Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote German AI Tutor for Voice & Localization

xAI

New York, NY
  • Remote job

SpaceXSI is hiring to train and refine Grok's voice and language capabilities in German for a global user base. This remote role supports multilingual data annotation, translation, and audio production, ensuring accurate pronunciation and cultural nuance. The position emphasizes German proficiency (CEFR C1) and English proficiency (CEFR B2), with preferred experience in transcription, localization, or audio production. #J-18808-Ljbffr xAI

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote German AI Tutor for Voice & Localization in New York, NY vacancy
  •  ...Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.This is a high-impact production...  ...: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To...  ...transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • €80 per hour

    Improv Arena is seeking native German speakers to perform scripted scenes with specified emotions. Your recordings will be licensed to AI labs to train voice models. The role is remote with flexible hours and payments earned in euros, via coins that are cashed out through... 
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Improv Arena

    New York, NY
    32 minutes ago
  • SpaceXSI is seeking a German-language AI Tutor to train and refine Grok's voice and language capabilities in German. You will...  .... This is a 6-month temporary remote position (US/UK/CA/AU). Depending...  ...should be prepared to work within local business hours where applicable.... 
    Remote job
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Worldwide

    SpaceX Super Intelligence

    New York, NY
    46 minutes ago
  • AI Trainer Jobs is seeking a remote Voice Recorder reviewer for German and English evaluation work. You will assess model outputs against rubrics, label issues, and provide structured feedback to retrain and improve prompts. The role requires strong attention to detail... 
    Remote job
    Hourly pay

    Auraone

    New York, NY
    1 day ago
  • Alignerr is seeking a German-speaking voice actor for AI training work. This fully remote, hourly contract role involves recording high-quality German audio and evaluating AI-generated speech for naturalness and expressiveness. Ideal candidates have native or near-native... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr Corp.

    Dallas, TX
    10 hours ago
  • Alignerr is seeking a professional German voice actor for AI training tasks. You will record high-quality German voice performances from your own...  ...provide constructive feedback. This is a flexible, fully remote hourly contract with no cloning involved. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Seattle, WA
    2 days ago
  • $41.6k - $114.4k

     ...provider focused on realtime AI for consumer-facing applications...  ...to instructions Score voices against rubrics for naturalness...  ...with TTS, voice AI, dubbing, or localization QA Familiarity with A/B evaluation...  ...work Location: Remote within the United States. Compensation... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Inworld

    Remote
    17 days ago
  • Alignerr is seeking professional German-speaking voice actors to record high-quality speech samples and evaluate AI-generated audio for naturalness and expressiveness. This fully remote, hourly contract role offers flexible, asynchronous work and the chance to shape how... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Denver, CO
    2 days ago
  • Alignerr is seeking professional German-speaking voice actors to record high-quality audio samples and evaluate AI-generated speech. This remote, hourly contract role lets you shape how AI communicates with German speakers worldwide by delivering expressive performances... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Worldwide

    Alignerr Corp.

    Atlanta, GA
    34 minutes ago
  • An educational technology company seeks an Instant Tutor to provide on-demand tutoring support. This remote position offers a flexible schedule and competitive compensation, allowing tutors to assist students when they need it most. Ideal candidates should have strong... 
    Remote work
    Flexible hours

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Virginia Beach, VA
    3 days ago
  • German Voice AI Evaluator (Healthcare Front Desk Conversations) What if your native German fluency could help teach AI how to handle a real...  ..., and grade the AI's performance. This is a fully remote, flexible contract role for people with clear German speech,... 
    Remote work
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    3 days ago
  • Labelbox is seeking an AI Voice Trainer for Italian on a contract basis. You will record high-quality voice samples, evaluate AI-generated...  ..., pronunciation accuracy, and collaboration with AI teams. Remote/work-from-home flexibility is offered, with asynchronous scheduling... 
    Remote job
    Contract work
    Work from home

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    2 days ago
  • $45 per hour

     ...pays native Australian English speakers to act out short scripted scenes with a set emotion. The recordings are licensed to AI labs to train voice models. Pay: Up to $45/hr for speakers in Australia, earned as coins (1,000 coins = $1) and cashed out via PayPal, Venmo or... 
    Remote job
    Work from home

    Improv Arena

    New York, NY
    37 minutes ago
  • €80 per hour

    Improv Arena pays native Low German speakers to act out short scripted scenes with a set emotion. The recordings are licensed to AI labs to train voice models. Pay: Up to €80/hr for speakers in Germany, earned as coins (1,000 coins = $1) and cashed out via PayPal, Venmo... 
    Work from home

    Improv Arena

    New York, NY
    32 minutes ago
  • LILT is seeking professional or semi-professional voice talents for an exciting project. This independent contractor role calls for a female...  ...technical requirements, and meet tight delivery deadlines. Licensing for AI voice cloning may be requested. #J-18808-Ljbffr LILT
    Remote job
    For contractors
    Work experience placement
    Work from home

    LILT

    New York, NY
    4 days ago
  • €80 per hour

     ...designated emotions. Performances are used to license recordings to AI labs for voice model training. Compensation is up to €80/hr in Germany, paid...  ..., and complete a short voice check before starting. Remote work from home with flexible hours is supported. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Improv Arena

    New York, NY
    37 minutes ago
  • Alignerr is seeking native German speakers in the New York area to evaluate a healthcare AI receptionist by role-playing as a patient and recording conversations....  ...takes action, then provide structured feedback. This remote, contract-based role emphasizes linguistic... 
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...is seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media. You will roleplay live conversations with an AI voice model, score exchanges, and explain in writing what looked or sounded off. This remote role offers flexible hours and allows you to work from... 
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Outlier

    New Orleans, LA
    1 day ago
  • SpaceXSI is hiring a temporary AI Tutor to train Grok\'s Uzbek language capabilities. You...  ...pronunciation and prosody for global users. This remote role supports flexible hours across time...  ..., and experience in transcription, localization, or audio production are preferred. #J-... 
    Remote job
    Temporary work
    Flexible hours

    X.ai

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Develop and maintain the voice of Adventure Ted using cutting-edge technology and AI tools to ensure consistent character portrayal across animations, virtual events, and multimedia projects. Collaborate with Childhood Cancer Society’s creative and production teams... 
    Remote job

    Childhood Cancer Society

    Cambridge, MA
    1 day ago
  • $28 per hour

     ...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building...  ...Rate: 28 usd Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered,... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Visa sponsorship

    weloglobal

    California
    6 hours ago
  • Agency in the United States is seeking a German-speaking voice talent to support AI training initiatives. You will record scripted materials and review AI-generated outputs for linguistic accuracy and naturalness. You will annotate errors in speech samples, collaborate... 

    Agency

    New York, NY
    4 days ago
  • Описание CloudTalk is an AI-powered business phone system and AI Voice Agent platform built for sales and support teams. It brings business calling, AI-...  ...and you've bought yourself room for more. R&D works remotely by default. When you want a desk, a whiteboard, or other... 
    Remote work
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Flexible hours
    Early shift

    CloudTalk

    New York, NY
    36 minutes ago
  •  ...HTS Assist is Hopper's agentic AI assistant for travel,...  ...refunds, and bookings over chat and voice for some of the largest travel...  ...turn-taking, barge-in handling, localization, realtime voice and ASR/TTS quality...  ...technologies.LocationUS - Remote; Austin - Remote; Boston -... 
    Remote work
    Work from home

    Hopper

    Miami, FL
    10 hours ago
  •  ...Artificial Intelligence by helping AI systems understand, process,...  ...(ASR), Text-to-Speech (TTS), Voice AI, and audio machine...  ...mimicry projects ADR / dubbing Localization audio Broadcast or media...  ...Community Connection: Work remotely as part of a 1M+ diverse global... 
    Remote work
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    Telus Digital AI Solution

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...A leading AI company is seeking a skilled Hebrew Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. The role offers a fully remote environment and flexibility in contract terms, making it an exciting opportunity for those with a background in acting and voiceover... 
    Remote work
    Contract work

    Turing Inc

    United States
    1 day ago
  • German Translator - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a German translator eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving...  ...in professional translation, linguistics, localization, or language education is ideal. Experience... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • A leading AI research accelerator is looking for an experienced English Voice Artist based in the USA to deliver high-quality audio recordings for various projects....  ...proficiency in recording techniques. This is a fully remote contract position offering flexible working... 
    Remote work
    Contract work
    Flexible hours

    Turing

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $45 per hour

     ...Overview Position: Hebrew Professional Voice Actor Type: Hourly contract Compensation: $45–$225 per hour Location: Remote Commitment: 2–10 hours per week for 1–2...  ...quality Hebrew audio recordings to support AI model training Deliver clear, natural speech... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week

    Crossing Hurdles

    United States
    5 days ago
  • Two Robots Studios is seeking a Voice & Localization Specialist to enhance the player experience of their game, Two Robots: Unleashed. This role...  ...and clarity across languages. The position is fully remote and ideal for those experienced in game localization, with opportunities... 
    Remote job

    Recooty

    Richmond, VA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote German AI Tutor for Voice & Localization. Be the first to apply!