enables our teams to deliver outsized returns by enhancing creative output...Full timeWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours- ...recordings within agreed timelines. Collaborate remotely with project coordinators during review cycles. Requirements Native-level proficiency in Brazilian Portuguese . At least 3 years of professional audio recording or voice-work experience. Access to...Work experience placementFreelanceRemote work
$80k
...impact. At our core, Darkroom is a human services company powered by Shadow , a universal AI commerce layer that integrates executive-level strategy with proprietary agentic technology. This fusion enables our teams to deliver outsized returns by enhancing creative output...Full time- POSTAL MAIL PROCESSOR NO EXPERIENCE REQUIRED – PAID TRAINING PROVIDED – JOB SECURITY The Postal Service is the largest government related agency in terms of employees. The Postal Service currently employs nearly 1 million people and is hiring nationwide. There is...Full time
- ...operating system of Darkroom's marketing team. We produce a high volume of content across LinkedIn, Instagram, TikTok, X, video, blog, and email — and we run brand moments that most agencies never attempt: a Cannes Lions villa activation with 500 guests, a creator partnership...Full time
- Banco de Talentos | Especialista Select One - Nível Brasil Country: Brazil Se você tem vontade de crescer e aprender sempre, e tem paixão em impactar pessoas através de suas análises, esse pode ser o seu lugar! O Santander é um ecossistema em constante crescimento...Full timeRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Entry-Level Email Retention Associate (Dutch Copywriting). Be the first to apply!
- entry level accounting finance Brazil
- sales management training program - entry level Brazil
- entry level software engineer remote Brazil
- entry level finance remote Brazil
- remote entry level software developer Brazil
- entry level management training Brazil
- entry level programmer Brazil
- entry level asset management Brazil
- remote entry level developer Brazil
- entry level computer programmer Brazil











