Indigenous Language Interpreter
Feditc LLC
Description CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous languages of Central America to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between minors and Care Staff, as well as other authorized personnel, by providing impartial, confidential, and culturally appropriate interpretation in a variety of care and service settings. Interpreters will serve as communication liaisons to ensure mutual understanding and clarity, while adhering to professional standards of ethics and confidentiality. Services will be provided primarily in person (preferred), with additional support delivered via telephone, videoconference, or other virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability. Language needs may vary based on client requirements. Previously requested languages have included, but are not limited to: Ch'ol, Guatemalan Sign Language, Kaqchikel, K'iche', Mam, Mixteco Bajo, and Tzotzil. Roles & Responsibilities
Education, Experience, & Requirements
Work Environment This position will be performed at various client sites throughout the United States. Physical Demands This position will require frequent standing and speaking.
Position Type & Hours of Work This is a temporary, full-time position, and may require shift work. The position length varies depending on the client needs for the specific language. Travel Work is performed at client sites throughout the U.S. and will require 100% travel if you do not reside near a current site. CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws
- Provide in-person, onsite interpretation at client service sites.
- Relay important deadlines, instructions, questions, and other communication from Support Care Staff to minors in their native or preferred language.
- Assist minors in communicating any concerns, questions, or other information to staff when minors are not fluent or comfortable speaking English or the language spoken by Care Staff.
- Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as requested.
- Assist staff with building rapport and understanding the cultural context of the client populations they serve.
- Support special projects and initiatives.
Education, Experience, & Requirements
- Must have working proficiency (ILR 2+) in English and the target language.
- May be required to obtain a T2, Public Trust clearance.
- Prior experience in foster care or medical care situations is preferred.
- This position requires a valid driver's license.
- This position is open only to individuals authorized to work in the U.S. without sponsorship.
- This position is subject to the Service Contract Act (SCA), and compensation and fringe benefits will be provided in accordance with the applicable Department of Labor Wage Determination and contract labor category.
Work Environment This position will be performed at various client sites throughout the United States. Physical Demands This position will require frequent standing and speaking.
Position Type & Hours of Work This is a temporary, full-time position, and may require shift work. The position length varies depending on the client needs for the specific language. Travel Work is performed at client sites throughout the U.S. and will require 100% travel if you do not reside near a current site. CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Indigenous Language Interpreter in New York, NY vacancy
$125k - $200k
...New York City. This tenure-track or tenured appointment seeks a well-qualified archaeologist with a strong research background in Indigenous societies of the Americas. The successful candidate will oversee Museum collections, contribute to educational programs, and...Indigenous- ...soup kitchen is seeing an increase in individuals and families whose first language is Spanish and we are in need of a volunteer team of Spanish speakers who can serve as volunteer interpreters skilled in English and Spanish, on a rotating basis on Saturdays between 8...Suggested
University Community Social Services
New York, NY2 days ago $125k - $200k
...Professor levels. We seek an archaeologist with an innovative research program and thriving fieldwork experience focusing on past Indigenous societies and histories in South, Central, or North America. Comparative and diachronic/evolutionary interest in such matters as...IndigenousWork at office- ...Senior Director, Principal Gifts About the Company Philanthropic organization supporting Indigenous culture & individuals Industry Non-Profit Organization Management Type Non Profit Founded 2017 Employees 11-50 Categories Non-Profit & Philanthropy About the Role The Company...Indigenous
Confidential
New York, NY1 day ago $38.09k
...grounds including planting of herbaceous and woody plants, fertilization, pruning, and weed removal. Good general knowledge of plants indigenous to the Northeast. Good general knowledge of botanical nomenclature of native and commonly used exotic plant species. Good weed...IndigenousHourly payMonday to FridayShift workBANDANA
New York, NY2 days ago$200k - $260k
...perspectives, and skills. We strongly encourage members of historically underrepresented communities to apply, including Black people, Indigenous peoples, and other people of color, people with disabilities, people from gender and sexually diverse communities and people with...IndigenousWork experience placement- ...coordinating with the Finance and Administration team. Ideal candidates have nonprofit accounting experience, fluent English and Spanish, and the ability to work across diverse Indigenous communities. Some travel to events is required, with expenses covered. #J-18808-LjbffrIndigenousFull timeRemote work
Cultural Survival
New York, NY3 days ago - ...Communications Specialist (Content Writer and Editor) to lead the development of editorial content that amplifies grassroots movements, Indigenous Peoples, food producers, and agroecology practitioners in AEF's network. This is a full-time staff position. The role takes end-...IndigenousFull time
- Homeland Language Services is hiring interpreters in New York City, NY. We welcome applicants with at least 1 year of interpreting experience and the ability to interpret in multiple languages. This role emphasizes accuracy, confidentiality, and compassionate patient care...Contract workWorldwideFlexible hours
- We are hiring ALL LANGUAGES INTERPRETERS IN NEW YROK CITY, NY We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator? Do you enjoy...Extra incomeContract workWork experience placementInternshipWorldwideFlexible hours
$8 - $65 per hour
Join Meridial as a Nahuatl Language Expert - AI Trainer, an opportunity to leverage your linguistic skills in remote AI training. This... ...cultural context, to ensure that our AI accurately reflects indigenous knowledge. You will assess and converse with AI models, providing...IndigenousRemote jobHourly pay- ...systems, and is dedicated to the mission of the company. Professional fluency in Spanish is strongly preferred, and experience with Indigenous communities and participatory philanthropy is highly valued. Hiring Manager Title Executive Director Functions ~ Non-...IndigenousLocal area
- ...attorney roles, which include but are not limited to Black, Latinx, Indigenous American, Asian and Pacific Islander persons; women; persons... ...are particularly encouraged to apply. Fluency in other languages is a plus but not required. Applicants must reside in (or intend...Indigenous
State of New York
New York, NY4 days ago - ...will possess exceptional strategic thinking, communication, and leadership skills, and demonstrate a commitment to racial equity, Indigenous sovereignty, and community-centered approaches. Responsibilities also include financial and operational management, ensuring...IndigenousLocal area
- ...questions. We meet timely challenges with timeless tools, integrating Indigenous traditions in our approach and inviting billion‑year‑old... ...field(s), can self‑direct, and demonstrate a unique “language” of computing (software) / fabricating (hardware) / growing (wetware...Indigenous
$160k - $185k
...principles of diversity, equity, and inclusion. We welcome and encourage applications from all qualified candidates, including women, Indigenous peoples and other persons of all races, ethnic origins, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities and...IndigenousFull time- ...foundation: Our reach is global; we discover through best‑in‑class science; we protect through work on the ground with local and indigenous people; we inspire through our world‑class zoos, aquarium, and education programs; and we leverage our resources through partnerships...IndigenousFull timeWork at officeLocal area
$140k - $175k
...perspectives, and skills. We strongly encourage members of historically underrepresented communities to apply, including Black people, Indigenous peoples, and other people of color, people with disabilities, people from gender and sexually diverse communities and people with...IndigenousWork experience placementKlick
New York, NY3 days ago$120k - $150k
...perspectives, and skills. We strongly encourage members of historically underrepresented communities to apply, including Black people, Indigenous peoples, and other people of color, people with disabilities, people from gender and sexually diverse communities and people with...IndigenousWork experience placementKlick
New York, NY3 days ago- ...conventions, scripts, automation tools, etc. A creative ability to interpret supervisor and client notes. Demonstrated aptitude for... ...retain the most talented people from a diverse candidate pool. Indigenous people, people of color, people of all genders or non-genders,...IndigenousLocal areaRemote work
Barnstorm VFX
New York, NY5 days ago - ...intersectionality of racial justice with NYCLU priority areas, such as environmental racism and its impacts on school-aged children, Indigenous rights, and restorative justice matters including racial disparities in education. The staff attorney will utilize a range of...IndigenousLocal area
New York Civil Liberties Union
New York, NY5 days ago $65k - $75k
...and cultural institutions, and has as its mission to discover, interpret and disseminate information about human cultures, the natural... ...Qualifications: Experience working with collections from North American Indigenous communities Active Membership in the American Institute for...Indigenous$67.5k - $127.51k
...Equal Opportunity Employer encouraging inclusion in the workplace. Capgemini also participates in the Partnership Accreditation in Indigenous Relations (PAIR) program which supports meaningful engagement with Indigenous communities across Canada by promoting fairness,...IndigenousFull timeLocal area$8 per hour
...perspectives, and skills. We strongly encourage members of historically underrepresented communities to apply, including Black people, Indigenous peoples, and other people of color, people with disabilities, people from gender and sexually diverse communities and people with...IndigenousWork experience placementKlick
New York, NY1 day ago- ...identity enabling AppDirectors to embrace their uniqueness to do their best work. As such, we strongly encourage applications from Indigenous peoples, racialized people, people with disabilities, people from gender and sexually diverse communities, and/or people with...IndigenousWorldwide
AppDirect
New York, NY1 day ago $85k - $105k
...and manufacture, and histories and methodologies in fashion studies is essential. Research about, with, or in collaboration with Indigenous, diasporic, migrant, and/or underrepresented communities is encouraged. Regardless of area of specialization in the Americas, the...IndigenousWork at officeMonday to Friday- ...International is committed to workforce diversity in terms of gender, nationality, and culture. Individuals from minority groups, indigenous groups, and persons with disabilities are equally encouraged to apply. All applications will be treated with the strictest...IndigenousRemote workHome office
me too. International - Remote (‘me too.’ is US-based)
New York, NY4 days ago $72k - $96.9k
...Equal Opportunity Employer encouraging inclusion in the workplace. Capgemini also participates in the Partnership Accreditation in Indigenous Relations (PAIR) program which supports meaningful engagement with Indigenous communities across Canada by promoting fairness,...IndigenousFull timeLocal area- The New York County District Attorney’s Office is hiring a Spanish Interpreter in the Language Services Unit. The role involves bi-directional interpretation and translation for witnesses, victims, and defendants, with transcription duties using industry tools. The interpreter...Work at office
$50k - $55k
...equal opportunity employment program, and applications from members of targeted groups, including women, persons with disabilities, Indigenous peoples, and visible minorities, are encouraged. If you are a person with a disability, you may receive assistance with the...Indigenous
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Indigenous Language Interpreter. Be the first to apply!
Related searches
- interpreter part time New York, NY
- interpreter New York, NY
- home office interpreter New York, NY
- educational interpreter New York, NY
- medical interpreter part time New York, NY
- deaf interpreter New York, NY
- court interpreter New York, NY
- nepali interpreter New York, NY
- video interpreter New York, NY
- medical interpreter New York, NY