Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Public Policy Analyst | $35/hr | Remote

$35 per hour

Crossing Hurdles

New York, NY
  • Remote job

Position: Bilingual Portuguese Government / Public Policy Expert Type: Hourly contract Compensation: $20–$35/hour Location: Remote Commitment: 10–40 hours/week Role Responsibilities Translate, adapt, and structure complex government and public policy frameworks into clear rubrics for AI training. Create accurate, culturally nuanced policy content reflecting real-world public policy usage in Brazil. Write fluently in Brazilian Portuguese and English with precise policy and governance terminology. Provide domain-specific insights into Brazilian public policy, political institutions, and governance practices. Collaborate asynchronously with reviewers and research teams to refine and validate outputs. Requirements Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English. Degree in public policy, political science, sociology, or a closely related field. Strong experience in government, public policy, politics, think tanks, or related organizations. Strong analytical, writing, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing is a plus. Comfortable working independently in a remote, project-based environment. #J-18808-Ljbffr Crossing Hurdles

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Public Policy Analyst | $35/hr | Remote in New York, NY vacancy
  •  ...Public Health Officer Location: Del Norte County, CA (Hybrid – Remote + Onsite as needed) Work Model: Part-Time / Contract (10–15 hrs/week + 24/7 on-call) Position...  ...programs, disease control, emergency response, and policy guidance. This role operates under California... 
    Remote work
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Local area

    Veracity

    Crescent City, CA
    5 days ago
  •  ...Public Health Officer for Carnival Cruise Line! Join Carnival Cruise Line! As part of the global Carnival family, Carnival Cruise...  ...public health regulations, vessel sanitation standards, and company policies. The role focuses on disease prevention and control, sanitation... 
    Remote work
    Contract work

    ISMIRA Recruitment Agency

    United States
    5 days ago
  • A progressive consulting company seeks a Bilingual Portuguese Government/Public Policy Expert to translate and adapt government frameworks for AI training. This remote, hourly contract role requires native-level Brazilian Portuguese and strong English proficiency. Responsibilities... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • $56.66k - $67.12k

     ...Budget and Policy Analyst - Family Support State Operations Department: Human Services, Housing...  ...in government finance, management, and public policy at the New York State Division of...  ...onsite work is required coupled with some remote work flexibility. Mandatory overtime may... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Local area

    New York State Division of the Budget

    Albany, NY
    1 day ago
  • $80k - $90k

     ...Broadridge team. Broadridge is hiring! We're seeking a Client Policy Analyst - Compensation. You will be part of a specialized research...  ...Review SEC filings and proxy statements from publicly traded companies, with a focus on executive compensation programs... 
    Remote work
    Local area

    Broadridge Financial Solutions , Inc.

    United States
    4 days ago
  •  ...ASP Web Solutions, LLC is looking for a part-time DOD Policy Analyst to join our team in Portsmouth, VA. This person is responsible for supporting...  ...in a relevant field (Emergency Management, Security Studies, Public Policy, or related discipline). Minimum 5 years of relevant... 
    Remote work
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Work at office

    ASP Web Solutions

    Portsmouth, VA
    3 days ago
  •  ...Job Summary Aptive is seeking a Policy Analyst to support governance and policy development...  ...which may change at contract award). Remote work is anticipated. However, occasional...  ...obtain and maintain a DHS suitability/public trust determination. Legal authorization... 
    Remote work
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    Aptiv

    United States
    1 day ago
  • $35 per hour

     ...Clerk position for residents of Columbus, Ohio. This role involves processing data forms and maintaining work accuracy whilst earning $35 per hour. Ideal candidates should have a reliable internet connection and basic typing skills, with no prior experience required.... 
    Remote job
    Hourly pay
    Extra income
    Part time
    Work from home
    Flexible hours

    Downtown Boulder Partnership

    New York, NY
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...seeking a highly skilled and detail-oriented Policy Analyst to join our team on a contract with the...  ...Functions: Evaluate and improve public health programs and policies. Manage...  ...to work independently in the office or remote environment. Minimum Qualifications:... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Overseas

    Goldbelt

    United States
    3 days ago
  •  ...Ibility Informatics Policy Analyst Founded in early 2021, Ibility is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business and a Woman-Owned...  ...plans Required Qualifications: Bachelor's Degree in Public Policy, Health Policy, Health Informatics, Business Administration... 
    Remote work
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Ibility LLC

    United States
    3 days ago
  • $80k - $130k

     ...Job Summary: TURN seeks a policy analyst to join TURN's Energy Team of high-impact regulatory...  ...throughout the organization and the public, is committed to economic and racial justice...  ...benefits • Hybrid/California remote flexibility How to Apply: Send your resume... 
    Remote work
    Full time

    The Utility Reform Network

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $77.7k - $91.4k

     ...Interconnection, we are seeking an Energy Policy Analyst to help us further our mission and...  ...Salt Lake City, Utah, this position is remote eligible for candidates residing in the...  ...bachelor's degree in a technical field, public policy, business, political science, or... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Western Electricity Coordinating Council

    United States
    5 days ago
  •  ...Job Description International Affairs Policy Analyst – Global Fisheries & Marine Resource Management...  ...with flexibility for an approved hybrid/remote work schedule. Some international and...  ...materials for engagements with the public, interagency partners, and foreign delegations... 
    Remote work
    Contract work
    Work at office

    @Orchard

    Silver Spring, MD
    24 days ago
  • $60k - $69.24k

     ...Temple University's Center for Public Healthy Law Research is searching for a Law and Policy Analyst! Become a part of the Temple...  ...access to the following: A remote work schedule Full medical,...  ...important factors are reviewed by HR when considering salary, including... 
    Remote work
    Full time
    Internship
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Temple University

    Philadelphia, PA
    7 days ago
  •  ...knowledge of Taxation Codes and Regulations The Ideal candidate(s) will be an experienced Tax professionals that has spent time within public tax who are looking to transition their career into a stable, growing environment where they will be able to continue to grow their... 
    Remote work
    Full time
    Immediate start

    Gables Search Group

    United States
    2 days ago
  • $34.07 per hour

     ...or organizer with a passion for policy and conservation to serve as a CONSERVATION POLICY ANALYST in in support of the Director...  ...scientists and the enthusiasm of the public to implement conservation...  ...Ability to work independently in a remote environment. Commitment to... 
    Remote work
    Hourly pay
    16 hours
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Free visa
    Flexible hours
    Night shift

    Website Xerces Society Inc

    Remote
    2 days ago
  •  ...steps. Our partner is looking for a Senior Policy Analyst based in the United States. This is an...  ...across teams. The position is fully remote, with a collaborative environment that values...  ...autonomy, continuous learning, and public-sector impact. #J-18808-Ljbffr Triwill... 
    Remote work

    Triwill Group

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $80k - $90k

     ...Broadridge team. Broadridge is hiring! We’re seeking a Client Policy Analyst - Compensation. You will be part of a specialized research...  ...Responsibilities Review SEC filings and proxy statements from publicly traded companies, with a focus on executive compensation... 
    Remote job
    Local area

    Broadridge

    New York, NY
    5 days ago
  • $60k - $70k

    Voices is hiring a Policy Analyst. The Policy Analyst will drive statewide, systems‑level change...  ...ideas. Confident and persuasive in public speaking. Experienced lobbyist: Knowledge...  ...Professional development stipend. Monthly remote work stipend. Flexible, hybrid work... 
    Remote work
    Flexible hours

    Child Care Aware

    Richmond, VA
    2 days ago
  • $135k - $150k

     ...consultancy providing strategic policy analysis to a sophisticated client base, spanning public- and private- market equity and...  ...experienced Health Care Policy Analyst to join our health care team....  ...with significant autonomy in a remote environment. Demonstrated ability... 
    Remote work

    Capital Alpha Partners

    Seattle, WA
    5 days ago
  • Policy Analyst at Oneida Total Integrated Enterprises Full Time Start Date Immediate Expiry...  ...Jun, 26 Experience 5 year(s) or above Remote Job Yes Telecommute Yes Sponsor Visa...  ...:Bachelor’s degree in a relevant field (Public Policy, Emergency Management, Homeland... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Y-Axis

    Falls Church, VA
    1 day ago
  • $85k - $95.8k

    Prison Reform Policy Analyst, Criminal Law & Justice Center (7398U), BerkeleyLaw - #80122 (Berkeley...  ...its academic and research excellence, public mission, diverse student body, and...  ...This position is eligible for up to 20% remote work. Exact arrangements are determined... 
    Remote work
    Full time
    Contract work

    Downtown Boulder Partnership

    Berkeley, CA
    3 days ago
  • $72.5k - $90k

     ...you will do: We are looking for a HEALTH POLICY ANALYST who can help shape our vision and...  ...Education : Master’s degree in social science, public policy, economics or public health...  ...environment, a blend of ‘In-Office’ and ‘Remote.’ We are not able to support out of state... 
    Remote work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours

    Colorado Access

    Denver, CO
    3 days ago
  • $30 - $35 per hour

     ...Tutor, AP Biology or AP Chemistry, Remote-30/hr-35/hr Tutor, AP Biology or AP Chemistry, Remote-30/hr-35/hr 1 day ago Be among the first 25 applicants Association of Test Preparation, Admissions, and Private Tutoring provided pay range This range is provided... 
    Remote work
    Contract work
    Flexible hours

    Association of Test Preparation, Admissions, and Private Tut...

    United States
    5 days ago
  •  ...Upon AwardTitle: Senior Technical Policy AnalystClient: Department of DefenseLocation: Remote - This is a remote CONUS...  ...experienced Senior Technical Policy Analyst to provide federal technical, policy...  ...'s degree in Business, Public Policy, Public Administration, Communications... 
    Remote work
    Part time
    For contractors

    Aalis Management Consulting

    Washington DC
    24 days ago
  • $25 - $35 per hour

    Remote Jobs Hiring Now Are you searching for a remote job that offers competitive pay, flexibility, and the opportunity to work from anywhere...  ...are actively hiring for roles that allow you to earn $25-$35/hr from the comfort of your home. Whether you’re looking for a full... 
    Remote job
    Full time
    Part time
    Freelance
    Internship
    Immediate start
    Work from home
    Night shift
    Weekend work

    MaziCTools

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Recruiter (Contract) Akron/Canton Possible Remote 35/hr World leading manufacturer with HQ in the Akron/Canton, OH area. Job Description Recruiter, Talent Acquisition The contract recruiter supports the strategic business objectives by effectively and efficiently... 
    Remote work
    Contract work

    Maverick Direct

    United States
    3 days ago
  • Knowesis Inc. is seeking seven Business Management Analysts to support council governance, engagement planning, and policy research for effective critical infrastructure...  ...for CISA. The role requires obtaining DHS Public Trust suitability and involves planning meetings... 
    Remote job

    Knowesis Inc.

    Arlington, VA
    5 days ago
  •  ...enjoy working in a fast-pace d Remote-Centerd envi ronment with...  ...Insurance (CDI) is seeking a dynamic Analyst III to perform advanced, high-...  ...complex regulatory and policy issues, synthesizes input from...  ...roles in a regulatory, policy, or public sector environment. Comfort... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Department of Insurance

    Sacramento, CA
    2 days ago
  • $50k - $70k

     ...Cybersecurity Policy Analyst The Company : Censeo Consulting Group is a top Washington...  ...management consulting firm dedicated to helping public sector and non-profit clients build...  ...vacation and sick leave, flexible and remote work opportunities, and tuition and training... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Censeo Consulting Group

    Washington DC
    16 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Public Policy Analyst | $35/hr | Remote. Be the first to apply!