Bilingual Spanish-English Case Manager (Remote Wisconsin)
Bethany
Job Category : Social Services - Refugee & Immigrant Program Requisition Number : BILIN001767 Posted : October 30, 2026 Full-Time Locations Showing 1 location Remote - WI Wisconsin, USA Travel Required : Yes Description *Applicants should be prepared for travel up to 65% of the time Bilingual English/Spanish Rooted in our Christian faith, Bethany Christian Services works to ensure children are safe, loved, and connected through family. Across 29 states, we strengthen families, support foster care and adoption, and walk alongside refugees with compassion. Here, living out your faith means using your gifts to bring hope and make a lasting impact. As a Case Manager - Home Study and Post Release Services, you’ll walk alongside refugee and immigrant children as they seek family reunification, older youth preparing for adulthood in a new country, and foster families who give these children a home away from home. How Your Role Makes a Difference Provide culturally and linguistically appropriate Post Release Services (PRS) and comprehensive case management services; Maintain a caseload in compliance with contract terms and agency expectations as defined by program supervisor; Effectively maintain case capacity and trending of all caseloads; Conduct home visits in accordance with contract requirements, when needed; Conduct the reunification process by performing home study assessments as needed; Perform resource referrals, community connections, and case management services while utilizing trauma informed care throughout service provision; Conduct assessments tailored to the clients needs, while working collaboratively with the program supervisor; Assess potential placements for refugee and immigrant children, to include but not limited to interviews, outreach to family in home-country, and home study investigations; Complete and document all required reports, case notes, and case contacts in the appropriate database in accordance with the expected timeframes and requirements; Provide psycho-educational information, referrals, outreach, advocacy, and support to children and families; Provide family stabilization counseling and assist qualified unaccompanied children in accessing services provided through TVAP services; Develop and maintain positive networking relationships with community partners and resources for families; Refer and connect families to available resources on an on-going basis; Assess the safety and appropriateness of the placement on an ongoing basis using child welfare principles and social work best practices; Serve clients within the entire state of the respective location, as assigned; Participate in mandatory training requirements and ongoing trainings monthly and annually to meet all federal, state, and agency expectations; Attend weekly meetings with supervisor to consult on cases, and to review case plan and direction; Participate in peer to peer support opportunities within the branches for growth and sharing of innovation and case consultation within the sites; Keep abreast of community resources and refer families for support, as needed; Stay abreast of all agency, federal, and state regulatory requirements related to social services; Essential job responsibilities may vary based on the specific needs of each program/department; May be required or asked to participate in a Bethany sponsored event; Complete other duties as assigned. What Will Make You Successful Bachelor’s degree in Human Services, Social Work or related field of study from an accredited college with at least two (2) years of case management experience in child and family services or at least three (3) years of case management experience in child and family services, family preservation, kinship care, or refugee and immigration fields in lieu of education; Bi-lingual English and Spanish; Demonstrated ability to service a diverse group of clients, to include refugees or other minority families; Mature and stable judgment as well as sensitivity to various cultures and the unique history of refugees; Knowledge of state, community and agency resources for victims of abuse; Excellent verbal and written communication skills; Demonstrated clinical, therapeutic, and crisis intervention skills; Ability to work independently and exercise a high level of confidentiality; Adheres to all agency and departmental safety procedures, including reporting any unsafe practices, equipment, and environment, and takes an active role in correcting the unsafe practice, equipment or environment through proper notification channels; Successfully pass a TB test annually and documents preference to receive or decline Hepatitis immunization; Computer skills sufficient to perform essential functions, including knowledge of Microsoft Office Suite; Must be 21 years old with a valid driver’s license with at least 3 years of driving experience in the U.S. to operate a vehicle on behalf of Bethany; Must pass a Motor Vehicle Records (MVR) check and maintain a reliable vehicle with proof of adequate insurance coverage; Pass a criminal history screen, including state and local child protection agency registries; Subscription to and integration of the agency Statement of Faith, Mission Statement, and Commitment to Unity. We Invest in You Experience a team environment with other professionals who are motivated by faith, support one another, pursueexcellence, and are in it for the long haul Access to training, professional development, and career growth opportunities 403(b) retirement plan with employer match eligibility Generoustimeoff(11paidholidays,PTOYourWay,paidparentalleave,separatesickandpaidabsencebanks) Access to education reimbursement for those that qualify Comprehensive employee assistance and wellnessprogram #LI-AO1 Travel Required Yes . Applicants should be prepared for travel up to 65% of the time Equal Opportunity Employer This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor. #J-18808-Ljbffr
- ...Locations Showing 1 location Remote - WI Wisconsin, USA ~ Travel Required : Yes... ...for travel up to 65% of the time Bilingual English/Spanish Rooted in our Christian faith,... ...and make a lasting impact. As a Case Manager - Home Study and Post Release Services...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workLive outWork at officeLocal area
- ...Job Duck LLC in the United States is seeking a Bilingual Case Manager to join a fast-paced legal environment. You will guide clients through various stages of their cases, ensuring records, documentation, and updates are properly managed, while collaborating with internal...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Job Duck LLC is seeking a dependable PI Records Case Manager to support a busy legal team by handling medical records, bills,... ...entry, strong organization, and reliable communication in a bilingual (Spanish/English) environment, with a collaborative team and...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$47k
...Chrysalis Health in Texas is seeking a Hybrid/Remote Case Manager to work with youth and families in home and community settings. You will coordinate care plans, connect families with needed services, and advocate for client needs across school, healthcare, and community...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skills- ...National Emergency Management and Response seeks a Part-time PRN Case Manager to support disaster recovery efforts nationwide. Requires a bachelor... ...two years in case management or related fields; bilingual English/Spanish preferred. You will coordinate referrals, develop...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart timeRelief
- ...The Network is seeking an experienced Personal Injury Case Manager for a 100% remote, full-time role. You will manage PI cases from intake... ...PI case management, familiarity with Filevine or SmartAdvocate, and a bilingual English/Spanish option is a plus. #J-18808-LjbffrRemote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...HireHawk Inc. is seeking a proactive claims and case management professional for a California Workers’ Compensation practice. Remote role coordinating medical treatment, communicating with injured workers in English and Spanish, and guiding cases from intake to...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...CAASE is seeking a full-time Bilingual Case Manager to support survivors of sexual assault and exploitation within... ...attorneys and external partners. Primarily remote with some travel within Chicagoland. Requires Spanish/English bilingual ability, trauma-informed approach,...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...support and resources to children and families. This role requires a Bachelor's of Social Work and bilingual skills in English and Spanish. Responsibilities include developing case plans, providing advocacy, and coordinating services. The position offers a robust benefits...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeRelocation package
- ...AltaMed Health Services is hiring an RN Case Manager for outpatient and ambulatory care coordination in Montebello, CA. You will... ...quality care. Requires California RN licensure, a multi-disciplinary approach, and bilingual English/Spanish preferred. #J-18808-LjbffrRemote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$45k - $65k
...Abogadas305, a bilingual personal injury firm, is hiring a fully remote Bilingual Pre-Suit Case Manager. You’ll guide each client from the day they sign until the demand... ...injury experience, are fully bilingual in English and Spanish, and like owning a caseload, we want to...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skills- ...Health Services Corp. seeks a Registered Nurse, Out-Patient Case Manager in Montebello, CA to coordinate care for patients with... ...graduate, CA RN license, 3+ years in public health nursing/case management, bilingual in English/Spanish preferred, and a valid BLS #J-18808-LjbffrRemote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...behavioral health practice, the full-time Florida Licensed Case Manager will assess adult and adolescent clients, coordinate... ...Valid Florida driver's license with a clean driving record Bilingual in English and Spanish preferred Ability to maintain compliance with HIPAA...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
$34.14 per hour
...Hybrid LTSS Social Work / Human Services Case Manager / Targeted Case Manager Hybrid (Work... .... This is a hybrid role, combining remote documentation with field-based member... ...face visits with members in area. Bilingual Spanish/English required Ability to work...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWork from homeMonday to FridayWeekday work$25 per hour
...The Senior Case Manager oversees referral and intake coordination, ensuring timely review... ...of relevant professional experience Bilingual in English and Spanish requiredSuperior interpersonal... ...Avenue, Suite1, Rochester, NY 14621 or Remote. This is a professional work...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office$1,220 - $1,320 per month
...potential. We connect you with rewarding, remote job opportunities with US-based... ...Description Join Job Duck as a Bilingual Personal Injury Case Manager and help clients feel informed,... ...Requirements Full professional fluency in English and Spanish is required Prior experience in...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to FridayShift work$25 - $30 per hour
...approach, ensuring that every case receives the attention and... ...a detail-oriented Case Manager to handle an assigned California... ...PD Rating Schedule Bilingual (English/Spanish) Additional Information What... ...pay: $25.00 - $30.00, DOE#ZR Remote or On-Site: Remote Compensation...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPermanent employmentTemporary work- The United Firm | La Liga Defensora, APC is seeking a Remote Case Manager to handle Workers’ Compensation cases from intake through... ...drive case progress and documentation. The role requires bilingual English/Spanish communication, strong organization, and experience managing...Remote jobBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$55k - $65k
...experience Location: United States (Remote) *THIS IS A RETAINED SEARCH - PLEASE... ...firm. We are seeking a Pre-Litigation Case Manager who is organized, proactive, and empathetic... ...metrics, and AI-based legal tools. Bilingual English/Spanish skills. Experience adapting to...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHome officeRelocation package$105k - $115k
...Description Job Description Managers for a Managed Care Plan... ...works as a Hybrid - Remote Case Manager, working primarily... ...week, in designated areas. Bilingual Spanish, Chinese and Bengali needed... ...Mandarin)& Bilingual Bengali & English in demand! Prior experience...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentWork at officeImmediate startTrial period1 day per week$25 - $40 per hour
...determined and Experienced Bilingual Experienced Case Manager to join our growing team.... ...**Must be bilingual in Spanish** Type of Position: Full... ...Time Location: Fully Remote Job Description:... ...organized Bilingual in Spanish/English ** Good follow-up and...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workWork experience placementFlexible hours$45k - $51k
...positions for their OMH Scatter Program in Queens.The Case Manager’s main responsibility is to provide case... ..., serious mental illness, and homelessness ~ Bilingual English/Spanish a plus ~5 Day/35 work week Non-Remote Position (In-Office/Some Field Work) ~ Excellent...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaShift work$1,220 - $1,320 per month
...We connect you with rewarding, remote job opportunities with US-based... ...Description Join Job Duck as a Bilingual Case Manager and become an essential part of... ...Professional written and spoken English Professional written and spoken Spanish Experience Requirements: Previous...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeMonday to FridayShift work- ...~ Vision insurance As a Legal Case Manager, you’ll be the central point of contact... ...— we want to hear from you. Remote role for candidates located in the Denver... ...updates Qualifications: Bilingual - English & Spanish (required) Previous experience as...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeWork from homeFlexible hours
$56k
...Hybrid/Remote Targeted Case Manager (CBHCM or Pursuing CBHCM-P) Spanish Speaking Earn Up to $56,000 per year Chrysalis Health is a leading provider of... ...able to provide clinical services in Spanish and English Compassionate, engaging, and have a strong desire...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaFlexible hours$29.5 - $31.5 per hour
...and compassionate Adult Family Care Case Manager to provide essential case management... ...two years of relevant experience, be bilingual in English and Spanish, and have strong computer skills.... ...$29.50-$31.50 and is full-time with remote or in-office options. #J-18808-Ljbffr...Remote jobBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office$1,500 - $1,600 per month
...Time Contractor Workplace: Remote Compensation: USD $1,500 -... ...the firm's Personal Injury Case Managers throughout the pre-litigation... ...action items. Keep English- and Spanish-speaking clients informed about... ...California personal injury cases. Bilingual English and Spanish, with...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeFor contractorsMonday to Friday- ...seeking a dedicated Lead Care Manager (LCM) to join our team.... ...care. The LCM manages client cases, coordinates health care... ...possible. What you’ll do Remote care management duties as... ...Office and the internet ~ Bilingual (English/Spanish) Preferred At this...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaImmediate startMonday to FridayShift workWeekend workAfternoon shift
- ...litigation firm specializing in Workers’ Compensation cases. We are looking for a Remote Case Manager to assist in managing cases from intake to... ...Workers’ Compensation law or a related legal field. Bilingual (English/Spanish) Strong understanding of medical records,...Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...Position Summary Personal Injury Case Manager Bilingual English/Spanish About us Our company is a client-focused personal injury law firm dedicated to... ...the office and work the established full-time schedule. Remote employment is not currently available for this opening....Remote workBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Spanish-English Case Manager (Remote Wisconsin). Be the first to apply!
- case manager long term care Madison, WI
- oncology case manager Madison, WI
- remote nurse case manager Madison, WI
- foster care case manager Madison, WI
- rn case manager Madison, WI
- rehab case manager Madison, WI
- mental health case manager Madison, WI
- case manager Madison, WI
- medical case manager Madison, WI
- hospice rn case manager Madison, WI


