Case Aide (Bilingual)
Dynamic Service Solutions
Job Description
Job Description
About us
Dynamic Service Solutions (DSS) is a mission-driven organization partnering with federal and local agencies to deliver high-quality human services, staffing, and program support nationwide. We are committed to excellence, innovation, and compassionate service.
We’re seeking compassionate professionals to join our Children First Residential Care Program, where you’ll provide trauma-informed, culturally responsive care in a safe and supportive environment. Your work will help children move toward stability and family reunification. If you are passionate about serving vulnerable populations and want to make a meaningful impact, we invite you to join our mission-focused team.
Many roles require fluency in English and Spanish. Explore opportunities in our Career Center and make a difference where it matters most.
Case Aide Job Summary
The Case Aide is assigned to the case management department and is responsible for assisting in the day-to-day tasks to ensure that case management services are provided to children in a timely manner. The Case Aide demonstrates knowledge of and familiarity with the Office of Refugee Resettlement (ORR) policy and procedures relating to the documentation and recordkeeping of records of unaccompanied children (UC).
Essential Functions:
- Assist to coordinate case management services to include the safe and timely release of UC in accordance with ORR policy and procedures.
- Ensure accurate and timely completion of documentation as required by state and federal regulations, to include ensuring that all services provided to youth are documented in the client record and required databases in accordance with state and federal regulations.
- Assist case management with creating discharge packets with discharge documentation. Provide exit orientation to client as part of discharge process from the program.
- Ensure that youth are properly enrolled into the program’s internal intake system UAC Portal and DHS/ ORR placement documents are filed and uploaded to UAC Portal software.
- Ensure the provision of weekly phone calls with family of origin, primary caregiver, sponsor and follow up service phone calls are conducted 30 days after youth’s reunification and discharge from program.
- Responsible for assisting management staff with routine or daily responsibilities as assigned to ensure program operation and activities adhere to legal guidelines and internal policies.
This is not necessarily an all-inclusive list of job-related responsibilities, duties, skills, efforts, requirements or working conditions. While this is intended to be an accurate reflection of the current job, management reserves the right to revise the job or to require that other or different tasks be performed as assigned.
Qualifications and Requirements
Preferred Education/Work Experience:
Level : Associate degree in Psychology, Sociology, Social Work, Clinical Counseling, Human Services or other relevant behavioral science required.
- Strong computer skills (Microsoft Office, SharePoint, OneDrive) with the ability to learn new software.
- Case management experience with youth and children.
- Ability to read, write and converse proficiently in Spanish and translate written Spanish into English.
- Valid, active driver's license and Clean Driving record is required.
Equivalent Education/ Work Experience:
- Minimum GED or High School Diploma.
- 1-2 years of experience working in a youth services field.
Work Location:
Houston, TX 77035
Language Requirement:
Bilingual (English and Spanish)
Working Conditions/ Physical Effort
The Case Aide is required to maintain a flexible, organized, and efficient work schedule.
Work is performed mostly in an office setting. Some overnight travel, public speaking, evening, and weekend work are requirements of the position. Regular computer work is also required. While performing the duties of this job, the employee is required to stand; walk; sit; finger, handle, or feel objects, or controls; reach; climb stairs; balance; stoop, kneel, or crouch; talk and hear. The employee must occasionally lift and/or move up to twenty-five 25 pounds. Specific vision abilities required by the job include close vision, distance vision, color vision, peripheral vision, depth perception, and the ability to adjust focus.
The physical demands and work environment characteristics described above are representative of the physical capabilities that must be met by an employee and the working conditions that an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
This job description is intended to convey information essential to understanding the scope of the position and it is not intended to be an exhaustive list of skills, efforts, duties, responsibilities or working conditions associated with the position.
What We Offer
- Competitive salary.
- Benefits package medical, dental, vision, HSA, DCFSA and 401 K retirement plan. Life and Disability Plans and other supplemental plans. Student Loan Assistance plan.
- Paid time off, holidays, and sick leave.
- Professional development opportunities; ongoing training in best practices, and leadership.
- Mission-driven work in a collaborative, supportive team.
Why Join DSS
Our people are our greatest strength while empowering communities through compassion, structure, and service . We are committed to supporting your professional growth through ongoing training, mentorship, and clear pathways for advancement. We actively promote and encourage team members to apply for internal opportunities, helping you build a long-term career while expanding your skills and leadership potential. When you join DSS, you become part of a supportive organization that invests in your development and values your impact.
This job description is intended to convey information essential to understanding the scope of the position and it is not intended to be an exhaustive list of skills, efforts, duties, responsibilities or working conditions associated with the position.
We participate in E-Verify.
Equal Employment Opportunity:
Dynamic Service Solutions is an equal opportunity employer. All qualified applicants are considered without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, national origin, marital status, disability, age, military/veteran status, parental status, or other non-merit factors. Dynamic Service Solutions is also committed to complying with all fair employment practices regarding citizenship and immigration status.
$19 per hour
...Job Description Job Description Bilingual Case Worker | $19.00 per hour | Full-Time, Monday–Friday | Onsite | Contract What Matters Most · Competitive Pay of $19.00 per hour · Schedule: Monday–Friday, Full-Time · Location: Houston, TX 77003 · Contract...BilingualHourly payWeekly payFull timeContract workMonday to Friday- ...application Strong Communications and Problem solving Customer service business development Organized self-motivated Bilingual a plus More about the job Competitive pay-scale, dependent on skills/experience. \nCompany Description Laundry lease...Bilingual
- Job Description Job Description The following is a list of minimum qualifications: Fluent in Spanish Minimum of 5 years’ experience in a high-volume Clinical setting Orthopedic experience is desired Shot Room experience is a plus Strong verbal and ...Bilingual
- ...all patients and assist in directing staff in the support of the care of our patients. Houston, TX 77065 Requirements: ~ Bilingual-Spanish preferred ~ Graduate of an accredited Nurse Practitioner or Physician Assistant program ~ NP/PA Certification and TX licensure...BilingualPart timeTrial periodShift workWeekend work
- ...crane operators and crew Reliable attendance and strong safety record TWIC Card required OSHA certification is a plus Bilingual (English/Spanish) is a plus Shifts: ~12 hour shifts starting on 9/11 til vessel is completed ~ Day/Nights available...BilingualHourly payShift workNight shift
- ...Organizational and good time-management skills. Education: Degree/Certificate in HSE (Health, Safety & Environment) and/or OSHA30 Bilingual (Spanish) is a plus Schedule: Mon-Fri (7am-4pm) Traveling Required 10-15% Benefits Offered: Paid Holidays and Vacation, 401...BilingualWork at office
- ...hauling trailers. - 2 years minimum of delivery driver experience - High School Diploma, GED, or equivalent Bilingual (Spanish) is a plus Schedule: Mon-Fri (8am- 5pm) + OT Pay: DOE Benefits Offered: Paid Holidays and Vacation, 401K,...BilingualImmediate start
- ...Job Description Job Description The Center is seeking a bilingual (Spanish-speaking) LCSW, LMFT, or LPC to provide professional individual... ...and inclusive of LGBTQ+ individuals and people living with HIV/AIDS. Key Responsibilities ~ Conduct psychosocial intake...BilingualInternshipAfternoon shift
- ...Licensed Funeral Director in Texas or eligible for Texas reciprocity. Previous funeral service experience strongly preferred. Bilingual English/Spanish strongly preferred. Ability to work effectively as part of a team while confidently handling responsibilities...Bilingual
- Job Description Job Description Job Summary: The Maintenance Technician supports the Property Manager in efficient management of all maintenance-related work on the property. They also repair and monitor all AC-related issues and ensure inventory is stocked and ...Bilingual
$20 - $30 per hour
...various home throughout the day, & reliable transportation. ~ Your own iPhone and basic hand tools. ~ Strong communication skills, bilingual (English/Spanish) preferred. Why This Role Is for You If you’re passionate about applying your manufacturing maintenance...BilingualMonday to FridayFlexible hoursWeekend work- ...Job Description Job Description We are seeking a Bilingual Medical Assistant to join our team, supporting smooth operations in a busy medical facility. This role involves performing routine clinical and some administrative tasks, coordinating with insurance providers...Bilingual
- ...maintenance or a related field is a plus Previous experience in a maintenance or handyman role is preferred but not required Bilingual in Spanish is a plus Physical Requirements Ability to lift 20–40 pounds frequently and 45–60 pounds occasionally...BilingualDay shift
- ...Job Description Job Description Memco is seeking a skilled Bilingual Diesel Mechanic to join our team. As a Bilingual Diesel Mechanic, you will be responsible for maintaining, diagnosing, and repairing heavy-duty diesel vehicles and equipment. Serve as primary contact...BilingualPermanent employmentTemporary work
$300k
...time (charting, meetings, etc.) as it relates to direct patient care. Qualifications - Fully engaged in the concept of 'Integrated team-based care' model - Willingness and ability to learn/adapt to practice in a value-based care setting - Spanish Bilingual preferred...BilingualWeekly payFull timeImmediate startRelocation package- ...staff.Delivers care to patients (bathing, toileting, feeding, grooming etc.) as directed by the RN or LPN in charge.Always maintain the patient's comfort and safety.Checking vital signs such as blood pressure and heart rate.Answering patient calls.Bilingual is a plus...Bilingual
- ...assistance; $10k sign-on bonus Loan repayment available; license reimbursement Malpractice coverage; full suite of benefits Bilingual is a plus but not required Comfortable supervising NPs and PAs J-1 and H-1B visas are welcome to apply Flexible schedule;...BilingualWeekly payFull timeContract workH1bImmediate startRelocation packageFlexible hoursShift workNight shift
- ...skills to effectively collaborate with team members. Proficiency in using Microsoft Excel for documentation and reporting. Bilingual in English and Spanish Preferred Qualifications: Associate degree or certification in food safety, quality assurance, or a...BilingualLocal area
- ...a drug test and background check · Strong customer service and communication skills · Must be able to estimate projects. . Bilingual is a plus \nCompany Description Construction / Remodel / Make Ready Insurance Fire / Water Damage Multi-Family Light...BilingualFor contractorsWork at office
$17 per hour
...support (BLS) procedures and medication administration - Familiarity with X-Ray procedures is a plus -Authorized to work in US. -Bilingual Spanish required -Open to travel to different clinic locations in Pasadena, North Houston, Sugarland, Energy Corridor and Mid...BilingualHourly payFull timeMonday to Friday- ...High School diploma or GED required • Good communication skills (oral and written) • Bilingual (English & Spanish) highly preferred • Minimum of three years of facilities maintenance experience required. \nCompany...BilingualFor contractors
$27.75 per hour
...and repairing industrial manufacturing equipment. Ability to read and interpret maintenance manuals and technical drawings. Bilingual (English/Spanish) is preferred but not required. Willing to work flexible schedules, including overtime, weekends, holidays, and...BilingualTemporary workFor contractorsFlexible hoursNight shift- ...Arcosa Shoring Products / Cerda is actively seeking a Bilingual Health and Safety Support to coordinate and enhance plant EHS programs in Houston, TX. The role involves assisting with investigations, training, and ensuring compliance with OSHA and related standards. Candidate...Bilingual
- Description [Job Summary] This position will be responsible for customer account management and sales & marketing. The role reports to the Director of Sales & Marketing We are seeking a self-motivated / self-directed individual with ample sales & marketing...BilingualFull time
- ...Position Type: Teacher Primary/Elementary/Teacher - Elementary - Bilingual Date Posted: 6/9/2026 Location: Carmichael Elementary Closing Date: 07/09/2026 Thank you for your interest in Aldine ISD! Please review the job description for complete...Bilingual
- ...Memorial Hermann Neighborhood Health Centers seeks a bilingual Nurse Practitioner for the Southwest Neighborhood Health Center. The NP will assess, diagnose, treat, and manage patient care with in-hospital follow up and coordination with care teams. Two years of clinical...Bilingual
- ...field preferred; relevant experience may be considered in lieu of a degree.SHRM-CP, SHRM-SCP, PHR, or SPHR certification preferred.Bilingual English/Spanish is a strong plus.Strong knowledge of HR best practices and employment regulations.Excellent communication,...BilingualLocal area
- ...leadership skills with proven team management experience Excellent communication abilities Effective problem-solving skills Bilingual in Spanish Preferred Qualifications ~5+ years of general management experience \nCompany Description Laundry lease/...Bilingual
- ...Skills: Bachelor’s degree in Business/Finance/Accounting required. Master’s degree in Business/Accounting preferred. Must be bilingual (English/Spanish) with ability to read and write Spanish. Knowledge of advanced accounting principles and practices. Must...BilingualFull timeWork at officeMonday to Friday
- ...methods used to address them. Credentials: Valid driver’s license with a safe driving record; OSHA 10-Hour Certification preferred; bilingual (English/Spanish) is a plus. What we offer: At Leola Construction, we reward great work with competitive pay, comprehensive...BilingualFor subcontractorWork at officeLocal areaWork from home
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Case Aide (Bilingual). Be the first to apply!
- bilingual warehouse Houston, TX
- bilingual front desk receptionist Houston, TX
- bilingual spanish virtual assistant Houston, TX
- bilingual specialist Houston, TX
- bilingual hr manager Houston, TX
- bilingual speech language pathologist slp Houston, TX
- bilingual assistant Houston, TX
- japanese bilingual Houston, TX
- bilingual spanish Houston, TX
- bilingual healthcare Houston, TX





