Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

SPANISH INTERPRETER

Siouxland Community Health

Interpreter - Spanish

Fulltime position

Successful candidate must have solid experience & advanced knowledge of:

  • Fluency in verbal, reading and written bilingual communication skills – Spanish & English
  • Basic computer and data entry skills
  • Knowledge of cultural barriers to medical care and ability to diminish barriers on the patients' and SCHC's behalf
  • Knowledge of medical terminology in Spanish and in English
  • High school diploma or GED
  • Previous experience interpreting preferred

Successful candidate must be able to perform primary functions of position:

  • Provide translation services and support the non-English speaking patients and their families during their clinical visit
  • Works directly with medical staff to ensure accurate communication and understanding between patient and staff
  • Assists patients in completing all necessary intake forms at initial visit, including but not limited to, demographic and medical history, and financial verification
  • Assists social service worker and patient in completing the social service intake process
  • Travel to local agencies or hospitals to provide interpreting services as needed
  • These functions are not all inclusive

Siouxland Community Health Center provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to any characteristic protected by federal, state or local laws.

SCHC participates in E-Verify.

Pre-employment drug screen, background check, and review of required immunizations. Exemptions may be granted for religious or medical accommodation.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the SPANISH INTERPRETER in Sioux City, IA vacancy
  • Job Overview Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    Sioux City, IA
    15 hours ago
  • $20 - $80 per hour

    Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone, everywhere. Superprof is the perfect opportunity for students, graduates...
    Suggested
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    Sioux City, IA
    3 days ago
  • A leader in electronic medical records technology is seeking a Translator to join their team in Madison, Wisconsin. The role requires excellent knowledge of both German and English, with a preference for candidates experienced in translating from American English into German...
    Suggested
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Sioux City, IA
    2 days ago
  • Please note that this position is based on our campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately ...
    Suggested
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Sioux City, IA
    3 days ago
  • Description: POSITION TITLE: Automotive Service Writer REPORTS TO: Service Manager DEPARTMENT: Service POSITION SUMMARY: The Automotive Service Writer acts as the liaison between customers and the service department to ensure timely and accurate service and ...
    Suggested

    Heartland Tire Inc

    Sioux City, IA
    3 hours ago
  • We are looking for students, professionals, retirees or anyone with a passion to share, to join the largest community of teachers worldwide! If you have free time and want to share your knowledge, we have an opportunity for you. In just seven years, Superprof has opened...
    Extra income
    Part time
    Self employment
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Superprof

    Sioux City, IA
    1 day ago
  •  ...skills with Electronic Medical / Health Records (EMR) experience a definite plus. Previous phone experience a plus. Bilingual Spanish preferred. Successful candidate must be able to perform primary functions of position: Answer and direct incoming phone calls... 
    Full time
    Local area

    Siouxland Community Health Center

    Sioux City, IA
    6 days ago
  • $57.3k - $95.6k

      Work Location Type:  Hybrid Req Number 333148 About Grainger W.W. Grainger, Inc. is a leading broad line distributor with operations primarily in North America and Japan. At Grainger, We Keep the World Working® by serving more than 4.6 million customers worldwide...
    Full time
    Local area
    Worldwide

    Grainger Businesses

    Sioux City, IA
    3 days ago
  •  ...A customer service provider in Carmel, IN, seeks a Spanish Bilingual Customer Service Representative to deliver excellent support to English and Spanish-speaking clients. This role involves managing inbound and outbound calls, verifying insurance information, and addressing... 

    SALUDOS.com

    Dakota Dunes, SD
    5 days ago
  • $14 - $27 per hour

    Hourly Wage: $14 - $27 per/hour *The actual hourly rate will equal or exceed the required minimum wage applicable to the job location. Additional compensation includes annual or quarterly performance incentives. Additional compensation in the form of premiums may...
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Shift work
    Day shift

    Walmart

    Sioux City, IA
    3 days ago
  • $10 per hour

    Hello! My name is Dides, and I’m looking to hire a dedicated housekeeper for my home in Sioux City, Iowa. If you have a passion for keeping spaces clean and organized, this could be the perfect opportunity for you. This position involves cleaning general rooms to ensure...
    Hourly pay

    Housekeeper.com

    Sioux City, IA
    6 days ago
  •  ...Applications * Strategic Communication: Conduct sample testing and deliver Technical Service Reports that analyze customer data, interpret results, and recommend improvement initiatives to enhance customer operations * Value Creation: Execute our Account Management Excellence... 
    H1b
    Immediate start
    Flexible hours

    Veolia

    Sioux City, IA
    2 days ago
  •  ...strongly preferred Strong and proficient data entry skills Health insurance knowledge or background a definite plus Bi-lingual Spanish strongly preferred Ability to multi-task and work quickly and efficiently in a stressful environment Successful candidate... 
    Full time
    Work experience placement
    Local area

    Siouxland Community Health

    Sioux City, IA
    5 days ago
  •  ...possess strong organizational skills, the ability to work in a team, and basic computer skills. Bilingual abilities, especially in Spanish, are highly desired. The position offers a competitive wage package and opportunities for career growth. #J-18808-Ljbffr O'Reilly... 

    O'Reilly Auto Parts

    South Sioux City, NE
    3 days ago
  • $100k

    Excellent opportunity to join a leading, national credit card processing company that has over a decade of industry experience. Slice Merchant Services offers innovative payment processing solutions to merchants. Slice has put together a comprehensive package of products...
    Local area

    Slice Merchant Services

    South Sioux City, NE
    5 days ago
  • $16.66 per hour

     ...selling paint and paint-related products Have previous work experience operating tinting and mixing equipment Ability to read, write, comprehend, and communicate in more than one language Ability to read, write, comprehend, and communicate in Spanish #J-18808-Ljbffr... 
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Work experience placement
    Afternoon shift

    The Sherwin-Williams Company

    Sioux City, IA
    2 days ago
  •  ...listening skills. ANALYTICAL and REASONING SKILLS The individual must have a solid background in assessment and have the ability to interpret data, which may be very complex and varied. Must be able to apply assessment strategies and link assessment data analysis to... 
    Full time
    Second job
    Work at office
    Work visa

    Young World Physical Education

    Sioux City, IA
    1 day ago
  • Meet Vestis®: For the People Who Make It All Work At Vestis®, we provide uniforms, workplace supplies, and professional cleaning that help businesses simplify their workday and keep their teams safe, confident, and focused on what matters most. More than a provider...
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift

    VESTIS

    Sioux City, IA
    2 days ago
  •  ...needed. You'll Go The Extra Mile If You Have Exceptional Communication: Strong people skills and effective communication in both Spanish and English. Automotive Retail: Previous experience in automotive retail Certifications: Automotive Service Excellence (ASE)... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Day shift

    AutoZone

    South Sioux City, NE
    4 days ago
  • $12.92 - $16.57 per hour

     ...Do you speak Spanish and English? If you do, we’re looking for you! Our Retail Careers come with awesome perks and may include additional starting pay if you are bilingual. It’s time to take your sales career to the next level. Every day you’ll be at the center of it... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    AT&T

    Sioux City, IA
    2 days ago
  • EquipmentShare - 33941 Frelon Drive - Responsibilities: Territory management of a geographical area and full sales strategy execution from market analysis, sales forecasting, pipeline management and revenue growth through contract negotiation and customer retention; Respond...
    Contract work
    For contractors

    EquipmentShare

    Sioux City, IA
    4 days ago
  • $300k

     ...or outside sales experience, or equivalent relatable experience including completion of the Sysco Sales Internship. Bi-Lingual (Spanish Speaking) Preferred Qualifications ~ Restaurant Management, Foodservice Outside Sales, Chef Experience preferred Certificates... 
    Full time
    Internship
    Relocation
    Weekend work
    Afternoon shift

    Sysco

    Sioux City, IA
    7 days ago
  •  ...traffickers. Applicants must be U.S. citizens, able to obtain a Top-Secret clearance, and complete a 16-week training course. Proficiency in Spanish is encouraged. Opportunities may arise in border locations, and applicants should expect a thorough evaluation process. #J-18808-... 

    Drug Enforcement Administration

    Sioux City, IA
    3 days ago
  • $16.66 per hour

     ...selling paint and paint-related products Have previous work experience operating tinting and mixing equipment Ability to read, write, comprehend, and communicate in more than one language Ability to read, write, comprehend, and communicate in Spanish #J-18808-Ljbffr... 
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Work experience placement
    Afternoon shift

    The Sherwin-Williams Company

    Sioux City, IA
    3 hours ago
  • $12.92 - $16.57 per hour

     ...Do you speak Spanish and English? If you do, we’re looking for you! Our Retail Careers come with awesome perks and may include additional starting pay if you are bilingual. It’s time to take your sales career to the next level. Every day you’ll be at the center of it... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    AT&T

    Sioux City, IA
    2 days ago
  • Hard Rock Hotel & Casino Sioux City is an award-winning gaming destination with more than 675 slot machines, live table game action, first-class amenities, and heart-pounding entertainment. The property's Hard Rock Hotel is a AAA Four Diamond rated hotel; a distinction...
    Local area
    Night shift

    Churchill Downs Incorporated

    Sioux City, IA
    5 days ago
  •  ...families can see improved results. Qualifications: Licensed by the Iowa Department of Public Health Two-year (or more) interpreter training program and/or experience involving extensive contact with the deaf and hard-of-hearing community (Preferred) Job... 

    Northwest Area Education Agency

    Sioux City, IA
    3 days ago
  • $130k - $150k

    Job Description Job Description Position: Key Account Manager Location: Remote within assigned territory (Pacific Northwest and Midwest preferred)  Salary Range: $130,000 - $150,000 base salary + incentive opportunity  Travel: Approximately 50-75%  Apply Here...
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Phospholutions

    Sioux City, IA
    19 days ago
  • $200k - $260k

    Delivering Exceptional Results for an Average Paycheck? Keep Reading Mediocre contractors. Mediocre hiring processes. Somehow both became the norm. We refuse to be complacent in that. When you apply here, no bots, no ghosting, no black hole. Every application gets reviewed...
    Permanent employment
    Full time
    For contractors
    Monday to Friday

    ThrasherGroup

    Sioux City, IA
    3 days ago
  • Job Description Job Description Salary: Posting #9015 Posting date: September 24, 2025 Closing date: June 30, 2026 Starting date: As Needed Location: TBD Region: TBD Position Purpose/Summary ~ Serve as a speech-language assistant under the...

    Northwest Area Education Agency

    Sioux City, IA
    29 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to SPANISH INTERPRETER. Be the first to apply!