Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Italian Audio Transcript Editor for AI Training

Alignerr Corp.

Alignerr is seeking an Italian Audio Transcript Editor (AI Training) to clean up transcripts, verify timing, and ensure word-level accuracy for Italian audio data. This fully remote, hourly contract role offers flexible hours and the chance to impact how AI understands Italian speech.

You will listen to recordings, correct typos and punctuation, adjust timings, and follow strict style guidelines. Ideal candidates are native Italian speakers with keen listening and high attention to detail.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Italian Audio Transcript Editor for AI Training in United States vacancy
  •  ...Italian Audio Transcript Editor (AI Training) Germany is home to a large and talented community of Italian speakers. If you combine native-level Italian...  ...AI processes the Italian language. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed —... 
    Remote work
    Training
    Italian language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    United States
    4 days ago
  •  ...is seeking native or near-native German-speaking Transcript Editors for remote, hourly contract work. You will listen to German audio, compare with transcripts, and correct errors at the word level to improve AI training. The role offers flexible hours (10–40 hours per... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    United States
    2 hours ago
  • Japanese Audio Transcript Editor (AI Training) About the Role What if your native command of Japanese and your ear for precision could directly improve...  ...to truly understand Japanese speech. This is a fully remote, flexible contract role. No prior AI experience needed -... 
    Remote job
    Training
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    1 day ago
  • $15 - $35 per hour

    Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor (AI Training) $15-35/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your sharp ears and precision with language could directly improve how AI understands spoken Portuguese? We're looking for detail-oriented Audio Transcript... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    1 day ago
  • German Audio Transcript Editor (AI Training) - Remote About the Role What if your ear for the German language could directly shape how AI understands and transcribes spoken words for millions of people? We're looking for detail-oriented German-speaking Transcript Editors... 
    Remote job
    Training
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    1 day ago
  • $15 - $35 per hour

    French Audio Transcript Editor (AI Training) $15-35/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your perfect ear for French and obsession with precision could directly shape how AI understands spoken language? We're looking for meticulous French Audio Transcript Editors... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Spanish (Spain) Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if your native ear for Castilian Spanish could directly improve how AI understands...  ...precision, this role is a natural fit. This is a fully remote, flexible contract role. No prior AI experience needed -... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Doral, FL
    2 days ago
  • $15 - $35 per hour

    Hindi Audio Transcript Editor $15-35/hr Remote Freelance AUDIO What if your ear for Hindi and obsession with precision could directly shape how AI understands spoken language? We're looking for detail-...  ...captioning, or dubbing Linguistics training or academic background in... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...SaidGig is seeking a freelance Italian data specialist to help improve AI systems by reviewing and refining Italian transcriptions, captions, and linguistic feedback. This remote contract role emphasizes high...  ...review, and annotate Italian audio and text, collaborating with... 
    Remote work
    Training
    Italian language skills
    Contract work
    Freelance

    SaidGig

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Specialist for a critical remote role. The...  ...candidate will transcribe audio and video content,...  ..., and develop training materials....  ...German, Spanish, Italian, or Portuguese is...  ...extensive experience in transcription tasks. This position...  .... #J-18808-Ljbffr Uber AI Solutions
    Remote job
    Training
    Italian language skills
    Freelance

    Uber AI Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  • A leading AI company is seeking a candidate to enhance large language...  ...questions and creating training scenarios. The ideal candidate...  ...must be fluent in English and Italian, possess strong analytical and...  ...work independently in a fully remote setting. This role requires a... 
    Remote work
    Training
    Italian language skills

    Turing

    San Francisco, CA
    19 hours ago
  •  ...Alignerr is seeking Italian-speaking voice actors for an AI training project. This fully remote hourly contract role invites you to record high-quality Italian voice performances and assess AI-generated speech for naturalness, pronunciation, and expressiveness. You... 
    Remote work
    Training
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Alignerr is seeking Italian-speaking voice actors to record samples and evaluate AI-generated speech for naturalness and expressiveness. This is a fully remote, flexible hourly contract with asynchronous work. Ideal candidates will have professional voice experience... 
    Remote work
    Training
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Alignerr is seeking a professional Italian-speaking voice actor to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech, helping AI sound natural and authentic...  ...Italian listeners worldwide. This is a fully remote, hourly contract with flexible scheduling. No... 
    Remote work
    Training
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Denver, CO
    2 days ago
  • $30 per hour

    Prolific seeks Advanced Italian Speakers to help train AI models. You will complete tasks involving analyzing and writing in Italian, with pay set at $30/hr for tasks lasting up to one hour. Successful candidates will enjoy flexible hours and can work from home. A skills... 
    Remote job
    Training
    Italian language skills
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Contractor. You will listen to real audio, produce verbatim transcripts with high accuracy, and label speakers...  ...with 2–8 participants. This remote, flexible role requires at least 10...  ...transcription or linguistics is a plus; training and equipment are provided. #J-18808... 
    Remote work
    Training
    For contractors
    10 hours per week
    Flexible hours

    CrowdGen by Appen

    New York, NY
    3 days ago
  • Alignerr is seeking an experienced Italian-language voice actor to record professional audio and evaluate AI-generated speech for training next-generation systems. This fully remote hourly contract offers flexible hours and compensation based on your rate. You will work... 
    Remote job
    Training
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Dallas, TX
    3 days ago
  • SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary...  ...of SuperAnnotate, seeks an Italian Quality Assurance Lead to oversee quality across Italian AI training projects. You will review AI-...  ...to project rubrics. This is a remote hourly contractor role. This remote... 
    Remote job
    Training
    Italian language skills
    Hourly pay
    For contractors

    SuperAnnotate AI, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $28 per hour

     ...speech and voice AI systems. This is...  ...ll be working with audio, speech, and language...  ...ensure models are trained on accurate, well-...  ...onsite position — remote work is not...  ...language data, including transcription, categorization,...  ...-level fluency in Italian Strong written communication... 
    Remote work
    Training
    Italian language skills
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welocalize, Inc.

    Sacramento, CA
    1 day ago
  •  ...Help shape the future of AI by evaluating the technical accuracy...  ...responses. - Location: Remote - Type: Independent contractor...  ...Anyone AI, we create high-quality training and evaluation data for frontier...  ...— Canada - German — Germany - Italian — Italy - Portuguese — Brazil... 
    Remote work
    Training
    Italian language skills
    Part time
    For contractors

    OpenKrill

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...STEM Specialist (Fluent in Italian) - Freelance AI Trainer Project Italy Are you a STEM expert fluent...  ...problem‑solving. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can democratize world...  ...type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑Senior Level #J-1... 
    Remote work
    Training
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    Italian Republic
    2 days ago
  •  ...Alignerr is seeking native Castilian Spanish transcript editors in the Miami area for a remote, contract role to review, correct, and refine audio transcripts used to train AI speech systems. You will work with word-level precision and align timestamps, following detailed... 
    Remote work
    Training
    Contract work

    Alignerr Corp.

    Doral, FL
    21 hours ago
  •  ...Openkrill is seeking an Independent Contractor for Project Lupin to help improve AI-powered speech recognition models. You will listen to real audio recordings and produce precise, verbatim transcripts, including every filler and stutter, with accurate timestamps and speaker... 
    Remote work
    Training
    For contractors

    Openkrill

    United States
    4 days ago
  •  ...Project Lupin to help improve AI-powered speech...  ...You will listen to real audio recordings and produce precise verbatim transcripts with timestamps and speaker labels. This remote role requires native Czech...  ...capturing stutters and fillers. Training and browser-based tools... 
    Remote work
    Training
    For contractors

    Openkrill

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...micro1 is seeking a Finnish Transcription Expert to work remotely as a contractor on a language-technology-focused project. You will transcribe Finnish audio with high accuracy, annotate linguistic data, and review others’ work to ensure consistency and quality. Ideal... 
    Remote work
    Training
    For contractors

    Micro1

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Terry Soot Management Group (TSMG) is seeking detail-oriented participants for a remote audio transcription project supporting speech recognition and AI systems. You will listen to recorded conversations and transcribe accurately, following project guidelines. The role... 
    Remote work
    Training
    Flexible hours

    TSMG

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Specialist, Learning & Development to design and deliver transcription training for Digital Reporters. This fully remote role requires coaching, material development, and...  ...training with quality standards, while leveraging AI tools and evolving procedures. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Training
    Traineeship

    Esquire Deposition Solutions

    Atlanta, GA
    4 days ago
  • $32 per hour

     ...You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day...  ...light project coordination, and hands-on training, where your ability to guide others and...  ...extensionImportant: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To... 
    Remote work
    Training
    Italian language skills
    Full time
    Contract work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...micro1 is seeking Danish Transcription Experts for a remote contractor project to support AI training. You will transcribe Danish audio with precision, annotate data per guidelines, verify transcription quality, and collaborate using AI workflow tools. Strong Danish skills... 
    Remote work
    Training
    For contractors

    micro1

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...Alignerr is seeking Audio Transcription Specialists to convert real audio recordings into accurate written text for AI training. This remote, hourly contract role offers flexible hours between 10 and 40 per week and the opportunity to contribute to cutting-edge AI research... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    23 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Italian Audio Transcript Editor for AI Training. Be the first to apply!