Bilingual Therapist -- LMHCA or LCSWA | Spanish/English | Remote
$35 per hourDaybreak Health
Cary, NC
- Remote job
Job Description
Job Description
Buscamos terapeutas bilingües (español/inglés) en Carolina del Norte
Daybreak Health is actively recruiting bilingual Spanish/English associate clinicians (LMHCA or LCSWA) to serve our growing caseload of Latino students and families across North Carolina. This is a part-time W2 remote role with free supervision, guaranteed pay, and consistent afternoon/evening hours.
Charlotte's Latino community is the largest in North Carolina, and the need for culturally competent bilingual mental health care for students statewide is urgent. If you're bilingual and passionate about serving Latino youth — this role was built for you.
What Makes This Different
- Free supervision — weekly 1:1 and group supervision, fully covered
- Guaranteed pay for late cancellations and no-shows
- $35/hr individual sessions (12+) | $45/hr family therapy
- Part-time W2 — real employment, not contractor instability
- Fully remote — work from anywhere in North Carolina
- Mon–Fri 3–8 PM — predictable, school-aligned hours
- No billing, no credentialing, no admin — we handle everything
The Work
You'll provide evidence-based teletherapy to K–12 students across North Carolina, collaborating with school counselors and families statewide. Weekly individual and group supervision, case consultations, and clinical team discussions are core parts of the role.
What You Need
- Active LMHCA or LCSWA in North Carolina (required — we are not able to hire other license types at this time)
- Bilingual Spanish/English fluency
- Experience or strong interest in working with school-aged youth and families
- Comfortable with telehealth and EHR systems
- Available Mon–Fri 3–8 PM
Preferred
- Experience in CBT, DBT, or similar modalities
- Prior school-based or youth-focused experience
Pay Range
$35—$45 USD
Vacancy posted 28 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Therapist -- LMHCA or LCSWA | Spanish/English | Remote in Cary, NC vacancy
$35 per hour
...Is For You're a licensed associate therapist (LMHCA or LCSWA) in North Carolina who's already... ...full licensure and wants a part-time remote caseload that matters. You want free... ...or youth-focused experience Bilingual Spanish/English fluency Active NPI and CAQH...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart timeFor contractorsDaybreak Health
Remote28 days ago$35 per hour
...Norte Daybreak Health is actively recruiting bilingual Spanish/English associate clinicians (LMHCA or LCSWA) to serve our growing caseload of Latino students... ...families across North Carolina. This is a part-time W2 remote role with free supervision, guaranteed pay, and...Remote jobBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart timeFor contractorsAfternoon shift- Daybreak Health in North Carolina is seeking bilingual Spanish/English associate clinicians (LMHCA or LCSWA) to serve our growing caseload of Latino students and families. This is a part-time, W2 remote role with free supervision, guaranteed pay, and consistent afternoon...Remote jobBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart timeAfternoon shift
- ...practice, the part-time or full-time Maryland Licensed Bilingual Therapist will provide individual, family, and group therapy... ...families Comfortable working independently in a remote setting Bilingual in English and Spanish strongly preferred Grounded in trauma-informed...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeAfternoon shiftWeekday work
Virtual Vocations Inc
United States4 days ago - A mental health care provider is seeking a compassionate therapist licensed for independent practice to join their remote team. The ideal candidate is proficient in both English and Spanish and has experience treating adolescents facing mental health challenges. Responsibilities...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Ascend Healthcare is seeking a bilingual licensed therapist/counselor to provide remote psychotherapy to Arizona-based patients via telemedicine. Must hold an active AZ license and be bilingual (English/Spanish). Remote-work environment with collaboration through community...Remote jobBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Aurora Mental Health & Recovery is seeking a bilingual (English/Spanish) Licensed Therapist to join their Elmira Counseling Center. In this role, you will conduct assessments, manage treatment plans, and provide therapy to adults with severe mental health needs. The ideal...Remote jobBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- The Association for Individual Development is seeking a bilingual Therapist QMHP to provide counseling services in Aurora, IL. This role... ...s degree in a human services field and be fluent in both English and Spanish. Excellent benefits include a $1,000 sign-on bonus, 21...Remote jobBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRelocation package
- ...Therapy in Tampa is seeking a Physical Therapist - Digital Health Specialist for a... ...3 days in the clinic and 2 days remote, focusing on providing digital health... ..., Florida state license, and bilingual proficiency in English/Spanish. Enjoy benefits like competitive pay...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Aviary Health seeks a Bilingual (English/Spanish) Cardiac Exercise Physiologist for a remote, 1099 contractor role. The position supports older adults with cardiovascular health via telehealth sessions and exercise programming. You will review health information, lead...Remote jobBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor contractors
$29.12 - $46.17 per hour
...Physical Therapist FT / PT Status - Full-Time Salary - $29.12 - $46.17 Hourly Wage Remote Work / In-Office - Hybrid Recruiter - Ashlee Adams | ashleeadams... ...with the BTOTS Database Bilingual skills (English/Spanish) Experience using routines based...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeWork from homeFlexible hoursUtah Division of Human Resource Management
Ogden, UT2 days ago$40 - $50 per hour
...español/inglés) en Illinois Daybreak Health is actively recruiting bilingual Spanish/English therapists to serve our growing caseload of Latino students and families across Illinois. This is a remote, associate-level role (LSW or LPC) with free supervision, guaranteed...Remote jobBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hoursWeekend workAfternoon shift$29 - $33 per hour
...Therapist Position Reports To: Director of Behavioral Health or Behavioral Health... ..., you'll enjoy the flexibility of remote work for your telehealth sessions, administrative... ...Fluent in written and spoken English. Bilingual in Spanish and/or Arabic is preferred....Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payTemporary workPart timePacific Health Group
Santa Cruz, CA4 days ago$86.38k - $108.26k
...Job Summary The Occupational Therapist is responsible for providing evaluation... ...classification) Skills & Abilities Bilingual (English and Spanish) is a plus. Effective oral and... .... The position may require remote work on a temporary or permanent basis...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentFull timeTemporary workACHIEVEkids
Palo Alto, CA1 day ago- ...position is hybrid: 3 days on-site, 2 days remote, with flexibility to vary. Schedule... ...a Social Worker, Marriage and Family Therapist, or Licensed Professional Clinical... ...BLS certification. Preferred Bilingual in English/Spanish. #J-18808-Ljbffr Children's Hospital...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork experience placementDay shift
$90.33k - $120.43k
...position is Hybrid: 3 days on-site, 2 days remote, with flexibility to vary.... ...a Social Worker, Marriage and Family Therapist, or Licensed Professional Clinical Counselor... ...BLS certification. Preferred: ~ Bilingual in English/Spanish. Pay Scale Information USD $9...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork experience placementLocal areaShift workDay shiftChildren's Hospital Los Angeles
Los Angeles, CA2 days ago$30 - $35 per hour
...looking for a Per Diem Respiratory Therapist to help during busy times and cover... ...chronic respiratory disease using virtual/remote technology. This is a per... ...client experience & outcomes. Bilingual in English and Spanish preferred. Salary Description:...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsDaily paidPart timeWork at officeLocal areaMonday to FridayConversio Health
San Luis Obispo, CA2 days ago$50k - $100k
...service modeled clinic where therapists are paid per session completed. While this is a remote position, candidates must... ...Working Weekend & Evening Hours/Bilingual Sessions ~ Paid Sick Leave... ...Therapy. Bilingual in English and Spanish is a plus. LMSW, LMHC, LCAT...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payWork at officeRelocationFlexible hoursWeekend workAfternoon shiftAthena
New York, NY3 days ago$75 - $115 per hour
...terms with the tax flexibility of self-employment ~ Fully remote — work from Tacoma or anywhere in Washington ~ Set your... ...experience School-based or pediatric clinical background Active NPI and CAQH Bilingual Spanish/English fluency Pay Range $75—$115 USD...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeFor contractorsSelf employmentPrivate practiceFlexible hoursWeekend workAfternoon shiftDaybreak Health
Seattle, WA2 days ago$65k - $80k
...Virtual Licensed Therapist – Foster-Impacted Youth and Families (Medicaid – North... ...billing experience strongly preferred Bilingual Spanish/English strongly preferred; additional... ...during peak demand hours ~100% remote; work hours follow the therapist’s local...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeLocal areaWeekday workHere Now Health
Charlotte, NC27 days ago- ...Job Description Physical Therapist - Digital Health Specialist - Hybrid Role (2 days remote/3 days in clinic) \n \n... ...in other states. Fluent in English/Spanish Required . \n \n Who... ...each of your patients \n · Bilingual English/Spanish Required \n...Remote jobBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeLocal areaRelocation package
CORA Physical Therapy
Saint Petersburg, FL29 days ago $47 - $61 per hour
...EMDR Eating Disorders Couples and Family Therapy Bilingual (Spanish/English) Ready to grow with us? Join a team that values people... ...Flexible schedule People with a criminal record are encouraged to apply Work Location: Hybrid remote in Matthews, NC 28105...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsContract workFor contractorsFlexible hoursWalgren Counseling, PLLC
Matthews, NC2 days ago$45 - $55 per hour
...Virtual Licensed Therapist – Foster-Impacted Youth and Families (Medicaid – North... ...billing experience strongly preferred Bilingual Spanish/English strongly preferred; additional... ...and Compensation This role is fully remote and offers flexible scheduling, with...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPart timeMonday to FridayFlexible hoursHere Now Health
Charlotte, NC18 days ago- ...purpose. We are looking for a Therapist QMHP BH Bilingual who demonstrates this... ...illness and translate into Spanish when needed. Therapist QMHP... ...components that can be performed remotely. Remote work arrangements... ...and written Spanish and English, Required Equipment Computer...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeAfternoon shift
- ...daily living activities. Deliver remote and on-site therapy coverage for... ...Qualifications: Current Occupational Therapist license issued by the State of... ...). Desired Qualifications: Bilingual proficiency in English and Spanish, Cantonese, or Mandarin is highly...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
TEEMA Group
Long Beach, CA7 days ago $65 per hour
...Full-Time Licensed Therapist- Maryland Annapolis, MD; Baltimore, MD; Bowie, MD;... ...Mental Health Therapist Full-Time Remote | Maryland License Required | Full-Time... ...informed and culturally responsive care Bilingual English/Spanish strongly preferred Why Backpack...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWeekend workAfternoon shiftWeekday work- ...(LPCC), Licensed Marriage and Family Therapist (LMFT) or Licensed Clinical Social Worker... ...LCSW) to join our clinical team in a remote, part-time capacity to start. As a... ...and offer our services in both English and Spanish. Bilingual (Spanish-English) is a huge plus, but...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeWork from homeFlexible hours
$55k - $59k
...solutions. Opportunities for growth. Therapists and Counselors are supported in... ...informed practice strongly preferred. Bilingual (English/Spanish) preferred. Valid driver’s license,... ...benefit details here). Location: Hybrid (remote/community‑based). Therapy provided in...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeInternshipWork at officeWork from homeFlexible hoursAfternoon shift$37.88 - $42.21 per hour
...Relocating? See if you qualify for remote location assistance: Make My Move... ...Athletic Trainers and licensed Physical Therapists bring clinical skill, compassion, and... ...required CPR Certification preferred Bilingual in Spanish and English preferred APPLY NOW!...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workRelocationRelocation packageMonday to FridayShift workWork Right NW
Compton, CA2 days ago$50k - $100k
...fee-for-service modeled clinic where therapists are paid per session completed. Athena... ...Bonuses for Working Weekend & Evening Hours/Bilingual Sessions Paid Sick Leave 401k... ...Marriage and Family Therapy. Bilingual in English and Spanish is a plus. LMSW, LMHC, or LMFT is a plus...Remote jobBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payWork at officeFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Therapist -- LMHCA or LCSWA | Spanish/English | Remote. Be the first to apply!
