Remote API Technical Writer for AI-Driven Cloud SaaS Docs

Form3

Form3 is hiring a Technical Writer to help customers and partners understand and integrate with our cloud-native payments platform. You will join a small, collaborative Documentation team and lead AI-enabled knowledge management initiatives.

Responsibilities include delivering API documentation, creating manuals and tutorials, maintaining Postman and OpenAPI specs, and ensuring documentation stays aligned with product changes. Remote UK work with global collaboration.

#J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 2 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote API Technical Writer for AI-Driven Cloud SaaS Docs in United States vacancy

Senior Product Leader AI-Driven Healthcare SaaS (Remote)
...platform in the healthcare tech space. This fully remote role offers the chance to work with AI-driven experiences and modern cloud technologies within a highly collaborative... ...team. You will help build a brand-new B2B SaaS product for hospitals, clinics, and healthcare...
Remote work
Cloud
Motion Recruitment Partners LLC
Austin, TX
3 days ago
Remote Senior PM, AI-Driven Document Platform (SaaS)
...Globalchannelmanagement is seeking a Remote Senior Product Manager for a Document Intelligence Platform. The role requires... ...years in software product management, with a track record in cloud-based SaaS products, AI/document processing, and regulatory-aware prioritization....
Remote work
Cloud
Global Channel Management
Coppell, TX
4 days ago
Staff Technical Writer - AI-Driven Docs (Remote)
...Grafana Labs is seeking a Staff Technical Writer for a fully remote, globally distributed team. You will craft documentation and learning... ...accuracy and clarity. You will leverage AI-assisted workflows, maintain docs-as-code practices, and contribute to information...
Remote work
Grafana
United States
4 days ago
QA engineer (manual) in SaaS platforms
...next-generation SaaS and mobile platforms... ...with data-driven execution to ship... ...products, including AI-powered tools,... ...time. Test API integrations across... ...Salesforce Service Cloud, including its... ...autonomously in a remote, async... ...comfort reading API docs, JSON payloads and...
Remote work
Cloud
Relocation
Home office
Flexible hours
Progress Partners
New York, NY
10 hours ago
Freelance LLM API Cost Writer, Developer Audience (Remote)
...Remote · Worldwide, any timezone · Freelance,... ...sponsored by TypeSafe AI. Homepage / calculator... ...token costs · API routes: API routes... ...Use only the official docs, our measured data... ...~1–2 published technical articles, ideally about APIs, cloud pricing or LLMs. ~...
Remote work
Cloud
Freelance
Worldwide
Jev Pricing
United States
5 days ago
Remote Business Developer for AI & Enterprise SaaS
...seeking a Business Developer for AI and SaaS solutions. The role demands... ...strategies for innovative AI-driven products. Preference for... ...candidates with experience in SaaS/cloud solutions, demonstrating... ...skills. This position offers remote work, competitive salary plus...
Remote job
Cloud
Flexible hours
Quantum Strides LLC
New York, NY
3 days ago
Hybrid Senior API Technical Writer - AI-Driven Fintech Docs
...Solutions, based in the United States, is seeking a Senior Technical Writer to craft API docs, developer guides, and knowledge base content for our... ...documentation initiatives, mentor teammates, and incorporate AI-assisted workflows to accelerate content development while...
PEAK6
Austin, TX
3 days ago
Senior Product Manager - AI Observability SaaS (Remote)
...Product Manager to lead our observability platform for cloud-native environments. You will bridge customers and... ...requirements, and drive adoption with a data-driven roadmap. Ideal candidates bring 5+ years in B2B SaaS product management, strong cloud-native experience,...
Remote job
Cloud
Palo Alto Networks
Portland, OR
5 days ago
Remote Senior Technical Writer - AI Docs for Observability
Grafana Labs seeks a Staff Technical Writer to create documentation and learning content for Grafana observability... ...’ll adapt to evolving priorities and leverage AI for accelerated, quality docs. You’ll contribute to AI-driven workflows, help shape information architecture,...
Remote job
Grafana
New York, NY
1 day ago
Senior Software Engineer: AI-Powered Global SaaS, Remote
...development, collaborating with product and design, and shipping AI-powered features in a scalable SaaS environment. You will work with cloud infrastructure (AWS/Google Cloud), frontend stacks (React/Vue/Svelte/Angular), and data-driven approaches to #J-18808-Ljbffr
Remote work
Cloud
Multiplier Technologies Private Limited
United States
5 days ago
Senior SaaS Software Release Manager
**TITLE**:**Senior SaaS Software Release Manager... ...Manager is a technical leader responsible... ...and fully support AI-SDLC. They are also... ...Argo CD, Terraform, cloud deployment services... ...records.* A results-driven approach, focused on... ...Travel: 0-10% Location: Remote US Work...
Remote work
Cloud
Work experience placement
Work at office
Visa sponsorship
2 days per week
Duck Creek Payments
Sacramento, CA
2 days ago
Product Engineer (data privacy SaaS, backend focus)
$160k - $180k
...Engineer (data privacy SaaS, backend focus)... ...parental leave ~ Remote-friendly with flexible... ...data use for the AI era. The Ketch Data... ...scale systems in cloud native ways. You will... ...candidate is a technical expert that gets things... ...of domain driven data modeling ~ Have...
Remote work
Cloud
Full time
Work at office
Flexible hours
Wwshemi
San Francisco, CA
2 days ago
Cyber Security Engineer(Cloud/SaaS)
...disciplined, returns-driven growth through acquisition... ...Engineer (Cloud/SaaS) is responsible for securing... ...platforms, SaaS applications, APIs, AI-driven automation, and... ...and coordinating with technical teams on remediation.... ...connected systems and remote access pathways....
Remote work
Cloud
Full time
Crescent Energy
Houston, TX
8 days ago
Remote Growth Engineer - AI-Driven SEO & SEM
...Growth Engineer to own and execute a hands-on search-driven growth strategy across SEO, SEM, and AI search channels. The role emphasizes real execution, tangible... ...search and AI-enabled discovery, with experience in cloud or technology services environments. #J-18808-Ljbffr
Remote work
Cloud
Virtasant
United States
5 days ago
Software Engineering Manager (Backend SaaS)
...initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering... ...to raise the bar on SAAS and on-prem solution... ...Canonical bring both technical and management skills... ...offer a performance-driven annual bonus or commission... ...application fair consideration. #LI-remote...
Remote work
Cloud
Work at office
Local area
Work from home
Worldwide
Canonical
Chicago, IL
3 days ago
Senior Product Manager: AI-Driven Document Processing & OCR
...OCR Automation 100% Remote – United States |... ...professional, compliance-driven environment. This... ...-facing B2B SaaS, intelligent document... ...workflow automation, AI-enabled capabilities... ..., automation, and cloud-based capabilities.... ...performance, security, and technical priorities....
Remote work
Cloud
Hourly pay
Full time
Contract work
Relocation
MaxIT Consulting - Max Corporate Group
Austin, TX
13 hours ago
.NET Developer, SaaS Manager
$123k - $172k
...spot on the Forbes Cloud 100 for four years... ...the way people and AI agents work today.... ...securely adopt the SaaS and AI tools they need... ...a team of curious, driven individuals, and to... ...with a solid technical foundation who knows... ...customers. This is a remote opportunity within...
Remote work
Cloud
Currently hiring
Local area
Immediate start
Work from home
1Password
Oregon State
3 days ago
Senior Software Architect (C#/Angular/AI First) - GovTech SaaS company
...a leading GovTech SaaS company that has spent... ...with modern cloud platforms, AI-enabled workflows,... ...This is a hands-on technical leadership role focused... ..., domain-driven design (DDD), CQRS... ...driven systems, and API-first approaches.... ...What We Offer 100% Remote Work: Enjoy the freedom...
Remote work
Cloud
TrueLogic Company
New York, NY
4 days ago
Remote Enterprise Account Executive - AI-Driven, High-Impact
...seeking an Account Executive for our fully remote US-based team. You will drive outbound... ...complex enterprise deals in a fast-growing cloud communications environment. Join a tight-knit group that values initiative, data-driven selling, and collaboration with product, marketing...
Remote work
Cloud
SignalWire
Clayton, NC
3 days ago
French-Speaking BDR for Cloud & AI SaaS (Remote)
...Cast AI is seeking a French-speaking BDR in London to open the French market across EMEA. You will start conversations with engineering, DevOps, and cloud leaders in French and English, using research-driven outreach rather than templated messages. You’ll join a scaling...
Remote work
Cloud
CAST AI
United States
3 days ago
Senior Corporate Counsel - SaaS/AI Transactions (Hybrid)
...Counsel – Legal Transactions in a hybrid/remote-friendly role centered in the cloud-based CX software space. The... ...compliance while enabling high‑velocity SaaS transactions. Ideal candidates have... ...sales, with expertise in SaaS, cloud, AI, and data privacy, and a track...
Remote work
Cloud
Five9
San Ramon, CA
3 days ago
Azure Cloud Engineer - AI-Driven Infra & CI/CD (Remote)
...Artha seeks an Azure Cloud Engineer to own production workloads in Azure for a global SaaS portfolio. You will ensure reliability, security, and... ...containerized services, PostgreSQL, and AI workloads across development stages. Remote, with responsibilities including...
Remote work
Cloud
Artha
United States
3 days ago
Delivery Owner - AI-Driven Projects (Remote)
...outcomes across a portfolio of customer experience and contact center modernization engagements spanning cloud platforms, multi-vendor integrations, and AI-driven capabilities. You are accountable for delivery success, including time, scope, quality, and margin, and you...
Remote work
Cloud
ADP
Tulsa, OK
3 days ago
Senior Staff Cloud-Native Backend Architect (AI-Driven)
...Organization to architect and evolve cloud-native platforms powering our CGM and AI features. You will drive technical strategy across multiple teams, champion scalable event-driven design using Pub/Sub, Kafka,... ..., and cost optimization. Remote/hybrid work in the US is...
Remote work
Cloud
Dexcom
San Diego, CA
2 days ago
Remote Technical Writer SaaS Docs & Install Guides
...Skill is seeking a remote Technical Writer to support a data intelligence SaaS project. The ideal candidate will craft precise documentation and release notes for complex B2B products, collaborating with product managers, support engineering, and the Data Quality technical...
Remote work
Skill Corp
United States
2 days ago
Remote Technical Writer Build Docs & API Guides for SaaS
...EULER is hiring its first Technical Writer to own EULER's documentation ecosystem... ...—from help center articles to API references and internal... ...company-wide style guide. This remote role requires 3+ years in technical writing for a B2B SaaS product and a proven ability to...
Remote work
EULER
New York, NY
2 days ago
Senior Finance App Engineering Manager Oracle Fusion & AI SaaS
...and strategic finance projects. You will guide architecture, leverage Oracle Fusion Cloud, and drive automation across SAP-like SaaS integrations, while collaborating with internal customers to meet OKRs in a distributed, remote-friendly environment. #J-18808-Ljbffr...
Remote work
Cloud
Atlassian
San Francisco, CA
4 days ago
Senior Sales Engineer: AI-Driven Cloud Security
...Engineer for the Majors West team. This remote US role reports to the Manager of... ...Engineering and involves delivering technical product presentations, gathering requirements... .... You will work in a cybersecurity, cloud security, and AI-driven environment, leveraging your...
Remote work
Cloud
Zscaler
Central City, CO
2 days ago
Remote API Solution Architect - Node.js & AI-Driven
Josh Pros LLC seeks an API Solution Architect (Node.js) for a fully remote W2 contract. Lead enterprise... ...REST, GraphQL, and event-driven integrations using Node.... ...Fastify. Architect secure, cloud-native solutions on AWS/... ...teams while guiding AI-powered modernization and...
Remote job
Cloud
Contract work
Josh Pros LLC
New York, NY
1 day ago
AI-Driven Biotech Systems Engineer - Hybrid/Remote
...building the future of AI-enabled drug development... ...Labs is building AI-driven mechanistic toxicology... ...who are excited to solve technically challenging problems in... ...product engineering Cloud infrastructure and MLOps... ...Location Hybrid and remote-friendly depending on role...
Remote work
Cloud
Absentia Labs
Boston, MA
4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote API Technical Writer for AI-Driven Cloud SaaS Docs. Be the first to apply!