Indigenous Language Interpreter
Feditc LLC
Description CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous languages of Central America to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between minors and Care Staff, as well as other authorized personnel, by providing impartial, confidential, and culturally appropriate interpretation in a variety of care and service settings. Interpreters will serve as communication liaisons to ensure mutual understanding and clarity, while adhering to professional standards of ethics and confidentiality. Services will be provided primarily in person (preferred), with additional support delivered via telephone, videoconference, or other virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability. Language needs may vary based on client requirements. Previously requested languages have included, but are not limited to: Ch'ol, Guatemalan Sign Language, Kaqchikel, K'iche', Mam, Mixteco Bajo, and Tzotzil. Roles & Responsibilities
Education, Experience, & Requirements
Work Environment This position will be performed at various client sites throughout the United States. Physical Demands This position will require frequent standing and speaking.
Position Type & Hours of Work This is a temporary, full-time position, and may require shift work. The position length varies depending on the client needs for the specific language. Travel Work is performed at client sites throughout the U.S. and will require 100% travel if you do not reside near a current site. CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws
- Provide in-person, onsite interpretation at client service sites.
- Relay important deadlines, instructions, questions, and other communication from Support Care Staff to minors in their native or preferred language.
- Assist minors in communicating any concerns, questions, or other information to staff when minors are not fluent or comfortable speaking English or the language spoken by Care Staff.
- Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as requested.
- Assist staff with building rapport and understanding the cultural context of the client populations they serve.
- Support special projects and initiatives.
Education, Experience, & Requirements
- Must have working proficiency (ILR 2+) in English and the target language.
- May be required to obtain a T2, Public Trust clearance.
- Prior experience in foster care or medical care situations is preferred.
- This position requires a valid driver's license.
- This position is open only to individuals authorized to work in the U.S. without sponsorship.
- This position is subject to the Service Contract Act (SCA), and compensation and fringe benefits will be provided in accordance with the applicable Department of Labor Wage Determination and contract labor category.
Work Environment This position will be performed at various client sites throughout the United States. Physical Demands This position will require frequent standing and speaking.
Position Type & Hours of Work This is a temporary, full-time position, and may require shift work. The position length varies depending on the client needs for the specific language. Travel Work is performed at client sites throughout the U.S. and will require 100% travel if you do not reside near a current site. CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Indigenous Language Interpreter in New York, NY vacancy
- A Veteran-Owned Company in New York is seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages and Indigenous languages from Mexico and Central America. Candidates will provide in-person interpretation services, facilitating communication between minors and care staff...IndigenousShift work
- ...soup kitchen is seeing an increase in individuals and families whose first language is Spanish and we are in need of a volunteer team of Spanish speakers who can serve as volunteer interpreters skilled in English and Spanish, on a rotating basis on Saturdays between 8...Suggested
University Community Social Services
New York, NY17 hours ago - ...A nonprofit organization focused on Indigenous empowerment is seeking a Development Director to lead fundraising strategies and donor cultivation. This role involves directing the organization's efforts to build power in Indigenous communities while protecting tribal...Indigenous
Advance Native Political Leadership Action Fund - Remote, US
New York, NY2 days ago $175k - $225k
...at closing $5–10 million or more annually. The ideal candidate will possess extensive fundraising experience, deep commitment to Indigenous rights, and exceptional communication skills. A competitive salary range of $175,000–$225,000 is offered, depending on the level....IndigenousThe National Congress of American Indians,
New York, NY2 days ago- ...We are hiring ALL LANGUAGES INTERPRETERS IN NEW YROK CITY, NY. We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator?...SuggestedExtra incomeContract workWork experience placementInternshipWorldwideFlexible hours
Homeland Language Services
New York, NY4 days ago - ...Indigenous Pact PBC, Inc. is seeking a strategic, creative Public Relations Manager to oversee all external communications and enhance brand visibility. This remote role requires a minimum of 5 years in public relations and exceptional writing skills. The manager will...IndigenousRemote work
Indigenous Pact PBC, Inc.
New York, NY4 days ago - ...team in Canada's remote northern communities of Nunavut. This role involves providing primary and emergency care across diverse Indigenous communities, ensuring high-quality care while enjoying planned travel assignments. The ideal candidate will have a Bachelor's degree...IndigenousRemote work
Bayshore Northern Staffing
New York, NY1 day ago - ...fundraising team in all communication and donor management efforts. You must have a commitment to Advance's mission to build power in Indigenous communities to protect tribal sovereignty and determine the policies, resources, and leadership that will ensure our cultures and...Indigenous
Advance Native Political Leadership Action Fund - Remote, US
New York, NY2 days ago - ...Senior Director, Principal Gifts About the Company Philanthropic organization supporting Indigenous culture & individuals Industry Non-Profit Organization Management Type Non Profit Founded 2017 Employees 11-50 Categories ~ Non-Profit & Philanthropy...Indigenous
Confidential
New York, NY4 days ago - ...Indigenous Pact PBC, Inc. is seeking a skilled Senior Accountant to join our Finance team. This role involves managing daily accounting operations, ensuring GAAP compliance, preparing financial reports, and participating in audits. Ideal candidates have at least 5 years...Indigenous
Indigenous Pact PBC, Inc.
New York, NY3 days ago - ...periods. We extend our services across various demographics, including GP Clinics, individual patients, fellow specialists, and Indigenous Communities. At Access Telehealth, we pride ourselves on our exceptional operational and administrative support, ensuring seamless...IndigenousRemote work
Access Telehealth
New York, NY2 days ago $400 per month
...and/or Torres Strait Islander person to join our Board as a Non-Executive Board Member. The aim of this position is to ensure that Indigenous leadership, knowledge systems, and perspectives are embedded at the highest level of decision-making within the AbCF, reinforcing...IndigenousAboriginal Carbon Foundation
New York, NY2 days ago- The Government of Yukon is hiring a Senior Advisor for the Executive Council Office. This full-time position involves coordinating the Yukon government's participation in forums and leading initiatives with Yukon First Nations. Candidates should have coursework in Public...IndigenousFull timeWork at office
- Chenega Corporation is seeking a Dental Hygienist to provide onsite dental hygiene services at the Pawnee Indian Health Center. Candidates should possess a degree in dental hygiene and a valid license to practice in the U.S. The role includes comprehensive patient care,...IndigenousHourly pay
$7,395 per month
...position with the National Park Service focusing on conservation and community planning. This role aims to engage underrepresented Indigenous youth in conservation service programs. The fellow will support project managers in New Mexico and Texas, assisting with...Indigenous$17 per hour
...foundation: Our reach is global; we discover through best-in-class science; we protect through work on the ground with local and indigenous people; we inspire through our world-class zoos, aquarium, and education programs; and we leverage our resources through partnerships...IndigenousTemporary workSeasonal workLocal areaWildlife Conservation Society
New York, NY1 day ago$52.5 per hour
...applicants who identify with a historically underrepresented group, including but not limited to BIPOC (Black/African American, Indigenous/Native American, Persons of Color), Hispanic/Latinx, LGBTQ+, Women, and/or individuals with disabilities, are encouraged to apply...Indigenous$53.16 per hour
...applicants who identify with a historically underrepresented group, including but not limited to BIPOC (Black/African American, Indigenous/Native American, Persons of Color), Hispanic/Latinx, LGBTQ+, Women, and/or individuals with disabilities, are encouraged to apply...IndigenousImmediate start- ...Shamil Translation is a premier provider of certified translation and interpretation services in Bahrain and Saudi Arabia. Our mission is to bridge communication gaps and provide high-quality language solutions to a diverse range of clients. Job Description We are...Remote workRelocation
Shamil Translation
New York, NY2 days ago - ...Accent on Languages is looking for highly qualified linguists to work in onsite in NYC and the surrounding area. Company Introduction... ...needs. Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment...Local area
Accent on Languages
New York, NY4 days ago $140k - $175k
...perspectives, and skills. We strongly encourage members of historically underrepresented communities to apply, including Black people, Indigenous peoples, and other people of color, people with disabilities, people from gender and sexually diverse communities and people with...IndigenousWork experience placementKlick
New York, NY4 days ago$20 per hour
...A technology firm specializing in AI seeks a Language Interpreter to enhance AI models through bilingual interaction. The role involves evaluating the logic and performance of chatbots in both Hebrew and English, creating engaging conversations. Candidates should be fluent...Hourly payFull timePart timeRemote workFlexible hoursDataAnnotation
New York, NY4 days ago$20 per hour
...We are looking for a Language Interpreter to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics...Hourly payFull timeContract workPart timeRemote workDataAnnotation
Brooklyn, NY17 hours ago- ...foundation: Our reach is global; we discover through best-in-class science; we protect through work on the ground with local and indigenous people; we inspire through our world-class zoos, aquarium, and education programs; and we leverage our resources through partnerships...IndigenousLocal area
$8 - $65 per hour
...Overview Are you a Nahuatl language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale... ...and cultural context—helping preserve indigenous knowledge and support authentic linguistic... ...advanced language models on contextual interpretation, tone and meaning, dialectical...IndigenousHourly payContract workFor contractorsImmediate startRemote workMeridial Marketplace, by Invisible
New York, NY2 days ago$66.3k - $72k
...foundation: Our reach is global; we discover through best-in-class science; we protect through work on the ground with local and indigenous people; we inspire through our world-class zoos, aquarium, and education programs; and we leverage our resources through partnerships...IndigenousFull timeFor contractorsLocal areaWildlife Conservation Society
Corona, NY3 days ago$17 per hour
...science; we protect through work on the ground with local and indigenous people; we inspire through our world-class zoos, aquarium,... ...in the Queens Farm area. The Animal Associate also provides interpretation for zoo guests about the Farm area animals and monitors animal...IndigenousSeasonal workLocal areaImmediate startWildlife Conservation Society
Corona, NY1 day ago- ...foundation: Our reach is global; we discover through best‑in‑class science; we protect through work on the ground with local and indigenous people; we inspire through our world‑class zoos, aquarium, and education programs; and we leverage our resources through partnerships...IndigenousFull timeWork at officeLocal area
$44.72 per hour
...applicants who identify with a historically underrepresented group, including but not limited to BIPOC (Black/African American, Indigenous/Native American, Persons of Color), Hispanic/Latinx, LGBTQ+, Women, and/or individuals with disabilities, are encouraged to apply...IndigenousAfternoon shift$8 per hour
...perspectives, and skills. We strongly encourage members of historically underrepresented communities to apply, including Black people, Indigenous peoples, and other people of color, people with disabilities, people from gender and sexually diverse communities and people with...IndigenousWork experience placementKlick
New York, NY4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Indigenous Language Interpreter. Be the first to apply!
Related searches
- medical interpreter New York, NY
- medical interpreter part time New York, NY
- deaf interpreter New York, NY
- interpreter part time New York, NY
- court interpreter New York, NY
- community interpreter New York, NY
- phone interpreter New York, NY
- interpreter on call New York, NY
- language interpreter New York, NY
- interpreter New York, NY