PR Freelancer — Real Estate & Private Lending (Bilingual: English and Spanish)
RBI Private Lending, LLC
Engagement: Fractional / freelance, 3-month retainer (with potential to extend) Location: Miami, FL — local presence required Reports to: VP of Marketing Start: Immediate RBI Private Lending is a U.S.-based real estate lendingcompanyfocused on providing strategic capital solutions for residential real estate investors and developers. Through bridge, construction, and investment loan programs, we support investors inacquiring, renovating, and building residential properties across key U.S. markets About the role We’re looking for a senior PR freelancer to own our earned-media function on a fractional basis. This is a hands‑on, senior‑only engagement: you’ll arrive already fluent in the private lending and real estate investor landscape and start pitching from week one — there is no ramp‑up period built into this role. What you’ll own Earned-media strategy and execution: press releases, media lists, and active media pitching. Securing coverage in real estate investor, private lending, and fintech outlets, plus regional business press in our key markets. Executive thought leadership — bylines, op-eds, and expert commentary positioning RBI leadership as voices in the space. PR support for company announcements, campaigns, and milestones. Building and maintaining relationships with priority journalists and editors. Required qualifications (must-haves) Based in Miami. Local presence is required and non-negotiable. Bilingual English / Spanish , fluent in both written and spoken. Live media relationships in Florida and Texas , specifically within real estate, private lending, or investor trade media. A proven track record of senior PR work in B2B and regulated-finance environments. Demonstrable placements from the last 12 months in outlets a real estate investor audience actually reads (be ready to share three). Preferred Existing relationships within Hispanic / Spanish-language real estate and finance media. Experience supporting brand and growth initiatives, not just product announcements. Comfort working independently and at pace alongside an in-house marketing team. Success in the first 90 days An activated, qualified media list for RBI’s priority markets. A pipeline of pitched and placed stories in relevant trade and regional outlets. At least one executive thought-leadership placement secured or in motion. A repeatable PR cadence the in-house team can sustain after the engagement. #J-18808-Ljbffr RBI Private Lending, LLC
- ...residential and commercial real estate. Co-founded by Mauricio Ordo... ...provides comprehensive lending solutions across key markets... ..., residential, commercial, private, and construction loans, QKapital... ...Excel, Outlook, etc.) • Bilingual English/Spanish preferred What We...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- RBI Private Lending, LLC is seeking a senior PR freelancer to own our earned-media function on a fractional basis.... ...a local presence, fluency in English and Spanish, and deep relationships in Florida... ..., secure placements in real estate, private lending, and fintech...FreelancePrivateLocal areaImmediate start
- ..., C&I Relationship Manager to lead commercial & industrial lending activities and manage key banking relationships. You will oversee... ...of ten years in Commercial Lending, strong leadership, and bilingual English/Spanish communication. This on-site role offers competitive...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...driven, knowledgeable in residential lending, and comfortable managing the loan process... ...strong relationships with clients, real estate agents, and referral partners... ...and digital documentation tools ~ Bilingual (English/Spanish) is a strong plus, especially for the...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote workFlexible hours
$28 - $34 per hour
...We are seeking a bilingual (English/Spanish) Personal Assistant to support a private couple based in Miami, FL. This part-time, hybrid role involves a mix of remote work and occasional in-person support at their residence. Miami, FL (Hybrid – Remote + On-Site as...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsPart timeRemote workFlexible hours- Hamilton Lane Incorporated in Miami seeks a Vice President of Private Wealth Sales to drive intermediary wealth channel sales in Spanish and English, leveraging market insight and product solutions. You will manage a regional territory, build senior relationships, and...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skills
- ...International Real Estate Sales Consultant Miami, FL Are you a well-connected real estate sales professional with experience... ...Self-motivated and comfortable working independently Bilingual English/Spanish Required Active Florida Real Estate License preferred...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...driven, knowledgeable in residential lending, and comfortable managing the loan process... ...strong relationships with clients, real estate agents, and referral partners \n... ...and digital documentation tools \n ~ Bilingual (English/Spanish) is a strong plus, especially for the...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote workFlexible hours
- ...Hispanic entertainment and consumer PR agency in the country, the... ...and small PR agencies, as freelancers and personal publicists, or... ...or more languages, are native English speakers or native speakers of... ...; Speak with media in Spanish or English, or can seamlessly...FreelanceEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeLocal areaRemote workWork from homeHome officeNight shiftWeekend work
- ...plastic surgery procedures. These are exclusive, private-pay cases requiring a high level of... ...surgery, often in 24-hour or extended-hour shifts. English proficiency is required. Bilingual (English/Spanish) candidates are welcome but not required. Twelve...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workWork at officeImmediate startShift workNight shift
$110k - $125k
...Miami, FL | Full-Time | Hybrid | Bilingual (English/Spanish Required) Build Your Career While... ...and engineering (A&E) services, and private provider inspections through ARC, we... ...approval processes spanning commercial real estate, multifamily, hospitality, and mixed-...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeFor contractorsImmediate startMonday to Friday$80k - $120k
...campaign we run. Within your lane, you have real authority. You scope and cut vendors,... ...partners: creative agencies, freelancers, and contractors. Scoping the work, setting... ...and UGC-heavy creative strategy Bilingual English/Spanish Don't Apply if: You wait to...FreelanceBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor contractorsSeasonal work$80k
...Registered OR Nurse (RN) — Full-Time, Bilingual\n \n The Maercks Institute is seeking... ...environment. Bilingual fluency in English and Spanish is required. Position Details\n \... ...surgical, aesthetic, plastic surgery, or private-practice setting is a plus \n...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePrivate practiceMonday to Friday- ...mutual fund orders, fixed income trades and private investmentsProvide support across a... ..., liabilities planning, banking & lending solutions, mortgages and digital offerings... ...professionalism in difficult situationsBilingual Spanish and English required Preferred qualifications,...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area
- ...Group is looking for a sharp, reliable, and experienced Real Estate Assistant to join our growing team. This role is ideal... ...tools like MLS, Canva, Google Workspace, and CRM systems Bilingual (Spanish/English) Positive attitude, detail-oriented, and team-player...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
$20 per hour
...building relationships and have a friendly and professional demeanor, then what are you waiting for? Apply now!RequirementsBilingual (English/Spanish) is required.At least 1 year of leasing, customer service, or sales experience is preferred.Good leasing and closing skills....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly pay- ...OfficerNation Security is seeking professional, dependable, and bilingual Security Officers (English/Spanish) to join our dedicated team. In this position, you... ...for students, staff, and visitors within a private school setting. The ideal candidate is reliable, alert...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skills
$25 per hour
...defining solutions while developing real estate mastery along the way. Role... ...anyone asks, you're always there to lend extra capacity when the team gets overextended... ...and tools. Bonus points if: Bilingual in English and Spanish Experience in a fast paced, high...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWork at officeRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift workDay shift- ...Bilingual Apartment Leasing ConsultantJoin Our Team as a Bilingual Apartment Leasing... ...fast-paced environment and speak both English and Spanish fluently? If so, we’d love to connect... ...in leasing, customer service, sales, real estate, hospitality, or retail and excel at engaging...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekend work
- ...service skills. Familiarity with Yardi and CRM systems is a plus. Knowledge of Fair Housing regulations is ideal. Bilingual (English/Spanish) preferred. Availability to work weekend rotation. Education & Experience High school diploma or equivalent...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal areaWeekend work
- ...A successful OEM/Private Label manufacturer of bullet-resistant armor systems and other armored products for law enforcement... ...The ability to organize coordinate multiple moving parts Bilingual – English / Spanish is greatly preferred. Qualified Candidates Need Only...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeLive inWork at office
- ...A private wealth management firm is seeking a Senior Registered Client Associate to support Financial Advisors and their... ...Qualifications Active FINRA Series 7 license required. Fully bilingual in English and Spanish required. At least five years of experience supporting...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...and plastic surgery procedures.These are exclusive, private-pay cases requiring a high level of... ...surgery, often in 24-hour or extended-hour shifts.English proficiency is required. Bilingual (English/Spanish) candidates are welcome but not required.Twelve hours...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsShorter hoursTemporary workWork at officeImmediate startShift workNight shift
- ...GREYSTARGreystar is a leading, fully integrated global real estate platform offering expertise in property management, investment... ...business. To learn more, visit .JOB DESCRIPTION SUMMARY*Bilingual in English & Spanish is strongly preferred. The Leasing Consultant is...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hoursShift workAfternoon shift
- ...maintaining communication with loan officers and clients. Candidates should have at least two years of experience in banking and be bilingual in English and Spanish to serve a diverse customer base. Competitive benefits and work flexibility offered. #J-18808-Ljbffr First BankBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$180k - $250k
...and operations teams.Familiarity with brokerage, wealth management, or private banking environments.Experience interacting directly with regulators and external auditors.Bilingual English and Spanish communication skills preferred.Strong analytical skills, attention to...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skills$150k - $170k
Ready to take ownership of complex real estate tax work while growing as a leader? As a Tax Manager, you'll advise real... ...in Taxation (MST) or related advanced degree. Bilingual proficiency in English and Spanish. Strong executive presence with exceptional client-facing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal area- ...management applications Strength in Sales / Leasing / Closing What's Nice to Have: Bachelor's degree preferred Bilingual English and Spanish Our compensation & benefits package is designed to reward long-term career growth. Your total compensation can and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeFlexible hoursAfternoon shift
$130k - $170k
...formulated products for dogs. We focus on real concerns such as joint discomfort,... ...looks like and can brief creators, freelancers, or agencies to get there Landing... ...where claims and compliance matter Bilingual English and Spanish Don't apply if: You want a team...FreelanceBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor contractorsSeasonal work$1,000 - $3,000 per month
...cultivate, and convert leads through strategic networking with real estate agents, investors, builders, and referral partners. •... ...-driven profile with hunger to win ("hunter" mindset) • Bilingual (English/Spanish) — required • Discipline, resilience, and fast learning...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to PR Freelancer — Real Estate & Private Lending (Bilingual: English and Spanish). Be the first to apply!
- remote freelance writer Miami, FL
- part time freelance writer Miami, FL
- online freelance graphic designer Miami, FL
- moonlight Miami, FL
- freelance no experience Miami, FL
- work from home online freelance Miami, FL
- moonlighting Miami, FL
- freelance Miami, FL
- freelance data entry Miami, FL
- remote freelance Miami, FL







