Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Experienced Spanish-Speaking Nanny Needed

$35 - $40 per hour

Village Staffing

Experienced Spanish-Speaking Nanny Needed A warm, active family in the West Village is seeking an experienced, engaging, and proactive nanny to care for their two children, ages 5 and 2. 10th August, 2026 Experienced Spanish-Speaking Nanny Needed | West Village, NYC | Two Children Schedule The regular schedule is Monday through Friday, 2:00 PM–8:00 PM. The family guarantees and pays for a full 40-hour workweek, even when all hours are not regularly worked. The nanny should also be available for full-day coverage when school is closed for holidays, breaks, sick days, or other scheduled closures. This role involves rotating with another nanny to ensure consistent coverage for the children and household. The ideal candidate should be comfortable communicating clearly, coordinating handoffs, and working collaboratively to maintain consistent routines and expectations. Additional flexibility is important, including occasional later evenings for date nights, family events, and other needs. Some weekend support may be requested as needed. Compensation & Benefits Compensation is $35–$40 per hour, depending on experience. The family provides a health insurance stipend and guarantees a 40-hour workweek. Responsibilities providing attentive, developmentally appropriate care for both children supporting school pickups, after-school activities, dinner, bath, and evening routines helping maintain a calm, respectful, and positive home environment The nanny will help foster a Spanish-speaking environment in the home and should feel comfortable speaking Spanish with the children throughout the day. planning creative, engaging, age-appropriate activities accompanying the children to parks, sports, swimming, jiu-jitsu, enrichment classes, and local outings collaborating closely with the parents and the other nanny to maintain consistency, structure, and clear expectations. Ideal Candidate The ideal candidate has native-level Spanish fluency and significant experience caring for both toddlers and school-aged children. A background in child development, early childhood education, psychology, or a related field is strongly preferred. The family is looking for someone who is warm, active, emotionally attuned, and confident setting healthy boundaries. The right candidate will be skilled at guiding behavior through positive reinforcement, redirection, emotional validation, and age-appropriate communication, without relying on bribery or excessive rewards. The nanny should be flexible, professional, team-oriented, and comfortable working in a busy household. A calm, steady presence is important, as is the ability to keep children engaged, safe, and moving through routines with warmth and confidence. The family's oldest child is highly creative and enjoys outdoor play, swimming, jiu-jitsu, imaginative projects, and exploring the city. The ideal nanny will enjoy participating in these activities and encouraging curiosity, confidence, independence, and creativity. Additional Requirements Candidates must be confident swimmers. A driver's license is preferred, and driving experience is a significant plus, particularly for family travel to the Hamptons and other destinations. The nanny should be travel-ready and available to accompany the family approximately 2–3 times per year. Valid work authorization and excellent references are required. Interview Timeline The family is beginning interviews immediately and hopes to find a long-term fit who will become a trusted and integral part of the household. #J-18808-Ljbffr Village Staffing

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Experienced Spanish-Speaking Nanny Needed in New York, NY vacancy
  • $30 per hour

    Hello, We are a loving family based in New York, New York, seeking an experienced nanny to care for our precious newborn. This is a full-time, live-out position offering the opportunity to work with a welcoming family in a vibrant city. We are looking for someone who... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Live out
    Flexible hours

    Sitter.com

    New York, NY
    24 days ago
  • $32 - $35 per hour

     ...Slope family is seeking an experienced, energetic part-time Nanny for their three-year-old...  ...full-day coverage is needed when school is not in session...  ...is a plus, and Spanish is a bonus but not a requirement...  ...not in session Spanish-speaking a plus Current CPR and First... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Home Work Staffing

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Lawrenceville Family Dental Care as an Experienced Dental Treatment Coordinator,...  ...staff to ensure all patient needs are met. Provide exceptional...  ...new patients. Fluency in Spanish is a plus, assisting in communication with Spanish-speaking patients. Requirements... 
    Spanish language skills
    Work at office

    LAWRENCEVILLE FAMILY DENTAL CARE LL

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Sittercity Incorporated is seeking a Nanny/Household Assistant for a 6-year-old child in Manhattan. This role includes caring for...  ...-out options available. Fluency in English is required, and Spanish speaking is a plus. This position also involves promoting a happy environment... 
    Spanish language skills
    Live out
    Live in

    Sittercity Incorporated

    New York, NY
    5 days ago
  • $1,000 - $1,400 per week

    Nanny / Household Assistant Needed for 1 child in Manhattan. Mon‑Fri total 47‑53 hours a week. $1,400 per week. Live‑in on 2 or 3 nights per week...  ...each time to Colorado. Fluency in English required, Spanish speaking is a plus. Job Code: upper85 Contact:... 
    Spanish language skills
    Live out
    Live in
    Night shift

    Sittercity Incorporated

    New York, NY
    1 day ago
  • $1,000 - $1,400 per week

    Position Summary Nanny / Household Assistant Needed . 1 child, Manhattan. Monday‑Friday, total 47‑53 hours per week, paid $1,400 per week. Live...  ...the child. Qualifications Fluency in English required. Spanish speaking is a plus, but not required. Highly energetic,... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Live out
    Live in
    Monday to Friday
    Night shift
    Day shift

    Chris Baily

    New York, NY
    1 day ago
  • $35 per hour

    Overview Full-Time Nanny in Williamsburg, Brooklyn Location : Williamsburg, Brooklyn Schedule: Monday through Thursday from 8:00...  ...long-term position and meaningful relationship with a family Spanish-speaking is a strong plus Responsibilities Engaging the child in age-appropriate... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Monday to Thursday

    A Nanny Match

    New York, NY
    11 hours ago
  •  ...American Household Staffing is helping a Brooklyn family hire a nanny/family assistant for two children, ages 5 and 3. It is a live...  ...activities, light housekeeping, and reliable transportation. Spanish speaking ideal; US work eligibility required. #J-18808-Ljbffr British... 
    Spanish language skills
    Live out
    Monday to Friday

    British American Household Staffing

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Experienced Medical Assistant (Bilingual, Full Time 40 hr/week) Medical Practice in Brooklyn (near...  ...detail-oriented, and must be bilingual (fluent in English and Spanish). Candidate must be available to start work at 8:00 am.... 
    Spanish language skills
    Full time
    Private practice
    Work at office
    Immediate start

    Brooklyn Cardiovascular Care, PLLC

    New York, NY
    28 days ago
  • $220k

     ...established, growing plaintiff law firm seeking a Spanish-speaking Workers' Compensation Attorney to join its collaborative...  ...service. Attorneys are given the resources they need to succeed while working alongside experienced colleagues in a team-oriented environment. What... 
    Spanish language skills

    CF Legal Recruiting and Staffing

    New York, NY
    2 days ago
  • $1,400 per week

    Chris Baily in New York, NY is seeking a Nanny/Household Assistant for their family. The role involves caring for a 6-year-old child with...  ...is energetic, engaging, and organized, fluent in English, with Spanish being a plus. This is a full-time position, with work hours... 
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Live in
    Night shift

    Chris Baily

    New York, NY
    11 hours ago
  • $30 - $35 per hour

     ...warm, engaged first-time family is seeking a dedicated, long-term nanny for their 3-month-old son. The family lives in Lower Manhattan...  ...Requirements Minimum 5 years of professional nanny experience Fluent Spanish speaker Clear, consistent work history reflected on resume... 
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday
    Afternoon shift
    1 day per week

    Home Work Staffing

    New York, NY
    2 days ago
  • $200k

     ...established plaintiff-side law firm is seeking an experienced Workers’ Compensation Attorney to join its...  ...benefits and recovery for clients. Spanish fluency is required due to the firm’s substantial Spanish-speaking client base. Responsibilities Manage a... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Robert Hadley

    New York, NY
    4 days ago
  • 25-30 Hours per week Seeking reliable, experienced, kind, and proactive in-home nanny. Light cleaning and meal preparation expected. Please visit to view full details and to apply. Lots of jobs to choose from!
    Part time
    Live out

    Sitter.com

    New York, NY
    6 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...are a family in Long Island City seeking a warm, experienced, reliable part-time Evening Mother's Helper/Nanny to help our family during the busy after-school, dinner...  ...from evening to evening depending on which child needs attention but 1 parent will be with 1 child while... 
    Part time
    Monday to Friday
    Shift work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Sitter.com

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...We are seeking a detail-oriented and experienced Spanish-Speaking Immigration Paralegal to join our Immigration Department. The ideal candidate will have strong knowledge of immigration law and procedures, including removal defense matters, exceptional organizational... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Neuhauser Law, PLLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...About the Role We are seeking experienced, bilingual behavioral health clinicians to join a growing Collaborative Care Program serving predominantly Spanish-speaking patients in the Bronx. This role offers the opportunity to work within an integrated primary care setting... 
    Spanish language skills

    Medix

    New York, NY
    4 days ago
  • Medix™ is seeking experienced bilingual behavioral health clinicians to join our Collaborative Care Program in New York. The role involves...  ...providing evidence-based interventions for predominantly Spanish-speaking patients within a primary care setting. The position... 
    Spanish language skills

    Medix™

    New York, NY
    11 hours ago
  •  ...looking for help with our two children, ages toddler and preschool. The ideal sitter has multiple experiences and can communicate in Spanish, Portuguese or Albanian. This position runs from August 24th. The schedule is flexible but generally falls from 1:30/2:00 PM to 5:3... 
    Spanish language skills
    Monday to Thursday
    Flexible hours

    Sittercity Incorporated

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Description Description: Battery Park Montessori is hiring a Spanish-speaking Infant and Toddler Teacher for the 2026-2027 school year...  ...stimulating learning environments for infants and toddlers You are experienced in creating works – that are in line with the philosophy –... 
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Afternoon shift

    KSS IMMERSION SCHOOLS INC

    New York, NY
    23 days ago
  •  ...Neuhauser Law PLLC is seeking an experienced, motivated, and client-focused Personal Injury Attorney to join our growing personal injury...  ...proudly represents a diverse client base, with a strong Spanish‑speaking community at the center of our practice. We are looking for... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Neuhauser Law, PLLC

    New York, NY
    3 days ago
  • The Cradle Company in Bronx, NY is seeking full-time nanny opportunities. This role offers competitive compensation based on experience and the chance to join a trusted caregiver roster for future placements across Bronx and surrounding areas. Requirements include 3+ years... 
    Full time

    Sittercity Incorporated

    New York, NY
    2 days ago
  • $40 per hour

     ...Description A private family in New York City is seeking an experienced Travel Nanny to care for their children during travel from July 15th to...  ...maintain routines Travel with the family and manage children’s needs Organize and pack children’s belongings Light housekeeping... 
    Temporary work

    Mandarin Staffing

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description We are seeking an Experienced Handyman to become a part of our team! You will perform necessary work...  ...-oriented Ability to handle physical workload Bilingual Spanish a plus OSHA training a plus Must be fully vaccinated... 
    Spanish language skills

    Metropolitan Realty Group LLC

    New York, NY
    18 days ago
  • Nannyauthority is seeking an experienced Nanny to care for their toddler and early school-age child in New York. Responsibilities include preparing meals, assisting with personal care, and engaging in educational play activities. The position offers a schedule of 2 weeks... 

    Nannyauthority

    New York, NY
    11 hours ago
  • $45 - $50 per hour

    We are working with a lovely family seeking an experienced, career Nanny to care for their two toddlers. 24th July, 2026 Now Hiring: Full-Time Live-Out Nanny Brooklyn Heights, NY We are working with a lovely family seeking an experienced, career Nanny to care for their... 
    Full time
    Summer work
    Live out
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Village Staffing

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Profit sharing About the Role: LaRock & Perez LLP is seeking an experienced Paralegal to join their dynamic legal team in the heart of New...  ..., Personal injury experience required Must be bilingual in Spanish Proficiency in legal research platforms such as Westlaw or LexisNexis... 
    Spanish language skills
    Work at office

    LAROCK & PEREZ LLP

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...ensuring smooth communication in the healthcare sector. Job Description This is a full-time remote position as an English- Spanish Experienced Medical Interpreter in a Blended (OPI & VRI) environment. The medical interpreter will be responsible for providing... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    Kreato Global | BPO and Language Solutions

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...personal injury litigation firms in New York City, is seeking an experienced Litigation Paralegal to become a part of our growing team!...  ...skills Deadline and detail-oriented Ability to speak and read Spanish is a BIG plus #J-18808-Ljbffr Cerchione Hurowitz Law Group... 
    Spanish language skills

    Cerchione Hurowitz Law Group LLP

    New York, NY
    3 days ago
  • Position: Live In, Live In Summers, Live Out, Nanny Location: Manhattan, New York A family of five, on the Upper East Side, needs to hire an experienced Nanny to help care for three children - early school age and an infant (care is primarily for the infant). Responsibilities... 
    Summer work
    Live out
    Live in
    Immediate start
    Monday to Friday

    Nannyauthority

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Experienced Spanish-Speaking Nanny Needed. Be the first to apply!