Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

In-House Counsel for AI Legal Evaluation [Remote]

$100 - $120 per hour

SaidGig

Australia
  • Remote job
Role Overview

Evaluate how legal AI systems answer real questions of Australian law by running standardized prompts, comparing outputs, and scoring responses against a provided rubric. This role focuses on quality assessment and concise written feedback to help benchmark two large language model platforms.

Key Responsibilities
  • Run the same set of prompts through two AI (LLM) platforms for each assignment.
  • Compare the outputs from both platforms side by side, noting differences in substance, clarity, and applicability to Australian law.
  • Score each response using a standardized rubric supplied by the project team.
  • Provide concise written feedback for every evaluation, explaining scores and highlighting notable errors or strengths.
Qualifications
  • Minimum 5 years experience as in-house legal counsel practising in Australia.
  • Strong command of Australian law, with particular expertise in commercial and contract matters.
  • Excellent attention to detail and precise written English.
  • Able to work independently to a rubric and meet deadlines consistently.
Work Terms
  • Location: Australia, remote.
  • Engagement type: hourly work.
  • Initial commitment of approximately 10 hours, with a strong potential for additional assignments thereafter.
  • All work is subject to a confidentiality agreement, you must sign an NDA before participating.
Compensation
  • Rate: 100 - 120 hourly.
Eligibility
  • You must be an in-house legal counsel with the required 5+ years practising in Australia.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the In-House Counsel for AI Legal Evaluation [Remote] in Australia vacancy
  •  ...Google Workspace across multiple domains and legal entities, MDM and endpoint security for a...  ...job. Tier-1 support here is handled by AI agents, onboarding is about 90% automated...  ...— we lean toward building small things in-house when an LLM and an afternoon can replace a... 
    House
    Legal
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Live in

    Magic Eden

    Australia
    9 days ago
  •  ...We are Datadog's in-house product experts. The Technical Solutions team enables Datadog's...  ...regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Here are our Candidate...  ...status of applications.  Privacy and AI Guidelines: Any information you submit... 
    House
    Legal
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    3 days per week

    Datadog

    Australia
    more than 2 months ago
  •  ...Brisbane (Australia) Key Responsibilities Provide strategic legal advice on infrastructure and renewable energy projects,...  ...-scale projects. Liaise with internal stakeholders, external counsel, government authorities, and financial institutions. Support... 
    Legal
    Full time

    Gotion

    Australia
    14 days ago
  •  ...identity and SSO on Okta , Google Workspace across multiple domains and legal entities, MDM and endpoint security for a global laptop fleet,...  .... This is not a helpdesk job. Tier-1 support here is handled by AI agents, onboarding is about 90% automated end to end (HRIS record... 
    Legal
    Full time
    Remote work

    Magic Eden

    Australia
    1 day ago
  •  ...manage aspects of regulatory compliance and financial crime prevention. This role is critical in ensuring the organisation meets its legal and regulatory obligations, with a particular focus on anti-money laundering (AML), counter-terrorist financing (CTF), and broader... 
    Legal
    Local area
    Flexible hours

    Nuvei

    Australia
    more than 2 months ago
  •  ...including wholesale/sophisticated investor classification, KYC, and legal documentation, working closely with OKX's Compliance and Legal...  ...-taker fee models, and how HFTs/proprietary trading groups evaluate exchange venues Familiarity with API- or FIX-based trading relationships... 
    Legal
    Full time

    OKX

    Australia
    14 days ago
  •  ...strategic projects while developing and supporting team members Work cross-functionally with Operations, Marketing, Compliance, Legal, Product, Engineering, Risk, Business Development, and Customer Support teams to ensure products are commercially effective, operationally... 
    Legal
    Full time
    Local area

    OKX

    Australia
    17 days ago
  •  ...ensuring alignment with company objectives and legal requirements Collaborate with internal...  .... Conduct risk assessments to evaluate the impact of contractual terms on the organization...  ...organization. Collaborate with legal counsel when necessary to finalize agreements.... 
    Legal
    Contract work
    For subcontractor
    Second job
    Local area
    Immediate start

    Clough AMEC.

    Australia
    more than 2 months ago
  •  ...will drive strategic initiatives and operational excellence across OKX Australia. Working cross-functionally with Product, Compliance, Legal, Risk, Business Development and Global Operations teams, this role identifies opportunities to improve business performance, remove... 
    Legal
    Full time

    OKX

    Australia
    a month ago
  •  ...data to provide deep direct marketing expertise across channels, evaluating campaign results and adapting the approach to optimize...  ...client needs. • Partner closely with product, operations, risk, legal, compliance, technology and required delivery teams to deliver... 
    Legal
    Full time
    For contractors
    Fixed term contract
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Shift work

    Mastercard

    Australia
    a month ago
  • $500 per month

     ...time observability grids, and enterprise AI data pipelines for the world’s most sophisticated...  ...regional business units, corporate Legal structures, and global People cells to...  ...programs—including comprehensive performance evaluation cycles, structured compensation processes... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours
    Shift work

    Clickhouse

    Australia
    a month ago
  •  ...communication skills, and a compassionate approach Flexible availability & a long-term commitment to Hearth Essential criteria: The legal right to work in Australia A valid driver's license and a registered vehicle NDIS Worker Screening Check Two professional... 
    Legal
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Hearth Support Services

    Australia
    more than 2 months ago
  •  ...cross-functional partners in engineering, design, web, copywriting, legal, and sales What You'll Do Build, lead, and develop a high-...  .... Oversee execution across the full marketing mix: web, SEO, AI optimization, email, paid media, press, social, content, events,... 
    Legal
    Full time

    Tesla

    Australia
    14 days ago
  • $100k

     ...Tenstorrent is leading the industry on cutting-edge AI technology, revolutionizing performance expectations, ease of use, and cost efficiency. With AI redefining the computing paradigm, solutions must evolve to unify innovations in software models, compilers, platforms... 
    Remote job
    Permanent employment

    Tenstorrent

    Australia
    more than 2 months ago
  •  ...expanding our partner integrations. You’ll lead the commercial process leveraging the various internal teams including technology, legal and operations as required. As the process transitions to delivery, you’ll bring the appropriate level of oversight to ensure key milestones... 
    Legal
    Full time
    Overseas
    Flexible hours

    Mx51

    Australia
    20 days ago
  •  ...with Australian Work rights. Who we are At DOF what we do is as important as the way we do business – our operations are safe, legal and ethical, everywhere we do business. The DOF team treat each other and our surroundings with RESPECT, INTEGRITY and strive for... 
    Legal
    Remote job
    Casual work
    Work at office

    DOF

    Australia
    more than 2 months ago
  •  ...lead for Australia, with strong understanding of local consumer behavior, media landscape, and cultural nuances Partner with PR, legal, and compliance teams to ensure messaging is accurate, responsible, and regulator-ready Manage local agencies and creative partners... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Work from home

    Binance

    Australia
    24 days ago
  •  ...and development. Collaborate efficiently across multiple domains, including but not limited to Operations, Product, Engineering, Legal and Customer Success, and with Lifecycle team internal stakeholders to effectively execute and enhance existing integrations, processes... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide

    Remote

    Australia
    13 days ago
  •  ...short notice where suitable. Who we are At DOF what we do is as important as the way we do business – our operations are safe, legal and ethical, everywhere we do business. The DOF team treat each other and our surroundings with RESPECT, INTEGRITY and strive for... 
    Legal
    Remote job
    Temporary work
    Casual work
    Flexible hours

    DOF

    Australia
    more than 2 months ago
  •  ...challenges, identify opportunities and shape commercially sound solutions. Partner with internal teams across Product, Services, Legal, Finance, Customer Delivery, Marketing and other functions to bring the best of Mastercard to our clients. Lead post-implementation... 
    Legal
    Full time
    Worldwide

    Mastercard

    Australia
    a month ago
  •  ...people management capabilities — you develop and hold a high bar for your team ~ Excellent stakeholder management across engineering, legal, compliance, finance, and senior leadership Life @[ Crypto.com ]( Empowered to think big. Try new opportunities while working... 
    Legal
    Full time
    Remote work
    Free visa

    Crypto Com

    Australia
    6 days ago
  •  ...design, testing, and debugging Ansible playbook authorship and complex task automation RPM design, build, publishing, and in-house repository management CI/CD pipelines, Git version control, branching and merging best practices Strong system and network troubleshooting... 
    House

    IMC

    Australia
    more than 2 months ago
  • $100k - $150k

     ...traders, retail brokers, and portfolio managers. Onboarding Management: Drive the end-to-end onboarding process, coordinating with Legal, Compliance, and Operations to ensure a seamless "time-to-trade" for new clients across all core product lines and RWA verticals.... 
    Legal
    Full time
    Remote work
    Free visa

    Crypto Com

    Australia
    a month ago
  • $60 per hour

     ...minute telehealth consultations with an expected baseline throughput of 4 to 6 patients per hour. Digital Recordkeeping & Medico-Legal Control: Review, maintain, and publish uncompromised patient health charts and electronic clinical histories in accordance with strict... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Alternaleaf

    Australia
    a month ago
  •  ...disciplinary processes Act as the escalation point for complex ER cases, ensuring outcomes are compliant, consistent, and minimise legal risk Maintain up-to-date knowledge of applicable legislation including the Fair Work Act, Work Health & Safety laws, and case law... 
    Legal
    Remote job
    Immediate start
    Flexible hours

    Clough AMEC.

    Australia
    more than 2 months ago
  • $130k

     ...holiday (between Boxing Day and New Year's Day).   Outstanding career growth opportunities and world-class training through our in-house Training Alliance and registered training organization CPA Clinical salaries are up to $130,000 equivalent package depending on... 
    House
    Full time
    Part time
    Relocation package

    Cerebral Palsy Alliance

    Australia
    more than 2 months ago
  •  ...trade schools, industry bodies, and community groups - they will excel at both attending external events and creating memorable in house event experiences that showcase Tesla as a premium employer of choice in the Aftersales sector. Working closely with Aftersales Leadership... 
    House
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Apprenticeship
    Night shift

    Tesla

    Australia
    14 days ago
  •  ...offering expertise in property management, investment management, development, and construction services in institutional-quality rental housing. Headquartered in Charleston, South Carolina, Greystar manages and operates over $350 billion of real estate in more than 260... 
    House
    Local area
    Immediate start
    Rotating shift

    Greystar

    Australia
    4 days ago
  • $500 per month

     ...milestones. Empowerment and Growth: access to a $500 learning and development budget to put towards your professional growth, in-house workshops & Lunch & Learns; and  Our annual Summer Camp offsite Office Benefits: Weekly catered breakfast, monthly team lunch... 
    House
    Summer work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Day shift

    Ofload

    Australia
    more than 2 months ago
  •  ...offering expertise in property management, investment management, development, and construction services in institutional-quality rental housing. Headquartered in Charleston, South Carolina, Greystar manages and operates over $300 billion of real estate in more than 265... 
    House
    Permanent employment
    Local area
    Immediate start
    Worldwide

    Greystar

    Australia
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to In-House Counsel for AI Legal Evaluation [Remote]. Be the first to apply!