Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Leasing Manager - Affordable - Bilingual/Spanish

$28 - $30 per hour

Gates Hudson

Gates Hudson, a full-service property management company, is seeking a Leasing Manager - Affordable - Bilingual/Spanish to lead the leasing function at one of our residential communities. This role is responsible for driving leasing performance, coaching and developing Leasing Consultants, and ensuring a consistent, high-quality prospect and resident experience. The ideal candidate is a strong people leader with a sales mindset, operational discipline, and a hands‑on approach to ownership and follow-through. What You’ll Do Leasing Strategy & Performance Drive occupancy, traffic, and leasing results through effective strategy and execution Monitor leasing performance, conversion metrics, and market trends Adjust leasing approach as needed to meet property goals Team Leadership & Coaching Lead, train, and develop Leasing Consultants Set clear expectations and hold the team accountable to performance and service standards Provide regular coaching, feedback, and support to improve individual and team results Customer Experience & Escalation Management Ensure a consistent, professional prospect and resident experience Handle escalated resident or prospect concerns as needed Model strong customer service and professionalism for the leasing team Operations & Process Oversight Oversee leasing documentation, systems, and compliance Ensure leasing offices, tour routes, model units, and common areas are tour‑ready Partner with the Property Manager and onsite teams to support smooth day‑to‑day operations Collaboration & Market Awareness Work cross-functionally with maintenance, property management, and corporate teams Stay informed on local market conditions and competitive trends Share insights and recommendations to support marketing and resident retention efforts Schedule Expectations Weekend availability is required, as most prospect tours occur on weekends What We’re Looking For Required

  • ****Bilingual / Spanish *****
  • ******Affordable experience ********
High school diploma or equivalent Supervisory, lead, or mentoring experience in a leasing, sales, or customer-facing environment Strong communication and leadership skills Ability to manage multiple priorities and drive results through others Preferred ****Affordable or Tax Credit or Section 8 or HUB strongly preferred **** Leasing, sales, or property management experience Proven success driving leasing or sales performance at the team or property level Experience with leasing systems, CRM tools, and performance reporting Pay Range

$28—$30 USD

#J-18808-Ljbffr Gates Hudson

Vacancy posted 19 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Leasing Manager - Affordable - Bilingual/Spanish in Hyattsville, MD vacancy
  • Gates Hudson & Associates is seeking a Leasing Manager - Affordable - Bilingual/Spanish to lead the leasing function at one of our residential communities. The role focuses on driving occupancy, coaching Leasing Consultants, and delivering a high-quality prospect and resident... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Gates Hudson & Associates

    Hyattsville, MD
    4 days ago
  • Gates Hudson in Hyattsville, MD is seeking a Leasing Manager - Affordable - Bilingual/Spanish to lead the leasing function at one of our residential communities. This role drives leasing performance, coaches Leasing Consultants, and ensures a high-quality prospect and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekend work

    Gates Hudson

    Hyattsville, MD
    19 hours ago
  • $28 - $33 per hour

    Overview The Leasing Manager is responsible for complying with the requirements of a tax credit community, managing...  ...by the community manager. Qualifications ***Bilingual in Spanish ***Tax credit experience ***Affordable experience High school diploma or equivalent 5... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Gates Hudson

    Arlington, VA
    4 days ago
  •  ...Description Position Summary:  The Floating Leasing Manager directly assists at various locations...  ...: Familiarity with the affordable leasing practices and processes (LIHTC...  ...to, Grotto, Zumper, Realync, etc. Bilingual – Spanish speaking plus Travel Requirements:... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Horning Management LLC Corporation

    Washington DC
    15 days ago
  • $25 - $29 per hour

    Leasing Consultant Pratum Companies is looking for Leasing Consultant...  ...DC area. This is an affordable housing and Tax Credit property...  ...and closing the sale Bilingual - Spanish/English is preferred but not...  ...assigned by the Assistant Manager/Community Manager Job Requirements... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Pratum Companies

    Washington DC
    3 days ago
  • $26.59 per hour

     ...critical administrative support in managing affordable housing properties governed by...  ...HUD or tax credit eligibility, and leasing procedures. Assist tenants in completing...  ...sensitive tenant information. Bilingual skills (English/Spanish) are a plus. Physical... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Elderly Housing Development & Operations Corporation (EHDOC)

    Washington DC
    4 days ago
  • Gates Hudson is seeking a Leasing Manager to oversee tax credit community leasing, ensure compliance, and drive occupancy targets in the...  ...with maintenance to keep units move-in ready. Strong bilingual Spanish communication and Yardi experience are required. The role emphasizes... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Gates Hudson

    Arlington, VA
    4 days ago
  • $18.41 - $24.73 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Shift work
    Day shift

    FedEx

    Washington DC
    5 days ago
  •  ...Registered Dental Assistant with x-ray certification who speaks fluent Spanish and English. SPECIFIC DUTIES AND RESPONSIBILITIES: ·...  ...) is a not- for–profit organization dedicated to providing affordable, comprehensive, preventative and primary healthcare services... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Immediate start

    Elaine Ellis Center of Health

    Washington DC
    18 days ago
  • $21 per hour

     ...certification related to the department being considered ~ Bilingual skills: Spanish, Portuguese, French, Haitian Creole, and/or Arabic....  ...communities it serves through programs focused on creating safe, affordable housing and helping to develop the next generation of... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Lowes

    Washington DC
    1 day ago
  • $24.81 - $33.84 per hour

     ...of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage

    FedEx

    Washington DC
    17 days ago
  • $18.2 per week

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    17 days ago
  • $23.35 per week

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    13 days ago
  • $19.65 per week

     ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    21 days ago
  • $21.91 - $25.97 per hour

     ...of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    FedEx

    Washington DC
    5 days ago
  • $18.6 per week

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Minimum wage
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    6 days ago
  • $19.75 per week

     ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Minimum wage
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Washington DC
    21 days ago
  • $19.9 per week

     ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Minimum wage
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift
    Early shift

    FedEx

    Washington DC
    23 days ago
  • $19 - $23 per hour

     ...providing access to friendly, fast, and affordable financing for life’s expenses. In this...  ...solutions based on customer needs  Manage the life cycle of loans, including...  ...Collections or Customer Service experience Bilingual - Spanish Location: On site     The... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    OneMain Financial

    Riverdale, MD
    6 hours ago
  • $18.41 - $24.73 per hour

     ...of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Day shift
    Early shift

    FedEx

    Washington DC
    22 days ago
  • $19.5 per week

     ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Minimum wage
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift
    Early shift

    FedEx

    Washington DC
    21 days ago
  • $23.21 - $32.83 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Monday to Friday

    FedEx

    Washington DC
    17 days ago
  • $75k - $85k

     ...kiddos, as well as children on the autism spectrum. Experience with or willingness to learn to use AAC devices is preferred.  Bilingual Spanish speaker is a huge plus, but a translator is available for Spanish-speaking families Key Responsibilities:   Conduct... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Relocation package

    AHS Staffing

    Lanham, MD
    1 day ago
  • $141k - $155k

     ...Our neighborhood centers offer affordable, high-quality care for...  ...cultivate patient relationships by managing your patient panel. Where You...  ...(40 hours/week) Certified bilingual MA support EPIC EMR system $1...  ...coverage (no tail) 4 week Medical Spanish Immersion Program in Xela,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation
    Relocation package

    Yakima Valley Farm Workers Clinic

    Washington DC
    2 days ago
  • $19.6 per week

     ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    Early shift

    FedEx

    Washington DC
    12 days ago
  •  ...of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time

    FedEx

    Washington DC
    13 days ago
  • $18.7 per week

     ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    Early shift

    FedEx

    Washington DC
    9 days ago
  • $210k

     ...providers in Southern Maryland have an exciting new opportunity to add another primary care physician to join a busy practice. A bilingual, Spanish-speaking Internal Medicine or Family Medicine physician is needed to join this well-established outpatient practice in the... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    H1b
    Work at office
    Monday to Friday

    Royal Oak Health Group

    Greenbelt, MD
    6 hours ago
  •  ...and everyone has a safe, stable, and affordable place to call home. DESC operates...  .... In partnership with CSC Project Managers, the Lead Clinical Supervisor...  ...Prior supervisory experience. Bilingual English/Spanish. PHYSICAL DEMANDS The physical... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Interim role
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Downtown Emergency Service Center

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...underserved populations with affordable, high-quality care regardless...  ...migrant and Latino community • Manage your own patient panel with a...  ...care • Work with certified bilingual Medical Assistants for...  ...participate in 4-week Medical Spanish Immersion Program in Guatemala... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Monday to Friday

    Med Source Consultants

    Washington DC
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Leasing Manager - Affordable - Bilingual/Spanish. Be the first to apply!