Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish-English Medical Translator & Training Specialist

Utmb

UTMB Health seeks a Medical Translator, Patient Services (Bilingual) to oversee translation-related functions and deliver medical Spanish curriculum. Requires a Bachelor's degree (or equivalent) in Spanish, health care, or related field and 3 years of related experience. Fluency in English and Spanish is required; CMI certification preferred and training experience is a plus. Responsibilities include coordinating translation services, translating a range of documents, conducting and developing #J-18808-Ljbffr Utmb

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish-English Medical Translator & Training Specialist in Galveston, TX vacancy
  • Medical Translator, Patient Services (Bilingual) Bachelor's degree or equivalent in Spanish, Health Care, or related field and three (3) yearsrelated...  ...speak, read, and write in English and Spanish fluently.Experience in conducting training courses preferred. Industry-... 
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors
    Local area

    Utmb

    Galveston, TX
    3 days ago
  •  ...involvement and culturally appropriate communication. Requirements include a BSN in progress, Texas RN license, and BLS certification; two years in acute care are preferred, with ICU/PACU/NICU experience and bilingual English/Spanish a plus. #J-18808-Ljbffr Shriners Children's
    English language skills
    Spanish language skills

    Shriners Children's

    Galveston, TX
    4 days ago
  •  ...Two years' acute care hospital experience Preferred Qualifications: Previous ICU, PACU or NICU experience Pediatric experience Bilingual English/Spanish Compensation is determined based on years of relevant experience and departmental equity.... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Shriners Children's Chicago

    Galveston, TX
    3 days ago
  •  ...nursing staff and coordinate with the team. Ideal candidates have a High School Diploma or GED, Medical Terminology knowledge, and at least 3 years as a Unit Clerk/Health Unit Coordinator, with bilingual English/Spanish skills #J-18808-Ljbffr Shriners Children’s Hospital
    English language skills
    Spanish language skills

    Shriners Children’s Hospital

    Galveston, TX
    3 days ago
  •  ...hours are Monday through Friday from 12:30pm to 9:00pm. This role emphasizes HIPAA compliance, courteous service, and accurate routing. A bilingual English/Spanish ability and prior reception experience are preferred. #J-18808-Ljbffr 150 Shriners Hospitals for Children
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Monday to Friday

    150 Shriners Hospitals for Children

    Galveston, TX
    4 days ago
  •  ...You will provide evaluations, treatment plans, education and training to meet the cognitive, communication and swallowing needs of...  ...~1 year experience in a pediatric setting ~ Bilingual English/Spanish Compensation is determined based on years of relevant... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Shriners Children's

    Galveston, TX
    1 day ago
  •  ...and procedure Required Qualifications: High School Diploma/GED Medical Terminology 3 Years Unit Clerk, Unit Secretary, or Health...  ...Advanced Life Support (PALS) Basic computer skills Bilingual English / Spanish Compensation is determined based on years of relevant experience... 
    English language skills
    Spanish language skills

    150 Shriners Hospitals for Children

    Galveston, TX
    2 days ago
  •  ...to learn advanced HR management techniques while accommodating your availability. The role emphasizes bilingual communication (English/Spanish) and collaboration with HR staff. The program is designed for current students or recent graduates seeking practical industry... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Internship

    Gulf Copper & Mfg. Corp. and Sabine Surveyors Ltd.

    Galveston, TX
    5 days ago
  • UTMB Health seeks a Bilingual Medical Assistant I for the School of Nursing Operations. You will provide age-appropriate patient care...  ...diploma and CPR certification, with preference for bilingual English/Spanish. You may perform medication refills and support... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Utmb

    Galveston, TX
    2 days ago
  • The University of Texas Medical Branch in Galveston is seeking a clerical and administrative professional to manage activities for...  ...accurate records; interact with patients and families in English and Spanish; attend meetings; and ensure compliance with internal controls... 
    English language skills
    Spanish language skills

    The University of Texas Medical Branch

    Galveston, TX
    5 days ago
  •  ...promoting credit union products. You will uphold policies, maintain accurate data, and collaborate with other teams to resolve issues. Bilingual English/Spanish is a plus and willingness to work non-traditional hours may be required. #J-18808-Ljbffr Coastal Community FCU
    English language skills
    Spanish language skills

    Coastal Community FCU

    Galveston, TX
    2 days ago
  • The University of Texas Medical Branch (UTMB) seeks a clerical/administrative professional to support patient care operations in the...  ...degree or equivalent with related experience, plus bilingual Spanish/English skills and familiarity with EMR systems. Some travel to... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    The University of Texas Medical Branch

    Galveston, TX
    2 days ago
  •  ...:00am, including overtime. You must pass an on-site weld test and a pre-employment drug screen. Strong English communication is required; bilingual in English/Spanish is preferred. This is a safety-conscious environment with PPE requirements and TWIC card eligibility.... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    Southwest Shipyard Lp

    Galveston, TX
    1 day ago
  •  ...with travel to multiple job sites. The role requires reading blueprints, selecting proper tools, and safe operation of hand and power equipment. Strong English communication and a valid driver's license are required; Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr Opitz Bürotechnik
    English language skills
    Spanish language skills

    Opitz Bürotechnik

    Galveston, TX
    2 days ago
  •  ...box, tool belt, nail puller, and construction calculatorStrong reading, written and verbal communication skills in English, verbal communication in Spanish considered an asset but not requiredValid Driver's LicensePhysical Demands and Working Environment: The conditions... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Hoar Construction

    Galveston, TX
    1 day ago
  •  ...notes on name of donor, time and amount donated (if known) in the Security rounds log book. Required Qualifications Bi-lingual English / Spanish Preferred Qualifications High School diploma / GED 2 years receptionist experience Compensation is determined based on years... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work at office
    Monday to Friday

    150 Shriners Hospitals for Children

    Galveston, TX
    4 days ago
  •  ...assistant manager, you will enjoy: ~ Medical, Vision, Dental, & Life Insurance/...  ...~ Task Variety ~ Paid Comprehensive Training ~401K With a Competitive Company Match...  ...'s use of the federal E-Verify program to check work eligibility: In English In Spanish... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Circle K

    Galveston, TX
    3 days ago
  •  ...families based on program assignment, training, and clinical competency. • When assigned...  ...clinical and program teams, schools, medical providers, victim-service providers,...  ...adolescents, and families. • Bilingual English/Spanish preferred. • Experience with electronic... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    FSC|The Center for Mental Health & Wellbeing

    Galveston, TX
    3 days ago
  •  ...sessions engaging with staff at all levelsConduct weekly training meetings with supervisors and monthly meetings with...  ...metrics.Language Skills: Effective written and verbal English communication, bi-lingual Spanish a plus.Computer Skills: Working knowledge of Microsoft... 
    English language skills
    Spanish language skills

    MasterCorp

    Galveston, TX
    5 days ago
  • $1,000 per month

     ...walk in traffic Comprehensive paid training and licensing with continuous on-going...  ...Comprehensive Benefits package including medical, dental, vision and life insurance...  ...preferred (but not required) Bilingual in English and Spanish preferred Sales or customer service... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Immediate start
    Relocation package

    Freeway Insurance Services America

    Galveston, TX
    1 day ago
  •  ...assistant manager, you will enjoy: ~ Medical, Vision, Dental, & Life Insurance/...  ...~ Task Variety ~ Paid Comprehensive Training ~401K With a Competitive Company...  ...company's use of the federal E-Verify program to check work eligibility: In English In Spanish
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Circle K Stores, Inc.

    Galveston, TX
    1 day ago
  •  ...which you are in charge and coordinate internal training and developmental programs when appropriate...  ...be reliable and responsible Ability to speak Spanish preferred Ability to read, listen, and communicate in English both verbally and in writing Basic math skills... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift

    Moody Gardens

    Galveston, TX
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...advanced human resources management techniques. This will be a paid internship, and we can work with your availability. Bilingual (English/Spanish preferred) Pay Rate: $15 Essential Duties and Responsibilities Assist in the areas of the Human Resources Department (i.e.... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Internship
    Work at office

    Gulf Copper & Mfg. Corp. and Sabine Surveyors Ltd.

    Galveston, TX
    5 days ago
  •  ...knowledge of automotive parts is preferred.Exceptional Communication: Strong people skills and effective communication in both Spanish and English.Automotive Retail: Previous experience in automotive retail.Certifications: Automotive Service Excellence (ASE) Certification... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Day shift

    AutoZone

    Galveston, TX
    2 days ago
  • $40 - $50 per hour

     ...ultrasound and fetal heart monitoring. Bilingual communication skills in English and Spanish. Experience using Epic EMR/EHR. Knowledge of patient registration, scheduling, and medical documentation. Understanding of HIPAA compliance and patient confidentiality... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    Compu-Vision - South

    Galveston, TX
    1 day ago
  •  ...responsibilities.ESSENTIAL FUNCTIONS:Interview, select, train, supervise, counsel, and discipline...  ...percentagesAbility to communicate in English, both orally and in writing, with guests...  ...during busy periodsAbility to speak Spanish preferredPHYSICAL REQUIREMENTS:Ability to... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    Moody-Gardens,-Inc.-Resort-and-Attractions

    Galveston, TX
    3 days ago
  • $25 per hour

     ...Experience Required: Adherence to RCCGC policies and procedures are required. Basic math skills are required. Regular attendance is required. Preferred: Bilingual (English/Spanish). A high school diploma or GED. Prior retail work experience.... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Work experience placement
    Night shift
    Weekend work

    Resource & Crisis Center of Galveston County

    Galveston, TX
    27 days ago
  •  ...offer paid Store Management Leadership Training, mentorship, and support from our Panda...  ...gender identity, disability, age, ancestry, medical condition, genetic information, marital...  ...participates in E-Verify. Click the link below to learn more about E-Verify English | Spanish... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Panda Restaurant Group

    Galveston, TX
    2 days ago
  •  ...families based on program assignment, training, and clinical competency. When assigned...  ...FSC clinical and program teams, schools, medical providers, victimservice providers, and...  ..., adolescents, and families. Bilingual English/Spanish preferred. Experience with electronic... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Family Service Center | The Center for Mental Health & Wellb...

    Galveston, TX
    5 days ago
  •  ...Qualifications Seeking an individual with strong Spanish and English-speaking skills. This position is...  ...structure Undergo 2 weeks of training at UTMB Galveston & complete required...  ...Posting Sep 11, 2026, 1:54:01 PM #J-18808-Ljbffr The University of Texas Medical Branch
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors
    Local area
    Shift work
    Day shift

    The University of Texas Medical Branch

    Galveston, TX
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish-English Medical Translator & Training Specialist. Be the first to apply!