PR Freelancer — Real Estate & Private Lending (Bilingual: English and Spanish)
RBI Private Lending LLC
Engagement: Fractional / freelance, 3-month retainer (with potential to extend) Location: Miami, FL — local presence required Reports to: VP of Marketing Start: Immediate RBI Private Lending is a U.S.-based real estate lendingcompanyfocused on providing strategic capital solutions for residential real estate investors and developers. Through bridge, construction, and investment loan programs, we support investors inacquiring, renovating, and building residential properties across key U.S. markets About the role We’re looking for a senior PR freelancer to own our earned-media function on a fractional basis. This is a hands‑on, senior‑only engagement: you’ll arrive already fluent in the private lending and real estate investor landscape and start pitching from week one — there is no ramp‑up period built into this role. What you’ll own Earned-media strategy and execution: press releases, media lists, and active media pitching. Securing coverage in real estate investor, private lending, and fintech outlets, plus regional business press in our key markets. Executive thought leadership — bylines, op-eds, and expert commentary positioning RBI leadership as voices in the space. PR support for company announcements, campaigns, and milestones. Building and maintaining relationships with priority journalists and editors. Required qualifications (must-haves) Based in Miami. Local presence is required and non-negotiable. Bilingual English / Spanish , fluent in both written and spoken. Live media relationships in Florida and Texas , specifically within real estate, private lending, or investor trade media. A proven track record of senior PR work in B2B and regulated-finance environments. Demonstrable placements from the last 12 months in outlets a real estate investor audience actually reads (be ready to share three). Preferred Existing relationships within Hispanic / Spanish-language real estate and finance media. Experience supporting brand and growth initiatives, not just product announcements. Comfort working independently and at pace alongside an in-house marketing team. Success in the first 90 days An activated, qualified media list for RBI’s priority markets. A pipeline of pitched and placed stories in relevant trade and regional outlets. At least one executive thought-leadership placement secured or in motion. A repeatable PR cadence the in-house team can sustain after the engagement. #J-18808-Ljbffr RBI Private Lending LLC
- ...driven, knowledgeable in residential lending, and comfortable managing the loan process... ...strong relationships with clients, real estate agents, and referral partners... ...and digital documentation tools ~ Bilingual (English/Spanish) is a strong plus, especially for the...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote workFlexible hours
- ...relations and payroll coordination. • Professional fluency in English and Spanish, including written communication and leading training in... ...Familiarity with employment requirements and the judgment to handle private employee matters carefully. • Availability for a full-time...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
$55 per hour
...client, a prominent South Florida real estate development and investment firm based... ...other commissioned creative work. Bilingual in English and Spanish. Ideal Candidate A highly creative... ...to our employees, including freelancers - which sets us apart in the industries...FreelanceBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPermanent employmentTemporary work- ...plastic surgery procedures . These are exclusive, private-pay cases requiring a high level of... ...surgery, often in 24-hour or extended-hour shifts. English proficiency is required. Bilingual (English/Spanish) candidates are welcome but not required. Twelve...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workWork at officeImmediate startShift workNight shift
$75k
...OpportunityWe are looking for a Miami-based, bilingual English/Spanish Senior Account Executive to join our... ...travel and culinary editors, writers, freelancers, producers and influencers.Personally... ....Who You AreFour to six years of PR experience, preferably at an agency representing...FreelanceBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWorldwide- ...A boutique private wealth management firm located on Brickell Avenue in Miami is seeking a detail-oriented and bilingual Banking/Financial Associate to join its team. The firm provides... ...to communicate confidently in both English and Spanish, with particular strength in...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...IN-HOUSE SALES ASSOCIATE / New Development Sales In search of Bilingual (English & Spanish) The ideal candidate is a motivated, results-driven real estate professional who demonstrates strong sales skills, excellent client service, and a proactive approach to prospecting...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workWeekend work
$2,000 per month
...About Us Sunland Real Estate is the in-house brokerage division of Sunland Group, a Miami-based real estate conglomerate... ...to growing your personal real estate business. Bilingual Advantage : Use your English and Spanish fluency to engage a diverse client base in the...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart timeWork at officeFlexible hoursDay shift- ...Head of Private Client Group Bankers About the Company Prominent banking institution Industry Banking... ...ensuring compliance with banking laws and regulations. Bilingual proficiency in English and Spanish is essential. Hiring Manager Title General Manager...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skills
$90k - $105k
...licensed U.S. physicians, and a bilingual team that understands the... ...business priorities. Strengthen Spanish-Language Communications:... ...external creative agencies, freelancers, or marketing vendors to develop... ...campaigns. ~ Bilingual in English and Spanish , with strong...FreelanceBilingualEnglish language skillsSpanish language skills- Cresa is seeking a Transaction Manager to execute real estate acquisition and disposition services for a global portfolio. The... ...schedules. A real estate license and 3+ years of CRE experience are required; bilingual (English/Spanish) is a plus. #J-18808-Ljbffr Cresa DallasBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...every day.” Kaufman Rossin is a privately owned, independent public accounting... ...Rossin is seeking a Tax Manager with Real Estate industry experience to join our dynamic... ...and strong communication skills Bilingual (English and Spanish) Benefits We embrace...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Qualifications & Skills Previous customer service experience required; leasing or property management experience is a plus. Bilingual in English and Spanish (required). Proficiency in Microsoft Office, including Word, Excel, and Outlook, as well as general internet usage....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
- ...Telehealth technology. Reliable high-speed internet and a private, professional, HIPAA-compliant workspace. Demonstrated... ...eligibility for the Interstate Medical Licensure Compact. Bilingual English/Spanish preferred. Why us? We are committed to providing...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsPart timeRemote workFlexible hours
$30 - $40 per hour
...transitioned accurately and in accordance with regulatory requirements. Ideal Candidate Profile: A bilingual (Spanish/English) FINRA-registered professional with brokerage or private banking experience who understands onboarding, KYC/CIP, client documentation, and account...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsHourly pay- ...We are working with a real estate asset management firm that is searching for a Senior Property Manager to lead offices and... ...Master’s degree (MBA or MS in Real Estate) is Preferred Bilingual - English and Spanish is required as you will be speaking to investors in...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...and plastic surgery procedures.These are exclusive, private-pay cases requiring a high level of... ...surgery, often in 24-hour or extended-hour shifts.English proficiency is required. Bilingual (English/Spanish) candidates are welcome but not required.Twelve hours...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsShorter hoursTemporary workWork at officeImmediate startShift workNight shift
- ...maintaining communication with loan officers and clients. Candidates should have at least two years of experience in banking and be bilingual in English and Spanish to serve a diverse customer base. Competitive benefits and work flexibility offered. #J-18808-Ljbffr First BankBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$25.98 per hour
...professional attitude and willingness to learn.* Familiarity with HUD regulations and Low-Income Housing Tax Credit (LIHTC) programs is a plus.* Experience working with property management systems or databases.* Bilingual skills (English/Spanish) are a plus. #J-18808-Ljbffr EHDOCBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWork at office$22 per hour
...skills in Word, Excel, Outlook, and Yardi or other similar programs. Must be able to work every Saturday and Sunday. Bilingual (English/Spanish) is preferred. Responsibilities Greeting visitors and residents Answering and returning resident calls, as well...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payTemporary workFlexible hoursWeekend work- ...service skills. Familiarity with Yardi and CRM systems is a plus. Knowledge of Fair Housing regulations is ideal. Bilingual (English/Spanish) preferred. Availability to work weekend rotation. Education & Experience High school diploma or equivalent...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal areaWeekend work
- ...execution, coordinating multi-market deals and providing robust financial analysis. The role requires a real estate license, 3+ years CRE experience, and strong presentation skills with PowerPoint/Google Sheets. Bilingual English/Spanish preferred. #J-18808-Ljbffr CresaBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Itaú USA is seeking a Junior Private Banker to support the growth of a key client portfolio in the private banking division. You... ..., including documentation like W8 and KYC updates. Bilingual English/Spanish skills are a plus for serving diverse clients. #J-18808-Ljbffr...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skills
- ...staffing, licensing, and compliance, while partnering with operations to align scheduling with contract needs. The role demands bilingual English/Spanish, 3-5 years HR leadership in security or logistics, and strong payroll system experience (Paycor/ADP). #J-18808-Ljbffr...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsContract work
- Rialto Capital is a real estate-focused investment manager engaged in direct lending, CMBS, and special situations investing. Responsibilities analyzing property operating... ...seeking a Analyst - Direct Lending to join their Private Credit team in Miami, United States. The position...Private
- ...for over 55 years and is a private for-profit blood banking company... ...speak, understand and write English at a high standard. Much of... ...is a plus Being bilingual, Spanish and English, a plus What... ...their standards. You'll Have Real Authority-- This is not a coordination...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeHome officeFlexible hoursNight shiftWeekend workDay shift
- ...Macdonald & Company is working with a privately owned real estate investment and lending group in South Florida to appoint a Managing Director for its established residential private lending business. The company specializes in short-term, first-lien residential investment...PrivateFull timeTemporary work
- ...operations and ensure compliant, highly vetted staffing for private security contracts. The role focuses on recruitment,... ...Florida, with emphasis on legal compliance and risk management. Bilingual English/Spanish required, with 3-5 years HR experience and ADP familiarity....BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skills
- ...English-Spanish Bilingual Tier 2 Technical Support Representative Callnovo is seeking an English-Spanish Bilingual Tier 2 Technical Support... ...work environment, and ability to work independently as a freelancer. Strong problem-solving skills, attention to detail, and...FreelanceBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote work
- ...dealer and RIA. Industry Financial Services Type Privately Held About the Role The Company is seeking a Chief... ..., or private banking environments is preferred, as is bilingual English and Spanish communication skills. The role demands a professional with...BilingualPrivateEnglish language skillsSpanish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to PR Freelancer — Real Estate & Private Lending (Bilingual: English and Spanish). Be the first to apply!
- remote freelance Miami, FL
- freelance writer no experience Miami, FL
- freelance content strategist Miami, FL
- freelance marketing manager Miami, FL
- international freelance Miami, FL
- online freelance graphic designer Miami, FL
- online freelance Miami, FL
- moonlighting Miami, FL
- remote freelance writer Miami, FL
- freelance photoshop Miami, FL





