Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Turkish Linguistic Projects (Remote)

Part-time

Sigma.AI

Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence
What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge AI solutions.
Soft Skills We Value
Are you a proactive professional who thrives on challenges, values collaboration, and approaches every task with empathy, integrity, and a passion for learning?
If so, we’d love to hear from you!
What Will You Do? As part of our linguistic projects, your responsibilities may include:
Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational interactions – Voice recording – Content creation – Localization – Validation of audio, video, images, sentences, or words.
All tasks are remote , performed through an online platform available 24/7. This opportunity is offered for freelancers under a commercial contract .
✅ Requirements
We are looking for candidates with the following qualifications:
Fluent in Turkish – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Fluent in Turkish – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Fluent in English – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Fluent in English – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Basic computer skills
Basic computer skills
Preferred (but not mandatory):
Experience in data annotation or content rating
Experience in data annotation or content rating
Strong attention to detail
Strong attention to detail
Technical Requirements
To participate in our projects, you will need:
Computer:
Minimum 4GB RAM
Minimum 4GB RAM
Microphone and webcam
Microphone and webcam
Operating system: Windows 10 or higher macOS 13 Ventura or higher
Operating system:
Windows 10 or higher
Windows 10 or higher
macOS 13 Ventura or higher
macOS 13 Ventura or higher
All OS updates installed and supported by the vendor
All OS updates installed and supported by the vendor
Connectivity & Accessories:
Stable internet connection
Stable internet connection
Headphones
Headphones
Secure internet location, protected by a strong password
Secure internet location, protected by a strong password
For audio-collection projects only:
Mobile phone with Android OS
Mobile phone with Android OS
Tablets and iOS devices are not supported
How to Apply
If you’re interested, click “APPLY FOR THIS JOB” and follow the instructions.
After submitting your application, you will receive an email with the required tests to assess your qualifications. These tests are mandatory to move forward in the process.
Check your inbox and spam folder , just in case!
Important Notes
Sigma.AI does not hire through third parties. No agents’ intermediaries or third parties are authorized to represent benefit from or participate in any way in the relationship. To this effect the Candidate agrees to provide any documentation or information reasonably requested by the Company to verify their identity and credentials. Should the Candidate fail to provide enough evidence of their identity to Sigma´s satisfaction, Sigma shall be entitled to withhold or terminate any offer with the Candidate.
Sigma.AI does not hire through third parties. No agents’ intermediaries or third parties are authorized to represent benefit from or participate in any way in the relationship. To this effect the Candidate agrees to provide any documentation or information reasonably requested by the Company to verify their identity and credentials. Should the Candidate fail to provide enough evidence of their identity to Sigma´s satisfaction, Sigma shall be entitled to withhold or terminate any offer with the Candidate.
The company may employ or rely on artificial intelligence systems in its selection processes. Such processing is carried out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the processing is to evaluate the tests submitted in the course of the selection process (for instance the transcribed content provided by the candidate). The legal basis for processing your data is the pre-contractual relationship between the parties and/or the provision of requested services.
The company may employ or rely on artificial intelligence systems in its selection processes. Such processing is carried out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the processing is to evaluate the tests submitted in the course of the selection process (for instance the transcribed content provided by the candidate). The legal basis for processing your data is the pre-contractual relationship between the parties and/or the provision of requested services.
Need Help? We’re here for any questions or concerns.
Join us and be part of something global, innovative, and impactful. Sigma.AI – Data done right.

Vacancy posted 29 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Turkish Linguistic Projects (Remote) in Miami, FL vacancy
  • Meridial seeks a Turkish Language Specialist - AI Trainer to help shape the future of AI with your linguistic expertise. This contract position offers the flexibility of remote work. You will engage with advanced language models, ensuring their accuracy and enhancing their... 
    Remote job
    Turkish language skills
    Contract work
    Worldwide

    Meridial

    Turkey, NC
    3 days ago
  •  ...the meeting language (Albanian). Fluent English (C1 or higher). Turkish is a strong advantage. Experience interpreting live...  ...hour; full-time roles receive a monthly salary. The role is fully remote — you can work from anywhere. What we offer Flexible remote work... 
    Remote work
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    TELMO eSIM

    New York, NY
    4 days ago
  • $10 - $25 per hour

     ...databases, and style guides. Advise on linguistic nuance and best practices for written and...  ..., and ability to manage multiple projects. Self-motivated and proactive, with the ability to work effectively in a remote environment. Preferred Qualifications... 
    Remote work
    Project
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    New York, NY
    3 days ago
  • $25 per hour

     ...sensitivity in every interaction. Whether assignments are in-person or remote, our interpreters are trusted to facilitate clear communication...  ..., Mai Mai, Pashto, Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese Benefits Competitive pay : Starting at $25.... 
    Remote work
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Manchester, NH
    2 days ago
  •  ...Professional Conduct Accurately complete assigned tasks/duties, projects and paperwork promptly and within approved guidelines Possess...  ...royal blue, charcoal, or bright green What we offer you: Fully remote. Interpreter works from his/her home office Full-time contractor... 
    Remote work
    Project
    Full time
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Home office

    ContactLink Solutions LLC

    Austin, TX
    1 day ago
  • $60 - $90 per hour

     ...In this role, interpreters will provide in-person, and possibly remote, support for new hires with onboarding, training, department...  ...Languages Needed: Spanish, French, Cantonese, Arabic MSA, Dari, Turkish, American Sign Language This is a freelance contract position... 
    Remote work
    Turkish language skills
    Contract work
    Freelance
    Local area

    Ascensus Global Inc.

    Charlotte, NC
    more than 2 months ago
  •  ...Job Title: Infrastructure Engineering - Linguist III Location: US - NY - Remote Duration:8 months Job Title: Linguist lII (FAIR) Main...  ...and revise guidelines for human annotation and other AI projects, including but not limited to translation tasks. Conduct... 
    Remote work
    Project

    Infotech Sourcing

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job Information This is a remote position. Our client is looking for a Linguist to join their team. Duration - End of 2027 Location - UK Remote Responsibilities...  ...guidelines for human annotation and other AI projects, including but not limited to translation tasks.... 
    Remote work
    Project

    Mackin Talent

    United States
    3 days ago
  •  ...Job description Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular...  ...your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for...  ...offers the possibility to work remotely anywhere in the world. In order to meet... 
    Remote work
    Project
    Freelance

    TransPerfect Legal

    New York, NY
    3 hours ago
  • $46 - $80 per hour

     ...and community services. Utilize Video Remote Interpreting (VRI) and other...  ...Degree in American Sign Language (ASL), Linguistics, Deaf Studies, or a related field is strongly...  ...check and comply with additional client or project-specific screenings during employment as... 
    Remote work
    Project
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Hartford, CT
    3 days ago
  • We are looking for professional, detail-oriented Chinese to Mongolian freelance linguists to join our network in 1-StopAsia. This is a remote, project-based role that allows you to contribute your language expertise to various translation and localization projects, including... 
    Remote work
    Project
    Freelance

    1-StopAsia

    Sacramento, CA
    1 day ago
  •  ...French Transcription Expert in Canada. This remote position requires reviewing and...  ...-generated transcripts for accuracy and linguistic integrity in Canadian French. The ideal...  ...and collaborating with a team to enhance project workflows. #J-18808-Ljbffr Crossing Hurdles
    Remote job
    Project

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • $22 - $44 per hour

     ...anticipated to last 12+ months Location: 100% Remote Schedule: Flexible, part-time...  ...week, with workload varying based on project needs. This opportunity offers the flexibility...  ...and Latin American Spanish, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, brand... 
    Remote work
    Project
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Flexible hours
    Afternoon shift

    MBO Partners

    New York, NY
    3 hours ago
  • $35 - $45 per hour

     ...experience) Employment Type: Contract Location: Remote About the Opportunity: We are seeking...  ...with ongoing language translation projects. The ideal candidate will possess fluency...  ...projects Excellent attention to detail and linguistic accuracy Ability to meet deadlines and... 
    Remote work
    Project
    Hourly pay
    16 hours
    Contract work

    PlaceTalent Recruiting

    Atlanta, GA
    1 day ago
  •  ...determine orthography for dialectal and code-switched speech, mark non-speech events, and collaborate with QA for edge cases. A paid pilot task and flexible per-task compensation accompany remote, international work on diverse Tajik audio projects. #J-18808-Ljbffr Perle
    Remote work
    Project
    Flexible hours

    Perle

    New York, NY
    2 days ago
  • Meridial is seeking a Portuguese Language Specialist (Brazil) for its AI Trainer Project. This remote freelance position requires expertise in linguistics to help shape the future of AI. Your role will involve engaging with AI models to ensure their linguistic accuracy... 
    Remote job
    Project
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...brand positioning Excellent written communication skills in Turkish and good command of English Experience in premium consumer products...  ...creative ideas and overseeing photo, video, and design projects Manage influencer partnerships and collaborations, from selection... 
    Remote work
    Project
    Turkish language skills
    Seasonal work

    Wide and Wise

    United States
    3 days ago
  • Support a Chichewa speech-to-text project for African languages. Work with existing audio; no recording. 2-3 month project, 20-30...  ...Native Chichewa with strong listening skills. Transcription or linguistic annotation experience. Linguistics or translation background... 
    Remote job
    Project
    For contractors
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    2 days ago
  • $38 per hour

     ...moving, real-world scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training, where your ability to...  ...of extension Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates... 
    Remote work
    Project
    Turkish language skills
    Full time
    Contract work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Ukrainian Language Specialist - AI Trainer Project Location: Italy (Remote) Overview We’re looking for a Ukrainian language specialist to help...  ...language models, ensuring they deliver high‑quality, linguistically accurate content for Ukrainian speakers worldwide. Responsibilities... 
    Remote work
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Worldwide

    Meridial

    New York State
    3 days ago
  • Welocalize, Inc. is seeking experienced Burmese (Myanmar) linguists and copy editors for an ongoing freelance/independent contract project. The work is remote and long-term, with an emphasis on translation, copy-editing, and MTPE across marketing, UI, product, support,... 
    Remote job
    Project
    Ongoing contract
    Freelance

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Yorktown Systems Group, Inc.-Job TitleAmharic Linguist, Corporate Language Support...  ...Support - Huntsville, AL 35806 US (Primary)Remote TU Support - Joint Base Lewis-McChord, WA...  ...TU. It is not tied to a specific client, project, organization, or location. Candidates who... 
    Remote work
    Project
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Interim role
    Local area

    Yorktown Systems

    Huntsville, AL
    2 days ago
  •  ...session statistics, service rounds, special projects, office duties, and assisting volunteers...  ...referral or triage support for remote medical interpreting programs when indicated...  ...Diploma/GED required. Bachelor's Degree in linguistics, foreign languages, translation and... 
    Remote work
    Project
    Work at office
    Flexible hours

    Cedars-Sinai

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $44.5k

     ...Position Summary This position is a remote, full-time position with regular hours...  ...additional assistance with daily assignments and projects in order to meet individual learning...  ...a wide range of cultural, ethnic, and linguistic backgrounds. Excellent attention to... 
    Remote work
    Project
    Full time
    Contract work
    Live in
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours
    Night shift

    Connections Academy

    Idaho
    9 days ago
  •  ...subtitles - SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) Linguists – Specialists in accessible and inclusive subtitle...  ...much more. - Early access to unreleased content - Flexible project volume - 100% remote work - Set your own schedule - Constructive feedback and... 
    Remote work
    Project
    Full time
    Freelance
    Flexible hours

    Keywords Studios

    Remote
    7 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Poland Are you a Ukrainian language...  ...clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high-quality training data...  ...type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level #J-18... 
    Remote work
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    Poland, NY
    3 days ago
  • micro1 is seeking an English Teacher contractor in the United States to collaborate on a customer‑driven project that trains and evaluates next‑gen AI assistants. You will draw on your classroom experience, manage student and parent communication, schedules, and coordination... 
    Remote job
    Project
    For contractors

    micro1

    New York, NY
    2 days ago
  • $3,000 - $7,000 per month

     ...Stack Software Engineer Cherry is a fast-growing, remote-first fintech startup transforming the way patients access...  ...development ~ Strong communication skills in Turkish and English ~ Bonus: GitHub projects, hackathon participation, or open-source contributions... 
    Remote work
    Project
    Turkish language skills
    Part time
    Internship

    Cherry Corporation

    United States
    2 days ago
  • $43.27 - $45.67 per hour

     ...settings, while contributing to the success of advanced manufacturing projects. Responsibilities Provide high-quality JapaneseEnglish...  ...applications. Familiarity with interpretation software, remote interpreting platforms, and interpretation equipment. Strong... 
    Remote work
    Project
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Relocation package

    Aston Carter

    Sparks, NV
    3 days ago
  •  ...Translation & Subtitling Dubbing & Voice-Over Linguistic Quality Assurance Whether it's adapting...  ...access to unreleased content Flexible project volume Set your own schedule...  ...Employment Type: Freelance Working Pattern: Remote #J-18808-Ljbffr Keywords Studios Plc
    Remote work
    Project
    Freelance
    Live in
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Keywords Studios Plc

    Los Angeles, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Turkish Linguistic Projects (Remote). Be the first to apply!