Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Human Resources Business Partner

Cornerstone Building Brands

Company Description

Who We Are


Cornerstone Building Brands is the largest manufacturer of exterior building products in North America, servicing commercial, residential and repair and remodel markets. We're the #1 manufacturer of vinyl siding, windows and metal accessories as well as North America's top choice in metal roofing, and wall systems. With an expansive product offering and more than 30 locations across the country, we're committed to providing high-quality building solutions that our customers and communities can count on. Our building solutions are the cornerstone of the communities we serve. We believe every building we create, and every part of that building, positively contributes to communities where people live, work and play.

Job Description

As a Bi-lingual HR Business Partner , you'll play a key role in shaping our workforce strategy, partnering with leadership to drive performance, engagement, and continuous improvement. You will have multi-site responsibilities within the state of Texas in Houston, Willis, and Temple. You'll be embedded in the plant, working directly with employees and leadership to support a high-performing culture. If you're passionate about making an impact and influencing positive change, this is the role for you!

What You'll Do
  • Be a True Business Partner - Work alongside supervisors and individual contributors to enhance the employee experience and support business goals.
  • Drive Change & Improvements - Execute change management initiatives, optimize HR processes, and lead readiness activities to prepare for future challenges.
  • Stay Connected to the Workforce - Be a visible and approachable presence on the floor, fostering engagement and building strong relationships.
  • Leverage Data for Decision-Making - Use insights to inform HR strategies, improve processes, and drive workforce success.
  • Manage Core HR Responsibilities - Oversee site HR administrative processes, payroll, performance management, employee relations, and compliance.
  • Partner on Talent Strategy - Work with hiring managers and Talent Acquisition to attract, retain, and develop top talent.
  • Champion Culture & Engagement - Support initiatives that strengthen our culture and create exceptional employee experiences.
Qualifications
  • 8-10 years HR experience
  • Bachelor level degree in HR, Organizational Development, Business or related degree (advanced degree is preferred)
  • Bilingual (Spanish/English)
  • Ability to travel 50% (primarily Willis and Temple, TX)
  • Professional certification strongly preferred
  • Comprehensive skills in current Microsoft Office software

Additional Information

The US base salary for this full-time position plus STIP, medical, dental, vision benefits starting day 1 + 401k and PTO. Our salary ranges are determined by role, level, and location. Individual pay is determined by work location and additional factors, including job-related skills, experience, and relevant education or training. Your recruiter can share more about the specific salary range for your preferred location during the hiring process. (Full-time is defined as regularly working 30+ hours per week.) All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

Why work for Cornerstone Building Brands?


Our teams are at the heart of our purpose to positively contribute to the communities where we live, work and play . Full-time* team members receive** medical, dental and vision benefits starting day 1. Other benefits include PTO, paid holidays, FSA, life insurance, LTD, STD, 401k, EAP, discount programs, tuition reimbursement, training, and professional development.


*Full-time is defined as regularly working 30+ hours per week. **Union programs may vary depending on the collective bargaining agreement.

Cornerstone Building Brands is an Equal Opportunity Employer.


All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, pregnancy, genetic information, disability, or status as a protected veteran. You can find the Equal Employment Opportunity Poster here. You can also view Your Right to Work Poster here along with This Organizations Participation in E-Verify Poster here. If you'd like to view a copy of the company's affirmative action plan for protected veterans or individuals with disabilities or policy statement, please contact Human Resources at View phone number on click.appcast.io or View email address on click.appcast.io. If you have a disability and you believe that you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or to submit an online application, please contact Human Resources at View phone number on click.appcast.io or View email address on click.appcast.io. This email is used exclusively to assist disabled job seekers whose disability prevents them from being able to apply online. Only emails received for this purpose will be returned. Messages left for other purposes, such as following up on an application or technical issues not related to a disability, will not receive a response.

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

California Consumer Privacy Act (CCPA) of 2018

Must be at least 18 years of age to apply.

Note to External Recruiters

Cornerstone Building Brands does not accept unsolicited resumes and will not pay fees for any candidate submissions that were not expressly authorized.

Notice of Recruitment Fraud

We have been made aware of multiple scams whereby unauthorized individuals are using Cornerstone Building Brand's name and logo to solicit potential job-seekers for employment. In some cases, job-seekers are being contacted directly, both by phone and e-mail. In other instances, these unauthorized individuals are placing advertisements for fake positions with both legitimate websites and fabricated ones. These individuals are typically promising high-paying jobs with the requirement that the job-seeker send money to pay for things such as visa applications or processing fees. Please be advised that Cornerstone Building Brands will never ask potential job-seekers for any sort of advance payment or bank account information as part of the recruiting or hiring process.

Videos To Watch
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Human Resources Business Partner in Houston, TX vacancy
  • $65k - $85k

     ...Century Group is in search of an experienced Bilingual HR Generalist to join a team in Houston, TX. Qualified candidates with 1-3+...  ...and Qualifications: 1-3 years of experience working in Human Resources, with preference for experience in the construction industry.... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    Century Group

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Senior Human Resources Business Partner (HRBP) Location: Broward County, FL / Houston, TX We are currently seeking an experienced Senior Human...  ...problem-solving, and stakeholder management skills ~ Bilingual is a strong plus What We Offer: Competitive... 
    Bilingual
    Local area

    AtWork!

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...aligning HR initiatives with business objectives to enhance...  ...Business Partnership Partner with senior leadership...  ...areas, serving as a resource and expert within and...  ...Bachelor’s degree in human resources management...  ...with business outcomes Bilingual (Spanish) required KNOWLEDGE... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    Service Corporation International

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...HR Business Partner As an HR Business Partner, you will be responsible for aligning HR...  ...Qualifications Bachelor's degree in Human Resources, Business Administration, or related...  ...Workday experience is a big plus. Bilingual in Spanish and/or Portuguese is... 
    Bilingual
    Work at office

    Corelab

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...The Human Resources Business Partner (HRBP) serves as a strategic and operational partner to field and corporate leadership, supporting a growing...  ...employees at all organizational levels. Preferred Bilingual in English and Spanish. Previous experience... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    Signal Energy

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...associates are the best in the business. We value and reward hardworking...  ...CAREER NOW. The HR Business Partner is responsible for performing Human Resources related duties at the professional...  ...California HR experience (required) Bilingual preferred Effective oral and... 
    Bilingual
    Work at office
    Relocation

    Maclean Ltda

    Houston, TX
    3 days ago
  • Service Corporation International is seeking an experienced HR Business Partner to align HR initiatives with business objectives. This role...  ...in HR or related field and at least 5 years of experience. Bilingual Spanish is essential. Attractive working conditions and... 
    Bilingual

    Service Corporation International

    Houston, TX
    2 days ago
  • Cornerstone Building Brands seeks a Bi-Lingual HR Business Partner in Houston, Texas. This role requires partnering with leadership to drive...  ...HR or a related field, 8-10 years of HR experience, and be bilingual in Spanish and English. Benefits include medical, dental,... 
    Bilingual

    Cornerstone Building Brands

    Houston, TX
    1 day ago
  • HR Business Partner (HRBP)-Houston Customer Experience Center Houston, Texas, United States...  ...Excellence, onsite employee experience, and bilingual (Spanish) skills are a plus. Benefits...  ...holidays, access to mental health resources, and a generous flexible time‑off policy... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Clover Health

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Technology & Products Inc. • Human Resources Job Type Full-time About...  ...organizational development. This role partners closely with the Director of...  ...degree in Human Resources, Business Administration,...  ...or industrial environment Bilingual (English/Spanish) strongly preferred... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Local area
    Shift work

    Pipingtech

    Houston, TX
    1 day ago
  • $90k - $120k

     ...Details Job Title: Sr. Talent Acquisition Partner Location: Sarasota, FL or Houston, TX...  ...searches, serves as a trusted advisor to business leaders, and helps ensure the organization...  ...or multi‑region recruiting efforts. Bilingual, English/Spanish. What to Expect This is... 
    Bilingual
    Full time
    For contractors
    Visa sponsorship
    Work visa
    Shift work

    Ceres Global

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...experienced and highly motivated Manager, HR Business Partner to support assigned corporate...  ...REQUIREMENTS Education Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration,...  ...manager self‑service and HR transactions. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Work... 
    Bilingual
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Nextdecade

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Senior Human Resource Business Partner AWC is a leading provider of automation, controls, and valve solutions across the Gulf Coast and beyond. As a 100% employee-owned company (ESOP), our success is driven by people who take ownership, solve problems, build strong... 

    Allied Wire & Cable

    Houston, TX
    3 days ago
  • HR Business Partner (HRBP) The Human Resources Business Partner (HRBP) serves as a highly strategic advisor to business leaders and enterprise-level clients, aligning human capital strategies with organizational objectives to drive business performance, workforce stability... 
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    The Woodlands Specialty Hospital

    Houston, TX
    6 days ago
  •  ...Introduction Last year our HCA Healthcare colleagues invested over 156,000 hours volunteering in our communities. As a Human Resources Business Partner with The Woman's Hospital of Texas you can be a part of an organization that is devoted to giving back! Benefits... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Flexible hours

    Mission Hospital

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Job Type Full-time Description MetroNational is seeking a relationship-driven HR Business Partner to support our Security Team and serve as a trusted partner to leaders and employees. This role is the primary HR point of contact, partnering across the... 
    Full time
    Work at office

    MetroNational

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...employee of C&S and their family of companies works to help feed local families, neighbors, and communities. As a Human Resources Business Partner, you will be responsible for providing strategic support to the business. This position will be responsible for developing... 
    Weekly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Day shift

    C&S Wholesale Grocers Inc

    Houston, TX
    6 days ago
  •  ...to its customers. Job Information: As a Senior HR Business Partner at FloWorks, your primary role is to partner with organizational...  ...the organization. This position will report directly to Human Resources Director. Key Responsibilities: Partners with... 
    Work at office
    Flexible hours

    FloWorks International

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Human Resources Business Partner Job Locations US-TX-Houston Job ID 2026-2773 Category Human Resources Overview Barrios Technology is an engineering solutions partner with more than 45 years of experience supporting NASA and... 
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    2 days per week

    Barrios

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process. Human Resources Business Partner (HRBP) Regular Professional Houston, TX, US 23 days ago Requisition ID: 1390 AerodyneIndustries is a dynamic, rapidly... 
    Contract work

    Aerodyne Industries

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Human Resources Business Partner Reports To: Director of Human Resources Office Location: Houston, TX Position Summary The Human Resources Business Partner (HRBP) serves as a strategic partner to leadership while supporting organizational development, workforce initiatives... 
    Work at office

    EmergencyMD

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...The Human Resources Business Partner (HRBP) supports restaurant operations by providing day-to-day guidance on employee relations, performance management, and HR best practices. This role partners closely with restaurant leadership and collaborates with the Lead HR Business... 
    Local area

    Hunter Super Techs - TurnPoint

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...for an experienced and proactive HR Business Partner (Employee Relations) to support and strengthen...  ...~ Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration, Psychology,...  ...Office Suite and HRIS/ATS systems. ~ Bilingual in English and Chinese is a plus.... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    GOFO INC

    Houston, TX
    20 days ago
  • Position Summary The Human Resources Business Partner acts as a trusted advisor and strategic consultant to leadership, management, and team members across Transwestern’s platform. This role aligns HR initiatives with organizational objectives, fosters strong relationships... 
    Work at office
    Shift work

    Transwestern

    Houston, TX
    1 day ago
  • American Welding & Gas, Inc. is seeking an experienced Human Resources Business Partner to join our team in our Houston, TX market. As a Human Resources Business Partner at AWG, you will play a critical role in enhancing and aligning our human resources strategy with... 
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    American Welding and Gas, Inc.

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...description: The HR Operations Field Partner plays a key role in supporting...  ...Managers, Operations leadership, and HR Business Partners to deliver a strong employee experience...  ...onboarding, and employee support ·       Bilingual (English/Spanish) required ·... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Local area

    Hospitality Pro Search

    Houston, TX
    12 days ago
  • Job Description Job Description Looking for a full time Bilingual Dental Assistant 
    Bilingual
    Full time

    A & A Dental Clinic P C

    Houston, TX
    23 days ago
  •  ...patients (bathing, toileting, feeding, grooming etc.) as directed by the RN or LPN in charge. Always maintain the patient's comfort and safety. Checking vital signs such as blood pressure and heart rate. Answering patient calls. Bilingual is a plus... 
    Bilingual

    Ecare Medical Group

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...energetic and a team player willing to learn dental assisting.  Dental Assisting license preferred but also willing to train on the job. Bilingual (Spanish) Company Description Private Dental Practice Great opportunity to excel in clinical and patient care Company... 
    Bilingual
    Private practice

    Sunrise Dental Center PLLC

    Houston, TX
    25 days ago
  •  ...effectively in a team environment, sharing pertinent information, providing analysis, and recommendations in support of team efforts. ~ Bilingual in English and Mandarin is a plus. ~3–6 years of mechanical design experience preferred. Powered by JazzHR YZpZ4CA92U... 
    Bilingual

    Foxconn Industrial Internet - FII

    Houston, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Human Resources Business Partner. Be the first to apply!